EN How Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity
"simplicity" în Engleză poate fi tradus în următoarele Lustrui cuvinte/expresii:
simplicity | do |
EN How Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity
PL Jak Fair przeprowadza rewolucję w branży motoryzacyjnej dzięki szybkości, prostocie i wysokiemu poziomowi obsługi
Engleză | Lustrui |
---|---|
industry | branży |
speed | szybkości |
service | obsługi |
and | i |
EN How Blend brings simplicity and transparency to consumer finance
PL Jak Blend wprowadza prostotę i przejrzystość do świata usług finansowych dla klientów indywidualnych
Engleză | Lustrui |
---|---|
finance | finansowych |
to | do |
and | i |
EN Note: For simplicity, this table only shows up to 5,000 users. Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.
PL Uwaga: Dla uproszczenia w tabeli przedstawiono ceny za maksymalnie 5000 użytkowników. Liczba użytkowników korzystających z rozwiązania Access jest nieograniczona. Użyj kalkulatora cen, aby określić roczną opłatę za ponad 5000 użytkowników.
Engleză | Lustrui |
---|---|
note | uwaga |
table | tabeli |
calculator | kalkulatora |
to | aby |
is | jest |
at | w |
users | użytkowników |
EN Learn how Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity.
PL Dowiedz się, jak Fair przeprowadza rewolucję w branży motoryzacyjnej dzięki szybkości, prostocie i wysokiemu poziomowi obsługi.
Engleză | Lustrui |
---|---|
industry | branży |
speed | szybkości |
service | obsługi |
learn | dowiedz |
and | i |
EN CAS numbers were created with simplicity and regularity in mind, so that they are easily searchable in databases
PL Numery CAS zostały stworzone z myślą o prostocie i regularności, tak by były one łatwe do wyszukiwania w bazach danych
Engleză | Lustrui |
---|---|
cas | cas |
created | stworzone |
in | w |
easily | łatwe |
with | z |
were | były |
and | i |
so | tak |
numbers | numery |
EN Thanks to them, we are now able to offer a trusted and sustainable alternative based on simplicity, accessibility, reversibility, transparency, data confidentiality and the total absence of vendor lock-in.
PL Dzięki nim możemy teraz zaoferować zaufaną i zrównoważoną alternatywę z całą jej prostotą, dostępnością, odwracalnością, przejrzystością, poszanowaniem poufności danych i całkowitym braku uzależnienia od dostawcy.
Engleză | Lustrui |
---|---|
now | teraz |
transparency | przejrzystości |
data | danych |
vendor | dostawcy |
of | z |
and | i |
EN With more than 400 hotels & resorts in 61 countries, Novotel invites you to enjoy our unique hospitality, a combination of elegance and simplicity. It is so much better at Novotel.
PL Mająca ponad 400 hoteli i ośrodków wypoczynkowych w 61 krajach sieć Novotel zaprasza, abyś cieszył się wyjątkowym pobytem, pełnym elegancji i prostoty. W hotelu Novotel czujesz się lepiej.
Engleză | Lustrui |
---|---|
hotels | hoteli |
countries | krajach |
better | lepiej |
to | aby |
novotel | novotel |
and | i |
EN Simple and easy-to-use home automation. Despite the simplicity, the possibility of advanced control has not been missed. Can be used to turn on/off lamps as well as to optimise electricity use and heating.
PL Prosta i łatwa w użyciu automatyzacja do domu. Chociaż system jest prosty, nie brakuje w nim zaawansowanych opcji sterowania. Można korzystać z niego do włączania/wyłączania światła i do optymizacji zużycia energii i ogrzewania.
Engleză | Lustrui |
---|---|
automation | automatyzacja |
advanced | zaawansowanych |
control | sterowania |
on | na |
of | z |
to | do |
easy | łatwa |
the | i |
simple | prosty |
electricity | energii |
use | korzystać |
as | chociaż |
be | można |
EN These elements will not compromise the fast-loading, but if anything, will optimize the application performance user experience simplicity of your site
PL Te elementy nie wpłyną negatywnie na szybkie ładowanie, ale jeśli już, zoptymalizują wydajność aplikacji, prostotę obsługi witryny
Engleză | Lustrui |
---|---|
elements | elementy |
if | jeśli |
optimize | zoptymalizuj |
site | witryny |
application | aplikacji |
not | nie |
but | ale |
these | te |
EN When print quality, productivity, application flexibility and management simplicity matter, the ZD600 Series delivers
PL Kiedy liczy się jakość druku, produktywność, elastyczność zastosowań i prostota zarządzania, drukarka z serii ZD600 sprawdzi się znakomicie
Engleză | Lustrui |
---|---|
druku | |
management | zarządzania |
series | serii |
and | i |
EN With the ZC300 Series card printers, you get ground-breaking simplicity, security and connectivity options for even the most complex cards – all in the slimmest fit-everywhere design.
PL Drukarki kart z serii ZC300 zapewniają rewolucyjną prostotę, bezpieczeństwo i opcje łączności podczas druku najbardziej nawet złożonych kart — a wszystko zamknięte w najwęższej na rynku obudowie, która zmieści się wszędzie.
EN Combining superior 1D/2D scanning with plug-and-play simplicity, these devices are ideal for both standalone and OEM applications.
PL Urządzenia te, łączące w sobie najwyższą jakość skanowania 1D/2D z prostotą obsługi na zasadzie plug-and-play, stanowią rozwiązanie idealne zarówno jako urządzenie samodzielne, jak i do zastosowań OEM.
Engleză | Lustrui |
---|---|
scanning | skanowania |
ideal | idealne |
oem | oem |
devices | urządzenia |
for | na |
with | z |
and | i |
EN Single-device simplicity designed for retail, public agencies, logistics and mobile fleets.
PL Prostota zamknięta w jednym urządzeniu, przeznaczonym dla sektora detalicznego, instytucji publicznych, firm logistycznych oraz flot mobilnych.
Engleză | Lustrui |
---|---|
public | publicznych |
agencies | firm |
logistics | logistycznych |
mobile | mobilnych |
and | oraz |
designed | w |
EN Zebra Aurora brings a new level of elegance and simplicity to controlling enterprise-wide manufacturing and logistics automation solutions
PL Platforma Zebra Aurora nadaje zupełnie nowy wymiar pod względem elegancji i prostoty procesów kontroli rozwiązań do automatyzacji produkcji i logistyki w całej firmie
Engleză | Lustrui |
---|---|
zebra | zebra |
aurora | aurora |
new | nowy |
manufacturing | produkcji |
logistics | logistyki |
automation | automatyzacji |
to | do |
and | i |
EN The result? Enterprise-wide manufacturing and logistics automation solutions require less training and provide an unrivaled level of management simplicity.
PL Efekt? Rozwiązania do automatyzacji produkcji i logistyki w całym przedsiębiorstwie pozwalają ograniczyć wymogi szkoleniowe oraz zapewniają niezrównaną prostotę.
Engleză | Lustrui |
---|---|
manufacturing | produkcji |
logistics | logistyki |
automation | automatyzacji |
solutions | rozwiązania |
training | szkoleniowe |
and | i |
EN Zebra Aurora™ brings a new level of elegance and simplicity to controlling enterprise-wide manufacturing and logistics automation solutions
PL Platforma Zebra Aurora™ oferuje zupełnie nowy poziom prostoty i płynności w dziedzinie kontroli rozwiązań do automatyzacji produkcji i logistyki w całej firmie
EN Extraordinary Simplicity with Zebra-only Features
PL Wyjątkowa prostota dzięki funkcjom oferowanych wyłącznie przez firmę Zebra
Engleză | Lustrui |
---|---|
features | funkcjom |
EN The result? Ground-breaking features that bring a new level of simplicity and reliability to manufacturing and logistics automation solutions — including ImagePerfect+, PRZM Intelligent Imaging, PoE+, Golden Image Compare, and much more.
PL Efekt? Przełomowe funkcje, które zapewniają zupełnie nowy poziom prostoty i niezawodności rozwiązań automatyzacji logistyki oraz produkcji – takie jak ImagePerfect+, PRZM Intelligent Imaging, PoE+, Golden Image Compare i wiele innych.
EN Live maps and apps, videos, and hands-on lessons combine to illustrate the power and simplicity of a modern GIS.
PL Połączono działające na żywo mapy i aplikacje z praktycznymi lekcjami, aby zilustrować możliwości i prostotę współczesnych systemów GIS.
Engleză | Lustrui |
---|---|
maps | mapy |
apps | aplikacje |
power | możliwości |
gis | gis |
to | aby |
of | z |
and | i |
EN Create a range of custom products and monetize your creativity through the power and simplicity of print-on-demand dropshipping
PL Stwórz gamę produktów dostosowanych do potrzeb klienta i zarabiaj na swojej kreatywności dzięki sile i prostocie dropshippingu
Engleză | Lustrui |
---|---|
dropshipping | dropshippingu |
products | produktów |
through | w |
EN Simple and easy-to-use home automation. Despite the simplicity, the possibility of advanced control has not been missed. Can be used to turn on/off lamps as well as to optimise electricity use and heating.
PL Prosta i łatwa w użyciu automatyzacja do domu. Chociaż system jest prosty, nie brakuje w nim zaawansowanych opcji sterowania. Można korzystać z niego do włączania/wyłączania światła i do optymizacji zużycia energii i ogrzewania.
Engleză | Lustrui |
---|---|
automation | automatyzacja |
advanced | zaawansowanych |
control | sterowania |
on | na |
of | z |
to | do |
easy | łatwa |
the | i |
simple | prosty |
electricity | energii |
use | korzystać |
as | chociaż |
be | można |
EN Thanks to them, we are now able to offer a trusted and sustainable alternative based on simplicity, accessibility, reversibility, transparency, data confidentiality and the total absence of vendor lock-in.
PL Dzięki nim możemy teraz zaoferować zaufaną i zrównoważoną alternatywę z całą jej prostotą, dostępnością, odwracalnością, przejrzystością, poszanowaniem poufności danych i całkowitym braku uzależnienia od dostawcy.
Engleză | Lustrui |
---|---|
now | teraz |
transparency | przejrzystości |
data | danych |
vendor | dostawcy |
of | z |
and | i |
EN When print quality, productivity, application flexibility and management simplicity matter, the ZD600 Series delivers
PL Kiedy liczy się jakość druku, produktywność, elastyczność zastosowań i prostota zarządzania, drukarka z serii ZD600 sprawdzi się znakomicie
Engleză | Lustrui |
---|---|
druku | |
management | zarządzania |
series | serii |
and | i |
EN With the ZC300 Series card printers, you get ground-breaking simplicity, security and connectivity options for even the most complex cards – all in the slimmest fit-everywhere design.
PL Drukarki kart z serii ZC300 zapewniają rewolucyjną prostotę, bezpieczeństwo i opcje łączności podczas druku najbardziej nawet złożonych kart — a wszystko zamknięte w najwęższej na rynku obudowie, która zmieści się wszędzie.
EN Combining superior 1D/2D scanning with plug-and-play simplicity, these devices are ideal for both standalone and OEM applications.
PL Urządzenia te, łączące w sobie najwyższą jakość skanowania 1D/2D z prostotą obsługi na zasadzie plug-and-play, stanowią rozwiązanie idealne zarówno jako urządzenie samodzielne, jak i do zastosowań OEM.
Engleză | Lustrui |
---|---|
scanning | skanowania |
ideal | idealne |
oem | oem |
devices | urządzenia |
for | na |
with | z |
and | i |
EN Zebra Aurora™ brings a new level of elegance and simplicity to controlling enterprise-wide manufacturing and logistics automation solutions
PL Platforma Zebra Aurora™ oferuje zupełnie nowy poziom prostoty i płynności w dziedzinie kontroli rozwiązań do automatyzacji produkcji i logistyki w całej firmie
EN Extraordinary Simplicity with Zebra-only Features
PL Wyjątkowa prostota dzięki funkcjom oferowanych wyłącznie przez firmę Zebra
Engleză | Lustrui |
---|---|
features | funkcjom |
EN The result? Ground-breaking features that bring a new level of simplicity and reliability to manufacturing and logistics automation solutions — including ImagePerfect+, PRZM Intelligent Imaging, PoE+, Golden Image Compare, and much more.
PL Efekt? Przełomowe funkcje, które zapewniają zupełnie nowy poziom prostoty i niezawodności rozwiązań automatyzacji logistyki oraz produkcji – takie jak ImagePerfect+, PRZM Intelligent Imaging, PoE+, Golden Image Compare i wiele innych.
EN Learn how to improve the quality of life a new space provides for its inhabitants through simplicity, coherence, and environmental responsibility
PL Dowiedz się, jak poprzez prostotę, spójność i odpowiedzialność środowiskową poprawiać jakość życia mieszkańców nowej przestrzeni
Engleză | Lustrui |
---|---|
new | nowej |
space | przestrzeni |
inhabitants | mieszkańców |
provides | i |
through | w |
learn | dowiedz |
EN You’ll be able to use a single system for paging, public address, ads, and background music for simplicity and cost-efficiency
PL Możesz używać jednego systemu do przywoływania, nadawania komunikatów, reklam i muzyki — efektem będzie uproszczenie i obniżenie kosztów
Engleză | Lustrui |
---|---|
able | możesz |
single | jednego |
system | systemu |
ads | reklam |
music | muzyki |
to | do |
and | i |
EN How Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity
PL Jak Fair przeprowadza rewolucję w branży motoryzacyjnej dzięki szybkości, prostocie i wysokiemu poziomowi obsługi
Engleză | Lustrui |
---|---|
industry | branży |
speed | szybkości |
service | obsługi |
and | i |
EN How Blend brings simplicity and transparency to consumer finance
PL Jak Blend wprowadza prostotę i przejrzystość do świata usług finansowych dla klientów indywidualnych
Engleză | Lustrui |
---|---|
finance | finansowych |
to | do |
and | i |
EN Note: For simplicity, this table only shows up to 5,000 users. Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.
PL Uwaga: Dla uproszczenia w tabeli przedstawiono ceny za maksymalnie 5000 użytkowników. Liczba użytkowników korzystających z rozwiązania Access jest nieograniczona. Użyj kalkulatora cen, aby określić roczną opłatę za ponad 5000 użytkowników.
Engleză | Lustrui |
---|---|
note | uwaga |
table | tabeli |
calculator | kalkulatora |
to | aby |
is | jest |
at | w |
users | użytkowników |
EN Learn how Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity.
PL Dowiedz się, jak Fair przeprowadza rewolucję w branży motoryzacyjnej dzięki szybkości, prostocie i wysokiemu poziomowi obsługi.
Engleză | Lustrui |
---|---|
industry | branży |
speed | szybkości |
service | obsługi |
learn | dowiedz |
and | i |
EN NetCrunch is the unique combination of configuration simplicity and vast monitoring capabilities in one package.
PL NetCrunch to unikalne połączenie prostoty konfiguracji i ogromnych możliwości monitorowania w jednym pakiecie.
Engleză | Lustrui |
---|---|
netcrunch | netcrunch |
unique | unikalne |
combination | połączenie |
configuration | konfiguracji |
monitoring | monitorowania |
capabilities | możliwości |
package | pakiecie |
in | w |
the | i |
of | jednym |
EN It’s the power of an enterprise platform with the simplicity of a mobile app.
PL Jest to moc platformy korporacyjnej z prostotą aplikacji mobilnej.
Engleză | Lustrui |
---|---|
power | moc |
enterprise | korporacyjnej |
platform | platformy |
mobile | mobilnej |
app | aplikacji |
the | jest |
EN When print quality, productivity, application flexibility and management simplicity matter, the premium ZD600 Series delivers
PL Kiedy liczy się jakość druku, produktywność, elastyczność zastosowań i prostota zarządzania, seria ZD621 klasy premium sprawdzi się znakomicie
Engleză | Lustrui |
---|---|
druku | |
management | zarządzania |
premium | premium |
series | seria |
and | i |
EN Zebra’s ZD400 Series delivers the functionality you need for easy integration, operation, management simplicity and application flexibility
PL Seria ZD400 firmy Zebra cechuje się elastycznością zastosowań, prostotą zarządzania oraz łatwością integracji i obsługi
Engleză | Lustrui |
---|---|
series | seria |
integration | integracji |
flexibility | elastyczności |
management | zarządzania |
operation | firmy |
and | i |
EN Developed in conjunction with blood banks and laboratories, Val-A-Sure delivers the simplicity, accuracy, standardization and speed of process for blood transport cooler validations in one simple kit
PL Opracowany we współpracy z bankami krwi i laboratoriami system Val-A-Sure to prostota, dokładność, standaryzacja i szybkość procesu walidacji chłodziarek do transportu krwi dzięki stosowaniu jednego prostego zestawu
Engleză | Lustrui |
---|---|
developed | opracowany |
in | we |
blood | krwi |
transport | transportu |
simple | prostego |
of | z |
process | procesu |
and | i |
EN The simplicity of the control panel, access to a free website builder, large selection of web hosting features, and supportive community of people make 000webhost the perfect free host.
PL Prostota panelu sterowania, dostęp do darmowego kreatora stron www, duży wybór funkcji hostingowych oraz wsparcie od społeczności sprawiają, że 000webhost stanowi idealne rozwiązanie dla darmowego hostingu.
Engleză | Lustrui |
---|---|
control | sterowania |
panel | panelu |
free | darmowego |
large | duży |
selection | wybór |
features | funkcji |
community | społeczności |
perfect | idealne |
to | do |
web | stron |
and | oraz |
EN What I love the most is the simplicity of the design! I love the drag-and-drop smoothness.
PL Najbardziej podoba mi się prosty design! I to, jak łatwo przeciąga się elementy.
Engleză | Lustrui |
---|---|
most | najbardziej |
design | design |
love | jak |
Se afișează 41 din 41 traduceri