EN He tells you about his career in fashion and textile transformation, how he began experimenting with dying, and his biggest influences and sources of inspiration.
Traduceți "he began experimenting" în Lustrui
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "he began experimenting" din Engleză în Lustrui
Traducerea lui Engleză în Lustrui din he began experimenting
Engleză
Lustrui
PL Opowie o swojej karierze w świecie projektowania i transformacji tekstyliów, opowie, jak zaczął eksperymentować z farbowaniem, a także podzieli się z wami swoimi największymi odniesieniami i źródłami inspiracji.
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| career | karierze |
| in | w |
| transformation | transformacji |
| inspiration | inspiracji |
| of | z |
| and | i |
EN Lone is an electronic music producer Matt Cutler, from Nottingham, UK, experimenting with hip-hop, early 90's hardcore and techno, His début "Lemurian" was released on local … read more
PL Lone (właśc. Matt Cutler) - brytyjski twórca muzyki elektronicznej z Nottingham w Wielkiej Brytanii. Lone wydał cztery albumy: „Everything is Changing Colour” w 2007, „Lemurian” w… dowiedz się więcej
EN After experimenting with different stitches and going through the theory of color, start to create your own composition by combining words and drawings. Create a collage, either manually or digitally, and then transform it into lines to embroider.
PL Kiedy już wypróbujesz ściegi i nauczysz się trochę teorii kolorów, zaczniesz tworzyć własną kompozycję łączącą słowa i rysunki. Wykonasz kolaż, cyfrowy lub manualny, a następnie zamienisz je w pociągnięcia do haftu.
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| theory | teorii |
| words | słowa |
| a | a |
| or | lub |
| to | do |
| color | kolor |
EN She was already experimenting with knitting patterns from her grandma's fashion magazines as a teenager
PL Już jako nastolatka eksperymentowała ze wzorami dziewiarskimi z magazynów mody swojej babci
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| fashion | mody |
| as | jako |
| a | a |
EN Journalism is experimenting with multimedia presentation forms and automated editorial processes
PL Dziennikarstwo eksperymentuje z multimedialnymi formami prezentacji i automatyzacji procesów redakcyjnych
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| journalism | dziennikarstwo |
| presentation | prezentacji |
| processes | procesów |
| with | z |
| and | i |
EN Edit your artwork, experimenting with opacity, color, and more
PL Edytuj swoją pracę i eksperymentuj ze stopniem krycia oraz kolorem
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| edit | edytuj |
| color | kolorem |
EN Begin by analyzing an idea before experimenting with sketching
PL Zanim jednak zaczniesz eksperymentować z rysunkiem, dokonasz analizy swojego pomysłu
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| with | z |
| idea | pomysł |
| an | jednak |
EN As a child, he was always experimenting with playing different instruments and eventually went on to study music in London, where he found himself drawn towards composing and improvising
PL Jako dziecko zawsze eksperymentował z grą na różnych instrumentach i ostatecznie wyjechał na studia muzyczne do Londynu, gdzie pociągnęło go komponowanie i improwizacja
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| child | dziecko |
| always | zawsze |
| different | różnych |
| music | muzyczne |
| london | londynu |
| as | jako |
| on | na |
| to | do |
| and | i |
EN Learn how to create soft and organic animated objects and scenes by exploring and experimenting in Cinema 4D and other graphic software
PL Naucz się projektować animowane obiekty i sceny, pełne organicznych kształtów i tekstur, eksperymentując z Cinema 4D i innymi programami graficznymi
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| organic | organicznych |
| objects | obiekty |
| scenes | sceny |
| in | w |
| other | innymi |
| and | i |
EN After experimenting with different stitches and going through the theory of color, start to create your own composition by combining words and drawings. Create a collage, either manually or digitally, and then transform it into lines to embroider.
PL Kiedy już wypróbujesz ściegi i nauczysz się trochę teorii kolorów, zaczniesz tworzyć własną kompozycję łączącą słowa i rysunki. Wykonasz kolaż, cyfrowy lub manualny, a następnie zamienisz je w pociągnięcia do haftu.
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| theory | teorii |
| words | słowa |
| a | a |
| or | lub |
| to | do |
| color | kolor |
EN Unleash your creativity and make original pieces by experimenting with crumples, gradients, and mesmerizing color combinations.
PL Uwolnij swoją kreatywność i eksperymentuj z plamami, gradientami i spektakularnymi kombinacjami kolorów, aby tworzyć niepowtarzalne elementy.
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| pieces | elementy |
| creativity | kreatywność |
| with | z |
| your | swoją |
| and | i |
| make | w |
EN The easiest way to get started with DevOps is to identify a small value stream (for example a small supporting app or service) and start experimenting with some DevOps practices
PL Najprostszym sposobem rozpoczęcia pracy z DevOps jest zidentyfikowanie niewielkiego strumienia wartości (na przykład małej aplikacji lub usługi pomocniczej) i rozpoczęcie eksperymentowania z kilkoma praktykami DevOps
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| devops | devops |
| value | wartości |
| or | lub |
| is | jest |
| app | aplikacji |
| example | przykład |
| and | i |
| some | z |
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Experimenting with USD in Game Pipelines
PL Eksperymentowanie z uniwersalnymi opisami scen w procesach organizacji produkcji gier
EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer. West began making beats an… read more
PL Kanye Omari West (ur. 8 czerwca 1977 w Atlancie w stanie Georgia) – wielokrotnie nagradzany amerykański producent muzyczny i raper. Artysta współpracował z wieloma wykonawcami, takimi … dowiedz się więcej
EN beecom began by analysing the addon usage and cloud addon availability to eliminate Jira Software apps that weren’t being used, which reduced the instance size and lowered ongoing operational costs
PL Firma beecom rozpoczęła prace od analizy wykorzystania dodatków i dostępności dodatków w chmurze, aby wyeliminować nieużywane aplikacje Jira Software, co zmniejszyło rozmiar instancji i ograniczyło stałe koszty operacyjne
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| usage | wykorzystania |
| cloud | chmurze |
| jira | jira |
| instance | instancji |
| size | rozmiar |
| operational | operacyjne |
| costs | koszty |
| to | aby |
| apps | aplikacje |
| and | i |
| being | a |
EN They began by consolidating documentation and knowledge sharing onto Confluence, and helping IT move from Rally to Jira Software for project management and issue tracking.
PL Zaczęli od skonsolidowania dokumentacji i narzędzi do współdzielenia informacji w Confluence i pomogli działowi IT przejść z Rally na rozwiązanie Jira Software w zakresie zarządzania projektami i śledzenia zgłoszeń.
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| sharing | dzielenia |
| confluence | confluence |
| jira | jira |
| project | projektami |
| management | zarządzania |
| documentation | dokumentacji |
| to | do |
| and | i |
| issue | z |
| onto | w |
EN While Wendy and the BizTech team began centralizing their own system and IT’s workflows to Jira Software and Confluence, other departments were also adopting Atlassian
PL Gdy Wendy i zespół BizTech rozpoczął centralizację swoich systemów i przepływów pracy IT do Jira Software i Confluence, inne zespoły także zaczęły wdrażać rozwiązania Atlassian
| Engleză | Lustrui |
|---|---|
| team | zespoły |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| other | inne |
| atlassian | atlassian |
| system | system |
| to | do |
| and | i |
| while | w |
| were | że |
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, ro… read more
PL Chicago - amerykańska grupa muzyczna powstała w 1967 roku.Debiutowała albumem prezentującym utwory przesiąknięte elektrycznym chicagowskim bluesem, klasyczną piosenką amerykańską, … dowiedz się więcej
EN By the early 1980s, the band began incorporating elements of blues rock, pop rock, and arena rock into their sound, kicking off a stri… read more
PL W swoim dorobku mają dwanaście albumów studyjnych (ostatni z 2004 roku)… dowiedz się więcej
EN Ariana Grande-Butera is an American singer, songwriter and actress. She is a multi-platinum, Grammy Award-winning recording artist. Born in Boca Raton, Florida, Grande began her career in 2… read more
PL Ariana Grande (ur. 26 czerwca 1993) - amerykańska aktorka, modelka i piosenkarka. Znana głównie z roli Cat Valentine z serialu młodzieżowego Nickelodeon "Victoria znaczy zwyci… dowiedz się więcej
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
experimenting start experimenting pieces by experimenting experimenting with materials ywca began began recording began writing began began writing… read began working team began began going company began story began award began began his career began her career her career began square models began began sponsoring expeditions methods began ethereum project began victorinox began businesses began care began began development soon began he began began writing read she began day began talk talk began began filing patents began the evolution phelps began treatment e began renovations began west began making corona crisis began le locle began meals programme began began as a began levying a began last year technology experts began began with a pandemic began fundraising he began his doughty began writing once everyone beganTraduceți he began experimenting într-o altă limbă
Indoneziană 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Olandeză 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
Vietnameză 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc