EN So just imagine this? the best technology conference in the world according to Forbes, where the future is created according to The Atlantic, and the biggest gathering of tech giants according to the New York Times
"according to research" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:
EN So just imagine this? the best technology conference in the world according to Forbes, where the future is created according to The Atlantic, and the biggest gathering of tech giants according to the New York Times
PT Imagine: a melhor conferência do mundo em matéria de tecnologia segundo a Forbes, o local onde o futuro nasce para o The Atlantic, e o grande encontro de gigantes da indústria tecnológica para o New York Times
Engleză | Portugheză |
---|---|
imagine | imagine |
conference | conferência |
forbes | forbes |
gathering | encontro |
giants | gigantes |
atlantic | atlantic |
york | york |
world | mundo |
is | é |
new | new |
technology | tecnologia |
times | times |
in | em |
the | o |
where | onde |
best | melhor |
future | futuro |
and | e |
of | do |
EN According to our research, here’s what people say about the importance of content research:
PT De acordo com a nossa pesquisa, isto é o que as pessoas dizem sobre a importância da pesquisa de conteúdo:
Engleză | Portugheză |
---|---|
research | pesquisa |
people | pessoas |
importance | importância |
content | conteúdo |
the | o |
of | do |
about | sobre |
EN The team of research of Bradesco BBI was elected the best in Brazil, leaders in the category AllBrazil Research Team Individual Analyst-Based, according to the ranking of Institutional Investor;
PT A equipe de research do Bradesco BBI foi eleita a melhor do Brasil, na categoria All-Brazil Research Team Individual Analyst-Based, segundo o ranking da Institucional Investor;
Engleză | Portugheză |
---|---|
research | research |
bradesco | bradesco |
bbi | bbi |
brazil | brasil |
institutional | institucional |
was | foi |
investor | investor |
category | categoria |
ranking | ranking |
team | team |
best | melhor |
the | o |
of | do |
EN The team of research of Bradesco BBI was elected the best in Brazil, leaders in the category All-Brazil Research Team Individual Analyst-Based, according to the ranking of Institutional Investor.
PT A equipe de research do Bradesco BBI foi eleita como a melhor do Brasil, líderes na categoria All-Brazil Research Team Individual Analyst-Based, segundo o ranking da Institucional Investor.
Engleză | Portugheză |
---|---|
research | research |
bradesco | bradesco |
bbi | bbi |
brazil | brasil |
leaders | líderes |
institutional | institucional |
investor | investor |
category | categoria |
ranking | ranking |
was | foi |
team | team |
best | melhor |
the | o |
of | do |
EN The team of research of Bradesco BBI was elected the best in Brazil, leaders in the category AllBrazil Research Team Individual Analyst-Based, according to the ranking of Institutional Investor;
PT A equipe de research do Bradesco BBI foi eleita a melhor do Brasil, na categoria All-Brazil Research Team Individual Analyst-Based, segundo o ranking da Institucional Investor;
Engleză | Portugheză |
---|---|
research | research |
bradesco | bradesco |
bbi | bbi |
brazil | brasil |
institutional | institucional |
was | foi |
investor | investor |
category | categoria |
ranking | ranking |
team | team |
best | melhor |
the | o |
of | do |
EN The team of research of Bradesco BBI was elected the best in Brazil, leaders in the category All-Brazil Research Team Individual Analyst-Based, according to the ranking of Institutional Investor.
PT A equipe de research do Bradesco BBI foi eleita como a melhor do Brasil, líderes na categoria All-Brazil Research Team Individual Analyst-Based, segundo o ranking da Institucional Investor.
Engleză | Portugheză |
---|---|
research | research |
bradesco | bradesco |
bbi | bbi |
brazil | brasil |
leaders | líderes |
institutional | institucional |
investor | investor |
category | categoria |
ranking | ranking |
was | foi |
team | team |
best | melhor |
the | o |
of | do |
EN According to our research, here’s what people say about the importance of content research:
PT De acordo com a nossa pesquisa, isto é o que as pessoas dizem sobre a importância da pesquisa de conteúdo:
Engleză | Portugheză |
---|---|
research | pesquisa |
people | pessoas |
importance | importância |
content | conteúdo |
the | o |
of | do |
about | sobre |
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
PT Trabalhando em conjunto, poderemos atingir um mundo de pesquisa mais inclusivo, colaborativo e transparente. Acreditamos que a ciência aberta possa beneficiar a pesquisa e a sociedade e promover o desempenho da pesquisa.
Engleză | Portugheză |
---|---|
achieve | atingir |
inclusive | inclusivo |
collaborative | colaborativo |
transparent | transparente |
world | mundo |
open | aberta |
benefit | beneficiar |
society | sociedade |
we believe | acreditamos |
research | pesquisa |
science | ciência |
performance | desempenho |
a | um |
more | mais |
working | trabalhando |
of | de |
and | e |
EN The integrity of research is frequently addressed in education and training sessions by research institutions. Elsevier also provides such training, especially in the context of writing and publishing research articles.
PT Geralmente, a integridade da pesquisa é abordada em sessões educativas e de treinamento das instituições de pesquisa. A Elsevier também oferece esse treinamento, especialmente no contexto da redação e publicação de artigos de pesquisa.
Engleză | Portugheză |
---|---|
integrity | integridade |
sessions | sessões |
institutions | instituições |
publishing | publicação |
research | pesquisa |
is | é |
training | treinamento |
context | contexto |
especially | especialmente |
elsevier | elsevier |
in | em |
of | de |
also | também |
the | a |
articles | artigos |
and | e |
EN Join the world's leading universities, research institutes, funders and policymakers who rely on Research Intelligence to solve problems and expand capabilities to advance their research excellence
PT Junte-se a universidades, institutos de pesquisa de liderança no mundo e a financiadores e formuladores de políticas que usam a inteligência em pesquisa para resolver problemas e ampliar as capacitações para aumentar a excelência de suas pesquisas.
Engleză | Portugheză |
---|---|
universities | universidades |
institutes | institutos |
funders | financiadores |
intelligence | inteligência |
excellence | excelência |
worlds | mundo |
join | junte |
solve | resolver |
problems | problemas |
expand | ampliar |
research | pesquisa |
and | e |
the | as |
EN That is why we developed Research Intelligence, a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution's research activities
PT Por esse motivo desenvolvemos a Research Intelligence, um portfólio abrangente de soluções de gerenciamento de pesquisa desenvolvido para oferecer uma visualização precisa e panorâmica das atividades de pesquisa da sua instituição
Engleză | Portugheză |
---|---|
intelligence | intelligence |
comprehensive | abrangente |
portfolio | portfólio |
management | gerenciamento |
solutions | soluções |
activities | atividades |
we developed | desenvolvemos |
developed | desenvolvido |
a | um |
of | de |
research | pesquisa |
to | oferecer |
is | precisa |
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
PT Estudo do impacto de diferentes disciplinas em tópicos de pesquisa selecionados: Avalie como a pesquisa em uma área pode contribuir para a pesquisa em outra área
Engleză | Portugheză |
---|---|
impact | impacto |
selected | selecionados |
evaluate | avalie |
area | área |
another | outra |
topics | tópicos |
research | pesquisa |
in | em |
of | do |
EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.
PT Fornecemos ferramentas que ajudarão você a avaliar o desempenho das pesquisas e as tendências de colaboração, determinar a eficácia das políticas de pesquisa e apresentar excelência em pesquisa.
Engleză | Portugheză |
---|---|
assess | avaliar |
collaboration | colaboração |
trends | tendências |
policies | políticas |
excellence | excelência |
tools | ferramentas |
performance | desempenho |
we provide | fornecemos |
help | ajudar |
effectiveness | eficácia |
you | você |
determine | determinar |
of | de |
the | o |
research | pesquisa |
and | e |
EN Start your research by identifying your goals and creating content that will help you reach them. Then use research to help your content stand out. Here are some goals to consider for your content research:
PT Comece sua pesquisa identificando seus objetivos e criando conteúdos que vão ajudar a alcançá-los. Em seguida, use a pesquisa para ajudar a destacar seu conteúdo. Alguns objetivos para se levar em conta na sua pesquisa de conteúdo são:
Engleză | Portugheză |
---|---|
research | pesquisa |
identifying | identificando |
goals | objetivos |
creating | criando |
content | conteúdo |
use | use |
are | são |
by | seguida |
and | e |
help | ajudar |
EN Member of research groups Electronic Government, digital inclusion and knowledge society (Egov) and Informational Law Research Center (NUDI), with ongoing research since 2010.
PT Membro dos grupos de pesquisa Governo eletrônico, inclusão digital e sociedade do conhecimento (Egov) e Núcleo de Direito Informacional (NUDI), com pesquisa em andamento desde 2010.
Engleză | Portugheză |
---|---|
government | governo |
inclusion | inclusão |
law | direito |
research | pesquisa |
groups | grupos |
society | sociedade |
knowledge | conhecimento |
member | membro |
of | do |
since | o |
EN Research: Tap into an application and threat intelligence feed, such as Keysight ATI Research Center, to research the latest threats, vulnerabilities, and application spoofing techniques
PT Pesquise: confira um feed de inteligência de aplicativos e ameaças, como o Keysight ATI Research Center, para pesquisar as últimas ameaças, vulnerabilidades e técnicas de falsificação de aplicativos
Engleză | Portugheză |
---|---|
application | aplicativos |
intelligence | inteligência |
feed | feed |
center | center |
spoofing | falsificação |
techniques | técnicas |
latest | últimas |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
research | research |
an | um |
the | o |
threats | ameaças |
and | e |
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
PT Trabalhando em conjunto, poderemos atingir um mundo de pesquisa mais inclusivo, colaborativo e transparente. Acreditamos que a ciência aberta possa beneficiar a pesquisa e a sociedade e promover o desempenho da pesquisa.
Engleză | Portugheză |
---|---|
achieve | atingir |
inclusive | inclusivo |
collaborative | colaborativo |
transparent | transparente |
world | mundo |
open | aberta |
benefit | beneficiar |
society | sociedade |
we believe | acreditamos |
research | pesquisa |
science | ciência |
performance | desempenho |
a | um |
more | mais |
working | trabalhando |
of | de |
and | e |
EN Join the world's leading universities, research institutes, funders and policymakers who rely on Research Intelligence to solve problems and expand capabilities to advance their research excellence
PT Junte-se a universidades, institutos de pesquisa de liderança no mundo e a financiadores e formuladores de políticas que usam a inteligência em pesquisa para resolver problemas e ampliar as capacitações para aumentar a excelência de suas pesquisas.
Engleză | Portugheză |
---|---|
universities | universidades |
institutes | institutos |
funders | financiadores |
intelligence | inteligência |
excellence | excelência |
worlds | mundo |
join | junte |
solve | resolver |
problems | problemas |
expand | ampliar |
research | pesquisa |
and | e |
the | as |
EN That is why we developed Research Intelligence, a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution's research activities
PT Por esse motivo desenvolvemos a Research Intelligence, um portfólio abrangente de soluções de gerenciamento de pesquisa desenvolvido para oferecer uma visualização precisa e panorâmica das atividades de pesquisa da sua instituição
Engleză | Portugheză |
---|---|
intelligence | intelligence |
comprehensive | abrangente |
portfolio | portfólio |
management | gerenciamento |
solutions | soluções |
activities | atividades |
we developed | desenvolvemos |
developed | desenvolvido |
a | um |
of | de |
research | pesquisa |
to | oferecer |
is | precisa |
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
PT Estudo do impacto de diferentes disciplinas em tópicos de pesquisa selecionados: Avalie como a pesquisa em uma área pode contribuir para a pesquisa em outra área
Engleză | Portugheză |
---|---|
impact | impacto |
selected | selecionados |
evaluate | avalie |
area | área |
another | outra |
topics | tópicos |
research | pesquisa |
in | em |
of | do |
EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.
PT Fornecemos ferramentas que ajudarão você a avaliar o desempenho das pesquisas e as tendências de colaboração, determinar a eficácia das políticas de pesquisa e apresentar excelência em pesquisa.
Engleză | Portugheză |
---|---|
assess | avaliar |
collaboration | colaboração |
trends | tendências |
policies | políticas |
excellence | excelência |
tools | ferramentas |
performance | desempenho |
we provide | fornecemos |
help | ajudar |
effectiveness | eficácia |
you | você |
determine | determinar |
of | de |
the | o |
research | pesquisa |
and | e |
EN Germany boasts around 1,000 publicly financed research facilities. Alongside higher education institutions, it is primarily four large, non-university research organisations that form the backbone of the research sector. Founded in 1948, the
PT Na Alemanha, trabalham cerca de mil instituições de pesquisa subsidiadas pelo Estado. O esteio do polo de pesquisa é formado por escolas superiores e principalmente pelas quatro grandes instituições de pesquisa extrauniversitária. A
Engleză | Portugheză |
---|---|
germany | alemanha |
higher | superiores |
primarily | principalmente |
large | grandes |
research | pesquisa |
institutions | instituições |
is | é |
the | o |
four | quatro |
of | do |
EN Start your research by identifying your goals and creating content that will help you reach them. Then use research to help your content stand out. Here are some goals to consider for your content research:
PT Comece sua pesquisa identificando seus objetivos e criando conteúdos que vão ajudar a alcançá-los. Em seguida, use a pesquisa para ajudar a destacar seu conteúdo. Alguns objetivos para se levar em conta na sua pesquisa de conteúdo são:
Engleză | Portugheză |
---|---|
research | pesquisa |
identifying | identificando |
goals | objetivos |
creating | criando |
content | conteúdo |
use | use |
are | são |
by | seguida |
and | e |
help | ajudar |
EN We will use your information according to our privacy policy and according to the WhatsApp privacy policy
PT Usaremos suas informações de acordo com nossa política de privacidade e com a política de privacidade do WhatsApp
Engleză | Portugheză |
---|---|
information | informações |
privacy | privacidade |
policy | política |
we will use | usaremos |
the | a |
and | e |
EN You are objecting according to Art. 21 Par. 1 GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the data processing, or you object to the processing according to Art. 21 Par. 2 GDPR.
PT Você está objetando de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR e não há razões imperiosas para o processamento de dados, ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21 para. 2 GDPR.
Engleză | Portugheză |
---|---|
art | art |
reasons | razões |
data | dados |
gdpr | gdpr |
or | ou |
the | o |
processing | processamento |
you | você |
to | para |
and | e |
EN The clusters were divided, according to the analysis previously done, into quadrants and separated according to the consumption behavior, stage of life and age.
PT Diante de todas essas análises, os clusters foram divididos em quadrantes e distribuídos de acordo com o comportamento e fase de vida em que se encontram.
Engleză | Portugheză |
---|---|
divided | divididos |
analysis | análises |
quadrants | quadrantes |
behavior | comportamento |
stage | fase |
life | vida |
clusters | clusters |
were | foram |
of | de |
to | em |
and | e |
the | o |
EN You are objecting according to Art. 21 Par. 1 GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the data processing, or you object to the processing according to Art. 21 Par. 2 GDPR.
PT Você está objetando de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR e não há razões imperiosas para o processamento de dados, ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21 para. 2 GDPR.
Engleză | Portugheză |
---|---|
art | art |
reasons | razões |
data | dados |
gdpr | gdpr |
or | ou |
the | o |
processing | processamento |
you | você |
to | para |
and | e |
EN The clusters were divided, according to the analysis previously done, into quadrants and separated according to the consumption behavior, stage of life and age.
PT Diante de todas essas análises, os clusters foram divididos em quadrantes e distribuídos de acordo com o comportamento e fase de vida em que se encontram.
Engleză | Portugheză |
---|---|
divided | divididos |
analysis | análises |
quadrants | quadrantes |
behavior | comportamento |
stage | fase |
life | vida |
clusters | clusters |
were | foram |
of | de |
to | em |
and | e |
the | o |
EN Got music for every letter in the alphabet? MP3 deluxe 19 has the solution: Sort your collection alphabetically according to genre, artist or album with just one click. Songs can also be ordered according to track length.
PT Música para cada letra do alfabeto – o MP3 deluxe 19 tem a solução: organize a sua coleção de música com um só clique, ordenando-a alfabeticamente por estilo, artista e álbum. Em alternativa, as faixas também podem ser ordenadas por tamanho.
Engleză | Portugheză |
---|---|
letter | letra |
sort | organize |
artist | artista |
click | clique |
length | tamanho |
solution | solução |
can | podem |
be | ser |
music | música |
alphabet | alfabeto |
collection | coleção |
also | também |
got | tem |
to | para |
according | com |
just | um |
track | do |
your | sua |
EN You are objecting according to Art. 21 Par. 1 GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the data processing, or you object to the processing according to Art. 21 Par. 2 GDPR.
PT Você está objetando de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR e não há razões imperiosas para o processamento de dados, ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21 para. 2 GDPR.
Engleză | Portugheză |
---|---|
art | art |
reasons | razões |
data | dados |
gdpr | gdpr |
or | ou |
the | o |
processing | processamento |
you | você |
to | para |
and | e |
EN You are objecting according to Art. 21 Par. 1 GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the data processing, or you object to the processing according to Art. 21 Par. 2 GDPR.
PT Você está objetando de acordo com o art. 21 para. 1 GDPR e não há razões imperiosas para o processamento de dados, ou você se opõe ao processamento de acordo com o art. 21 para. 2 GDPR.
Engleză | Portugheză |
---|---|
art | art |
reasons | razões |
data | dados |
gdpr | gdpr |
or | ou |
the | o |
processing | processamento |
you | você |
to | para |
and | e |
EN For example, according to Akamai, 53% of mobile device users leave a website if it loads for more than three seconds (according to our estimates, the share of such websites is 91%)
PT Por exemplo, de acordo com a Akamai Technologies, 53% dos usuários de dispositivos móveis abandonam o site se ele tardar em carregar por mais de três segundos (esse tipo de sites de acordo com nossos resultados abrange 91%)
EN * According to Elsevier 2017 Panel Research of 1600 physicians from around the world** Not all options are available in all regions
PT * De acordo com a pesquisa em painel da Elsevier realizada em 2017 com 1600 médicos de todo o mundo** Nem todas as opções estão disponíveis em todas as regiões
Engleză | Portugheză |
---|---|
panel | painel |
research | pesquisa |
physicians | médicos |
regions | regiões |
world | mundo |
options | opções |
available | disponíveis |
elsevier | elsevier |
in | em |
the | o |
of | de |
EN Remember that, as a content creator, whether your great content goes viral or not will be determined by the foundation or plan. According to Jeff Bullas, “39% of publishers want exclusive research.”
PT Lembre-se que, ao criar conteúdo, se o seu conteúdo vai ser viral ou não, isso será determinado pela fundação ou plano. De acordo com Jeff Bullas, ?39% dos editores querem pesquisas exclusivas.?
Engleză | Portugheză |
---|---|
content | conteúdo |
viral | viral |
foundation | fundação |
plan | plano |
jeff | jeff |
publishers | editores |
research | pesquisas |
exclusive | exclusivas |
to | ao |
or | ou |
whether | se |
want | querem |
the | o |
your | seu |
of | de |
by | pela |
not | não |
a | determinado |
will | será |
be | ser |
EN According to Post Planner’s research, 75% of the engagement you get on your posts happens within the first 5 hours.
PT Segundo uma pesquisa do Post Planner, 75% do engajamento que você ganha em seus posts acontecem nas 5 primeiras horas.
Engleză | Portugheză |
---|---|
research | pesquisa |
engagement | engajamento |
posts | posts |
get | ganha |
post | post |
the first | primeiras |
of | do |
you | você |
to | nas |
your | seus |
hours | horas |
EN According to recent IDC research, training and certifying with Red Hat help IT teams boost production by 24%, deploy infrastructure 23%-51% faster, and contributes to a 32% increase in efficiency.
PT De acordo com uma pesquisa recente da IDC, os treinamentos e certificações Red Hat ajudam as equipes de TI a aumentar a produtividade em 36%, implantar recursos de computação 25% mais rápido e acelerar a solução de interrupções em 54%.
Engleză | Portugheză |
---|---|
recent | recente |
idc | idc |
research | pesquisa |
training | treinamentos |
hat | hat |
help | ajudam |
teams | equipes |
red | red |
it | ti |
a | uma |
in | em |
deploy | implantar |
to | a |
and | e |
faster | mais rápido |
increase | aumentar |
efficiency | recursos |
EN According to our latest independent research, the stakes have never been higher for businesses to deliver consistent, high-quality service across all touchpoints.
PT De acordo com nossas últimas pesquisas independentes, nunca foi tão crucial para as empresas oferecer um atendimento consistente e de alta qualidade em todos os pontos de contato.
Engleză | Portugheză |
---|---|
independent | independentes |
research | pesquisas |
businesses | empresas |
consistent | consistente |
service | atendimento |
latest | últimas |
quality | qualidade |
never | nunca |
the | os |
to | alta |
EN Is Your Phone Spying on You? Possibly, According to New Research.
PT Antes da COVID, Gates Planejou com a Pharma, CDC, Mídia, China e CIA censura nas Mídias Sociais de Defensores da Segurança de Vacinas
Engleză | Portugheză |
---|---|
according | com |
your | e |
EN OTAs drive in average 73% of the online distribution of independent hotels, according to our latest research
PT As OTA geram, em média, 73% da distribuição online de hotéis independentes, de acordo com o nosso estudo mais recente
Engleză | Portugheză |
---|---|
average | média |
online | online |
distribution | distribuição |
independent | independentes |
hotels | hotéis |
research | estudo |
in | em |
the | o |
of | de |
our | nosso |
EN According to research from Moonstream, the top 16.71% of all NFT hodlers on Ethereum owned 80.98% of NFTs between April 1 and Sept. 25.
PT O Filecoin se tornou o parceiro oficial de armazenamento da Flow Blockchain, trabalhando para fornecer armazenamento descentralizado para NFTs emitidos na rede do Dapper Lab.
Engleză | Portugheză |
---|---|
nfts | nfts |
the | o |
to | fornecer |
of | do |
EN According to a recent PwC research report, 78% of CEOs believe that remote work is a permanent fixture for today’s organizations
PT De acordo com uma pesquisa recente da PwC, 78% dos CEOs acreditam que o trabalho remoto é um elemento permanente para as organizações dos dias de hoje
Engleză | Portugheză |
---|---|
recent | recente |
ceos | ceos |
believe | acreditam |
permanent | permanente |
pwc | pwc |
research | pesquisa |
is | é |
organizations | organizações |
a | um |
remote | remoto |
work | trabalho |
of | de |
EN Customers want to message a business, and according to research by Facebook, 75% make a purchase when they do
PT Os clientes querem enviar mensagens para as empresas e, de acordo com uma pesquisa do Facebook, 75% acabam comprando quando fazem esse contato
Engleză | Portugheză |
---|---|
customers | clientes |
research | pesquisa |
want to | querem |
a | uma |
do | fazem |
to | enviar |
when | quando |
and | e |
EN From a management perspective, “remote workers may end up getting lower performance evaluations, smaller raises, and fewer promotions than their colleagues in the office,” according to research by MIT
PT Do ponto de vista de gestão, “trabalhadores remotos podem acabar tendo menor desempenho e recebendo aumentos menores e menos promoções do que seus colegas locais”, de acordo com uma pesquisa do Massachusetts Institute of Technology (MIT)
EN Consumers are increasingly willing to align with brands that support their beliefs. According to our research, 78% of consumers said they made a purchase decision based on values in the past year. What's more:
PT Os consumidores dão cada vez mais preferência para marcas alinhadas a o que acreditam. Em uma pesquisa que realizamos, 78% das pessoas afirmaram ter tomado uma decisão de compra baseada em valores no último ano. Além disso:
Engleză | Portugheză |
---|---|
consumers | consumidores |
brands | marcas |
research | pesquisa |
decision | decisão |
year | ano |
purchase | compra |
based on | baseada |
values | valores |
in | em |
increasingly | cada vez mais |
of | de |
a | uma |
made | é |
the | o |
EN This does not link the published results to the approval or any type of interference by the funding institution, according to the research ethics policies of the Reference Institute for Internet and Society.
PT Isso não vincula os resultados publicados à aprovação ou qualquer tipo de interferência da instituição financiadora, conforme as políticas de ética em pesquisa do Instituto de Referência em Internet e Sociedade.
Engleză | Portugheză |
---|---|
published | publicados |
results | resultados |
approval | aprovação |
institution | instituição |
research | pesquisa |
policies | políticas |
institute | instituto |
internet | internet |
society | sociedade |
ethics | ética |
or | ou |
reference | referência |
does | o |
type | tipo |
the | os |
of | do |
and | e |
EN However, according to Michael Mischna, a research scientist at NASA’s Jet Propulsion Laboratory, the air temperature on Mars wouldn’t feel the same as on the Earth
PT No entanto, de acordo com Michael Mischna, cientista pesquisador do Laboratório de Propulsão a Jato da NASA, a sensação térmica em Marte não seria a mesma que na Terra
Engleză | Portugheză |
---|---|
michael | michael |
scientist | cientista |
jet | jato |
laboratory | laboratório |
mars | marte |
feel | sensação |
earth | terra |
the | a |
at | na |
same | é |
EN Best Chief Executive Officer (CEO) within the utilities category (for the eleventh time) according to the prestigious Institutional Investor Research Group 2017.
PT Melhor Chief Executive Officer (CEO) das empresas europeias (pela décima primeira vez) de acordo com o prestigiado Institutional Investor Research Group 2017.
Engleză | Portugheză |
---|---|
best | melhor |
time | vez |
research | research |
chief | chief |
officer | officer |
investor | investor |
ceo | ceo |
the | o |
to | primeira |
EN According to Lux Research, pea, canola and oat are the plant protein crops to watch, plus Barclays predicts big growth in edible bugs
PT De acordo com a Lux Research, ervilha, canola e aveia são as proteínas vegetais a observar; além disso, o Barclays prevê um grande aumento dos insetos comestíveis
Engleză | Portugheză |
---|---|
research | research |
oat | aveia |
plant | vegetais |
protein | proteínas |
big | grande |
growth | aumento |
predicts | prevê |
the | o |
are | são |
and | e |
in | de |
EN We provide full-cycle research and development with the possibility of customization according to your particular requirements
PT Oferecemos pesquisa e desenvolvimento de ciclo completo com a possibilidade de customização de acordo com suas necessidades particulares.
Engleză | Portugheză |
---|---|
research | pesquisa |
development | desenvolvimento |
possibility | possibilidade |
customization | customização |
requirements | necessidades |
cycle | ciclo |
full | completo |
we provide | oferecemos |
the | a |
of | de |
and | e |
EN Bradesco is the Most Valuable Brand in Latin America, according to the ranking of BrandZ, produced by the research firm Kantar with the WPP Group;
PT Bradesco é a Marca Mais Valiosa da América Latina, segundo o ranking da BrandZ, produzido pela empresa de pesquisa Kantar com o grupo WPP;
Engleză | Portugheză |
---|---|
bradesco | bradesco |
valuable | valiosa |
america | américa |
ranking | ranking |
produced | produzido |
research | pesquisa |
is | é |
latin | latina |
group | grupo |
firm | empresa |
the | o |
according | com |
brand | marca |
of | de |
Se afișează 50 din 50 traduceri