Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "derives" în Portugheză

Se afișează 9 din 9 traduceri ale expresiei "derives" din Engleză în Portugheză

Traducerea lui Engleză în Portugheză din derives

Engleză
Portugheză

EN Caffè Chicco d?Oro represents a coffee culture, characteristic of contemporary time. It derives, however, from a long tradition which is reflected in Chicco d?Oro?s "World of Coffee" museum.

PT Soldados morrendo à beira da estrada, refugiados civis com todas as suas posses e um exército rendendo suas armas na fronteira Suíça: o Bourbaki-Panorama é, simultaneamente, um testemunho da história da mídia e também da guerra do século XIX.

Engleză Portugheză
s s
a um
of do
is é
from estrada
it simultaneamente
tradition história
which o

EN The name “hockey” probably derives from the French “hocquet”, or shepherd’s crook, and refers to the crooked stick which is used to hit a small ball.

PT O nome "hóquei" deriva do francês "hocquet", que significa taco de pastor, e se refere a um taco torto que é usado para bater uma bola pequena.

Engleză Portugheză
hockey hóquei
refers refere
used usado
ball bola
small pequena
is é
name nome
and e
french francês
a um
the o

EN JFD derives its market and pricing data on Cryptocurrency CFDs from the digital decentralized exchanges they are trade on

PT O JFD obtém seus dados de mercado e preços de CFDs de criptomoeda a partir das trocas digitais descentralizadas em que estão negociando

Engleză Portugheză
jfd jfd
cryptocurrency criptomoeda
cfds cfds
decentralized descentralizadas
exchanges trocas
market mercado
pricing preços
data dados
from partir
on em
digital e
the o
are estão

EN Because of this, electricity ends up being more expensive than other alternatives, since the electricity consumer is bearing the environmental cost that derives from fossil fuels consumption.

PT Dessa forma, o consumo elétrico é mais caro do que outras alternativas, pois o cliente de eletricidade suporta o custo ambiental da descarbonização necessária pelo consumo de combustíveis fósseis.

Engleză Portugheză
environmental ambiental
fuels combustíveis
other outras
alternatives alternativas
is é
the o
cost custo
more mais
expensive caro
electricity eletricidade
consumption consumo
this dessa
of do

EN Because of this, electricity ends up being more expensive than other alternatives, since the electricity consumer is bearing the environmental cost that derives from fossil fuels consumption.

PT Dessa forma, o consumo elétrico é mais caro do que outras alternativas, pois o cliente de eletricidade suporta o custo ambiental da descarbonização necessária pelo consumo de combustíveis fósseis.

Engleză Portugheză
environmental ambiental
fuels combustíveis
other outras
alternatives alternativas
is é
the o
cost custo
more mais
expensive caro
electricity eletricidade
consumption consumo
this dessa
of do

EN The bowtie funnel derives from the traditional funnel laying on its side, with the new funnel as a mirror image. The phases of the new funnel include maintaining impact, a recurring revenue stream and ...

PT O funil bowtie deriva do tradicional funil deitado de lado, com o novo funil como uma imagem de espelho. As fases do novo funil incluem a manutenção do impacto, um fluxo de receita recorrente e ...

Engleză Portugheză
funnel funil
traditional tradicional
side lado
mirror espelho
image imagem
phases fases
maintaining manutenção
impact impacto
recurring recorrente
revenue receita
stream fluxo
new novo
a um
the o
as como
of do

EN Be transported to Southern Italy at The Cliff, which derives its name from its location. On the menu are signatures such as Burrata, Linguine and Clams, Seared Sea Bass and The Cliff Tiramisu. The Cliff offers a la carte, set lunch and set dinner menus.

PT Um conceito moderno de refeição casual que apresenta sabores italianos autênticos e inigualáveis, combinado a hospitalidade encantadora e ao panorama cativante do Mar da China.

Engleză Portugheză
sea mar
a um
offers da
the a
name de
which o
and e

EN When using a master password, the user device derives a 256-bit authentication key using PBKDF2-HMAC_SHA256 with 1,000,000 iterations and a random salt

PT Ao usar uma senha principal, o dispositivo do usuário deriva uma chave de autenticação de 256 bits usando PBKDF2-HMAC_SHA256 com 1.000.000 iterações e um sal aleatório

Engleză Portugheză
authentication autenticação
iterations iterações
random aleatório
salt sal
password senha
device dispositivo
key chave
the o
user usuário
a um
and e

EN When using a Master Password, the client device derives a 256-bit "Authentication Key" using PBKDF2-HMAC-SHA256 with 1,000,000 iterations and a 128-bit random salt

PT Ao usar uma senha principal, o dispositivo do cliente deriva uma "chave de autenticação" de 256 bits usando PBKDF2-HMAC-SHA256 com 1.000.000 iterações e um sal aleatório de 128 bits

Engleză Portugheză
authentication autenticação
iterations iterações
random aleatório
salt sal
password senha
client cliente
device dispositivo
key chave
the o
a um
and e

Se afișează 9 din 9 traduceri