Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "native language" în Lustrui

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "native language" din Engleză în Lustrui

Traduceri ale lui native language

"native language" în Engleză poate fi tradus în următoarele Lustrui cuvinte/expresii:

native natywnych
language a aby ale angielski angielskim być ci co czy danych dla do dowiedz dowiedz się dzięki i ich innych jak jako jest język języka językach która które który lub ma mogą może na nie niemiecki niemieckiego niż o od oraz po podczas programowania przez przy również się strony są ta także to treści tym w wielu z za że

Traducerea lui Engleză în Lustrui din native language

Engleză
Lustrui

EN A foreign language is usually a language spoken in another country. However, it can also be a language of technology, politics, advertising or propaganda. Taming this kind of language and changing ...

PL Ubiegłoroczna noblistka Louise Glück, której twórczość nie była do tej pory publikowana w języku polskim, i Andrej Chadanowicz, jeden z najwybitniejszych współczesnych twórców białoruskich ...

Engleză Lustrui
in w
a a
of z
and i
however nie

EN A foreign language is usually a language spoken in another country. However, it can also be a language of technology, politics, advertising or propaganda. Taming this kind of language and changing ...

PL Ubiegłoroczna noblistka Louise Glück, której twórczość nie była do tej pory publikowana w języku polskim, i Andrej Chadanowicz, jeden z najwybitniejszych współczesnych twórców białoruskich ...

Engleză Lustrui
in w
a a
of z
and i
however nie

EN Reply to customers using your native language and it will be automatically translated to your customer's language so they can enjoy a better customer support experience.

PL Odpowiadaj klientom używając swojego ojczystego języka, a odpowiedzi zostaną automatycznie przetłumaczone na język klienta, dzięki czemu będą mogli cieszyć się lepszym doświadczeniem w obsłudze klienta.

Engleză Lustrui
automatically automatycznie
better lepszym
experience doświadczeniem
a a
customer klienta
to do
customers klientom
using w
your swojego
and na

EN Reply to customers using your native language and it will be automatically translated to your customer's language so they can enjoy a better customer support experience.

PL Odpowiadaj klientom używając swojego ojczystego języka, a odpowiedzi zostaną automatycznie przetłumaczone na język klienta, dzięki czemu będą mogli cieszyć się lepszym doświadczeniem w obsłudze klienta.

Engleză Lustrui
automatically automatycznie
better lepszym
experience doświadczeniem
a a
customer klienta
to do
customers klientom
using w
your swojego
and na

EN If you want to change the language to your preferred language, select the language from the dropdown menu in the top left of the product setup page.

PL Jeśli chcesz zmienić język na preferowany wybierz go z menu rozwijanego w lewej górnej części strony konfiguracji produktu.

Engleză Lustrui
if jeśli
select wybierz
menu menu
left lewej
setup konfiguracji
want chcesz
in w
product produktu
of z

EN React Native is a JavaScript platform for creating real-time, natively rendered smartphone apps for iOS and Android. So what is the acceptable salary for proficient React Native developers around the world?

PL Reaction Native to platforma JavaScript do tworzenia w czasie rzeczywistym, natiwnie renderowanej aplikacji na smartfony dla iOS i Androida. Więc jaki jest akceptowalna pensja dla biegłych deweloperów na całym świecie?

Engleză Lustrui
javascript javascript
platform platforma
creating tworzenia
smartphone smartfony
apps aplikacji
android androida
is jest
ios ios

EN React Native online assessment test is designed and validated by industry experts to help tech recruiters and hiring managers assess React Native programming skills of candidates

PL Reaguj rodzimy test oceny online jest zaprojektowany i zatwierdzony przez ekspertów branżowych, aby pomóc technikowi rekruterom i wynajmu menedżerów oceniają reagują natywne umiejętności programowania kandydatów

Engleză Lustrui
online online
industry branżowych
experts ekspertów
help pomóc
recruiters rekruterom
programming programowania
candidates kandydatów
test test
is jest
and i
by przez
to aby
assessment oceny
designed w

EN During one of his trips to Leipzig, Klautz got the idea to publish the work of (German-language) authors who had not been able to have their books published in their native country

PL Podczas jednej ze swych podróży do Lipska, Klautz wpadł na pomysł publikowania prac (niemieckojęzycznych) autorów, którzy nie byli w stanie wydawać książek w swojej ojczyźnie

Engleză Lustrui
publish publikowania
authors autorów
able w stanie
books książek
country stanie
to do
not nie
in w
work na

EN Cross boundaries with our expert translation services – enabling your digital reprint to reach global medical professionals in their native language.

PL Przekraczaj granice, korzystając z naszych fachowych usług tłumaczenia, dzięki którym Twój cyfrowy przedruk dotrze do pracowników służby zdrowia na całym świecie w ich rodzimych językach.

EN This application generates random but readable and pronounceable words, using the phonetic rules of your native language

PL Ta aplikacja generuje losowe, lecz możliwe do odczytania i wymowy słowa, stosując reguły fonetyczne danego języka

Engleză Lustrui
application aplikacja
generates generuje
random losowe
but lecz
words słowa
using do
rules reguł

EN Excellent knowledge of React Native programming language

PL Doskonała znajomość reagowania rodzimego języka programowania

Engleză Lustrui
programming programowania

EN Using local currency and the native language of my major audience is essential for me. With Elfsight PayPal, payments on my website are maximum convenient.

PL Korzystanie z lokalnej waluty i języka ojczystego moich głównych odbiorców jest dla mnie niezbędne. Dzięki Elfsight PayPal płatności na mojej stronie są maksymalnie wygodne.

Engleză Lustrui
local lokalnej
currency waluty
elfsight elfsight
website stronie
maximum maksymalnie
convenient wygodne
is jest
on na
of z
me mnie
payments płatności
and i
my mojej
using w
paypal paypal

EN Cross boundaries with our expert translation services – enabling your digital reprint to reach global medical professionals in their native language.

PL Przekraczaj granice, korzystając z naszych fachowych usług tłumaczenia, dzięki którym Twój cyfrowy przedruk dotrze do pracowników służby zdrowia na całym świecie w ich rodzimych językach.

EN Learning German in conversation with native speakers: YouTuber Andy Giménez has told us about her language tandems.

PL Nauka niemieckiego poprzez rozmowy z rodzimymi użytkownikami języka: Youtuberka Andy Giménez opowiedziała nam o swoich tandemach językowych.

Engleză Lustrui
learning nauka
conversation rozmowy
us nam
her z
german niemieckiego
has a

EN "We get a lot of patients here with foreign roots, and whenever Omar Al Saleh can exchange a few words with them in their native language, it puts the patients at ease and helps us a lot."

PL „Mamy tu wielu pacjentów o zagranicznych korzeniach i jeśli Omar Al Saleh może zamienić z nimi kilka słów w ich ojczystym języku, uspokaja to pacjentów i w ten sposób bardzo nam pomaga.”

Engleză Lustrui
foreign zagranicznych
can może
words słów
helps pomaga
of z
it to
and i
us nam
here kilka
their ich

EN Our members reach out whenever, however, via whatever means in their native language

PL Nasi członkowie kontaktują się z nami zawsze i wszędzie, za pomocą dowolnych środków, w swoim ojczystym języku

Engleză Lustrui
members członkowie
whenever zawsze
in w

EN Note: The product automatically detects the pre-selected language used by the computer and sets the product to use the same language

PL Uwaga: Produkt automatycznie wykrywa wstępnie wybrany język używany na komputerze i ustawia używanie go także w produkcie

Engleză Lustrui
note uwaga
automatically automatycznie
detects wykrywa
used używany
computer komputerze
product produkt
and i

EN Tip: This video has no voiceover. To turn on the subtitles for the video, click the Captions (CC) icon in the lower-right corner of the video screen. To select other language subtitles, if any, click the Settings icon, then select the preferred language.

PL Wskazówka: W tym materiale wideo nie ma lektora. Aby włączyć napisy, kliknij ikonę Napisy (CC) w prawym dolnym rogu ekranu wideo. Aby wybrać napisy w innym języku, kliknij ikonę Ustawienia i wybierz preferowany język.

Engleză Lustrui
tip wskazówka
video wideo
corner rogu
screen ekranu
other innym
settings ustawienia
no nie
to aby
in w
if czy
click kliknij
select wybierz
has i

EN Freelance translators, translation agencies, language service providers, or corporate language departments can all benefit from using DeepL Pro, the world’s best machine translation technology, in their CAT Tool.

PL Wolni tłumacze, biura tłumaczeniowe, serwisy językowe lub zespoły językowe w korporacjach mogą korzystać z najlepszej na świecie technologii tłumaczenia maszynowego DeepL Pro w swoim narzędziu CAT.

Engleză Lustrui
technology technologii
or lub
in w
pro pro

EN Rustic and rough, but at the same time cozy and warm – that’s what the new visual language “Rustic Soul” is all about. Originally emerged from the Eastern European blogger scene, we abandon ourselves with this modern, intense visual language.

PL Rustykalnie i szorstko, a zarazem przytulnie i ciepło – o to właśnie chodzi w nowym języku wizualnym „Rustic Soul”. Styl ma wschodnio-europejskie korzenie, któremu intensywności, nie może się oprzeć cały świat.

EN They speak their own language even when the language officially ceases to exist. They tear down barriers. They point out uncomfortable issues, shouting them in the audience's face. Who doesn't ...

PL Nagroda pieniężna oraz publikacja wierszy na łamach miesięcznika „Czas Literatury” czekają na zwycięzcę lub zwyciężczynię VI Ogólnopolskiego Konkursu Młodej Poezji. Termin nadsyłania ...

Engleză Lustrui
they oraz
out na

EN Once the content has been written and published in a different language, the next step is to notify search engines and indicate all language versions using the hreflang attribute.

PL Po napisaniu i publikacji treści w innym języku należy powiadomić wyszukiwarki i wskazać ich wersje językowe za pomocą atrybutu hreflang.

Engleză Lustrui
content treści
different innym
search wyszukiwarki
versions wersje
once po
in w
and i
using za

EN (optional) Language – (You will receive the newsletter in English if you do not select a language) Czech Dutch English French German Italian Spanish Polish Japanese

PL Język (opcjonalnie) – (W przypadku niewybrania języka, otrzymają Państwo newsletter w języku angielskim) Czeski Holenderski Angielski Francuski Niemiecki Włoski Hiszpański Polski Japoński

EN Add another language to your website with a language feature and SEO settings.

PL Dodaj kolejny język do swojej witryny z funkcją językową i ustawieniami SEO.

Engleză Lustrui
add dodaj
website witryny
seo seo
to do

EN Accelerate printer setup when a pre-existing print solution uses a non-Zebra command language, convert the language and add benefits like security.

PL Przyspiesz konfigurację drukarki, jeśli istniejące wcześniej rozwiązanie druku wykorzystuje język poleceń inny niż Zebra, przekonwertuj język i dodaj korzyści, takie jak bezpieczeństwo.

Engleză Lustrui
solution rozwiązanie
uses wykorzystuje
add dodaj
benefits korzyści
security bezpieczeństwo
like jak
and i
print druku

EN Subscribe to the Preply blog to get useful language learning tools and become a better language learner.

PL Subskrybuj bloga Preply, aby otrzymywać przydatne narzędzia do nauki języków obcych i stać się lepszym uczniem.

Engleză Lustrui
subscribe subskrybuj
blog bloga
useful przydatne
better lepszym
to do
and i

EN In many other languages, you need to download the software that is compatible with the language in your machine to access all the features of the language and create a development environment

PL W wielu innych językach należy pobrać oprogramowanie, które jest kompatybilne z językiem w urządzeniu, aby uzyskać dostęp do wszystkich funkcji języka i tworzyć środowisko programistyczne

Engleză Lustrui
software oprogramowanie
compatible kompatybilne
features funkcji
in w
other innych
is jest
of z
to do
many wielu

EN JavaScript developers can target more platforms than any other high-level language, as JavaScript is the most popular programming language with the richest OSS module ecosystem available

PL Deweloperzy JavaScript mogą kierować więcej platform niż jakikolwiek inny język wysokiego poziomu, ponieważ JavaScript jest najpopularniejszym językiem programowania z najbogatszym dostępnym ekosystemem modułu OSS

Engleză Lustrui
javascript javascript
developers deweloperzy
platforms platform
programming programowania
is jest
module moduł
most z

EN The python language is one of the most accessible programming languages because it has simple syntax, which gives more emphasis on natural language

PL Język Pythona jest jednym z najbardziej dostępnych języków programowania, ponieważ ma prostą składnię, co zapewnia większy nacisk na język naturalny

Engleză Lustrui
programming programowania
emphasis nacisk
natural naturalny
is jest
of z
on na
gives zapewnia
most najbardziej

EN Scala provides language interoperability with Java, so that libraries written in either language may be referenced directly in Scala or Java code

PL Scala zapewnia interoperacyjność językową z Java, dzięki czemu biblioteki napisane w każdym języku można odwołać bezpośrednio w Kodeksie SCALA lub Java

Engleză Lustrui
provides zapewnia
java java
libraries biblioteki
in w
or lub
directly bezpośrednio

EN They speak their own language even when the language officially ceases to exist. They tear down barriers. They point out uncomfortable issues, shouting them in the audience's face. Who doesn't ...

PL Nagroda pieniężna oraz publikacja wierszy na łamach miesięcznika „Czas Literatury” czekają na zwycięzcę lub zwyciężczynię VI Ogólnopolskiego Konkursu Młodej Poezji. Termin nadsyłania ...

Engleză Lustrui
they oraz
out na

EN Accelerate printer setup when a pre-existing print solution uses a non-Zebra command language, convert the language and add benefits like security.

PL Przyspiesz konfigurację drukarki, jeśli istniejące wcześniej rozwiązanie druku wykorzystuje język poleceń inny niż Zebra, przekonwertuj język i dodaj korzyści, takie jak bezpieczeństwo.

Engleză Lustrui
solution rozwiązanie
uses wykorzystuje
add dodaj
benefits korzyści
security bezpieczeństwo
like jak
and i
print druku

EN Rustic and rough, but at the same time cozy and warm – that’s what the new visual language “Rustic Soul” is all about. Originally emerged from the Eastern European blogger scene, we abandon ourselves with this modern, intense visual language.

PL Rustykalnie i szorstko, a zarazem przytulnie i ciepło – o to właśnie chodzi w nowym języku wizualnym „Rustic Soul”. Styl ma wschodnio-europejskie korzenie, któremu intensywności, nie może się oprzeć cały świat.

EN The best way to get to know Germany is with an understanding of the language. We tell you which organizations specialize in teaching German language and culture.

PL Najlepiej poznasz Niemcy, jeśli będziesz rozumiał ten język. Powiemy Ci, które organizacje specjalizują się w nauczaniu języka i kultury niemieckiej.

Engleză Lustrui
best najlepiej
organizations organizacje
culture kultury
germany niemcy
in w
and i
german niemieckiej

EN It designated the language of the people in distinction to the language of scholars: Latin

PL Oznaczało to język ludu, w przeciwieństwie do języka uczonych - łaciny

Engleză Lustrui
it to
in w
to do

EN The fact that language is constantly evolving and that words spread through various language areas, is a sign of a networked world

PL Fakt, że język stale ewoluuje, a wyrazy rozprzestrzeniają się w różnych obszarach językowych, jest cechą charakterystyczną świata sieciowego

Engleză Lustrui
fact fakt
constantly stale
areas obszarach
is jest
through w
a a

EN The “speech of the natives” or a very special language? The bestselling author Wladimir Kaminer reflects on Mother Language Day.

PL „Mowa tubylców” czy bardzo specyficzny język? Rozważania Wladimira Kaminera, autora bestsellerów, z okazji Dnia Języka Ojczystego.

EN German is the most widely spoken mother language and an official language in four countries in the European Union: Germany, Austria, Belgium and Luxembourg

PL Niemiecki jest najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej i językiem urzędowym w pięciu krajach: Niemczech, Austrii, Belgii, Liechtensteinie i Luksemburgu

Engleză Lustrui
european europejskiej
union unii
austria austrii
is jest
in w
countries krajach
germany niemczech
and i
german niemiecki

EN How do I find a language tandem? You can search on the TandemPartners website, at university language centres or on Facebook groups.

PL Jak znaleźć tandem językowy? Możesz szukać na stronie internetowej TandemPartners, w centrach językowych na uniwersytetach lub na Facebooku.

Engleză Lustrui
language jak
can możesz
on na
at w
facebook facebooku
or lub
website stronie

EN What’s the best way to start? Well, you can take a classic language course, and nowadays you can do that with online language schools

PL Jaki jest najlepszy sposób na rozpoczęcie nauki? Oczywiście, można wziąć udział w klasycznym kursie językowym – obecnie można to zrobić nawet w szkołach językowych online

Engleză Lustrui
can można
online online
way sposób
course kursie
do jest
best na

EN It is backed by advanced NLP, natural language processing, the branch of AI which enables computers to understand and respond to human language (spoken or written) in real-time.

PL Wymienione tu narzędzia do monitoringu social mediów pozwolą ci poznać odczucia ludzi na temat twojego startupu i usług, które oferujesz.

Engleză Lustrui
human ludzi
to do
in w
and i

EN Used when the client requests for the response to be in a specific language or a set of languages (for example, “Accept-Language: en-US”). Multiple languages can be specified through a comma-separated list.

PL Używane, gdy klient żąda, aby odpowiedź była w określonym języku lub zestawie języków (na przykład, ?Accept-Language: en-US?). Wiele języków może być określonych poprzez listę oddzieloną przecinkami.

EN Any version of these Terms in a language other than English is provided for convenience and you understand and agree that the English language will control if there is any conflict.

PL Wszelkie wersje niniejszych Warunków w języku innym niż angielski są podane dla wygody, a użytkownik rozumie i zgadza się, że język angielski będzie miał pierwszeństwo w przypadku jakichkolwiek sprzeczności.

Engleză Lustrui
other innym
in w
a a
and i

EN So you can have different language versions of each product depending on your needs. See the Language availability section for a complete list of languages for each Creative Cloud app.

PL Można więc zainstalować różne wersje językowe każdego produktu, jeśli jest taka potrzeba. Pełną listę języków obsługiwanych w każdej z aplikacji Creative Cloud można znaleźć w sekcji Dostępność wersji językowych.

Engleză Lustrui
can można
different różne
cloud cloud
app aplikacji
of z
on na
product produktu
languages jest
each w
section sekcji

EN Flexible delivery optionsWeb-based, workflow integration and a native mobile app.

PL Elastyczne opcje dostawy Opcja internetowa, integracja z procedurą przepływu pracy i własna aplikacja mobilna.

Engleză Lustrui
flexible elastyczne
delivery dostawy
integration integracja
mobile mobilna
app aplikacja
and i

EN Easy build import from popular open source tools and native support for Git, Hg, and SVN means you'll be building and deploying like a champ.

PL Łatwe importowanie ustawień kompilacji z popularnych narzędzi open source oraz natywne wsparcie dla repozytoriów Git, Hg i SVN sprawia, że rozwijanie i wdrażanie oprogramowania jest jeszcze łatwiejsze.

Engleză Lustrui
build kompilacji
popular popularnych
open open
tools oprogramowania
git git
svn svn
be jest
support wsparcie
and i

EN Inform your customers even faster with our native integration suite. Connect your status page to the most popular communication, monitoring, and alerting tools, or use our REST API.

PL Informuj klientów jeszcze szybciej dzięki naszemu pakietowi natywnych integracji. Połącz swoją stronę stanu z najpopularniejszymi narzędziami do komunikacji, monitorowania i ostrzegania lub skorzystaj z naszego interfejsu API REST.

Engleză Lustrui
customers klientów
faster szybciej
native natywnych
integration integracji
connect połącz
status stanu
communication komunikacji
monitoring monitorowania
or lub
to do
api api
suite z

EN Take action faster with native Jira integration

PL Szybciej podejmuj działania dzięki natywnej integracji z systemem Jira

Engleză Lustrui
faster szybciej
jira jira
integration integracji
action działania
take z

EN You should head off to our zoos if you want to observe our native species and their more exotic neighbours up close

PL Warto odwiedzić nasze zoo, jeśli chcesz obserwować nasze rodzime zwierzęta i inne bardziej egzotyczne gatunki z bliska

Engleză Lustrui
species gatunki
more bardziej
if jeśli
want chcesz
and i

EN Every Jira Cloud instance now has automation as a built in native feature

PL Automation jest teraz wbudowaną funkcją każdej instancji Jira Cloud

Engleză Lustrui
jira jira
cloud cloud
instance instancji
automation automation
now teraz

Se afișează 50 din 50 traduceri