Traduceți "aims to reward" în Portugheză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "aims to reward" din Engleză în Portugheză

Traduceri ale lui aims to reward

"aims to reward" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:

aims com o objetivo objetivo objetivos para projeto é
reward ao as cada com como do fazer no não o que para pela pelo por recompensa recompensar recompensas sua também um uma às

Traducerea lui Engleză în Portugheză din aims to reward

Engleză
Portugheză

EN If your report is included in our bounty reward program and you qualify for a reward, we also need additional information from you in order to pay you the corresponding reward.

PT Caso seu aviso seja incluído no nosso programa de recompensas e você seja elegível, precisaremos de informações adicionais para que possamos pagar a respectiva recompensa.

EnglezăPortugheză
programprograma
informationinformações
rewardrecompensa
includedincluído
thea
youvocê
additionaladicionais
paypagar
ournosso
ande

EN If your report is included in our bounty reward program and you qualify for a reward, we also need additional information from you in order to pay you the corresponding reward.

PT Caso seu aviso seja incluído no nosso programa de recompensas e você seja elegível, precisaremos de informações adicionais para que possamos pagar a respectiva recompensa.

EnglezăPortugheză
programprograma
informationinformações
rewardrecompensa
includedincluído
thea
youvocê
additionaladicionais
paypagar
ournosso
ande

EN If your report is included in our bounty reward program and you qualify for a reward, we also need additional information from you in order to pay you the corresponding reward.

PT Caso seu aviso seja incluído no nosso programa de recompensas e você seja elegível, precisaremos de informações adicionais para que possamos pagar a respectiva recompensa.

EnglezăPortugheză
programprograma
informationinformações
rewardrecompensa
includedincluído
thea
youvocê
additionaladicionais
paypagar
ournosso
ande

EN If your report is included in our bounty reward program and you qualify for a reward, we also need additional information from you in order to pay you the corresponding reward.

PT Caso seu aviso seja incluído no nosso programa de recompensas e você seja elegível, precisaremos de informações adicionais para que possamos pagar a respectiva recompensa.

EnglezăPortugheză
programprograma
informationinformações
rewardrecompensa
includedincluído
thea
youvocê
additionaladicionais
paypagar
ournosso
ande

EN If your report is included in our bounty reward program and you qualify for a reward, we also need additional information from you in order to pay you the corresponding reward.

PT Caso seu aviso seja incluído no nosso programa de recompensas e você seja elegível, precisaremos de informações adicionais para que possamos pagar a respectiva recompensa.

EnglezăPortugheză
programprograma
informationinformações
rewardrecompensa
includedincluído
thea
youvocê
additionaladicionais
paypagar
ournosso
ande

EN The reward amount is dependent on the number of stakers at a given time (the more stakers, the less the reward).

PT O valor da recompensa depende do número de stakers em um determinado momento (quanto mais stakers, menor a recompensa).

EnglezăPortugheză
rewardrecompensa
dependentdepende
onem
givenda
lessmenor
aum
timemomento
moremais
theo
numbernúmero
ofdo

EN And the measurement dysfunction can be proportional to the perceived value of the reward because people are being motivated to get a reward, not to improve the system [Austin96]

PT E a medição de disfunção de pode ser proporcional ao valor percebido da recompensa porque as pessoas estão sendo motivadas a obter uma recompensa, e não a melhorar o sistema [Austin96]

EnglezăPortugheză
measurementmedição
rewardrecompensa
peoplepessoas
systemsistema
canpode
improvemelhorar
beser
valuevalor
ofde
theo
auma
notnão
ande
becauseporque
areestão

EN This annual award, organized by the University of Algarve with the sponsorship of the Municipality of Loulé and the Municipality of Faro, aims to reward the best work in one of the following areas: 

PT Este prémio de caráter anual, organizado pela Universidade do Algarve com o Patrocínio da Câmara Municipal de Loulé e da Câmara Municipal de Faro, pretende premiar o melhor trabalho numa das seguintes áreas: 

EnglezăPortugheză
annualanual
organizedorganizado
algarvealgarve
sponsorshippatrocínio
farofaro
areasáreas
theo
bestmelhor
worktrabalho
thiseste
universityuniversidade
bycom
ofdo
ande
followingseguintes

EN The Myth of the Rational Market: A History of Risk, Reward, and Delusion on Wall Street

PT Paixão Pelo Mercado De Ações: Um Guia Rápido Para Investir Em Bolsa De Valores

EnglezăPortugheză
marketmercado
aum
onem
ofde

EN CitableOne of the barriers to data sharing has been that it requires extra work from researchers for little reward

PT CitáveisUm dos obstáculos do compartilhamento de dados é que isso requer dos pesquisadores mais trabalho, que é pouco recompensado

EnglezăPortugheză
datadados
sharingcompartilhamento
researcherspesquisadores
littlepouco
requiresrequer
worktrabalho
ofdo
thedos

EN Data citations have the potential to change that because they can be easily incorporated in the current reward system based on article citations.

PT As citações de dados têm potencial para mudar isso porque podem ser facilmente incorporadas no sistema atual de recompensa baseado em citações de artigos.

EnglezăPortugheză
datadados
citationscitações
easilyfacilmente
incorporatedincorporadas
rewardrecompensa
systemsistema
potentialpotencial
currentatual
theas
based onbaseado
inem
becauseporque
beser
canpodem

EN In return, Google will reward your web property with higher rankings which entail traffic increase.

PT Em contrapartida, o Google recompensará o seu site com classificações mais elevadas, o que implica aumento do tráfego.

EnglezăPortugheză
rewardrecompensar
website
rankingsclassificações
traffictráfego
inem
googlegoogle
higherque
yourseu
increaseaumento

EN Engage and reward your top advocates using automation. Drive participation by gamifying the experience to drive advocacy, and keep your best customers coming back.

PT Engaje e recompense os principais promotores com automação. Incentive a participação com a gamificação da experiência para estimular a fidelidade e as indicações, fazendo com que melhores clientes voltarem sempre.

EnglezăPortugheză
engageengaje
automationautomação
participationparticipação
experienceexperiência
customersclientes
keepque
bestmelhores
theos
ande

EN I can’t say this enough: the goal of your social media marketing should never be to simply bulk schedule and blast out posts. The social networks don’t reward you for a publishing-only strategy and neither do your customers.

PT Não me canso de dizer: o objetivo do seu marketing de redes sociais nunca deve ser simplesmente agendar ações em massa e publicar posts demasiadamente. As redes sociais não o recompensam por uma estratégia só de publicação. Nem os seus clientes.

EnglezăPortugheză
scheduleagendar
strategyestratégia
customersclientes
marketingmarketing
nevernunca
beser
postsposts
shoulddeve
simplysimplesmente
doações
publishingpublicação
social mediasociais
saydizer
auma
goalobjetivo
ofdo
toa
bulkmassa
ande
networksredes
theo

EN If you do not have a Majestic subscription, we have added a reCaptcha which will reward you with free access to our key metrics.

PT Se você não tem uma assinatura do Majestic, adicionamos um reCaptcha que o recompensará com acesso gratuito às nossas métricas-chave.

EnglezăPortugheză
recaptcharecaptcha
rewardrecompensar
freegratuito
keychave
metricsmétricas
majesticmajestic
ifse
subscriptionassinatura
accessacesso
youvocê
aum
whicho

EN We don’t reward customers for leaving positive customer reviews; we feel it’s important that reviews are honest and authentic. All testimonials on our site are from genuine users with real stories.

PT Não recompensamos os clientes por deixarem críticas positivas ; consideramos importante que as avaliações sejam honestas e autênticas. Todos os depoimentos em nosso site são de usuários genuínos com histórias reais .

EnglezăPortugheză
positivepositivas
importantimportante
testimonialsdepoimentos
storieshistórias
reviewsavaliações
sitesite
usersusuários
realreais
genuineque
customersclientes
aresão
wenos
ande
ournosso

EN We publish our position on privacy and data in plain English, and operate a responsible disclosure policy to reward and engage with security experts.

PT Publicamos nossa posição sobre privacidade e dados em inglês simples e operamos uma política de divulgação responsável para recompensar e interagir com especialistas em segurança.

EnglezăPortugheză
positionposição
responsibleresponsável
disclosuredivulgação
policypolítica
rewardrecompensar
engageinteragir
expertsespecialistas
privacyprivacidade
datadados
securitysegurança
plainsimples
auma
inem
ande
englishinglês
toa

EN A key factor contributing to good customer experiences is whether or not your brand can make customers feel special. Now, offering a reward in exchange for completing a feedback survey is a great way to go about it. 

PT Um dos principais fatores que contribuem para uma boa experiência de cliente é se sua marca consegue fazer seus clientes se sentirem especiais. Oferecer uma recompensa em troca de responder a uma pesquisa é uma ótima maneira de fazer isso. 

EnglezăPortugheză
keyprincipais
factorfatores
rewardrecompensa
exchangetroca
surveypesquisa
goodboa
isé
greatótima
aum
customercliente
customersclientes
inem
brandmarca
tooferecer
experiencesexperiência
whetherse
yourseus
specialespeciais
wayde

EN Post on social media that you reward reviews

PT Poste nas suas mídias sociais que você recompensa quem faz avaliações

EnglezăPortugheză
postposte
rewardrecompensa
reviewsavaliações
youvocê
onnas
mediamídias
social mediasociais
thatfaz

EN Google and the other search engines will definitely reward long-tail SEO best practices. This is an aspect of searcher intent that became prominent, post-Hummingbird.

PT Google vai certamente recompensar as melhores práticas do SEO de cauda longa. Este é um aspecto que leva em consideração a intenção de busca, que se tornou proeminente pós-Hummingbird.

EnglezăPortugheză
rewardrecompensar
bestmelhores
practicespráticas
aspectaspecto
intentintenção
prominentproeminente
tailcauda
longlonga
googlegoogle
isé
anum
seoseo
thiseste
ofdo
becametornou
theas
willvai
thatque

EN Since your SEO efforts today will reward you with organic rankings and visitors tomorrow, you could then turn your attention towards promoting your content with these proven strategies:

PT Desde que seus esforços de SEO de hoje vão premiá-lo com rankings orgânicos e visitantes amanhã, você poderia, então, voltar sua atenção para a divulgação do seu conteúdo com estas estratégias comprovadas:

EnglezăPortugheză
effortsesforços
organicorgânicos
rankingsrankings
visitorsvisitantes
attentionatenção
provencomprovadas
strategiesestratégias
tomorrowamanhã
contentconteúdo
willvão
seoseo
todayhoje
couldpoderia
youvocê
ande

EN You can also use the built-in certificates in LearnDash to reward your members as soon as they finish a lesson

PT Você também pode usar os certificados integrados em LearnDash para recompensar seus membros assim que terminarem uma aula

EnglezăPortugheză
certificatescertificados
rewardrecompensar
membersmembros
lessonaula
learndashlearndash
useusar
theos
builtintegrados
inem
auma
canpode
youvocê
alsotambém
toassim
yourseus

EN Your credit card number. Reward program details. Billing addresses. There’s a lot you need to keep track of, but with 1Password it’s right there in your browser.

PT O número do cartão de crédito, as informações dos programas de recompensas, os endereços de cobrança. São muitas informações para você controlar, mas com o 1Password você tem tudo no navegador.

EnglezăPortugheză
creditcrédito
rewardrecompensas
programprogramas
detailsinformações
billingcobrança
addressesendereços
browsernavegador
cardcartão
numbernúmero
youvocê
butmas
rightpara
toa
ofdo

EN Our employees are the most critical component of our long-term success. As a result, we have designed packages to attract, reward, and retain talented people worldwide. Read More

PT Nossos funcionários são o componente mais crítico de nosso sucesso a longo prazo. Como resultado, criamos pacotes para atrair, recompensar e reter pessoas talentosas em todo o mundo. Saiba mais

EnglezăPortugheză
criticalcrítico
componentcomponente
long-termlongo prazo
successsucesso
packagespacotes
attractatrair
rewardrecompensar
retainreter
longlongo
termprazo
employeesfuncionários
peoplepessoas
resultresultado
theo
aresão
ofde
worldwideem todo o mundo
moremais

EN We've partnered with Bugcrowd to reward unique vulnerability research. If you've found a vulnerability, submit a report through our Bug Bounty program.

PT Fizemos parceria com a Bugcrowd para recompensar a pesquisa de vulnerabilidades únicas. Caso você encontre vulnerabilidades, envie o relatório pelo Programa de recompensa por bugs.

EnglezăPortugheză
partneredparceria
vulnerabilityvulnerabilidades
submitenvie
bugbugs
programprograma
researchpesquisa
reportrelatório
rewardrecompensa

EN Atlassian encourages customers and the security research community to report vulnerabilities in our products to us. If you’re a security researcher, you could also be eligible for a reward through our bug bounty program.

PT A Atlassian incentiva os clientes e a comunidade de pesquisa de segurança a relatar vulnerabilidades em nossos produtos. Se você for pesquisador de segurança, também pode receber uma recompensa do Programa de recompensa por bugs.

EnglezăPortugheză
atlassianatlassian
encouragesincentiva
customersclientes
securitysegurança
communitycomunidade
vulnerabilitiesvulnerabilidades
researcherpesquisador
bugbugs
researchpesquisa
ifse
programprograma
rewardrecompensa
to reportrelatar
youvocê
inem
theos
productsprodutos
auma
bepode
alsotambém
ande
ournossos

EN AI gone wrong can destroy your customer relationships & your bottom line. But AI gone right can minimize risk while maximizing reward.

PT Uma IA mal configurada pode destruir sua relação com os clientes e seus objetivos. No entanto, uma IA aplicada corretamente pode minimizar riscos e otimizar resultados.

EnglezăPortugheză
aiia
canpode
destroydestruir
customerclientes
relationshipsrelação
minimizeminimizar
riskriscos
rightcorretamente
whilecom
yourseus
bottomno
butos

EN Earn, redeem and enjoy exclusive reward benefits across an unmatched collection of hotels and experiences with Marriott Bonvoy.

PT Ganhe, resgate e aproveite benefícios exclusivos em nossa incomparável coleção de hotéis e experiências com Marriott Bonvoy™.

EnglezăPortugheză
enjoyaproveite
exclusiveexclusivos
benefitsbenefícios
unmatchedincomparável
hotelshotéis
experiencesexperiências
marriottmarriott
bonvoybonvoy
ofde
collectioncoleção
ande

EN We have breadth and depth. We have experts in every area of people and organizational development from culture change, people strategy, talent acquisition, assessment, leadership development and reward.

PT Temos amplitude e profundidade. Temos especialistas em todas as áreas de desenvolvimento pessoal e organizacional, desde mudança de cultura, estratégia de equipes, aquisição de talentos, avaliação, desenvolvimento de liderança e recompensa.

EnglezăPortugheză
expertsespecialistas
organizationalorganizacional
culturecultura
strategyestratégia
talenttalentos
acquisitionaquisição
assessmentavaliação
leadershipliderança
rewardrecompensa
areaáreas
depthprofundidade
developmentdesenvolvimento
changemudança
wetemos
inem
ofde
ande

EN Deposit BTCB in a Venus lending pool to earn interest payments paid out in BTCB (plus XVS tokens as a liquidity mining reward).

PT Deposite o BTCB em um pool de empréstimos da Venus para ganhar os pagamentos de juros pagos em BTCB (mais tokens XVS como recompensa de mineração de liquidez).

EnglezăPortugheză
btcbbtcb
lendingempréstimos
interestjuros
liquidityliquidez
miningmineração
rewardrecompensa
venusvenus
aum
paymentspagamentos
paidpagos
tokenstokens
earnganhar
inem
outde

EN Deposit ETH in a Venus lending pool to receive interest payments paid out in ETH (plus XVS tokens as a liquidity mining reward).

PT Depositar ETH em um pool de empréstimos de Venus para receber pagamentos de juros pagos em ETH (mais tokens XVS como recompensa pela mineração de liquidez).

EnglezăPortugheză
depositdepositar
etheth
lendingempréstimos
interestjuros
tokenstokens
liquidityliquidez
miningmineração
rewardrecompensa
venusvenus
aum
paymentspagamentos
paidpagos
receivereceber
inem

EN This can come in the form of a financial reward or punishment for achieving (or not achieving) your goals

PT Isso pode vir na forma de recompensa financeira ou punição por atingir (ou não) seus objetivos

EnglezăPortugheză
formforma
financialfinanceira
rewardrecompensa
canpode
orou
goalsobjetivos
achievingatingir
yourseus
ofde

EN Recently, they have introduced Revolut Perks, which act as cashback and reward system for card payments. After each 10 transactions, you can win a unique discount code or cashback.

PT Recentemente, eles introduziram o Revolut Perks, que age como um sistema de cashback e recompensas para pagamentos com cartão. Depois de cada 10 transações, você pode ganhar um código de desconto especial ou cashback.

EnglezăPortugheză
rewardrecompensas
cardcartão
discountdesconto
systemsistema
paymentspagamentos
transactionstransações
codecódigo
orou
youvocê
aum
recentlyrecentemente
ascomo
eachcada
canpode
whicho
ande
forde

EN "No person was ever honored for what he received. Honor has been the reward for what he gave." -Calvin Coolidge

PT "Nenhuma pessoa já foi honrada pelo que recebeu. Honra tem sido a recompensa pelo que ele deu."-Calvin coolidge.

EnglezăPortugheză
honorhonra
rewardrecompensa
personpessoa
receivedrecebeu
wasfoi
hassido

EN At PrestaShop, we believe in the importance of collaboration with our experts. This is why we use a scoring system to reward those who are most dedicated to the community.

PT Na PrestaShop, valorizamos o intercâmbio com a nossa comunidade. Os nossos crachás recompensam as agências mais activas e especializadas no projecto Open Source.

EnglezăPortugheză
prestashopprestashop
communitycomunidade
atna
inno
ournossos
theo

EN If you follow certain rules as suggested by Google for your content, it will reward you by ranking you higher and bringing more traffic to your site

PT Se você seguir certas regras sugeridas pelo Google para o seu conteúdo, você será recompensado com uma classificação mais alta e trazendo mais tráfego para seu site

EnglezăPortugheză
rulesregras
googlegoogle
contentconteúdo
rankingclassificação
bringingtrazendo
traffictráfego
ifse
sitesite
toalta
willserá
moremais
youvocê
followseguir
bycom
ande

EN Get Featured: SEO helps your page to rank higher than other pages if it deserves that reward

PT Obtenha destaque: O SEO ajuda sua página a ter uma classificação mais elevada do que outras páginas se ela merecer essa recompensa

EnglezăPortugheză
featureddestaque
helpsajuda
rankclassificação
rewardrecompensa
otheroutras
pagespáginas
ifse
pagepágina
seoseo
itela
toa
yoursua
higherque

EN It is a referral software to build a referral program for your business. Refer your audience who wants to start a referral program. You can reward with cash, points or gift cards.

PT É um software de referência para construir um programa de referência para o seu negócio. Indique o seu público que deseja iniciar um programa de referência. Você pode recompensar com dinheiro, pontos ou cartões-presente.

EnglezăPortugheză
audiencepúblico
wantsdeseja
rewardrecompensar
pointspontos
giftpresente
cardscartões
aum
referralreferência
softwaresoftware
programprograma
orou
canpode
forde
to startiniciar
youvocê
startpara
businesscom

EN Empower your team with analytics that help you understand and optimize total reward balancing business profitability and employee satisfaction.

PT Capacite sua equipe com analytics que o ajudem a compreender e otimizar o o sistema de recompensa total, equilibrando a lucratividade do negócio e a satisfação dos funcionários.

EnglezăPortugheză
analyticsanalytics
optimizeotimizar
rewardrecompensa
profitabilitylucratividade
teamequipe
satisfactionsatisfação
totaltotal
employeefuncionários
helpajudem
withdos
thatque

EN intentionally exploiting a bug to gain reward,

PT exploração intencional de um bug para obtenção de recompensas;

EnglezăPortugheză
rewardrecompensas
aum
topara

EN We can also list your tool on our third party applications page, what will in reward bring users to your project

PT Nós podemos listar sua ferramenta também na nossa página de aplicações de terceiros, o que resultará em levar usuários para o seu projeto

EnglezăPortugheză
toolferramenta
usersusuários
projectprojeto
applicationsaplicações
we canpodemos
thirdterceiros
pagepágina
inem
listpara
alsotambém
wenós
cano que
bringde

EN Hard work equals reward, whatever your field. If you’ve got a team who perform top, why not gift them with something Oakley?

PT O trabalho duro merece uma recompensa, qualquer que seja o campo. Se você tem uma equipe que dá sempre o máximo, por que não gratificá-la com um presente Oakley?

EnglezăPortugheză
hardduro
rewardrecompensa
teamequipe
giftpresente
oakleyoakley
ifse
fieldcampo
worktrabalho
aum
withsempre
gottem

EN There's nothing quite like drone photography — the unique perspectives and angles that a flying camera can lend you really are their own reward.

PT Os tão esperados planos do Reino Unido para lançar um esquema de registro e teste de drones chegaram a bom termo hoje e envolvem qualquer pessoa com

EnglezăPortugheză
ande
aum
ownpessoa

EN Refer people to Splashtop and when they subscribe, they get a bonus 30 days free and the referrer gets an Amazon gift card reward based on the value of the subscriptions.

PT Indique pessoas para a Splashtop e, quando elas se inscreverem, recebem um bônus de 30 dias grátis. A pessoa que indicou recebe uma recompensa na forma de vale-presente da Amazon com base no valor das assinaturas.

EnglezăPortugheză
splashtopsplashtop
bonusbônus
freegrátis
amazonamazon
rewardrecompensa
subscriptionsassinaturas
peoplepessoas
giftpresente
aum
onno
daysdias
getsque
valuevalor
ofde
thea
basedcom
whenquando
ande

EN For a handful of oats as a reward, mules will even go shopping for you Tony Krähenbühl

PT Por um punhado de aveia, as mulas fazem o que você quiser. Tony Krähenbühl

EnglezăPortugheză
handfulpunhado
tonytony
aum
willquiser
youvocê
ofde

EN Moodle LMS allows you to reward learner progress and encourage engagement

PT O Moodle LMS permite recompensar o progresso do aluno e incentivar o envolvimento

EnglezăPortugheză
lmslms
allowspermite
rewardrecompensar
learneraluno
progressprogresso
encourageincentivar
engagementenvolvimento
moodlemoodle
ande

EN Moodle also has a vast library of gamification plugins to motivate and reward student accomplishment.

PT O Moodle também possui uma vasta biblioteca de plug-ins de gamificação para motivar e recompensar as realizações dos alunos.

EnglezăPortugheză
moodlemoodle
vastvasta
librarybiblioteca
gamificationgamificação
pluginsplug-ins
rewardrecompensar
studentalunos
auma
ofde
alsotambém
ande

EN Reward and recognise employee achievements with automated badges and diplomas.

PT Recompense e reconheça as realizações dos funcionários com emblemas e diplomas automatizados.

EnglezăPortugheză
employeefuncionários
automatedautomatizados
ande
withdos

EN Traditional systems reward individual achievement at the expense of collaboration and teamwork

PT Os sistemas tradicionais remuneram a realização individual às custas da colaboração e do trabalho em equipe

EnglezăPortugheză
traditionaltradicionais
systemssistemas
collaborationcolaboração
ofdo
ande
teamworkequipe
theos
individualem

EN They reward past performance while ignoring the future

PT Eles remuneram o desempenho passado ao mesmo tempo em que ignoram o futuro

EnglezăPortugheză
performancedesempenho
theo
pastem
futurefuturo

Se afișează 50 din 50 traduceri