Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "relevant queries" în Lustrui

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "relevant queries" din Engleză în Lustrui

Traduceri ale lui relevant queries

"relevant queries" în Engleză poate fi tradus în următoarele Lustrui cuvinte/expresii:

relevant a aby bardziej być dla do dzięki istotne istotnych jak jest jeśli korzystając korzystając z korzystania korzystanie które lub mogą na naszych o od odpowiednie oraz podczas pośrednictwem przez również strony tak to tylko w z za za pośrednictwem ze że
queries a aby aplikacji do dostęp i jest które który na narzędzia nie o od przez przypadku to w z za zapytania

Traducerea lui Engleză în Lustrui din relevant queries

Engleză
Lustrui

EN The properly selected semantic core will help you to promote in search engines for relevant queries. Website traffic checking can help increase the ranking of your web site traffic stats on the web and bring you more users.

PL Odpowiednio dobrany rdzeń semantyczny pomoże Ci wypromować się w wyszukiwarkach na trafne zapytania. Sprawdzanie ruchu w witrynie może pomóc w zwiększeniu rankingu statystyk ruchu witryny w sieci i przyciągnąć więcej użytkowników.

Engleză Lustrui
properly odpowiednio
queries zapytania
traffic ruchu
can może
ranking rankingu
stats statystyk
in w
on na
users użytkowników
web sieci
help pomóc
site witryny

EN How difficult is it for search engines to find and list the relevant information on your site to match the terms of search queries

PL jak trudno jest wyszukiwarkom znaleźć i wyświetlić odpowiednie informacje w Twojej witrynie, aby pasowały do wyszukiwanych haseł

Engleză Lustrui
difficult trudno
site witrynie
information informacje
to do
find znaleźć
the i
is jest
how jak
relevant w
for aby
of twojej

EN The properly selected semantic core will help you to promote in search engines for relevant queries. Website organic traffic checking can help increase the ranking of your web site traffic stats on the web and bring you more users.

PL Odpowiednio dobrany rdzeń semantyczny pomoże Ci wypromować się w wyszukiwarkach na trafne zapytania. Sprawdzanie ruchu w witrynie może pomóc w zwiększeniu rankingu statystyk ruchu witryny w sieci i przyciągnąć więcej użytkowników.

Engleză Lustrui
properly odpowiednio
queries zapytania
traffic ruchu
can może
ranking rankingu
stats statystyk
in w
on na
users użytkowników
web sieci
help pomóc
site witryny

EN How difficult is it for search engines to find and list the relevant information on your site to match the terms of search queries

PL jak trudno jest wyszukiwarkom znaleźć i wyświetlić odpowiednie informacje w Twojej witrynie, aby pasowały do wyszukiwanych haseł

Engleză Lustrui
difficult trudno
site witrynie
information informacje
to do
find znaleźć
the i
is jest
how jak
relevant w
for aby
of twojej

EN Create eye-catching ads that lead shoppers right to your store. Easily map complex rules to optimize your listings and show for the most relevant search queries.

PL Twórz przyciągające wzrok reklamy, które kierują kupujących bezpośrednio do Twojego sklepu. Z łatwością mapuj złożone reguły, aby zoptymalizować swoje aukcje i wyświetlać je dla najtrafniejszych zapytań.

Engleză Lustrui
store sklepu
complex złożone
right bezpośrednio
easily łatwością
optimize zoptymalizować
ads reklamy
to do
the i
for dla
that które
your twojego
rules reguł
show aby
most z

EN Create eye-catching ads that lead shoppers right to your store. Easily map complex rules to optimize your listings and show for the most relevant search queries.

PL Twórz przyciągające wzrok reklamy, które kierują kupujących bezpośrednio do Twojego sklepu. Z łatwością mapuj złożone reguły, aby zoptymalizować swoje aukcje i wyświetlać je dla najtrafniejszych zapytań.

Engleză Lustrui
store sklepu
complex złożone
right bezpośrednio
easily łatwością
optimize zoptymalizować
ads reklamy
to do
the i
for dla
that które
your twojego
rules reguł
show aby
most z

EN Create eye-catching ads that lead shoppers right to your store. Easily map complex rules to optimize your listings and show for the most relevant search queries.

PL Twórz przyciągające wzrok reklamy, które kierują kupujących bezpośrednio do Twojego sklepu. Z łatwością mapuj złożone reguły, aby zoptymalizować swoje aukcje i wyświetlać je dla najtrafniejszych zapytań.

Engleză Lustrui
store sklepu
complex złożone
right bezpośrednio
easily łatwością
optimize zoptymalizować
ads reklamy
to do
the i
for dla
that które
your twojego
rules reguł
show aby
most z

EN Create eye-catching ads that lead shoppers right to your store. Easily map complex rules to optimize your listings and show for the most relevant search queries.

PL Twórz przyciągające wzrok reklamy, które kierują kupujących bezpośrednio do Twojego sklepu. Z łatwością mapuj złożone reguły, aby zoptymalizować swoje aukcje i wyświetlać je dla najtrafniejszych zapytań.

Engleză Lustrui
store sklepu
complex złożone
right bezpośrednio
easily łatwością
optimize zoptymalizować
ads reklamy
to do
the i
for dla
that które
your twojego
rules reguł
show aby
most z

EN Create eye-catching ads that lead shoppers right to your store. Easily map complex rules to optimize your listings and show for the most relevant search queries.

PL Twórz przyciągające wzrok reklamy, które kierują kupujących bezpośrednio do Twojego sklepu. Z łatwością mapuj złożone reguły, aby zoptymalizować swoje aukcje i wyświetlać je dla najtrafniejszych zapytań.

Engleză Lustrui
store sklepu
complex złożone
right bezpośrednio
easily łatwością
optimize zoptymalizować
ads reklamy
to do
the i
for dla
that które
your twojego
rules reguł
show aby
most z

EN Create eye-catching ads that lead shoppers right to your store. Easily map complex rules to optimize your listings and show for the most relevant search queries.

PL Twórz przyciągające wzrok reklamy, które kierują kupujących bezpośrednio do Twojego sklepu. Z łatwością mapuj złożone reguły, aby zoptymalizować swoje aukcje i wyświetlać je dla najtrafniejszych zapytań.

Engleză Lustrui
store sklepu
complex złożone
right bezpośrednio
easily łatwością
optimize zoptymalizować
ads reklamy
to do
the i
for dla
that które
your twojego
rules reguł
show aby
most z

EN Create eye-catching ads that lead shoppers right to your store. Easily map complex rules to optimize your listings and show for the most relevant search queries.

PL Twórz przyciągające wzrok reklamy, które kierują kupujących bezpośrednio do Twojego sklepu. Z łatwością mapuj złożone reguły, aby zoptymalizować swoje aukcje i wyświetlać je dla najtrafniejszych zapytań.

Engleză Lustrui
store sklepu
complex złożone
right bezpośrednio
easily łatwością
optimize zoptymalizować
ads reklamy
to do
the i
for dla
that które
your twojego
rules reguł
show aby
most z

EN Create eye-catching ads that lead shoppers right to your store. Easily map complex rules to optimize your listings and show for the most relevant search queries.

PL Twórz przyciągające wzrok reklamy, które kierują kupujących bezpośrednio do Twojego sklepu. Z łatwością mapuj złożone reguły, aby zoptymalizować swoje aukcje i wyświetlać je dla najtrafniejszych zapytań.

Engleză Lustrui
store sklepu
complex złożone
right bezpośrednio
easily łatwością
optimize zoptymalizować
ads reklamy
to do
the i
for dla
that które
your twojego
rules reguł
show aby
most z

EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.

PL Aby skoncentrować się na bieżących, aktualnych aplikacjach, aplikacje nieaktualne lub niespełniające kryteriów sklepu Marketplace w inny sposób są regularnie archiwizowane w sklepie Atlassian Marketplace.

Engleză Lustrui
atlassian atlassian
regularly regularnie
to aby
on na
apps aplikacje
or lub
current aktualnych
marketplace sklepu

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

PL Poza funkcjo­nalnymi plikami cookie istnieją również pliki cookie, które zapewniają bardziej dopasowane informacje podczas korzystania ze stron i powodują wyświe­tlanie odpowiednich reklam

Engleză Lustrui
cookies cookie
experience informacje
the i
to bardziej

EN The goal for your WordPress agency is to generate both locally relevant backlinks (directories, city portals, etc.) and thematically relevant backlinks (specialist portals, guest articles, etc.)

PL Celem agencji WordPress jest generowanie zarówno backlinków istotnych lokalnie (katalogi, portale miejskie itp.), jak i backlinków istotnych tematycznie (portale specjalistyczne, artykuły gościnne itp.)

Engleză Lustrui
wordpress wordpress
agency agencji
generate generowanie
locally lokalnie
backlinks backlinków
directories katalogi
etc itp
goal celem
the i
is jest

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant adver­tise­ments

PL Poza funkcjo­nalnymi plikami cookie istnieją również pliki cookie, które zapewniają bardziej dopasowane informacje podczas korzystania ze stron i powodują wyświe­tlanie odpowiednich reklam

Engleză Lustrui
cookies cookie
experience informacje
the i
to bardziej

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

PL Poza funkcjo­nalnymi plikami cookie istnieją również pliki cookie, które zapewniają bardziej dopasowane informacje podczas korzystania ze stron i powodują wyświe­tlanie odpowiednich reklam

Engleză Lustrui
cookies cookie
experience informacje
the i
to bardziej

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

PL Poza funkcjo­nalnymi plikami cookie istnieją również pliki cookie, które zapewniają bardziej dopasowane informacje podczas korzystania ze stron i powodują wyświe­tlanie odpowiednich reklam

Engleză Lustrui
cookies cookie
experience informacje
the i
to bardziej

EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.

PL Aby skoncentrować się na bieżących, aktualnych aplikacjach, aplikacje nieaktualne lub niespełniające kryteriów sklepu Marketplace w inny sposób są regularnie archiwizowane w sklepie Atlassian Marketplace.

Engleză Lustrui
atlassian atlassian
regularly regularnie
to aby
on na
apps aplikacje
or lub
current aktualnych
marketplace sklepu

EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards

PL upewnij się, że publikujesz odpowiednie treści na odpowiednich tablicach;

Engleză Lustrui
content treści
boards tablicach

EN Answers to search queries pulled from a top-ranking page that show up near the top of the SERP.

PL Odpowiedzi na zapytania wyszukiwane z najlepiej rankującej strony, która znajduje się na szczycie w SERP.

Engleză Lustrui
answers odpowiedzi
queries zapytania
serp serp
of z

EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.

PL <strong>Sugestie wyszukiwania</strong> — zapytania sugerowane przez "autouzupełnianie" podczas wyszukiwania Twojego wybranego słowa kluczowego.

EN <strong>Newly discovered</strong> — search queries that were added to our database recently.

PL <strong>Nowo odkryte</strong> — zapytania które niedawno zostały dodane do naszej bazy danych.

EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:

PL Google nie jest jedyną wyszukiwarką na rynku; jest tylko największe. Dzięki danym z clickstream możemy oszacować popularność zapytań w dziewięciu innych wyszukiwarkach:

Engleză Lustrui
can możemy
other innych
google google
is jest
in w
not nie
of z
only tylko

EN A single page can rank for thousands of related search queries and attracts search traffic from all of them.

PL Pojedyncza strona może rankować na tysiące powiązanych zapytań i przyciągać ze wszystkich ruch z wyszukiwarki

Engleză Lustrui
can może
related powiązanych
search wyszukiwarki
attracts przyciąga
traffic ruch
for na
thousands tysiące
of z
and i
page strona
all wszystkich

EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.

PL Skrót API pochodzi od Application Programming Interface. Jest to interfejs, który zapewnia dostęp do danych Majestic umożliwiających rozbudowę aplikacji i zautomatyzowanych zapytań. Majestic ma trzy klasy API.

Engleză Lustrui
data danych
automated zautomatyzowanych
classes klasy
api api
is jest
to do
interface interfejs
application aplikacji
three trzy
and i

EN Should you have any queries please do not hesitate to contact us using our support tool.

PL W przypadku wątpliwości prosimy o kontakt za pośrednictwem naszego narzędzia wsparcia.

Engleză Lustrui
contact kontakt
you ci
please prosimy
support wsparcia
using za

EN Corendon Airlines has a multilingual Call Center in order to make you feel more comfortable when you have questions in mind. Our agents speak Turkish, German, English and Polish to answer your queries.

PL Corendon Airlines posiada wielojęzyczne Call Center, abyś czuł się bardziej komfortowo, gdy chcesz zadawać pytania. Nasi agenci mówią po turecku, niemiecku, angielsku i polsku odpowiadając na Twoje pytania.

Engleză Lustrui
airlines airlines
call call
center center
more bardziej
comfortable komfortowo
agents agenci
german niemiecku
to aby
questions pytania

EN Even if you’re worried about your privacy and use tools to protect it, an unreliable or malfunctioning VPN app can leave your DNS queries visible to your ISP

PL Nawet jeśli dbasz o swoją prywatność i używasz narzędzi, które mają ją chronić, zawodna lub źle działająca aplikacja VPN może niedostatecznie zabezpieczać Twoje zapytania DNS przed wścibskimi oczami Twojego dostawcy usług internetowych

Engleză Lustrui
protect chroni
vpn vpn
app aplikacja
dns dns
queries zapytania
isp internetowych
if jeśli
or lub
can może
even nawet
your twojego
and i

EN after semicolons to separate queries for easier reading

PL po średnikach, tak aby oddzielić zapytania w celu ich łatwiejszego czytania,

Engleză Lustrui
queries zapytania
reading czytania
for celu
to aby
after po

EN Used by Google Analytics to throttle queries.

PL Wykorzystywane przez Google Analytics do ograniczania liczby zapytań.

Engleză Lustrui
google google
analytics analytics
to do
by przez

EN Paste or download a list of queries by which you plan to get top in Google rankings.

PL Wklej lub pobierz listę słów kluczowych, za pomocą których planujesz zdobyć pierwsze miejsce w Google.

Engleză Lustrui
paste wklej
download pobierz
google google
or lub
in w

EN Keywords help you find out which queries users are trying to find you on the Internet.

PL Słowa kluczowe pomagają dowiedzieć się, jakie zapytania użytkownicy próbują znaleźć Cię w Internecie.

Engleză Lustrui
you ci
queries zapytania
users użytkownicy
out w
internet internecie

EN Contact us if you need the support of our specialists for food media research. For most queries, this service is free of charge, and you will receive your selection straightaway.

PL Jeśli potrzebujesz pomocy naszych specjalistów, skontaktuj się z nami. Większość zapytania realizujemy w ciągu kilku godzin, bez zobowiązań i bez ponoszenia żadnych kosztów.

Engleză Lustrui
contact skontaktuj
specialists specjalistów
queries zapytania
if jeśli
need potrzebujesz
of z
us nami
our naszych

EN We hope that this policy helps you understand our use of cookies. If you have any further queries, please contact us at privacy@ziffdavis.com and be sure to include Cookie Policy in the subject line.

PL Mamy nadzieję, że ta polityka pomoże ci zrozumieć, w jaki sposób wykorzystujemy pliki cookie. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami pod adresem privacy@ziffdavis.com i upewnij się, żew temacie znajduje się Polityka plików cookie.

Engleză Lustrui
policy polityka
helps pomoże
further dodatkowe
contact skontaktuj
privacy privacy
if jeśli
of z
us nami
sure że
and i

EN If you have been contacted by us about flight time changes or cancellations we are here to assist with any queries you may have.

PL Jeśli skontaktowaliśmy się z Tobą w sprawie zmian lub odwołań lotów, jesteśmy tutaj, aby pomóc Ci w razie jakichkolwiek pytań.

Engleză Lustrui
if jeśli
flight lot
changes zmian
assist pomóc
or lub
we my
to aby
here tutaj
been w

EN In order to validate emails, SPF specifies to the receiving mail server to perform DNS queries to check for authorized IPs, resulting in DNS lookups.

PL W celu walidacji emaili, SPF wymaga od serwera pocztowego, aby wykonał zapytanie DNS w celu sprawdzenia autoryzowanych adresów IP, co skutkuje wyszukiwaniem w DNS.

Engleză Lustrui
order adres
spf spf
receiving co
server serwera
dns dns
authorized autoryzowanych
emails emaili
in w
to aby
check sprawdzenia
for od

EN Reducing the number of DNS queries performed by the receiving server during email authentication does help in staying under the 10 DNS lookup limit, however, it has problems of its own.

PL Zmniejszenie liczby zapytań DNS wykonywanych przez serwer odbiorczy podczas uwierzytelniania emaila pomaga w utrzymaniu się poniżej limitu 10 zapytań DNS, jednak ma swoje własne problemy.

Engleză Lustrui
reducing zmniejszenie
dns dns
receiving odbiorczy
server serwer
authentication uwierzytelniania
help pomaga
limit limitu
problems problemy
in w
however jednak
number liczby
by przez
has ma

EN It is important to note that when you set up DMARC for your domain, receiving MTAs perform DNS queries to authorize your sending sources

PL Ważne jest, aby pamiętać, że kiedy skonfigurujesz DMARC dla swojej domeny, odbierające MTA wykonują zapytania DNS w celu autoryzacji Twoich źródeł wysyłających

Engleză Lustrui
important ważne
to aby
dmarc dmarc
domain domeny
mtas mta
dns dns
queries zapytania
is jest
your swojej

EN Autocomplete recommends products and keywords to users when they type in the search box. It also automatically predicts search queries to display accurate matches.

PL Funkcja automatycznego uzupełniania pola wyszukiwania rekomenduje użytkownikom produkty i słowa kluczowe, podczas wpisywania pojęć w polu wyszukiwania.

Engleză Lustrui
products produkty
users użytkownikom
in w
search wyszukiwania
and i

EN We have recieved queries from a number of our customers asking about our plans for

PL Po opublikowaniu przez nas w marcu największego jak dotąd indeksu historycznego March announcement of our

Engleză Lustrui
of przez
our w
we nas

EN This is all achiever through professionally written content, advice blogs, and social media profiles where you can respond to queries as a business entity.

PL Wszystko to jest możliwe dzięki profesjonalnym treściom, blogu z poradami, oraz profilom na mediach społecznościowych, na których będziesz odpowiadać na zapytania.

Engleză Lustrui
social społecznościowych
media mediach
queries zapytania
is jest
all na
through z
and oraz

EN Our team is available around the clock for any type of queries

PL Nasz zespół jest dostępny przez całą dobę dla każdego rodzaju zapytań

Engleză Lustrui
our nasz
type rodzaju
is jest
of przez
around dla

EN Users receive from us a free client portal (Customer Zone) where we provide service statistics, colocation monitoring, a possibility of submitting queries and orders, and viewing invoices

PL Użytkownicy otrzymują od nas darmowy portal klienta (Strefę Klienta), w której udostępniamy statystyki usług, monitoring kolokacji, możliwość zgłaszania zapytań i zleceń, podgląd faktur

Engleză Lustrui
receive otrzymuj
free darmowy
portal portal
service usług
statistics statystyki
monitoring monitoring
invoices faktur
users użytkownicy
us nas
and i

EN The MX records, which your MTA queries over DNS, are compared to the records stored in the MTA-STS policy file, which are fetched over HTTPS

PL Rekordy MX, które twój MTA zapytuje przez DNS, są porównywane z rekordami przechowywanymi w pliku polityki MTA-STS, które są pobierane przez HTTPS

Engleză Lustrui
mx mx
mta mta
dns dns
policy polityki
file pliku
https https
in w
records rekordy
the które
to przez

EN Basic sensors are designated to serve specific purposes such as monitoring perfmon, process, shares, or the time difference. Advanced sensors are more general and allow us to explore WMI classes or create their own WQL queries.

PL Podstawowe czujniki służą do określonych celów, takich jak monitorowanie permoni, procesu, udziałów lub różnicy czasu. Zaawansowane sensory są bardziej ogólne i pozwalają eksplorować klasy WMI lub tworzyć własne zapytania WQL.

Engleză Lustrui
basic podstawowe
sensors czujniki
purposes celów
monitoring monitorowanie
process procesu
advanced zaawansowane
general ogólne
wmi wmi
classes klasy
allow pozwalają
or lub
to do
the i
queries zapytania
such takich
more bardziej
time czasu
create tworzyć

EN You can also use RQL to run arbitrary queries on the data you send to Rollbar through a prompt built into the tool’s online platform

PL Możesz również skorzystać z RQL, by wysłać dowolne zapytanie do danych wysyłanych przez Ciebie do Rollbar poprzez wiersz poleceń wbudowany w platformę online narzędzia

Engleză Lustrui
can możesz
data danych
online online
platform platform
a a
to do
on przez

EN The very first and most important thing you have to do before you start optimizing is to be clear about the following: what you actually offer, what you can help searchers with and what search queries this results in.

PL Pierwszą i najważniejszą rzeczą, którą musisz zrobić przed rozpoczęciem optymalizacji: Wyraźnie określ, co tak naprawdę oferujesz, w czym możesz pomóc wyszukiwarkom i jakie zapytania to spowoduje.

Engleză Lustrui
optimizing optymalizacji
help pomóc
queries zapytania
in w
and i
can możesz
do jakie
thing to
you nie
before przed

EN Corendon Airlines has a multilingual Call Center in order to make you feel more comfortable when you have questions in mind. Our agents speak Turkish, German, English and Polish to answer your queries.

PL Corendon Airlines posiada wielojęzyczne Call Center, abyś czuł się bardziej komfortowo, gdy chcesz zadawać pytania. Nasi agenci mówią po turecku, niemiecku, angielsku i polsku odpowiadając na Twoje pytania.

Engleză Lustrui
airlines airlines
call call
center center
more bardziej
comfortable komfortowo
agents agenci
german niemiecku
to aby
questions pytania

EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.

PL Skrót API pochodzi od Application Programming Interface. Jest to interfejs, który zapewnia dostęp do danych Majestic umożliwiających rozbudowę aplikacji i zautomatyzowanych zapytań. Majestic ma trzy klasy API.

Engleză Lustrui
data danych
automated zautomatyzowanych
classes klasy
api api
is jest
to do
interface interfejs
application aplikacji
three trzy
and i

Se afișează 50 din 50 traduceri