EN Within the circle, we cut each half in half again with two small lines. This way we have divided the circle into 4 parts and added another half circle height at the bottom.
Traduceți "circle" în Portugheză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "circle" din Engleză în Portugheză
Traduceri ale lui circle
"circle" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:
| circle | cãârculo círculo |
Traducerea lui Engleză în Portugheză din circle
Engleză
Portugheză
PT Dentro do círculo, cortamos cada metade em outra metade com duas linhas pequenas. Dessa forma, dividimos o círculo em 4 partes e adicionamos outra altura de meio círculo na parte inferior.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| circle | círculo |
| small | pequenas |
| half | metade |
| lines | linhas |
| parts | partes |
| the | o |
| another | outra |
| at | na |
| each | cada |
| in | em |
| height | altura |
| this | dessa |
| bottom | inferior |
| way | de |
| and | e |
EN Add another smaller circle to the top circle – this will form the dog’s muzzle
PT Adicione ao círculo superior outro círculo menor - isso formará o focinho do cão
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| add | adicione |
| circle | círculo |
| smaller | menor |
| to | ao |
| the | o |
| top | superior |
| another | outro |
| this | isso |
EN So start with a circle and add the eyelids fairly close to the circle
PT Então, comece com um círculo e adicione as pálpebras bem perto do círculo
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| start | comece |
| circle | círculo |
| add | adicione |
| close | perto |
| a | um |
| the | as |
| and | e |
EN If you don't succeed right away and your circle looks like a cubist potato, try to fix your wrist and sketch the circle from the rotation of your forearm
PT Se você não conseguir de imediato e seu círculo ficar parecendo uma batata cubista, tente endireitar o pulso e esboçar o círculo a partir da rotação do antebraço
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| circle | círculo |
| try | tente |
| wrist | pulso |
| sketch | esboçar |
| rotation | rotação |
| if | se |
| the | o |
| a | uma |
| you | você |
| from | partir |
| away | de |
| and | e |
| of | do |
EN Time for some guidelines: Cut the circle with a horizontal line. We transfer this half circle height downwards to the extended central axis.
PT Hora de ver algumas diretrizes: Corte o círculo com uma linha horizontal. Transferimos para baixo esta altura de meio círculo, até o eixo central estendido.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| guidelines | diretrizes |
| cut | corte |
| circle | círculo |
| horizontal | horizontal |
| downwards | para baixo |
| extended | estendido |
| axis | eixo |
| central | central |
| the | o |
| this | esta |
| a | uma |
| transfer | para |
| line | linha |
| for | de |
| with | meio |
EN To add check (circle or cross) icons to your documents, begin by clicking on one of the “Check”, “Circle”, and “Cross” buttons and simply drag them to your desired location on the document.
PT Para adicionar ícones (círculo ou cruzada) a seus documentos, comece clicando em um dos "Verificação", Botões de "Círculo" e "Cruzar" e simplesmente arrastá-los para o local desejado no documento.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| icons | ícones |
| circle | círculo |
| or | ou |
| begin | comece |
| check | verificação |
| buttons | botões |
| location | local |
| desired | desejado |
| simply | simplesmente |
| clicking | clicando |
| and | e |
| add | adicionar |
| cross | cruzada |
| documents | documentos |
| of | de |
| your | seus |
| the | o |
| one | um |
| document | documento |
| on | no |
EN The 23 unique display-p3 colors actually in use on the web in 2020 are shown; for each pair of colors the larger circle is the sRGB fallback while the smaller circle is the display-p3 color
PT São mostradas as 23 cores de display-p3 exclusivas realmente em uso na web em 2020; para cada par de cores, o círculo maior é o fallback em sRGB, enquanto o círculo menor é a cor display-p3
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| actually | realmente |
| pair | par |
| circle | círculo |
| smaller | menor |
| use | uso |
| web | web |
| is | é |
| are | são |
| in | em |
| each | cada |
| the | o |
| colors | cores |
| of | de |
| color | cor |
EN We all have a circle of influence, but we may only be influential about certain topics
PT Todos nós temos um círculo de influência, mas podemos ser influentes apenas sobre determinados tópicos
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| circle | círculo |
| influence | influência |
| influential | influentes |
| topics | tópicos |
| a | um |
| of | de |
| be | ser |
| about | sobre |
| we may | podemos |
| certain | determinados |
| we | temos |
| all | todos |
| only | apenas |
| but | mas |
EN Circle the South Island with this 16-day loop journey, starting in Christchurch.
PT Circule pela Ilha Sul nesta jornada de 16 dias, começando em Christchurch.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| starting | começando |
| christchurch | christchurch |
| south | sul |
| in | em |
| journey | jornada |
| island | ilha |
EN Click the colored circle on the top bar to define the required icon color.
PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| click | clique |
| circle | círculo |
| bar | barra |
| icon | ícone |
| colored | colorido |
| the | a |
| color | cor |
| on | no |
EN Click the colored circle on the top bar to define icon color.
PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| click | clique |
| circle | círculo |
| bar | barra |
| icon | ícone |
| colored | colorido |
| the | a |
| color | cor |
| on | no |
EN Download 4714 free Circle Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 29 ícones de Cãârculo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| circle | cãârculo |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Circle icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Cãârculo em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| free | gratuitos |
| circle | cãârculo |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móveis |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| projects | projetos |
| get | para |
| and | e |
EN Gold Stars Shining Around The Circle 1594315 Vector Art at Vecteezy
PT estrelas douradas brilhando ao redor do círculo 1594315 Vetor no Vecteezy
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| stars | estrelas |
| circle | círculo |
| vecteezy | vecteezy |
| at | no |
| vector | vetor |
| around | do |
EN Gold Stars Shining Around The Circle Free Vector
PT estrelas douradas brilhando ao redor do círculo Vetor grátis
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| stars | estrelas |
| circle | círculo |
| free | grátis |
| vector | vetor |
| around | do |
EN The Circle 75 is a nationwide network of 75 committed philanthropists who will support CARE’s vision of a world free from extreme poverty by sharing their expertise and investing in CARE’s future.
PT The Circle 75 é uma rede nacional de 75 filantropos comprometidos que apoiarão a visão da CARE de um mundo livre da pobreza extrema, compartilhando sua experiência e investindo no futuro da CARE.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| nationwide | nacional |
| network | rede |
| committed | comprometidos |
| support | apoiar |
| world | mundo |
| free | livre |
| extreme | extrema |
| poverty | pobreza |
| sharing | compartilhando |
| expertise | experiência |
| investing | investindo |
| future | futuro |
| is | é |
| the | a |
| a | um |
| cares | da |
| vision | visão |
| of | de |
| and | e |
EN Donate to join the President's Circle
PT Doe para se juntar ao Círculo do Presidente
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| donate | doe |
| join | juntar |
| circle | círculo |
| to | para |
EN Our eyes are drawn to colours and patterns. We can quickly identify red from blue, square from circle. Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.
PT Nossos olhos são atraídos por cores e padrões. Nós diferenciamos de forma imediata o vermelho do azul e um quadrado de um círculo. Nossa cultura é totalmente visual, desde a arte e a publicidade até a TV e o cinema.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| square | quadrado |
| circle | círculo |
| advertisements | publicidade |
| films | cinema |
| tv | tv |
| culture | cultura |
| is | é |
| art | arte |
| patterns | padrões |
| blue | azul |
| visual | visual |
| eyes | olhos |
| are | são |
| our | nossos |
| to | a |
| and | e |
| red | vermelho |
EN In 2008, his first novel, The Brief Wondrous Life of Oscar Wao, won the National Book Critics Circle Award and the Pulitzer Prize for fiction
PT Em 2008, seu primeiro romance, A fantástica vida breve de Oscar Wao, venceu o Prêmio do Círculo de Críticos de Livros Nacionais e o Prêmio Pulitzer de ficção
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| brief | breve |
| life | vida |
| oscar | oscar |
| book | livros |
| circle | círculo |
| fiction | ficção |
| won | venceu |
| national | nacionais |
| award | prêmio |
| in | em |
| the | o |
| first | primeiro |
| of | do |
| and | e |
EN The Why we chose that target area serves to help you circle back to your North Star
PT A área Por que escolhemos a meta serve para ajudar você a retornar ao seu norte
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| serves | serve |
| area | área |
| north | norte |
| the | a |
| you | você |
| help | ajudar |
EN This is fundamental so as to assure a virtuous circle between companies, the financial sector and the state.
PT Isto é fundamental para assegurar um círculo virtuoso entre as empresas, o setor financeiro e o Estado.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| fundamental | fundamental |
| circle | círculo |
| companies | empresas |
| financial | financeiro |
| sector | setor |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
| the | o |
| between | entre |
| this | isto |
| state | estado |
EN We launched a new room concept that inspires connectedness among our guests, their circle of friends, family and colleagues. Click the link below to tour the space.
PT Lançamos um novo conceito de quarto que inspira a conexão entre nossos hóspedes e seu círculo de familiares, amigos e colegas. Clique no link abaixo para dar um passeio pelo espaço.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| new | novo |
| concept | conceito |
| inspires | inspira |
| guests | hóspedes |
| circle | círculo |
| family | familiares |
| click | clique |
| colleagues | colegas |
| space | espaço |
| a | um |
| room | quarto |
| link | link |
| of | de |
| the | a |
| friends | amigos |
| below | abaixo |
| our | nossos |
| and | e |
EN 2. Share with your inner circle first
PT 2. Compartilhe primeiro com seu círculo mais íntimo
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| your | seu |
| circle | círculo |
| first | primeiro |
| share | com |
EN So how exactly do you reach those potential donors outside of your Facebook friend circle? These best practices explain how to promote a fundraiser on Facebook for the best results.
PT Então, como exatamente você alcança esses potenciais doadores fora do seu círculo de amigos no Facebook? Essas melhores práticas explicam como promover uma campanha no Facebook para obter os melhores resultados.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| potential | potenciais |
| donors | doadores |
| circle | círculo |
| practices | práticas |
| results | resultados |
| explain | explicam |
| exactly | exatamente |
| promote | promover |
| on | no |
| the | os |
| you | você |
| best | melhores |
| a | uma |
| of | do |
| to | a |
| so | então |
EN We can help you create a social network that meets your unique requirements, unites people within your own inner circle, and expands your global influence.
PT Podemos ajudá-lo a criar uma rede social que vá de encontro aos seus requisitos exclusivos, una as pessoas dentro do seu círculo íntimo e expanda a sua influência global.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| requirements | requisitos |
| circle | círculo |
| global | global |
| social | social |
| network | rede |
| people | pessoas |
| influence | influência |
| we can | podemos |
| a | uma |
| create | criar |
| within | de |
| and | e |
| that | que |
EN While chatting with Hoda Kotb, Oprah Winfrey gushes over her closest friendships. Is it best to keep your circle small? Watch!
PT Enquanto conversa com Hoda Kotb, Oprah Winfrey fala sobre suas amizades mais próximas. Será que é melhor manter o círculo íntimo pequeno? Assista!
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| friendships | amizades |
| circle | círculo |
| small | pequeno |
| is | é |
| best | melhor |
| it | será |
| to | sobre |
| keep | que |
| while | enquanto |
| watch | assista |
| over | com |
EN Get your circle stickers fast with 4 day turnaround and free shipping.
PT Obtenha autocolantes redondos rapidamente com tempo de processamento de 4 dias e envio grátis.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| stickers | autocolantes |
| fast | rapidamente |
| free | grátis |
| shipping | envio |
| and | e |
EN A perfect circle for your design.
PT Um círculo perfeito para o seu design.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| circle | círculo |
| design | design |
| a | um |
| for | para |
| your | seu |
EN Right now, when being physically together with your social circle is a risk, the forms of virtual interaction that go beyond likes, sharing memes or comments gain more space.
PT Nesse momento, em que estar fisicamente junto com seu círculo social é um risco, as formas de interação virtual que vão além de curtidas, compartilhamentos de memes ou comentários ganham mais espaço.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| physically | fisicamente |
| social | social |
| circle | círculo |
| risk | risco |
| forms | formas |
| virtual | virtual |
| interaction | interação |
| comments | comentários |
| space | espaço |
| is | é |
| a | um |
| or | ou |
| the | as |
| more | mais |
| of | de |
| sharing | com |
| with | junto |
| go | vão |
| your | seu |
| likes | curtidas |
| when | momento |
| that | que |
EN 6) eCom Inner-Circle By Arie Scherson : ?How To Build & Scale An Ecommerce Business To 6 Figures A Month From Scratch?
PT 6) eCom Inner-Circle de Arie Scherson: “Como construir e dimensionar um negócio de comércio eletrônico para 6 números por mês desde o início”
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| build | construir |
| scale | dimensionar |
| ecommerce | comércio eletrônico |
| an | um |
| month | mês |
| to | para |
EN Click the colored circle on the top bar to define the required icon color.
PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| click | clique |
| circle | círculo |
| bar | barra |
| icon | ícone |
| colored | colorido |
| the | a |
| color | cor |
| on | no |
EN Click the colored circle on the top bar to define the required icon color.
PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| click | clique |
| circle | círculo |
| bar | barra |
| icon | ícone |
| colored | colorido |
| the | a |
| color | cor |
| on | no |
EN Click the colored circle on the top bar to define icon color.
PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| click | clique |
| circle | círculo |
| bar | barra |
| icon | ícone |
| colored | colorido |
| the | a |
| color | cor |
| on | no |
EN Click the colored circle on the top bar to define icon color.
PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| click | clique |
| circle | círculo |
| bar | barra |
| icon | ícone |
| colored | colorido |
| the | a |
| color | cor |
| on | no |
EN Click the colored circle on the top bar to define the required icon color.
PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| click | clique |
| circle | círculo |
| bar | barra |
| icon | ícone |
| colored | colorido |
| the | a |
| color | cor |
| on | no |
EN Click the colored circle on the top bar to define icon color.
PT Clique no círculo colorido na barra superior para definir a cor do ícone necessária.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| click | clique |
| circle | círculo |
| bar | barra |
| icon | ícone |
| colored | colorido |
| the | a |
| color | cor |
| on | no |
EN Download 4722 free Circle Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 4722 ícones de Circle em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Download 4722 free Circle Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 29 ícones de Cãârculo em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| circle | cãârculo |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Circle icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Cãârculo em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| free | gratuitos |
| circle | cãârculo |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móveis |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| projects | projetos |
| get | para |
| and | e |
EN Gold painted circle on white background 1254795 Stock Photo at Vecteezy
PT círculo pintado de ouro sobre fundo branco 1254795 Foto de stock no Vecteezy
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| gold | ouro |
| painted | pintado |
| circle | círculo |
| white | branco |
| background | fundo |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| at | no |
EN Elegant abstract shiny particle with circle space background. Ve 264230 Vector Art at Vecteezy
PT Partícula brilhante abstrata elegante com fundo do espaço do círculo. Ve 264230 Vetor no Vecteezy
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| elegant | elegante |
| abstract | abstrata |
| shiny | brilhante |
| circle | círculo |
| space | espaço |
| background | fundo |
| at | no |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vetor |
EN Elegant abstract shiny particle with circle space background. Ve Free Vector
PT Partícula brilhante abstrata elegante com fundo do espaço do círculo. Ve Vetor grátis
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| elegant | elegante |
| abstract | abstrata |
| shiny | brilhante |
| circle | círculo |
| space | espaço |
| background | fundo |
| free | grátis |
| vector | vetor |
EN Gold Circle in Black and Gold Wave Background 2196990 Vector Art at Vecteezy
PT círculo dourado em fundo preto e dourado 2196990 Vetor no Vecteezy
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| gold | dourado |
| circle | círculo |
| black | preto |
| and | e |
| background | fundo |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vetor |
| in | em |
| at | no |
EN Gold Circle in Black and Gold Wave Background Pro Vector
PT círculo dourado em fundo preto e dourado Vetor Pro
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| gold | dourado |
| circle | círculo |
| black | preto |
| and | e |
| background | fundo |
| vector | vetor |
| in | em |
| pro | pro |
EN In 2001, the organization changes its logo from the variation on its original CARE “stamp” to the “circle of hands” still in use today.
PT Em 2001, a organização mudou seu logotipo da variação de seu “selo” original do CARE para o “círculo de mãos” ainda em uso hoje.
EN Circle 75 - A Nationwide Network of Committed Philanthropists - CARE
PT Circle 75 - Uma Rede Nacional de Filantropos Comprometidos - CARE
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| nationwide | nacional |
| network | rede |
| committed | comprometidos |
| care | care |
| of | de |
| a | uma |
EN Each Circle 75 member commits to a $75,000 gift to CARE given over the next three years
PT Cada membro do Circle 75 se compromete com um presente de $ 75,000 para a CARE, dado nos próximos três anos
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| member | membro |
| gift | presente |
| care | care |
| given | dado |
| a | um |
| years | anos |
| the | a |
| each | cada |
| three | três |
EN Circle 75 gifts will be pooled together and invested in an area of either greatest need or greatest opportunity by CARE’s President and CEO, Michelle Nunn.
PT Os 75 presentes do Círculo serão agrupados e investidos em uma área de maior necessidade ou maior oportunidade pela Presidente e CEO da CARE, Michelle Nunn.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| circle | círculo |
| opportunity | oportunidade |
| michelle | michelle |
| or | ou |
| ceo | ceo |
| area | área |
| gifts | presentes |
| be | ser |
| cares | da |
| president | presidente |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| need | os |
| will be | serão |
| an | uma |
EN A founder’s only annual private gathering with CARE President and CEO, Michelle Nunn, for the President’s Report on the impact of Circle 75 investments.
PT O único encontro privado anual do fundador com a Presidente e CEO da CARE, Michelle Nunn, para o Relatório do Presidente sobre o impacto dos investimentos do Circle 75.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| annual | anual |
| gathering | encontro |
| care | care |
| michelle | michelle |
| report | relatório |
| impact | impacto |
| investments | investimentos |
| ceo | ceo |
| president | presidente |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| a | único |
| on | sobre |
EN At CARE Vietnam, we have teamed up with three private sector partners ? commercial bank VPBank, fintech Canal Circle, and business development services provider WISE ? to unleash the power of growth-oriented female entrepreneurs
PT Na CARE Vietnã, nos associamos a três parceiros do setor privado - banco comercial VPBank, fintech Canal Circle e provedor de serviços de desenvolvimento de negócios WISE - para liberar o poder das mulheres empresárias voltadas para o crescimento
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| partners | parceiros |
| bank | banco |
| fintech | fintech |
| canal | canal |
| provider | provedor |
| power | poder |
| female | mulheres |
| vietnam | vietnã |
| development | desenvolvimento |
| growth | crescimento |
| care | care |
| commercial | comercial |
| services | serviços |
| sector | setor |
| at | na |
| we | nos |
| business | negócios |
| the | o |
| three | três |
| and | e |
| of | do |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
blue circle circle pink circle circle red circle circle circle game circle circle circle stickers circle round colored circle social circle circle road exclusive circle circle abstract logo circle line cruises circle neon light circle back perfect circle gold circle circle band circle icon facebook friend circle coffee circle logo small circle circle rotating divided the circle within the circle arctic circle circle of contacts join the circle knitting circle circle’s share deming circle circle of blood large circle neon circle great render neon circle close the circle free circle icons circle free vector my circle mm circle stickers circle public domain around the circle circle logo circle of friends circle shop shopping red circle gradient circle circle line sightseeing illustration circle arrow circle arrow pointerTraduceți circle într-o altă limbă
Indoneziană 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Olandeză 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
Vietnameză 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc