Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "mesh" în Lustrui

Se afișează 30 din 30 traduceri ale expresiei "mesh" din Engleză în Lustrui

Traducerea lui Engleză în Lustrui din mesh

Engleză
Lustrui

EN Convert point cloud into a textured 3D mesh to generate an intelligent CAD model. (video: 1 min.)

PL Przekształcanie chmury punktów w teksturowaną siatkę 3D w celu wygenerowania inteligentnego modelu CAD (film: 1 min)

Engleză Lustrui
cloud chmury
into w
generate wygenerowania
model modelu
video film
min min
point punkt

EN Process UAV photos and get back a 3D mesh, 3D point cloud or 2.5D ortho view to use in other Autodesk design tools.

PL Przekształcaj zdjęcia UAV w siatkę 3D, chmurę punktów 3D lub widok ortogonalny 2.5D na potrzeby innych narzędzi projektowych Autodesk.

Engleză Lustrui
or lub
view widok
in w
other innych
autodesk autodesk
design projektowych
point punkt
back na

EN Tri-band mesh technology creates the ultimate WiFi experience

PL Trójpasmowa technologia siatkowa zapewnia najlepsze wrażenia w sieci Wi-Fi

Engleză Lustrui
wifi wi-fi
technology technologia

EN But no other engine does it this way ? and if you were to port a ?fake? bump-mapped mesh into Unity engine, Skyrim, or OpenMW, a shiny weird-looking object is what you would get.

PL Żaden inny silnik nie robi tego w ten sposób – gdyby ktoś chciał przeportować w ten sposób „fałszywie” zmapowanego mesha na silnik Unity, Skyrima lub OpenMW, to otrzymałby właśnie takie błyszczące dziwactwo.

Engleză Lustrui
engine silnik
way sposób
if gdyby
openmw openmw
no nie
it to
a a
or lub
into w
and na

EN The benefit is that you don?t have to go around modifying (and distributing) all the .nif files / mesh files.?

PL Korzyść z tego jest taka, że nie trzeba modyfikować (rozmieszczać) wszystkich plików .nif i plików meshy”.

Engleză Lustrui
is jest
don nie
files plików
and i

EN NETGEAR® AX1800 4-Stream Mesh Extender is built for the future of WiFi delivering great capacity, fast speed and more coverage

PL 4-strumieniowy wzmacniacz sieciowy NETGEAR ® AX1800 został stworzony z myślą o przyszłości sieci WiFi, zapewniając dużą pojemność, dużą szybkość i większy zasięg

Engleză Lustrui
netgear netgear
built stworzony
future przyszłości
wifi wifi
fast szybko
of z
and i

EN Easily Create a Mesh WiFi 6 System with your Existing Router

PL Łatwe tworzenie systemu WiFi 6 przy użyciu istniejącego routera

Engleză Lustrui
create tworzenie
wifi wifi
system systemu
router routera
with przy

EN This AX1800 Mesh Extender is backward compatible with previous WiFi generations (11b/g/n/a/ac) and will work with all your existing internet-connected devices.

PL Wzmacniacz sygnału sieci Mesh AX1800 jest wstecznie zgodny z poprzednimi generacjami urządzeń WiFi (11b/g/n/a/ac) i będzie działać ze wszystkimi istniejącymi urządzeniami podłączonymi do Internetu.

Engleză Lustrui
compatible zgodny
wifi wifi
b b
is jest
a a
devices urządzeniami
work z

EN Mesh WiFi 6 provides coverage for up to 557 sq. m. and over 60 devices at once. Enjoy a strong connection from any part of the office.

PL Mesh WiFi 6 zapewnia pokrycie do 557 m2 i ponad 60 urządzeń jednocześnie. Ciesz się silnym połączeniem z dowolnej części biura.

Engleză Lustrui
wifi wifi
enjoy ciesz
office biura
to do
once po
of z
provides zapewnia

EN "Netgear Orbi WiFi 6 (RBK852) takes its place at the top of the food chain, becoming one of the best [mesh systems] available"

PL „Netgear Orbi WiFi 6 (RBK852) zajmuje miejsce na szczycie łańcucha pokarmowego, stając się jednym z najlepszych dostępnych systemów [siatek]”

Engleză Lustrui
netgear netgear
orbi orbi
wifi wifi
takes zajmuje
place miejsce
at w
of z
systems systemów
best najlepszych

EN "[The Orbi RBK852 is] the fastest mesh system I’ve ever used. It also has the widest and highest quality coverage I’ve seen"

PL „[Orbi RBK852 to najszybszy system siatki, jakiego kiedykolwiek użyłem. Ma również najszerszy i najwyższej jakości zasięg”

Engleză Lustrui
orbi orbi
system system
ever kiedykolwiek
highest najwyższej
quality jakości
it to
and i

EN Orbi's award-winning mesh WiFi paired with WiFi 6 technology covers every square inch of your home with the best WiFi available, so you get a strong, reliable connection on all your connected devices.

PL Nagradzana sieć Wi-Fi Orbi z technologią WiFi 6 obejmuje każdy centymetr kwadratowy domu dzięki najlepszej dostępnej sieci WiFi, dzięki czemu można uzyskać silne i niezawodne połączenie ze wszystkimi podłączonymi urządzeniami.

Engleză Lustrui
covers obejmuje
strong silne
of z
connection połączenie
on na
your i
devices urządzeniami
technology sieci

EN With 4X the capacity, Orbi WiFi 6 Mesh System effectively handles up to 40 connected devices, making it ideal for your ever-growing smart home.

PL Dzięki czterokrotnie większej wydajności system Orbi WiFi 6 Mesh skutecznie obsługuje do 40 podłączonych urządzeń, dzięki czemu idealnie nadaje się do stale rozwijającego się inteligentnego domu.

Engleză Lustrui
orbi orbi
wifi wifi
effectively skutecznie
ideal idealnie
smart inteligentnego
system system
to do
home domu

EN World’s first smart speaker with mesh satellite

PL Pierwszy na świecie inteligentny głośnik z satelitami z siatki

Engleză Lustrui
smart inteligentny
speaker głośnik
with z

EN World’s first outdoor mesh solution

PL Pierwsze na świecie rozwiązanie z zakresu sieci zewnętrznej

Engleză Lustrui
solution rozwiązanie

EN Launch of industry-first dual-band WiFi 6 mesh system

PL Wprowadzenie na rynek pierwszego w branży dwupasmowego systemu siatki WiFi 6

Engleză Lustrui
wifi wifi
system systemu
first pierwszego
industry branży

EN The rotors are designed with a regular, thread-like profile and mesh with each other like cogwheels

PL Śruby mają regularny, gwintowany profil i zazębiają się ze sobą jak przekładnia

Engleză Lustrui
profile profil
like jak
and i
each ze

EN In screen printing, the printing plate consists of a woven mesh with a print template. The screen printing ink is transferred through the printing plate onto the print substrate.

PL W sitodruku forma drukowa składa się z tkanej siatki z nałożonym na nią szablonem. Farba sitodrukowa jest przenoszona poprzez formę drukową na podłoże drukowe.

Engleză Lustrui
template szablonem
in w
of z
is jest
consists składa

EN 5G WiFi 6 Mesh System, AX4200 (NBK752)

PL 2 opakowania pokrywają 350 m2 (NBK752)

EN Tri-band mesh technology creates the ultimate WiFi experience

PL Trójpasmowa technologia siatkowa zapewnia najlepsze wrażenia w sieci Wi-Fi

Engleză Lustrui
wifi wi-fi
technology technologia

EN With 4X the capacity, Orbi WiFi 6 Mesh Systems effectively handle up to 30 connected devices, making it ideal for your ever-growing smart home

PL Dzięki czterokrotnie większej wydajności systemy Orbi WiFi 6 Mesh skutecznie obsługują do 30 podłączonych urządzeń, dzięki czemu idealnie nadają się do stale rozwijającego się inteligentnego domu

Engleză Lustrui
orbi orbi
wifi wifi
systems systemy
effectively skutecznie
ideal idealnie
smart inteligentnego
to do
home domu

EN Mesh WiFi 6 provides coverage for up to 557 sq. m. and over 60 devices at once. Enjoy a strong connection from any part of the office.

PL Mesh WiFi 6 zapewnia pokrycie do 557 m2 i ponad 60 urządzeń jednocześnie. Ciesz się silnym połączeniem z dowolnej części biura.

Engleză Lustrui
wifi wifi
enjoy ciesz
office biura
to do
once po
of z
provides zapewnia

EN World’s first smart speaker with mesh satellite

PL Pierwszy na świecie inteligentny głośnik z satelitami z siatki

Engleză Lustrui
smart inteligentny
speaker głośnik
with z

EN World’s first outdoor mesh solution

PL Pierwsze na świecie rozwiązanie z zakresu sieci zewnętrznej

Engleză Lustrui
solution rozwiązanie

EN Launch of industry-first dual-band WiFi 6 mesh system

PL Wprowadzenie na rynek pierwszego w branży dwupasmowego systemu siatki WiFi 6

Engleză Lustrui
wifi wifi
system systemu
first pierwszego
industry branży

EN Affordable branded shoes are made of breathable fabrics such as mesh and innovative synthetic fibres. So, they avoid that your body gets too hot.

PL Markowe obuwie w niskich cenach wyróżniają się poprzez oddychające materiały z siateczkowymi elementami oraz innowacyjne, sztuczne tkaniny, które zapobiegają przegrzaniu organizmu.

Engleză Lustrui
shoes obuwie
innovative innowacyjne
of z
too w
and oraz

EN Deliver a point cloud or mesh in support of BIM (Building Information Modelling) processes and collaborate across teams with real-world context

PL Tworzenie chmury lub siatki punktów w ramach obsługi procesów modelowania informacji o budynku (BIM) i współpraca między zespołami w rzeczywistym kontekście

Engleză Lustrui
cloud chmury
or lub
processes procesów
and i
collaborate współpraca
information informacji
context kontekście
in w
point punkt
building tworzenie

EN But no other engine does it this way ? and if you were to port a ?fake? bump-mapped mesh into Unity engine, Skyrim, or OpenMW, a shiny weird-looking object is what you would get.

PL Żaden inny silnik nie robi tego w ten sposób – gdyby ktoś chciał przeportować w ten sposób „fałszywie” zmapowanego mesha na silnik Unity, Skyrima lub OpenMW, to otrzymałby właśnie takie błyszczące dziwactwo.

Engleză Lustrui
engine silnik
way sposób
if gdyby
openmw openmw
no nie
it to
a a
or lub
into w
and na

EN The benefit is that you don?t have to go around modifying (and distributing) all the .nif files / mesh files.?

PL Korzyść z tego jest taka, że nie trzeba modyfikować (rozmieszczać) wszystkich plików .nif i plików meshy”.

Engleză Lustrui
is jest
don nie
files plików
and i

EN Zoom Mesh is a native eCDN that optimizes bandwidth and streamlines content delivery for high-quality Zoom Webinars and Zoom Events

PL Zoom Mesh to natywne rozwiązanie eCDN, które optymalizuje przepustowość i dostarczanie treści wysokiej jakości do Zoom Webinars i Zoom Events.

Engleză Lustrui
zoom zoom
content treści
delivery dostarczanie
bandwidth przepustowość
high wysokiej
and i
quality jakości
that które

Se afișează 30 din 30 traduceri