Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "configuration file" în Portugheză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "configuration file" din Engleză în Portugheză

Traduceri ale lui configuration file

"configuration file" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:

configuration a acesso administração alterações ambiente apenas aplicativo aplicativos aplicações atualizações até base cada com como conectar configurar configuração configurações conteúdo controle criar crie código dados de dispositivo dispositivos do domínio e editor em equipes escolha este fazer ferramenta ferramentas gerenciamento gerenciar implantação implementação incluindo infraestrutura instalação management monitoramento não o servidor opções padrão para configurar personalize políticas por possível produto produtos qualquer recursos rede selecionar selecione servidor servidores serviço serviços sistema sistemas site software sua suporte tamanho tecnologia texto tipo todos trabalho uma usando usar uso web
file 1 a acesso apenas aplicativo aplicativos armazenamento arquivo arquivos as backup banco de dados base caminho caso como conta conteúdo conversor conversão converta converter criar crie dados de depois de deve diretório do doc documento documentos e editar ele eles em em que entre esse este está exemplo fazer ficheiro file gravação guia hora html imagem imagens incluindo informações isso lista lo local mail mais mas muito na não nós número o o arquivo o que onde ou padrão papel para parte pasta pastas pdf png por por exemplo página qualidade qualquer quando que repositório salvar salve se seja sem ser será seu seus simples site sobre sonix sua suas são só tem tempo ter texto tipo tipos de arquivo trabalho um arquivo uma usar vez vídeo vídeos web área área de trabalho é

Traducerea lui Engleză în Portugheză din configuration file

Engleză
Portugheză

EN Theme configuration file. Unlike the site’s primary configuration file, modifying this doesn’t require a server restart.

PT Arquivo de configuração do tema. Unlike the site’s primary configuration file, modificações neste arquivo não requerem uma reinicialização do servidor.

Engleză Portugheză
theme tema
require requerem
file arquivo
server servidor
sites sites
a uma
configuration configuration
this neste

EN Theme configuration file. Unlike the site’s primary configuration file, modifying this doesn’t require a server restart.

PT Arquivo de configuração do tema. Unlike the site’s primary configuration file, modificações neste arquivo não requerem uma reinicialização do servidor.

Engleză Portugheză
theme tema
require requerem
file arquivo
server servidor
sites sites
a uma
configuration configuration
this neste

EN Each time an updated configuration is available, AWS AppConfig sends the updated configuration in response to the request for configuration

PT Sempre que uma configuração atualizada estiver disponível, o AWS AppConfig a enviará em resposta à solicitação feita

Engleză Portugheză
updated atualizada
configuration configuração
aws aws
request solicitação
sends enviar
in em
the o
available disponível

EN This example shows a configuration of Console logger, a File logger that saves all log messages in formatted text file and another File logger that only saves error messages in JSON format.

PT Este exemplo mostra uma configuração do logger Console, um logger File que salva todas as mensagens de log no arquivo de texto formatado e outro Logger File que só salva as mensagens de erro no formato JSON.

Engleză Portugheză
configuration configuração
console console
saves salva
formatted formatado
another outro
error erro
json json
logger logger
shows mostra
format formato
file arquivo
log log
messages mensagens
text texto
this este
example exemplo
a um
that que
of do
and e
only o

EN Configuration you use, you can just include Gammu configuration file.

PT Configuração que você usa, você pode simplesmente incluir o arquivo de configuração do Gammu.

Engleză Portugheză
configuration configuração
just simplesmente
gammu gammu
include incluir
file arquivo
you você
can pode

EN Configuration you use, you can just include Gammu configuration file.

PT Configuração que você usa, você pode simplesmente incluir o arquivo de configuração do Gammu.

Engleză Portugheză
configuration configuração
just simplesmente
gammu gammu
include incluir
file arquivo
you você
can pode

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.

Engleză Portugheză
free gratuito
allows permite
online online
without sem
losing perda
is é
a um
video vídeo
quality qualidade
file arquivo
service serviço
reduce reduzir
size tamanho
to em
and de
that que

EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be

PT O ficheiro de apólice usa emparelhamento de valores chave com cada valor codificado numa linha separada no ficheiro de texto, como mostrado acima. O tamanho deste ficheiro pode estender-se até 64 KB. O nome do ficheiro de apólice deve ser

Engleză Portugheză
pairing emparelhamento
encoded codificado
separate separada
extend estender
kb kb
key chave
line linha
can pode
the o
text texto
file ficheiro
size tamanho
uses usa
each cada
value valor
above acima
name nome
be ser
this deste
of do
a numa

EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be

PT O ficheiro de apólice usa emparelhamento de valores chave com cada valor codificado numa linha separada no ficheiro de texto, como mostrado acima. O tamanho deste ficheiro pode estender-se até 64 KB. O nome do ficheiro de apólice deve ser

Engleză Portugheză
pairing emparelhamento
encoded codificado
separate separada
extend estender
kb kb
key chave
line linha
can pode
the o
text texto
file ficheiro
size tamanho
uses usa
each cada
value valor
above acima
name nome
be ser
this deste
of do
a numa

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

PT VideoSmaller é um serviço gratuito que permite reduzir o tamanho de um arquivo de vídeo em um ambiente online, comprimindo o tamanho do arquivo de vídeo sem perda de qualidade.

Engleză Portugheză
free gratuito
allows permite
online online
without sem
losing perda
is é
a um
video vídeo
quality qualidade
file arquivo
service serviço
reduce reduzir
size tamanho
to em
and de
that que

EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here. 

PT Novo arquivo no BitbucketNovo arquivo no BitbucketA. Ramificação com o novo arquivo: Altere se quiser adicionar um arquivo a uma ramificação diferente. B. Nova área do arquivo: Adicione conteúdo para seu novo arquivo aqui.

Engleză Portugheză
branch ramificação
change altere
area área
if se
content conteúdo
file arquivo
a um
here aqui
b b
add adicionar
your seu
you want quiser

EN Step 1: Create a new OpenVPN Configuration file inside the /etc/openvpn/client/directory/ file path

PT Passo 1: Crie um novo arquivo de configuração OpenVPN dentro do / etc / OpenVPN / Cliente / Diretório / Caminho do Arquivo

Engleză Portugheză
create crie
new novo
openvpn openvpn
configuration configuração
etc etc
client cliente
step passo
a um
file arquivo
directory diretório
inside de
path caminho

EN Step 4: Now, create a new Apache configuration file {insert-domain-name}.conf for the WordPress website with the following command, which should open up your file into a Vi text editor

PT Passo 4: Agora, crie um novo arquivo de configuração do Apache {Inserir-Domain-Name} .conf para o site do WordPress com o seguinte comando, que deve abrir seu arquivo em um editor de texto VI

Engleză Portugheză
apache apache
configuration configuração
conf conf
wordpress wordpress
vi vi
editor editor
now agora
create crie
new novo
file arquivo
website site
command comando
should deve
a um
the o
text texto
step passo
open abrir
your seu

EN These tools generate the Xcodeproj file based on a configuration file and the project structure

PT Essas ferramentas geram o arquivo Xcodeproj com base em um arquivo de configuração e na estrutura do projeto

Engleză Portugheză
tools ferramentas
on em
a um
configuration configuração
project projeto
structure estrutura
the o
file arquivo
generate geram
based com
and e

EN To make Gammu generate debug log, you need to tell it to do so. It is possible either by command line (gammu --debug textalldate --debug-file /tmp/gammu.log identify) or using configuration file:

PT Para fazer o Gammu gerar o log de debug, você precisa mandá-lo fazer isso. É possível tanto por linha de comando (gammu --debug textalldate --debug-file /tmp/gammu.log identify) qunato pelo arquivo de configuração:

Engleză Portugheză
gammu gammu
command comando
generate gerar
possible possível
configuration configuração
file arquivo
log log
you você
so tanto
make de
need precisa
it lo
line linha
tell para

EN Debian 8 and 9 would use the network configuration listed in the file /etc/network/interfaces. Edit this file with your preferred Text Editor (such as nano or vim) so that it has the following,

PT Debian 8 e 9 usaria a configuração de rede listada no arquivo / etc / rede / interfaces.Edite este arquivo com seu editor de texto preferido (como nano ou vim) para que ele tenha o seguinte,

Engleză Portugheză
debian debian
etc etc
interfaces interfaces
nano nano
listed listada
network rede
configuration configuração
file arquivo
editor editor
or ou
edit edite
preferred preferido
the o
text texto
it ele
that que
this este
as como
and e
in de
use com

EN Step 1: Create a new OpenVPN Configuration file inside the /etc/openvpn/client/directory/ file path

PT Passo 1: Crie um novo arquivo de configuração OpenVPN dentro do / etc / OpenVPN / Cliente / Diretório / Caminho do Arquivo

Engleză Portugheză
create crie
new novo
openvpn openvpn
configuration configuração
etc etc
client cliente
step passo
a um
file arquivo
directory diretório
inside de
path caminho

EN Step 4: Now, create a new Apache configuration file {insert-domain-name}.conf for the WordPress website with the following command, which should open up your file into a Vi text editor

PT Passo 4: Agora, crie um novo arquivo de configuração do Apache {Inserir-Domain-Name} .conf para o site do WordPress com o seguinte comando, que deve abrir seu arquivo em um editor de texto VI

Engleză Portugheză
apache apache
configuration configuração
conf conf
wordpress wordpress
vi vi
editor editor
now agora
create crie
new novo
file arquivo
website site
command comando
should deve
a um
the o
text texto
step passo
open abrir
your seu

EN Step 1: Create a new OpenVPN Configuration file inside the /etc/openvpn/client/directory/ file path

PT Passo 1: Crie um novo arquivo de configuração OpenVPN dentro do / etc / OpenVPN / Cliente / Diretório / Caminho do Arquivo

Engleză Portugheză
create crie
new novo
openvpn openvpn
configuration configuração
etc etc
client cliente
step passo
a um
file arquivo
directory diretório
inside de
path caminho

EN Step 4: Now, create a new Apache configuration file {insert-domain-name}.conf for the WordPress website with the following command, which should open up your file into a Vi text editor

PT Passo 4: Agora, crie um novo arquivo de configuração do Apache {Inserir-Domain-Name} .conf para o site do WordPress com o seguinte comando, que deve abrir seu arquivo em um editor de texto VI

Engleză Portugheză
apache apache
configuration configuração
conf conf
wordpress wordpress
vi vi
editor editor
now agora
create crie
new novo
file arquivo
website site
command comando
should deve
a um
the o
text texto
step passo
open abrir
your seu

EN Step 1: Create a new OpenVPN Configuration file inside the /etc/openvpn/client/directory/ file path

PT Passo 1: Crie um novo arquivo de configuração OpenVPN dentro do / etc / OpenVPN / Cliente / Diretório / Caminho do Arquivo

Engleză Portugheză
create crie
new novo
openvpn openvpn
configuration configuração
etc etc
client cliente
step passo
a um
file arquivo
directory diretório
inside de
path caminho

EN Step 4: Now, create a new Apache configuration file {insert-domain-name}.conf for the WordPress website with the following command, which should open up your file into a Vi text editor

PT Passo 4: Agora, crie um novo arquivo de configuração do Apache {Inserir-Domain-Name} .conf para o site do WordPress com o seguinte comando, que deve abrir seu arquivo em um editor de texto VI

Engleză Portugheză
apache apache
configuration configuração
conf conf
wordpress wordpress
vi vi
editor editor
now agora
create crie
new novo
file arquivo
website site
command comando
should deve
a um
the o
text texto
step passo
open abrir
your seu

EN Step 1: Create a new OpenVPN Configuration file inside the /etc/openvpn/client/directory/ file path

PT Passo 1: Crie um novo arquivo de configuração OpenVPN dentro do / etc / OpenVPN / Cliente / Diretório / Caminho do Arquivo

Engleză Portugheză
create crie
new novo
openvpn openvpn
configuration configuração
etc etc
client cliente
step passo
a um
file arquivo
directory diretório
inside de
path caminho

EN Step 4: Now, create a new Apache configuration file {insert-domain-name}.conf for the WordPress website with the following command, which should open up your file into a Vi text editor

PT Passo 4: Agora, crie um novo arquivo de configuração do Apache {Inserir-Domain-Name} .conf para o site do WordPress com o seguinte comando, que deve abrir seu arquivo em um editor de texto VI

Engleză Portugheză
apache apache
configuration configuração
conf conf
wordpress wordpress
vi vi
editor editor
now agora
create crie
new novo
file arquivo
website site
command comando
should deve
a um
the o
text texto
step passo
open abrir
your seu

EN Step 1: Create a new OpenVPN Configuration file inside the /etc/openvpn/client/directory/ file path

PT Passo 1: Crie um novo arquivo de configuração OpenVPN dentro do / etc / OpenVPN / Cliente / Diretório / Caminho do Arquivo

Engleză Portugheză
create crie
new novo
openvpn openvpn
configuration configuração
etc etc
client cliente
step passo
a um
file arquivo
directory diretório
inside de
path caminho

EN Step 4: Now, create a new Apache configuration file {insert-domain-name}.conf for the WordPress website with the following command, which should open up your file into a Vi text editor

PT Passo 4: Agora, crie um novo arquivo de configuração do Apache {Inserir-Domain-Name} .conf para o site do WordPress com o seguinte comando, que deve abrir seu arquivo em um editor de texto VI

Engleză Portugheză
apache apache
configuration configuração
conf conf
wordpress wordpress
vi vi
editor editor
now agora
create crie
new novo
file arquivo
website site
command comando
should deve
a um
the o
text texto
step passo
open abrir
your seu

EN Step 1: Create a new OpenVPN Configuration file inside the /etc/openvpn/client/directory/ file path

PT Passo 1: Crie um novo arquivo de configuração OpenVPN dentro do / etc / OpenVPN / Cliente / Diretório / Caminho do Arquivo

Engleză Portugheză
create crie
new novo
openvpn openvpn
configuration configuração
etc etc
client cliente
step passo
a um
file arquivo
directory diretório
inside de
path caminho

EN Step 4: Now, create a new Apache configuration file {insert-domain-name}.conf for the WordPress website with the following command, which should open up your file into a Vi text editor

PT Passo 4: Agora, crie um novo arquivo de configuração do Apache {Inserir-Domain-Name} .conf para o site do WordPress com o seguinte comando, que deve abrir seu arquivo em um editor de texto VI

Engleză Portugheză
apache apache
configuration configuração
conf conf
wordpress wordpress
vi vi
editor editor
now agora
create crie
new novo
file arquivo
website site
command comando
should deve
a um
the o
text texto
step passo
open abrir
your seu

EN Step 1: Create a new OpenVPN Configuration file inside the /etc/openvpn/client/directory/ file path

PT Passo 1: Crie um novo arquivo de configuração OpenVPN dentro do / etc / OpenVPN / Cliente / Diretório / Caminho do Arquivo

Engleză Portugheză
create crie
new novo
openvpn openvpn
configuration configuração
etc etc
client cliente
step passo
a um
file arquivo
directory diretório
inside de
path caminho

EN Step 4: Now, create a new Apache configuration file {insert-domain-name}.conf for the WordPress website with the following command, which should open up your file into a Vi text editor

PT Passo 4: Agora, crie um novo arquivo de configuração do Apache {Inserir-Domain-Name} .conf para o site do WordPress com o seguinte comando, que deve abrir seu arquivo em um editor de texto VI

Engleză Portugheză
apache apache
configuration configuração
conf conf
wordpress wordpress
vi vi
editor editor
now agora
create crie
new novo
file arquivo
website site
command comando
should deve
a um
the o
text texto
step passo
open abrir
your seu

EN Step 1: Create a new OpenVPN Configuration file inside the /etc/openvpn/client/directory/ file path

PT Passo 1: Crie um novo arquivo de configuração OpenVPN dentro do / etc / OpenVPN / Cliente / Diretório / Caminho do Arquivo

Engleză Portugheză
create crie
new novo
openvpn openvpn
configuration configuração
etc etc
client cliente
step passo
a um
file arquivo
directory diretório
inside de
path caminho

EN Step 4: Now, create a new Apache configuration file {insert-domain-name}.conf for the WordPress website with the following command, which should open up your file into a Vi text editor

PT Passo 4: Agora, crie um novo arquivo de configuração do Apache {Inserir-Domain-Name} .conf para o site do WordPress com o seguinte comando, que deve abrir seu arquivo em um editor de texto VI

Engleză Portugheză
apache apache
configuration configuração
conf conf
wordpress wordpress
vi vi
editor editor
now agora
create crie
new novo
file arquivo
website site
command comando
should deve
a um
the o
text texto
step passo
open abrir
your seu

EN Step 1: Create a new OpenVPN Configuration file inside the /etc/openvpn/client/directory/ file path

PT Passo 1: Crie um novo arquivo de configuração OpenVPN dentro do / etc / OpenVPN / Cliente / Diretório / Caminho do Arquivo

Engleză Portugheză
create crie
new novo
openvpn openvpn
configuration configuração
etc etc
client cliente
step passo
a um
file arquivo
directory diretório
inside de
path caminho

EN Step 4: Now, create a new Apache configuration file {insert-domain-name}.conf for the WordPress website with the following command, which should open up your file into a Vi text editor

PT Passo 4: Agora, crie um novo arquivo de configuração do Apache {Inserir-Domain-Name} .conf para o site do WordPress com o seguinte comando, que deve abrir seu arquivo em um editor de texto VI

Engleză Portugheză
apache apache
configuration configuração
conf conf
wordpress wordpress
vi vi
editor editor
now agora
create crie
new novo
file arquivo
website site
command comando
should deve
a um
the o
text texto
step passo
open abrir
your seu

EN Step 1: Create a new OpenVPN Configuration file inside the /etc/openvpn/client/directory/ file path

PT Passo 1: Crie um novo arquivo de configuração OpenVPN dentro do / etc / OpenVPN / Cliente / Diretório / Caminho do Arquivo

Engleză Portugheză
create crie
new novo
openvpn openvpn
configuration configuração
etc etc
client cliente
step passo
a um
file arquivo
directory diretório
inside de
path caminho

EN Step 4: Now, create a new Apache configuration file {insert-domain-name}.conf for the WordPress website with the following command, which should open up your file into a Vi text editor

PT Passo 4: Agora, crie um novo arquivo de configuração do Apache {Inserir-Domain-Name} .conf para o site do WordPress com o seguinte comando, que deve abrir seu arquivo em um editor de texto VI

Engleză Portugheză
apache apache
configuration configuração
conf conf
wordpress wordpress
vi vi
editor editor
now agora
create crie
new novo
file arquivo
website site
command comando
should deve
a um
the o
text texto
step passo
open abrir
your seu

EN Step 1: Create a new OpenVPN Configuration file inside the /etc/openvpn/client/directory/ file path

PT Passo 1: Crie um novo arquivo de configuração OpenVPN dentro do / etc / OpenVPN / Cliente / Diretório / Caminho do Arquivo

Engleză Portugheză
create crie
new novo
openvpn openvpn
configuration configuração
etc etc
client cliente
step passo
a um
file arquivo
directory diretório
inside de
path caminho

EN Step 4: Now, create a new Apache configuration file {insert-domain-name}.conf for the WordPress website with the following command, which should open up your file into a Vi text editor

PT Passo 4: Agora, crie um novo arquivo de configuração do Apache {Inserir-Domain-Name} .conf para o site do WordPress com o seguinte comando, que deve abrir seu arquivo em um editor de texto VI

Engleză Portugheză
apache apache
configuration configuração
conf conf
wordpress wordpress
vi vi
editor editor
now agora
create crie
new novo
file arquivo
website site
command comando
should deve
a um
the o
text texto
step passo
open abrir
your seu

EN To make Gammu generate debug log, you need to tell it to do so. It is possible either by command line (gammu --debug textalldate --debug-file /tmp/gammu.log identify) or using configuration file:

PT Para fazer o Gammu gerar o log de debug, você precisa mandá-lo fazer isso. É possível tanto por linha de comando (gammu --debug textalldate --debug-file /tmp/gammu.log identify) qunato pelo arquivo de configuração:

Engleză Portugheză
gammu gammu
command comando
generate gerar
possible possível
configuration configuração
file arquivo
log log
you você
so tanto
make de
need precisa
it lo
line linha
tell para

EN You created a serverless function folder, with a serverless.json configuration file, and function file named congratulation.js

PT Você criou uma pasta de função sem servidor, com um arquivo de configuração serverless.json e um arquivo de função chamado congratulation.js

Engleză Portugheză
created criou
serverless sem servidor
function função
json json
named chamado
js js
with sem
folder pasta
configuration configuração
file arquivo
you você
a um
and e

EN Now that you understand how the configuration file, function file, and .functions folder relate, the CLI has a handy command you can use to create your functions faster next time.

PT Agora que você entende como o arquivo de configuração, o arquivo de função e a pasta .functions se relacionam, a CLI tem um comando útil que você pode usar para criar suas funções mais rápido da próxima vez.

Engleză Portugheză
configuration configuração
relate relacionam
cli cli
command comando
handy útil
function função
folder pasta
use usar
now agora
file arquivo
a um
functions funções
can pode
the o
you você
create criar
faster mais rápido

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.

Engleză Portugheză
redundant redundante
independent independentes
disks discos
configuration configuração
meets atende
needs necessidades
raid raid
the os
of de
number número
is é
on no
available disponível
based com
select selecione
array array

EN AWS configuration monitoring - We use Trend Micro Cloud One - Conformity to provide continuous configuration monitoring against established baselines for our AWS environments.

PT Monitoramento de configuração da AWS - A gente usa o Trend Micro Cloud One - Conformity para oferecer monitoramento contínuo de configuração em relação às linhas de base estabelecidas para ambientes da AWS.

Engleză Portugheză
configuration configuração
monitoring monitoramento
micro micro
continuous contínuo
baselines linhas de base
environments ambientes
aws aws
cloud cloud
one one
use usa
to oferecer
against de

EN Recommended for the New Tilt90 tiltmeters and LaserTilt90. The Worldsensing app facilitates quick and easy device configuration without the need for a laptop onsite. Leverage new stand-alone configuration options.

PT Recomendado para os Novos Tilt90 tiltmeters e LaserTilt90. O aplicativo Worldsensing facilita a configuração rápida e fácil do dispositivo sem a necessidade de um computador portátil no local. Alavancar novas opções de configuração autónoma.

Engleză Portugheză
recommended recomendado
onsite no local
worldsensing worldsensing
app aplicativo
quick rápida
easy fácil
device dispositivo
configuration configuração
facilitates facilita
without sem
a um
options opções
new novas
and e
the o

EN Make sure configuration issues aren't impacting the performance of your systems and applications by pairing SAM with SolarWinds Server Configuration Monitor (SCM).

PT Acelere a solução de problemas do sistema usando o SAM com o SolarWinds Log Analyzer (LA) para visualizar dados de log e desempenho de sistemas lado a lado.

Engleză Portugheză
sam sam
performance desempenho
systems sistemas
with usando
issues problemas
the o
sure para
of do
and e
by com

EN Server Configuration Monitor comes with out-of-the-box profiles made to monitor hardware and software configuration changes, changes to IIS, changes to sensitive files and groups in Linux, and changes to Linux files impacting operations.

PT O Server Configuration Monitor inclui perfis prontos para uso, criados para monitorar mudanças nas configurações de hardwares e softwares, no IIS, em arquivos e grupos confidenciais do Linux e nos arquivos do Linux que afetam as operações.

Engleză Portugheză
server server
profiles perfis
made criados
hardware hardwares
iis iis
files arquivos
groups grupos
linux linux
operations operações
configuration configuration
software softwares
changes mudanças
in em
the o
of do
monitor monitorar
to nas
and e

EN Installation and configuration typically in under one hour with 100% GUI configuration, and helps to simplify configurations for complex Serv-U deployments.

PT A instalação e a configuração costumam ser feitas em menos de uma hora, com configuração 100% GUI, e ajudam a simplificar configurações para implantações complexas de Serv-U.

Engleză Portugheză
hour hora
gui gui
helps ajudam
simplify simplificar
complex complexas
deployments implantações
configuration configuração
configurations configurações
installation instalação
in em
and e

EN System configuration import and export are fully possible in the standard version of OTRS. An export always represents your complete configuration.

PT A importação e exportação de configurações do sistema são totalmente possíveis na versão oficial do OTRS. Uma exportação sempre representa sua configuração completa.

Engleză Portugheză
import importação
export exportação
possible possíveis
otrs otrs
represents representa
system sistema
fully totalmente
always sempre
complete completa
configuration configuração
the a
are são
and e
of do

EN The first configuration steps after the installation are the configuration of the LDAP server connection and the mapping of partner IDs to customer IDs with the help of a graphical interface

PT As primeiras etapas de configuração após a instalação são a configuração da conexão do servidor LDAP e o mapping de IDs de parceiros para IDs de clientes com a ajuda de uma interface gráfica

Engleză Portugheză
steps etapas
ldap ldap
partner parceiros
customer clientes
help ajuda
server servidor
interface interface
configuration configuração
installation instalação
the o
are são
a uma
the first primeiras
connection conexão
of do
and e

EN If you use the browser-based configuration program called Configuration Manager then you probably have firmware 3 or older

PT Se você usar o programa de configuração baseado em navegador chamado Configuration Manager, provavelmente terá o firmware 3 ou mais antigo

Engleză Portugheză
called chamado
manager manager
probably provavelmente
firmware firmware
based baseado
browser navegador
if se
use usar
program programa
or ou
the o
older mais
you você
have terá
configuration configuration

Se afișează 50 din 50 traduceri