EN “The capabilities within Lumen’s Adaptive Virtualisation Services portfolio are strongly differentiated by its built-in Cloud Applications Manager
"adaptive virtualisation services" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:
EN “The capabilities within Lumen’s Adaptive Virtualisation Services portfolio are strongly differentiated by its built-in Cloud Applications Manager
PT “Os recursos do portfólio de Adaptive Virtualization Services da Lumen são fortemente diferenciados por seu gerenciador de aplicativos em nuvem integrado
EN Experience the moment when artificial intelligence and adaptive therapy combine to create Adaptive Intelligence. Technology so advanced it will inspire you to reimagine how you’re able to treat each patient in your care.
PT Experimente o momento em que a inteligência artificial e a terapia adaptativa se combinam para criar a inteligência adaptativa. Uma tecnologia tão avançada que irá inspirá-lo a reimaginar como pode tratar cada doente ao seu cuidado.
Engleză | Portugheză |
---|---|
experience | experimente |
intelligence | inteligência |
adaptive | adaptativa |
therapy | terapia |
combine | combinam |
technology | tecnologia |
advanced | avançada |
treat | tratar |
patient | doente |
care | cuidado |
in | em |
artificial | artificial |
it | lo |
each | cada |
the | o |
will | irá |
able | pode |
and | e |
create | criar |
EN The emergence of virtualisation and cloud services, for instance, has made it difficult for organisations to uniformly safeguard their information across their IT environments
PT O surgimento da virtualização e dos serviços em nuvem, por exemplo, tornou difícil para as empresas proteger uniformemente suas informações em seus ambientes de TI
Engleză | Portugheză |
---|---|
emergence | surgimento |
virtualisation | virtualização |
cloud | nuvem |
services | serviços |
difficult | difícil |
organisations | empresas |
safeguard | proteger |
information | informações |
environments | ambientes |
instance | por exemplo |
it | ti |
for instance | exemplo |
the | o |
of | de |
and | e |
EN “Lumen already has nearly a decade of operating experience with commercial NFV [network functions virtualisation] services
PT “A Lumen já tem quase uma década de experiência operacional com serviços comerciais de NFV [virtualização de funções de rede]
EN For the first time, high-assurance encryption services fit the cloud operations model. Now the full cost and innovation advantages of virtualisation can be exploited without compromising security or compliance.
PT Pela primeira vez, os serviços de criptografia de alta segurança se encaixam com o modelo de operações em nuvem. Agora as vantagens totais de custo e inovação da virtualização podem ser exploradas sem comprometer a segurança ou a conformidade.
Engleză | Portugheză |
---|---|
operations | operações |
cost | custo |
innovation | inovação |
virtualisation | virtualização |
compromising | comprometer |
compliance | conformidade |
encryption | criptografia |
services | serviços |
cloud | nuvem |
now | agora |
advantages | vantagens |
security | segurança |
or | ou |
without | sem |
time | vez |
high | alta |
model | modelo |
of | de |
and | e |
be | ser |
the | o |
can | podem |
EN Optimise your network and simplify your infrastructure footprint with a virtualisation platform that enables on-demand experiences for virtualised network, security and IT services.
PT Otimize a rede e simplifique a área ocupada pela infraestrutura com uma plataforma de virtualização que permite experiências sob demanda de serviços virtualizados de rede, segurança e TI.
Engleză | Portugheză |
---|---|
optimise | otimize |
simplify | simplifique |
virtualisation | virtualização |
enables | permite |
experiences | experiências |
demand | demanda |
network | rede |
security | segurança |
services | serviços |
infrastructure | infraestrutura |
a | uma |
platform | plataforma |
it | ti |
that | que |
and | e |
EN Seamless and scalable connections to public and private clouds enable application virtualisation, cloud hosting of IT services and data, more efficient capacity use and faster response.
PT Conexões contínuas e escalonáveis com nuvens públicas e privadas permitem a virtualização de aplicações, hospedagem em nuvem de serviços e dados de TI, utilização mais eficiente da capacidade e resposta mais rápida.
Engleză | Portugheză |
---|---|
scalable | escalonáveis |
connections | conexões |
public | públicas |
enable | permitem |
virtualisation | virtualização |
capacity | capacidade |
cloud | nuvem |
hosting | hospedagem |
services | serviços |
data | dados |
efficient | eficiente |
clouds | nuvens |
faster | rápida |
it | ti |
of | de |
application | aplicações |
and | e |
more | mais |
use | com |
EN The emergence of virtualisation and cloud services, for instance, has made it difficult for organisations to uniformly safeguard their information across their IT environments
PT O surgimento da virtualização e dos serviços em nuvem, por exemplo, tornou difícil para as empresas proteger uniformemente suas informações em seus ambientes de TI
Engleză | Portugheză |
---|---|
emergence | surgimento |
virtualisation | virtualização |
cloud | nuvem |
services | serviços |
difficult | difícil |
organisations | empresas |
safeguard | proteger |
information | informações |
environments | ambientes |
instance | por exemplo |
it | ti |
for instance | exemplo |
the | o |
of | de |
and | e |
EN For the first time, high-assurance encryption services fit the cloud operations model. Now the full cost and innovation advantages of virtualisation can be exploited without compromising security or compliance.
PT Pela primeira vez, os serviços de criptografia de alta segurança se encaixam com o modelo de operações em nuvem. Agora as vantagens totais de custo e inovação da virtualização podem ser exploradas sem comprometer a segurança ou a conformidade.
Engleză | Portugheză |
---|---|
operations | operações |
cost | custo |
innovation | inovação |
virtualisation | virtualização |
compromising | comprometer |
compliance | conformidade |
encryption | criptografia |
services | serviços |
cloud | nuvem |
now | agora |
advantages | vantagens |
security | segurança |
or | ou |
without | sem |
time | vez |
high | alta |
model | modelo |
of | de |
and | e |
be | ser |
the | o |
can | podem |
EN Our short guide to running macOS on a Windows PC, and the different approaches available: virtualisation or using a Hackintosh.
PT Nosso breve guia para executar o macOS em um PC com Windows e as diferentes abordagens disponíveis: virtualização ou uso de um Hackintosh.
Engleză | Portugheză |
---|---|
short | breve |
macos | macos |
windows | windows |
pc | pc |
approaches | abordagens |
available | disponíveis |
virtualisation | virtualização |
or | ou |
guide | guia |
a | um |
different | diferentes |
the | o |
running | em |
our | nosso |
and | e |
using | com |
EN Enable a secure compute location with architecture designed to support data privacy and maximise efficiency by using SDDC technology and virtualisation tools
PT Habilite um local de computação seguro com arquitetura projetada para oferecer suporteà privacidade de dados e maximizar a eficiência, usando a tecnologia SDDC e ferramentas de virtualização
Engleză | Portugheză |
---|---|
enable | habilite |
architecture | arquitetura |
data | dados |
maximise | maximizar |
efficiency | eficiência |
virtualisation | virtualização |
tools | ferramentas |
a | um |
compute | computação |
support | suporte |
privacy | privacidade |
technology | tecnologia |
to | oferecer |
and | e |
EN The new OmniSwitch 6900-V48C8 and OS6900-X48 & T48, ToR supports high-speed bandwidth, with increased 10/25/100 GigE port density and greater virtualisation and segmentation capacities
PT O novo OmniSwitch 6900-V48C8 e OS6900-X48 & T48, ToR, suporta largura de banda de alta velocidade, com densidade de porta 10/25/100 GigE aumentada e maior capacidade de virtualização e segmentação
Engleză | Portugheză |
---|---|
tor | tor |
supports | suporta |
bandwidth | largura de banda |
port | porta |
density | densidade |
virtualisation | virtualização |
segmentation | segmentação |
capacities | capacidade |
amp | amp |
speed | velocidade |
high | alta |
new | novo |
and | e |
the | o |
EN The Big Data age has created technologies that enable virtualisation of the supply chain, turning information into insights. This means that logistics processes and technologies will get smarter.
PT A era do Big Data criou tecnologias que habilitam a virtualização da cadeia de suprimento, convertendo informação em ideias transformadoras. Isso significa que os processos de logística e as tecnologias ficarão mais inteligentes.
Engleză | Portugheză |
---|---|
created | criou |
virtualisation | virtualização |
chain | cadeia |
insights | ideias |
logistics | logística |
smarter | inteligentes |
big | big |
technologies | tecnologias |
processes | processos |
will | ficarão |
data | data |
information | informação |
means | significa |
the | os |
of | do |
supply | da |
and | e |
this | isso |
EN Virtualisation and containerisation
PT Virtualização e conteinerização
Engleză | Portugheză |
---|---|
virtualisation | virtualização |
and | e |
EN Enable a secure compute location with architecture designed to support data privacy and maximise efficiency by using SDDC technology and virtualisation tools
PT Habilite um local de computação seguro com arquitetura projetada para oferecer suporteà privacidade de dados e maximizar a eficiência, usando a tecnologia SDDC e ferramentas de virtualização
Engleză | Portugheză |
---|---|
enable | habilite |
architecture | arquitetura |
data | dados |
maximise | maximizar |
efficiency | eficiência |
virtualisation | virtualização |
tools | ferramentas |
a | um |
compute | computação |
support | suporte |
privacy | privacidade |
technology | tecnologia |
to | oferecer |
and | e |
EN Virtualisation and Cloud Security
PT Virtualização e segurança na nuvem
Engleză | Portugheză |
---|---|
virtualisation | virtualização |
cloud | nuvem |
security | segurança |
and | e |
EN Learn More about virtualisation and Cloud Security
PT Saiba mais sobre virtualização e segurança na nuvem
Engleză | Portugheză |
---|---|
virtualisation | virtualização |
cloud | nuvem |
security | segurança |
about | sobre |
more | mais |
learn | saiba |
and | e |
EN Virtualisation and containerisation
PT Virtualização e conteinerização
Engleză | Portugheză |
---|---|
virtualisation | virtualização |
and | e |
EN Virtualisation and containerisation
PT Virtualização e conteinerização
Engleză | Portugheză |
---|---|
virtualisation | virtualização |
and | e |
EN Virtualisation and containerisation
PT Virtualização e conteinerização
Engleză | Portugheză |
---|---|
virtualisation | virtualização |
and | e |
EN Virtualisation and containerisation
PT Virtualização e conteinerização
Engleză | Portugheză |
---|---|
virtualisation | virtualização |
and | e |
EN Virtualisation and containerisation
PT Virtualização e conteinerização
Engleză | Portugheză |
---|---|
virtualisation | virtualização |
and | e |
EN Virtualisation and containerisation
PT Virtualização e conteinerização
Engleză | Portugheză |
---|---|
virtualisation | virtualização |
and | e |
EN Virtualisation and containerisation
PT Virtualização e conteinerização
Engleză | Portugheză |
---|---|
virtualisation | virtualização |
and | e |
EN Virtualisation and containerisation
PT Virtualização e conteinerização
Engleză | Portugheză |
---|---|
virtualisation | virtualização |
and | e |
EN Virtualisation and containerisation
PT Virtualização e conteinerização
Engleză | Portugheză |
---|---|
virtualisation | virtualização |
and | e |
EN Virtualisation and containerisation
PT Virtualização e conteinerização
Engleză | Portugheză |
---|---|
virtualisation | virtualização |
and | e |
EN Our short guide to running macOS on a Windows PC, and the different approaches available: virtualisation or using a Hackintosh.
PT Nosso breve guia para executar o macOS em um PC com Windows e as diferentes abordagens disponíveis: virtualização ou uso de um Hackintosh.
Engleză | Portugheză |
---|---|
short | breve |
macos | macos |
windows | windows |
pc | pc |
approaches | abordagens |
available | disponíveis |
virtualisation | virtualização |
or | ou |
guide | guia |
a | um |
different | diferentes |
the | o |
running | em |
our | nosso |
and | e |
using | com |
EN A computing server is often referred to as a “physical server”, because it is not based on any virtualisation software or technology
PT Trata-se de um servidor informático, muitas vezes denominado "servidor físico", pois não se baseia em nenhum software ou tecnologia de virtualização
Engleză | Portugheză |
---|---|
is | trata-se |
server | servidor |
physical | físico |
based | baseia |
virtualisation | virtualização |
a | um |
or | ou |
software | software |
technology | tecnologia |
to | em |
as | pois |
EN Lumen is an enterprise technology platform that integrates Adaptive Networking, Edge Computing, Connected Security and Collaboration services into an advanced architecture to deploy and accelerate your applications.
PT A Lumen é uma plataforma de tecnologia empresarial que integra serviços de Adaptive Networking, Computação de Borda, Segurança Conectada e Colaboração em uma arquitetura avançada para implantar e acelerar suas aplicações.
Engleză | Portugheză |
---|---|
lumen | lumen |
enterprise | empresarial |
edge | borda |
connected | conectada |
security | segurança |
collaboration | colaboração |
advanced | avançada |
architecture | arquitetura |
accelerate | acelerar |
adaptive | adaptive |
is | é |
technology | tecnologia |
integrates | integra |
networking | networking |
computing | computação |
services | serviços |
platform | plataforma |
deploy | implantar |
applications | aplicações |
and | e |
to | a |
an | uma |
that | que |
EN Adaptive Virtual Services | Lumen
PT Serviços virtuais adaptativos | Lumen
Engleză | Portugheză |
---|---|
virtual | virtuais |
services | serviços |
lumen | lumen |
EN Lumen Adaptive Virtual Services adds an incredible amount of agility for network changes and updates
PT Lumen Adaptive Virtual Services adiciona uma quantidade incrível de agilidade para mudanças e atualizações de rede
Engleză | Portugheză |
---|---|
lumen | lumen |
virtual | virtual |
services | services |
adds | adiciona |
incredible | incrível |
agility | agilidade |
network | rede |
adaptive | adaptive |
changes | mudanças |
updates | atualizações |
amount | quantidade |
an | uma |
of | de |
and | e |
EN The results range from adaptive traffic signals to a broad shift from static to real-time decision-making across city and business services.
PT Os resultados variam de sinais de tráfego adaptáveis a uma ampla mudança da tomada de decisão estática para a tomada de decisão em tempo real na cidade e nos serviços comerciais.
Engleză | Portugheză |
---|---|
traffic | tráfego |
signals | sinais |
broad | ampla |
shift | mudança |
city | cidade |
business | comerciais |
real | real |
results | resultados |
range | variam |
services | serviços |
time | tempo |
decision | decisão |
real-time | tempo real |
the | os |
a | uma |
decision-making | tomada de decisão |
and | e |
EN Lumen is an enterprise technology platform that integrates Adaptive Networking, Edge Computing, Connected Security and Collaboration services into an advanced architecture to deploy and accelerate your applications.
PT A Lumen é uma plataforma de tecnologia empresarial que integra serviços de Adaptive Networking, Computação de Borda, Segurança Conectada e Colaboração em uma arquitetura avançada para implantar e acelerar suas aplicações.
Engleză | Portugheză |
---|---|
lumen | lumen |
enterprise | empresarial |
edge | borda |
connected | conectada |
security | segurança |
collaboration | colaboração |
advanced | avançada |
architecture | arquitetura |
accelerate | acelerar |
adaptive | adaptive |
is | é |
technology | tecnologia |
integrates | integra |
networking | networking |
computing | computação |
services | serviços |
platform | plataforma |
deploy | implantar |
applications | aplicações |
and | e |
to | a |
an | uma |
that | que |
EN Lumen is an enterprise technology platform that integrates Adaptive Networking, Edge Computing, Connected Security and Collaboration services into an advanced architecture to deploy and accelerate your applications.
PT A Lumen é uma plataforma de tecnologia empresarial que integra serviços de Adaptive Networking, Computação de Borda, Segurança Conectada e Colaboração em uma arquitetura avançada para implantar e acelerar suas aplicações.
Engleză | Portugheză |
---|---|
lumen | lumen |
enterprise | empresarial |
edge | borda |
connected | conectada |
security | segurança |
collaboration | colaboração |
advanced | avançada |
architecture | arquitetura |
accelerate | acelerar |
adaptive | adaptive |
is | é |
technology | tecnologia |
integrates | integra |
networking | networking |
computing | computação |
services | serviços |
platform | plataforma |
deploy | implantar |
applications | aplicações |
and | e |
to | a |
an | uma |
that | que |
EN Offer the right energy products and services to the right customers at the right time using contextual information and adaptive learning. Automatically optimize the customer experience, in real time.
PT Ofereça os produtos energéticos corretos para os clientes certos na hora certa, com informações contextualizadas e aprendizagem adaptativa. Otimize a experiência do cliente automaticamente e em tempo real.
Engleză | Portugheză |
---|---|
offer | ofereça |
adaptive | adaptativa |
automatically | automaticamente |
optimize | otimize |
information | informações |
real | real |
experience | experiência |
at | na |
in | em |
customers | clientes |
time | tempo |
customer | cliente |
the | os |
products | produtos |
right | para |
and | e |
using | com |
services | do |
EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons". Click "My Services".
PT Etapa 3: Depois de clicar em "Serviços", um menu suspenso verde mais escuro aparecerá abaixo com as opções, "Meus Serviços", "Order New Services", "Order Adforit Services" e "Exibir Addons disponíveis". Clique em "Meus Serviços".
Engleză | Portugheză |
---|---|
drop-down | suspenso |
menu | menu |
appear | aparecer |
order | order |
view | exibir |
available | disponíveis |
addons | addons |
new | new |
services | serviços |
a | um |
options | opções |
step | etapa |
my | meus |
the | as |
green | verde |
additional | mais |
click | clique |
below | abaixo |
and | e |
EN Cloudflare Stream supports both HLS and DASH standards for adaptive bitrate streaming that can be embedded on your website
PT O Cloudflare Streams é compatível com os padrões HLS e DASH para adaptive bitrate streaming que podem ser incorporados ao seu site
Engleză | Portugheză |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
standards | padrões |
embedded | incorporados |
website | site |
adaptive | adaptive |
streaming | streaming |
for | para |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN We cache and deliver HTTP(S) video content, including adaptive bitrate formats, to your visitors at a flat-rate price, saving you on origin server bandwidth costs.
PT Armazenamos em cache e entregamos a seus visitantes conteúdo de vídeo HTTP(S), inclusive formatos com taxa de bits adaptativa, por um valor fixo, proporcionando economia de custos de largura de banda no servidor de origem.
Engleză | Portugheză |
---|---|
cache | cache |
http | http |
video | vídeo |
adaptive | adaptativa |
bitrate | taxa de bits |
visitors | visitantes |
saving | economia |
origin | origem |
server | servidor |
bandwidth | largura de banda |
content | conteúdo |
costs | custos |
rate | taxa |
s | s |
a | um |
formats | formatos |
and | e |
your | seus |
at | no |
EN Watch your favorite live streams on youtube or twitch with adaptive streaming using our free proxy site.
PT Assista às suas transmissões favoritas no YouYube ou na Twitch com streaming adaptável usando o nosso proxy gratuito.
Engleză | Portugheză |
---|---|
watch | assista |
favorite | favoritas |
or | ou |
twitch | twitch |
adaptive | adaptável |
streaming | streaming |
free | gratuito |
proxy | proxy |
on | no |
our | nosso |
EN Adaptive fault detection in DPM helps find small interruptions to server or service availability. Finding faults while they’re small can avoid serious outages later.
PT A detecção de falhas no DPM ajuda a encontrar pequenas interrupções na disponibilidade do serviço ou do servidor. Encontrar falhas enquanto ainda estão pequenas pode evitar interrupções sérias no futuro.
Engleză | Portugheză |
---|---|
detection | detecção |
dpm | dpm |
small | pequenas |
availability | disponibilidade |
can | pode |
avoid | evitar |
helps | ajuda |
server | servidor |
or | ou |
fault | falhas |
find | encontrar |
service | serviço |
outages | interrupções |
to | a |
in | de |
EN - Garrett Bekker, 451 Research, “Thales wades deeper into IDaaS waters with Adaptive Access Controls for Cloud Resources”
PT - Garrett Bekker, 451 Research, “Thales se aprofunda no IDaaS com os controles de acesso adaptativos para recursos em nuvem”
EN Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality
PT Tranmissões adaptáveis automaticamente seleciona uma qualidade de streaming de vídeo adequada, mas você sempre pode selecionar manualmente uma qualidade de vídeo
Engleză | Portugheză |
---|---|
automatically | automaticamente |
suitable | adequada |
video | vídeo |
quality | qualidade |
manually | manualmente |
streaming | streaming |
select | selecionar |
always | sempre |
a | uma |
but | mas |
you | você |
can | pode |
EN Dig deeper into database troubleshooting with adaptive fault detection
PT Vá mais fundo na solução de problemas do banco de dados com detecção de falhas adaptativa
Engleză | Portugheză |
---|---|
troubleshooting | solução de problemas |
adaptive | adaptativa |
fault | falhas |
detection | detecção |
deeper | mais |
database | banco de dados |
into | de |
EN When database troubleshooting with DPM, you can dig deeper into potential issues by using the tool?s Adaptive Fault Protection feature
PT Ao solucionar problemas do banco de dados com o DPM, você pode ir mais fundo nos problemas potenciais com o recurso Proteção adaptativa de falhas da ferramenta
Engleză | Portugheză |
---|---|
troubleshooting | solucionar problemas |
dpm | dpm |
potential | potenciais |
adaptive | adaptativa |
fault | falhas |
protection | proteção |
feature | recurso |
tool | ferramenta |
the | o |
database | banco de dados |
deeper | mais |
with | nos |
you | você |
issues | problemas |
can | pode |
into | de |
EN Lumen® Ethernet solutions securely link data centres, clouds, offices, VPNs and LANs with dynamic flexibility and dedicated connections that run on our global adaptive network.
PT As soluções Lumen Ethernet conectam com segurança data centers, nuvens, escritórios, VPNs e LANs com flexibilidade dinâmica e conexões dedicadas que funcionam em nossa rede adaptável global.
Engleză | Portugheză |
---|---|
lumen | lumen |
ethernet | ethernet |
solutions | soluções |
centres | centers |
clouds | nuvens |
offices | escritórios |
vpns | vpns |
dynamic | dinâmica |
flexibility | flexibilidade |
global | global |
adaptive | adaptável |
connections | conexões |
network | rede |
data | data |
link | conectam |
on | em |
that | que |
and | e |
dedicated | a |
our | nossa |
securely | com |
EN Pega’s predictive and adaptive AI capabilities empower you to combine real-world environmental and behavioral factors – not just conditions and therapies – to ensure consistent, personalized patient engagement
PT Os recursos preditivos e adaptativos de IA da Pega ajudam você a combinar fatores ambientais e comportamentais reais, e não somente condições e tratamentos, para garantir interações consistentes e personalizadas com os pacientes
Engleză | Portugheză |
---|---|
capabilities | recursos |
predictive | preditivos |
ai | ia |
factors | fatores |
environmental | ambientais |
real | reais |
just | somente |
conditions | condições |
engagement | interações |
consistent | consistentes |
personalized | personalizadas |
patient | pacientes |
you | os |
and | e |
to | a |
combine | combinar |
not | não |
ensure | garantir |
EN Pega leverages adaptive models to determine what treatment variation will resonate best with Amanda.
PT A Pega usa modelos adaptativos para definir qual variação da oferta será mais bem recebida pela Amanda.
Engleză | Portugheză |
---|---|
pega | pega |
models | modelos |
variation | variação |
amanda | amanda |
will | será |
best | para |
with | usa |
EN By leveraging data from both inbound and outbound channels, the hub would apply predictive and adaptive analytics in real-time to identify the next best action for every customer interaction
PT Ao aproveitar os dados dos canais de entrada e saída, o hub aplica recursos analíticos preditivos e adaptativos em tempo real para identificar a Next Best Action para a interação com cada cliente
Engleză | Portugheză |
---|---|
leveraging | aproveitar |
channels | canais |
hub | hub |
predictive | preditivos |
action | action |
customer | cliente |
interaction | interação |
real | real |
time | tempo |
next | next |
identify | identificar |
best | best |
in | em |
real-time | tempo real |
data | dados |
by | com |
and | e |
the | o |
EN ZTNA provides Adaptive, identity aware precision access
PT O ZTNA oferece acesso de precisão adaptável com reconhecimento de identidade*
Engleză | Portugheză |
---|---|
ztna | ztna |
provides | oferece |
adaptive | adaptável |
identity | identidade |
precision | precisão |
access | acesso |
Se afișează 50 din 50 traduceri