Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "simple to use system" în Lustrui

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "simple to use system" din Engleză în Lustrui

Traduceri ale lui simple to use system

"simple to use system" în Engleză poate fi tradus în următoarele Lustrui cuvinte/expresii:

simple a aby ale bardziej bezpieczne bezpieczny być ci co czy dla do gdzie ich jak jednym jest jeszcze każdego każdy który ma mogą możesz na nasze nie od oraz po prosta proste prostego prostej prosty prostych prostym przez przy swój szybki szybkie są tak te tego ten to twoich twoje twojej tylko w wiele wielu więcej wszystkie wszystko z z łatwością za łatwa łatwe łatwo łatwością łatwy że
use a aby ani aplikacji bez być będzie będą co czy dla do dostęp dzięki funkcji jak jako je jest jeśli już każdego każdy klientów kodu korzysta korzystając korzystając z korzystania korzystanie korzystać które lub ma management masz mogą może możesz na należy narzędzi narzędzia nas nawet nie o obsługi od oprogramowania oraz po podczas pomocą programów przed przez przy również skorzystaj skorzystać strony są tak te tego to usług usługi użycia użyciu użyj użytkownicy użytkownik użytkownika użytkowników użytku używaj używamy używasz używać użyć w witryny wszystkie wykorzystaj wykorzystać wykorzystywania z za za pomocą zawsze ze zespół zgodnie zgodnie z że
system a aby aplikacji bez być cały co dla do dostęp działania dzięki firm firma firmy funkcji ich instalacji internetowej jak jako je jest jeśli każdego komputera kontroli które który lub mogą może możliwości na nie o od online oprogramowania oprogramowanie oraz po pomocą produktów przez przy rozwiązania sieci sposób strony system systemem systemie systemu systemy systemów są tak takie także tego ten to tych urządzenia usług usługi użyciu użytkowników w wielu wszystkich wszystkie z za za pomocą zarządzania ze że

Traducerea lui Engleză în Lustrui din simple to use system

Engleză
Lustrui

EN Besides many ready-made widgets, you may use simple shortcodes. The section displayed above uses the image background set on the theme options and displays the simple shortcode with font awesome icon, and some text.

PL Oprócz wielu gotowych widżetów możesz używać prostych shortcodów. Sekcja wyświetlona powyżej używa tła obrazu ustawionego w opcjach motywu i wyświetla prosty shortcode z czcionką Font Awesome i trochę tekstu.

Engleză Lustrui
image obrazu
background tła
theme motywu
options opcjach
displays wyświetla
text tekstu
simple prosty
above w
and i
some z
many wielu

EN Simple Webcam Capture is a simple and free video capture software just available for Windows, being a part of the freeware category Creative software with other subcategories. This software allows use

PL ArcSoft WebCam Companion to funkcjonalne narzędzie do kamery internetowej komputera. Aplikacja może wykonywać różne standardowe funkcje, takie jak przechwytywanie obrazu, edycja zdjęć, tworzenie rame

Engleză Lustrui
webcam kamery
capture przechwytywanie
video obrazu
part do

EN Filter ? which is a simple firewall, but with the ability to filter large amount of traffic (simple in the sense that it only filters, but does not have DoS, AV or IPS functions)

PL Filtra – który jest prostym firewallem, ale o możliwościach filtrowania dużej ilości ruchu (prostym w takim sensie, że tylko filtruje, ale nie ma funkcji typu DoS, AV, IPS)

Engleză Lustrui
filter filtrowania
large dużej
amount ilości
traffic ruchu
functions funkcji
is jest
in w
simple prostym
but ale
not nie
only tylko

EN It's the simple shortcode to copy and paste in a custom HTML widget. You may freely modify each element of this simple and clean code using font awesome icon, number, title, and link.

PL To prosty shortcode do skopiowania i wklejenia w niestandardowym widżecie HTML. Możesz dowolnie modyfikować każdy element tego prostego i przejrzystego kodu za pomocą czcionki Font Awesome, numeru, tytułu i linku.

Engleză Lustrui
html html
element element
code kodu
link linku
modify modyfikować
to do
this to
simple prosty
in w
the i
of tego
a numeru
using za

EN Programming is very simple and involves creating "Applets", which are simple "If This Then That" scripts

PL Programowanie jest bardzo proste i polega na tworzeniu „Apletów”, będących prostymi skryptami typu „jeżeli to, wtedy tamto” („If This Then That”)

Engleză Lustrui
programming programowanie
very bardzo
simple proste
creating tworzeniu
if jeżeli
is jest
and i
then w

EN ClickMeeting’s streaming on Facebook or YouTube is simple and can be set up in just a few simple steps.

PL Nadawanie na Facebooku lub YouTube w ClickMeeting jest niezwykle proste i może być skonfigurowane w kilku krokach.

Engleză Lustrui
facebook facebooku
youtube youtube
in w
steps krokach
set up skonfigurowane
on na
or lub
simple proste
and i
is jest
be być
few kilku

EN We have a detailed Acceptable Use policy, but much like the Community Guidelines they boil down into a few fairly simple concepts: play nicely, respect other members of the community and use common sense

PL Szczegółowa polityka dopuszczalnego użytkowania oraz wskazówki dla społeczności sprowadzają się do kilku prosty pojęć: graj uczciwie, szanuj innych członków społeczności i kieruj się zdrowym rozsądkiem

Engleză Lustrui
policy polityka
community społeczności
simple prosty
play graj
members członków
other innych
but ci
few kilku
and i

EN Hide.me VPN is simple to use and gives you freedom to use the internet however you like, wherever you like

PL Hide.me VPN jest prosty w użyciu i daje swobodę korzystania z Internetu w dowolny sposób, gdziekolwiek chcesz

Engleză Lustrui
hide hide
vpn vpn
simple prosty
internet internetu
wherever gdziekolwiek
is jest
and i
use z

EN Bitcoin is like the internet, it does not understand borders or countries. Making a payment is as simple as sending an email. A large part of the planet does not use banks. To use Bitcoin you only need to have an internet connection.

PL Bitcoin jest jak internet, nie rozumie granic ani krajów. Dokonanie płatności jest tak proste, jak wysłanie wiadomości e-mail. Duża część planety nie korzysta z banków. Aby korzystać z Bitcoin, wystarczy mieć połączenie z Internetem.

Engleză Lustrui
bitcoin bitcoin
borders granic
payment płatności
large duża
planet planety
is jest
a a
of z
to aby
connection połączenie
not nie
countries krajów
simple proste
or ani
internet internet
as jak

EN Simple and easy-to-use home automation. Despite the simplicity, the possibility of advanced control has not been missed. Can be used to turn on/off lamps as well as to optimise electricity use and heating.

PL Prosta i łatwa w użyciu automatyzacja do domu. Chociaż system jest prosty, nie brakuje w nim zaawansowanych opcji sterowania. Można korzystać z niego do włączania/wyłączania światła i do optymizacji zużycia energii i ogrzewania.

Engleză Lustrui
automation automatyzacja
advanced zaawansowanych
control sterowania
on na
of z
to do
easy łatwa
the i
simple prosty
electricity energii
use korzystać
as chociaż
be można

EN Simple and easy-to-use home automation. Despite the simplicity, the possibility of advanced control has not been missed. Can be used to turn on/off lamps as well as to optimise electricity use and heating.

PL Prosta i łatwa w użyciu automatyzacja do domu. Chociaż system jest prosty, nie brakuje w nim zaawansowanych opcji sterowania. Można korzystać z niego do włączania/wyłączania światła i do optymizacji zużycia energii i ogrzewania.

Engleză Lustrui
automation automatyzacja
advanced zaawansowanych
control sterowania
on na
of z
to do
easy łatwa
the i
simple prosty
electricity energii
use korzystać
as chociaż
be można

EN Bitcoin is like the internet, it does not understand borders or countries. Making a payment is as simple as sending an email. A large part of the planet does not use banks. To use Bitcoin you only need to have an internet connection.

PL Bitcoin jest jak internet, nie rozumie granic ani krajów. Dokonanie płatności jest tak proste, jak wysłanie wiadomości e-mail. Duża część planety nie korzysta z banków. Aby korzystać z Bitcoin, wystarczy mieć połączenie z Internetem.

Engleză Lustrui
bitcoin bitcoin
borders granic
payment płatności
large duża
planet planety
is jest
a a
of z
to aby
connection połączenie
not nie
countries krajów
simple proste
or ani
internet internet
as jak

EN We have a detailed Acceptable Use policy, but much like the Community Guidelines they boil down into a few fairly simple concepts: play nicely, respect other members of the community and use common sense

PL Szczegółowa polityka dopuszczalnego użytkowania oraz wskazówki dla społeczności sprowadzają się do kilku prosty pojęć: graj uczciwie, szanuj innych członków społeczności i kieruj się zdrowym rozsądkiem

Engleză Lustrui
policy polityka
community społeczności
simple prosty
play graj
members członków
other innych
but ci
few kilku
and i

EN We will tell you which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, who else can use it, and where it is kept.

PL Powiemy Ci, jakie dane są przez nas wykorzy­stywane, jaki jest tego powód, jak długo będziemy tych danych używać, kto jeszcze będzie z nich korzystać oraz gdzie będziemy je przecho­wywać.

Engleză Lustrui
is jest
long długo
data danych
tell jak
and oraz
use z

EN Simple, easy to use, and affordabe (!) software for my pro pet care business :-)

PL Będziesz mile zaskoczony możliwościami tego ukrytego klejnotu

Engleză Lustrui
and tego

EN Keeping the key as simple as possible whilst not being scared to use compound keys where necessary.

PL Utrzymanie klucza tak prostego, jak to tylko możliwe, ale nie bójmy się używać kluczy złożonych, gdy jest to konieczne.

Engleză Lustrui
key klucza
keys kluczy
necessary konieczne
as jak
not nie
use z
being jest
simple prostego

EN We are working on making the use of the accommodation e-turysta.com website simple and intuitive

PL Pracujemy nad tym, aby korzystanie z serwisu noclegowego e-turysta.pl było jak najprostsze i intuicyjne

Engleză Lustrui
intuitive intuicyjne
of z
on nad
the i

EN Use smart commits to update Jira Software issues or Crucible code reviews by adding simple syntax to a commit message.

PL Stosuj inteligentne commity przy użyciu prostej składni i aktualizuj zgłoszenia w Jira Software lub przeglądy kodu w Crucible.

Engleză Lustrui
smart inteligentne
commits commity
update aktualizuj
jira jira
or lub
simple prostej
crucible crucible
software software
code kodu
to przy
use użyciu

EN Your development team already has tools they use? No problem. It’s simple to swap out the tools in Open DevOps. 

PL Twój zespół programistyczny używa innych narzędzi? To nie problem. Zamiana narzędzi w Open DevOps jest prosta.

Engleză Lustrui
problem problem
simple prosta
open open
devops devops
no nie
in w

EN Modules are simple, easy to install, and what's more use and support is just awesome! We have been using the plugins from RedmineUP for last 4 years and we're very happy with the support and upgrades we are getting from you guys

PL Moduły są proste w użyciu, instalacja jest łatwa, a co więcej support jest świetny! Korzystamy z pluginów RedmineUP od ponad 5 lat i jesteśmy bardzo zadowoleni ze wsparcia technicznego i uaktualnień, które od Was otrzymujemy.

Engleză Lustrui
modules moduły
install instalacja
plugins plugin
very bardzo
is jest
simple proste
years lat
and i
just a
support wsparcia
using w

EN CyberGhost Cookie Cleaner is a simple-to-use browser plugin designed to put you in control of your online preferences, personal data, and private information.

PL CyberGhost Cookie Cleaner to prosty w użyciu dodatek do przeglądarek umożliwiający użytkownikowi uzyskanie kontroli nad preferencjami online, danymi osobowymi i prywatnymi informacjami.

Engleză Lustrui
cyberghost cyberghost
cookie cookie
cleaner cleaner
browser przeglądarek
control kontroli
online online
preferences preferencjami
simple prosty
is uzyskanie
personal osobowymi
to do
use użyciu
in w
of nad

EN We allow you to carry out your study easily thanks to a software that is simple to use, efficient and innovative

PL Umożliwiamy Ci łatwe przeprowadzenie badań dzięki oprogramowaniu, które jest proste w obsłudze, wydajne i innowacyjne

Engleză Lustrui
out w
software oprogramowaniu
efficient wydajne
innovative innowacyjne
is jest
simple proste

EN Whether it is for an evaluation, a test, a game or a contest, the application is quick and simple to use

PL Niezależnie od tego, czy chodzi o ocenę, test, grę czy konkurs, aplikacja jest szybka i prosta w użyciu

Engleză Lustrui
test test
contest konkurs
quick szybka
simple prosta
use użyciu
is jest
and i
application aplikacja

EN Simple brute force attacks use trial and error to try different combinations to guess login credentials

PL Proste ataki siłowe wykorzystują metodę prób i błędów do wypróbowania różnych kombinacji w celu odgadnięcia danych uwierzytelniających

Engleză Lustrui
simple proste
attacks ataki
different różnych
to do
and i

EN For everyday users, password security is just as important. You may not be able to control backend security, but you can use these simple tips to create stronger passwords:

PL Bezpieczeństwo haseł jest równie ważne dla codziennych użytkowników. Możesz nie być w stanie kontrolować zabezpieczeń zaplecza, ale możesz wykorzystać te proste wskazówki do tworzenia silniejszych haseł:

Engleză Lustrui
important ważne
tips wskazówki
control kontrolować
able w stanie
users użytkowników
security zabezpieczeń
to do
use wykorzystać
simple proste
create tworzenia
for dla
but ale
you can możesz

EN X-Proxy has a simple and easy to use interface that is well-organized

PL X-Proxy ma prosty i łatwy w użyciu interfejs, który jest dobrze zorganizowany

Engleză Lustrui
interface interfejs
well dobrze
easy łatwy
to use użyciu
simple prosty
and i
is jest
that który

EN Mozilla Firefox is an open-source browser, which launched in 2004. Its simple and easy to use, with an excellent UI and in-built features. It is a popular browser with developers and has an active com

PL Przejmując miejsce, w którym przerwał Internet Explorer (IE), Microsoft Edge jest przeglądarką stworzoną dla systemu Windows 10. Po ponad 20 latach istnienia IE w systemach operacyjnych Windows nowa p

Engleză Lustrui
in w
is jest
to ponad

EN Its clean, minimalist interface makes it easy to use and simple to operate

PL Czysty, minimalistyczny interfejs sprawia, że jest łatwy w obsłudze i prosty w obsłudze

Engleză Lustrui
clean czysty
interface interfejs
easy łatwy
makes sprawia
and i
simple prosty
to jest

EN Tenorshare Free Any Data Recovery is uncomplicated to use and free of charge. This simple yet highly effective free file recovery offers effective and safe solution for locating and recovering picture

PL Android Data Recovery to aplikacja do odzyskiwania plików na urządzenie z Androidem. Aplikacja została zaprojektowana w celu umożliwienia szybkiego odzyskiwania danych, takich jak kontakty, wiadomośc

Engleză Lustrui
recovery odzyskiwania
to do
this to
of z
data danych
file plik
for na
is została

EN A few seconds after the request, the user receives his ticket with a simple text message and can board or access the ZTL.If the user needs to take the metro, he clicks on the link included in his ticket to load the QR code to use at the gates.

PL W ciągu kilku sekund po zakupie biletu, użytkownik otrzymuje wiadomość SMS z potwierdzeniem zakupu. Jeśli użytkownik wsiada do metra, to może użyć linku, aby wcześniej załadować QR kod i być przygotowanym do kontroli.

Engleză Lustrui
seconds sekund
receives otrzymuje
ticket biletu
link linku
qr qr
code kod
if jeśli
can może
in w
with z
to do
use użyć
the i
after po
message wiadomość
text message sms
few kilku
the user użytkownik

EN Choose which type of Wi-Fi connection to use: Simple direct connection (no router necessary) or connection via an existing Wi-Fi network (local router or access point)

PL Wybierz typ połączenia Wi-Fi: Proste połączenie bezpośrednie (bez potrzeby routera) lub połączenie poprzez istniejącą sieć Wi-Fi (lokalny router lub punkt dostępu)

Engleză Lustrui
choose wybierz
type typ
simple proste
necessary potrzeby
or lub
local lokalny
point punkt
connection połączenie
via poprzez
router router

EN The SD-20M is a simple-to-use solid-state recorder at a breakthrough price

PL SD-20M to prosty w obsłudze półprzewodnikowy rejestrator w przełomowej cenie

Engleză Lustrui
recorder rejestrator
at w
price cenie
simple prosty

EN Stand-alone use possible with simple operations for startup, recording and playback

PL Możliwa samodzielna praca z prostymi krokami do uruchomienia, nagrywania i odtwarzania

Engleză Lustrui
recording nagrywania
playback odtwarzania
with z
and i

EN Use one of two simple settings to master your stereo mixes automatically

PL Użyj jednego lub dwóch prostych ustawień do automatycznego masterowania swoich miksów stereo

Engleză Lustrui
simple prostych
your swoich
stereo stereo
settings ustawień
automatically automatycznego
to do
of jednego
two w

EN High-quality audio, simple to use

PL Wysokiej jakości dźwięk, prostota obsługi

EN Matrix mixer can be bypassed to use the Dante units as simple converters only

PL Mikser matrycowy może być ominięty, aby użyć urządzeń Dante jedynie jako prostych konwerterów

Engleză Lustrui
mixer mikser
to aby
dante dante
simple prostych
can może
as jako

EN The simple designed and easy-to-use interface allows end-users to timely control the volume and input source of an area while being actually in that environment

PL Prosty i łatwy w użyciu interfejs pozwala użytkownikom końcowym na bieżącą kontrolę głośności i źródła wejściowego w środowisku w którym aktualnie się znajdują

Engleză Lustrui
simple prosty
interface interfejs
allows pozwala
volume głośności
an na
in w
and i
being a

EN The listener comes first. Our products are simple to set up and use, and we continually work to fine-tune the experience.

PL Słuchacz jest najważniejszy. Nasze produkty są proste w konfiguracji, a  my ciągle pracujemy nad dostrojeniem doznań.

Engleză Lustrui
set konfiguracji
to nad
simple proste
the produkty
comes w

EN Do you want to use a different 2FA method? Simple! You can easily switch between app, email and SMS authentication via your RAIDBOXES Dashboard.

PL Czy chcesz zmienić wcześniej wybraną metodę 2FA? Nie ma problemu! Zmiany między uwierzytelnianiem przy użyciu aplikacji, e-maila lub SMS można dokonać przez dashboard.

Engleză Lustrui
sms sms
authentication uwierzytelnianiem
want chcesz
can można
app aplikacji
do czy
you nie
via na
to przez

EN The WordPress Widgets are the default widgets presented in WordPress, including Calendar, Categories, Tag Cloud, etc., to provide a simple and easy-to-use way to design and maintain your WordPress Theme

PL Widżety WordPress to domyślne widżety prezentowane w WordPress, w tym Kalendarz, Kategorie, Chmura tagów itp., które zapewniają prosty i łatwy w użyciu sposób projektowania i obsługi motywu WordPress

Engleză Lustrui
widgets widżety
presented prezentowane
in w
calendar kalendarz
categories kategorie
tag tag
cloud chmura
etc itp
way sposób
provide zapewniają
wordpress wordpress
easy łatwy
use użyciu
the i
simple prosty
design projektowania

EN Full Width Slider templates ready to be used with WordPress carousel, WordPress menu, and WordPress tutorials, and skip slider content these simple basic templates use

PL Szablony suwaków o pełnej szerokości gotowe do użycia z karuzelą WordPress, menu WordPress i samouczkami WordPress oraz pomiń zawartość suwaka, korzystając z tych prostych podstawowych szablonów

Engleză Lustrui
full pełnej
width szerokości
ready gotowe
wordpress wordpress
menu menu
simple prostych
content zawartość
to do
basic podstawowych
templates szablony
and i
with z
use korzystając

EN You can use the FAQ Responsive Website Templates to make a simple FAQ page is a responsive knowledge base help center knowledgebase with frequently asked questions and answers

PL Możesz użyć Szablonów responsywnych witryn internetowych z często zadawanymi pytaniami, aby prosta strona z najczęściej zadawanymi pytaniami była responsywną bazą wiedzy centrum pomocy z często zadawanymi pytaniami i odpowiedziami

Engleză Lustrui
simple prosta
help pomocy
center centrum
answers odpowiedziami
can możesz
to aby
a a
templates szablonów
and i
make w
page strona
knowledge wiedzy

EN As a leader in patient ID wristbands, Zebra is proud to offer you the widest range of the most durable and simple-to-use direct-print laser and thermal wristbands.

PL Jako lider w dziedzinie opasek identyfikacyjnych dla pacjentów firma Zebra z dumną oferuje najszerszą gamę najbardziej trwałych i łatwych w użyciu opasek do bezpośredniego druku laserowego i termicznego.

Engleză Lustrui
leader lider
in w
patient pacjentów
zebra zebra
offer oferuje
thermal termicznego
as jako
to do
of z
and i
most najbardziej

EN We break down the variables of recent changes into simple, effective summaries you can use to better understand the ever-changing and often complicated trade policy and enforcement environment.

PL Zmienne ostatnich zmian dzielimy na proste, skuteczne podsumowania, których można użyć, aby lepiej zrozumieć stale zmieniającą się i często skomplikowaną politykę handlową oraz środowisko egzekwowania prawa.

Engleză Lustrui
recent ostatnich
changes zmian
simple proste
effective skuteczne
can można
better lepiej
policy prawa
enforcement egzekwowania
to aby
and i
down na

EN Completely non-invasive & pain-free, super safe, and extremely simple to use in the comfort of your own home.

PL Całkowicie nieinwazyjne, bezbolesne, bezpieczne i niezwykle prosty w użyciu w zaciszu własnego domu urządzenie.

Engleză Lustrui
completely całkowicie
extremely niezwykle
simple prosty
in w
to use użyciu
the i
to bezpieczne

EN Thanks to the possibility to use font awesome and link titles (optional) it makes this simple solution very handy.

PL Dzięki możliwości korzystania z czcionki Font Awesome i tytułów linków (opcjonalnie) to proste rozwiązanie jest bardzo przydatne.

Engleză Lustrui
possibility możliwości
titles tytułów
optional opcjonalnie
simple proste
solution rozwiązanie
very bardzo
it to
makes jest
and i
link link
use z

EN Use a simple shortcode and show the most interesting teasers of your work, projects, professional accomplishments or services

PL Skorzystaj z prostego shortcodu i pokaż najciekawsze zajawki swojej pracy, projektów, dokonań zawodowych lub usług

Engleză Lustrui
simple prostego
or lub
show pokaż
of z
the i
work pracy
services usług

EN simple contact form that buyer may use to contact the seller

PL prosty formularz kontaktowy, za pomocą którego kupujący może skontaktować się ze sprzedawcą

Engleză Lustrui
simple prosty
contact kontaktowy
form formularz
may może

EN So you don't end up making the same mistake, I'm going to show you six popular and simple WordPress plugins today you can use as an image compressor.

PL Abyś nie popełnił tego samego błędu, dziś pokażę Ci sześć popularnych WordPress Plugins , które całkowicie zwalniają Cię z zadania kompresji zdjęć.

Engleză Lustrui
popular popularnych
wordpress wordpress
plugins plugins
to aby
end z
you nie

EN This is especially true when the test requires the use of not just a programming language in a simple code editor but instead is testing for front-end/ backend code framework capabilities.

PL Jest to szczególnie ważne, gdy test wymaga użycia nie tylko języka programowania w prostym edytorze kodu, ale zamiast tego testuje możliwości frameworka kodu front-end/backend.

Engleză Lustrui
is jest
requires wymaga
use użycia
programming programowania
code kodu
front-end front
capabilities możliwości
test test
in w
instead zamiast
simple prostym
just tylko
not nie
but ale

Se afișează 50 din 50 traduceri