EN Creative responsive HTML template enforced by portfolio WordPress plugins with over grid improves loading speed even when your content for uploading into over grid template is in high definition and has big size
"grid website forms" în Engleză poate fi tradus în următoarele Lustrui cuvinte/expresii:
EN Creative responsive HTML template enforced by portfolio WordPress plugins with over grid improves loading speed even when your content for uploading into over grid template is in high definition and has big size
PL Kreatywny responsywny szablon HTML wymuszany przez wtyczki WordPress portfolio z ponad siatką poprawia szybkość ładowania, nawet jeśli treść do przesłania do szablonu over grid jest w wysokiej rozdzielczości i ma duży rozmiar
Engleză | Lustrui |
---|---|
creative | kreatywny |
responsive | responsywny |
html | html |
portfolio | portfolio |
wordpress | wordpress |
plugins | wtyczki |
improves | poprawia |
big | duży |
size | rozmiar |
speed | szybkość |
loading | ładowania |
content | treść |
high | wysokiej |
when | jeśli |
template | szablon |
is | jest |
in | w |
with | z |
even | nawet |
by | przez |
EN Shown below steps with an example of how to create related products or site map using drop listing grid widget displayed in default UI or css grid layout.
PL Poniżej przedstawiono kroki z przykładem tworzenia powiązanych produktów lub mapy witryny za pomocą widżetu siatki listy rozwijanej wyświetlanego w domyślnym układzie interfejsu użytkownika lub układu CSS.
Engleză | Lustrui |
---|---|
related | powiązanych |
site | witryny |
map | mapy |
grid | siatki |
css | css |
steps | kroki |
or | lub |
products | produktów |
in | w |
to | tworzenia |
using | za |
EN You can easily build the login, contact, subscription, and other types of forms with the Form Builder Element to communicate with your website visitors. All forms are fully responsive and ready to use.
PL Możesz łatwo zbudować login, kontakt, subskrypcję i inne rodzaje formularzy za pomocą elementu Form Builder, aby komunikować się z odwiedzającymi Twoją witrynę. Wszystkie formularze są w pełni responsywne i gotowe do użycia.
Engleză | Lustrui |
---|---|
can | możesz |
contact | kontakt |
other | inne |
types | rodzaje |
website | witryn |
visitors | odwiedzającymi |
responsive | responsywne |
ready | gotowe |
of | z |
fully | w pełni |
to | do |
all | w |
forms | formularzy |
EN Retina-ready best grid website templates are built into the best free WordPress themes and make responsive CSS templates more accurate and effective when filling your website with content
PL Gotowe do siatkówki najlepsze szablony witryn sieci Web są wbudowane w najlepsze darmowe motywy WordPress i sprawiają, że responsywne szablony CSS są dokładniejsze i skuteczniejsze podczas wypełniania witryny treścią
Engleză | Lustrui |
---|---|
free | darmowe |
responsive | responsywne |
css | css |
content | treści |
ready | gotowe |
built | wbudowane |
wordpress | wordpress |
templates | szablony |
website | web |
the | i |
themes | motywy |
make | w |
EN Locate forms and resource links that support freight forwarding, customs brokerage and surface transportation in Canada. Explore forms and links
PL Znajdź formularze i linki do zasobów, które obsługują spedycję, pośrednictwo celne i transport naziemny w Kanadzie. Przeglądaj formularze i linki
Engleză | Lustrui |
---|---|
forms | formularze |
resource | zasobów |
links | linki |
in | w |
canada | kanadzie |
explore | przeglądaj |
and | i |
transportation | transport |
EN RoboForm makes it easy to fill forms on behalf of a family member or client. RoboForm will also accurately save and fill even the most complicated forms.
PL RoboForm ułatwia wypełnianie formularzy w imieniu członka rodziny lub klienta. RoboForm dokładnie zapisze i wypełni nawet najbardziej skomplikowane formularze.
Engleză | Lustrui |
---|---|
roboform | roboform |
family | rodziny |
client | klienta |
complicated | skomplikowane |
or | lub |
the | i |
it | dokładnie |
forms | formularzy |
EN CSS grid layout helps automatically fill website design and adobe photoshop PSD templates with the cancel-reply or any other visual composer for its pricing table
PL Układ siatki CSS pomaga automatycznie wypełniać projekty stron internetowych i szablony PSD programu Adobe Photoshop przy użyciu opcji anuluj odpowiedź lub innego wizualnego kompozytora w tabeli cen
Engleză | Lustrui |
---|---|
css | css |
grid | siatki |
layout | układ |
helps | pomaga |
automatically | automatycznie |
psd | psd |
visual | wizualnego |
pricing | cen |
table | tabeli |
cancel | anuluj |
other | innego |
adobe | adobe |
templates | szablony |
or | lub |
photoshop | photoshop |
the | i |
any | w |
with | przy |
EN Retina ready bootstrap HTML website templates with WordPress professional layout and drag and drop html5 and CSS grid templates for quick and efficient creation of beautiful modern landing page templates
PL Gotowe do Retina szablony stron internetowych HTML typu bootstrap z profesjonalnym układem WordPress oraz szablonami siatki html5 i CSS metodą przeciągnij i upuść do szybkiego i wydajnego tworzenia pięknych, nowoczesnych szablonów stron docelowych
Engleză | Lustrui |
---|---|
ready | gotowe |
bootstrap | bootstrap |
html | html |
wordpress | wordpress |
css | css |
grid | siatki |
creation | tworzenia |
modern | nowoczesnych |
of | z |
templates | szablony |
and | i |
EN You can fill the slider contact form 7 to get a full consultation on over-grid the best responsive website templates
PL Możesz wypełnić formularz kontaktowy 7, aby uzyskać pełną konsultację na temat najlepszych responsywnych szablonów witryn internetowych
Engleză | Lustrui |
---|---|
contact | kontaktowy |
can | możesz |
form | formularz |
to | aby |
on | na |
best | najlepszych |
templates | szablonów |
website | internetowych |
EN Using Grid Website Templates in web design these days has become a popular solution for developers who strive for great results
PL Korzystanie z szablonów witryn sieci Web w projektowaniu stron internetowych stało się obecnie popularnym rozwiązaniem dla programistów, którzy dążą do doskonałych wyników
Engleză | Lustrui |
---|---|
popular | popularnym |
solution | rozwiązaniem |
results | wyników |
in | w |
templates | szablonów |
design | projektowaniu |
web | internetowych |
EN A grid website minimal woocommerce WordPress theme complies with all the latest web and technology trends
PL Minimalny motyw WordPress w witrynie grid jest zgodny ze wszystkimi najnowszymi trendami internetowymi i technologicznymi
Engleză | Lustrui |
---|---|
website | witrynie |
trends | trendami |
wordpress | wordpress |
all | w |
with | ze |
the | i |
a | jest |
theme | motyw |
latest | najnowszymi |
EN Download our grid layout website templates.
PL Pobierz nasze szablony stron z układem siatki.
Engleză | Lustrui |
---|---|
download | pobierz |
grid | siatki |
website | stron |
templates | szablony |
EN 340 Grid Repeater Website Templates
PL 340 Wzmacniacz siatki Szablony witryn internetowych
Engleză | Lustrui |
---|---|
grid | siatki |
templates | szablony |
website | internetowych |
EN Grid Repeater Website Templates
PL Szablony stron internetowych z repeaterem siatki
Engleză | Lustrui |
---|---|
grid | siatki |
templates | szablony |
EN Slider responsive website templates are used in WordPress themes to fill the grid of page templates and create unique menu list navigation.
PL Responsywne szablony stron internetowych są używane w motywach WordPress do wypełniania siatki szablonów stron i tworzenia unikalnej nawigacji po liście menu.
Engleză | Lustrui |
---|---|
responsive | responsywne |
in | w |
grid | siatki |
menu | menu |
navigation | nawigacji |
wordpress | wordpress |
to | do |
the | i |
page | stron |
templates | szablony |
EN To perform the analysis of website usage, which forms the basis for displaying interest-based advertising, we use tags that are integrated into the website
PL Do celów analizy korzystania ze strony internetowej, co stanowi podstawę dla wyświetlania reklam opartych na zainteresowaniach użytkowników, stosujemy znaczniki wbudowane w stronę internetową
Engleză | Lustrui |
---|---|
analysis | analizy |
advertising | reklam |
tags | znaczniki |
integrated | wbudowane |
to | do |
website | strony |
usage | korzystania |
into | w |
EN Batch edit scrobbles to reorganize your libary, change your username (if you want), use grid view for your charts, and more...
PL Edytuj wsadowo scrobble, aby przeorganizować bibliotekę, zmieniaj swoją nazwę użytkownika (jeśli chcesz), korzystaj z wyświetlania w widoku siatki swoich rankingów i wiele więcej...
Engleză | Lustrui |
---|---|
edit | edytuj |
change | zmieniaj |
grid | siatki |
view | widoku |
more | wiele |
to | aby |
if | jeśli |
want | chcesz |
EN Access the full screen ‘now playing’ view and display your charts with the library grid view.
PL Dostęp do pełno-ekranowego wyświetlania "teraz odtwarzane" oraz wyświetlania swoich rankingów w bibliotece w widoku siatki.
Engleză | Lustrui |
---|---|
now | teraz |
display | wyświetlania |
library | bibliotece |
grid | siatki |
and | oraz |
view | do |
your | swoich |
EN See our feature grid and pricing or attend our 20-minute lightning talks to learn about what’s new in Jira Service Management.
PL Zobacz tabelę funkcji i ceny lub weź udział w naszych krótkich, 20-minutowych prezentacjach, aby dowiedzieć się więcej o nowościach w Jira Service Management.
Engleză | Lustrui |
---|---|
see | zobacz |
pricing | ceny |
or | lub |
jira | jira |
feature | funkcji |
to | aby |
in | w |
management | management |
service | service |
our | naszych |
and | i |
EN Selecting a filter will refresh and rearrange the products that are displayed in the grid
PL Po wybraniu filtra produkty zostaną zaktualizowane i ułożone na nowo w widoku sieci
Engleză | Lustrui |
---|---|
in | w |
the | i |
products | produkty |
EN Web Layout with CSS Grid, Flexbox and other Modern Techniques
PL Układ stron internetowych z wykorzystaniem CSS Grid, Flexbox i innych nowoczesnych technik
Engleză | Lustrui |
---|---|
layout | układ |
css | css |
other | innych |
modern | nowoczesnych |
with | z |
and | i |
web | internetowych |
EN In the ‘Climate Strategy Benchmark’ study, conducted by ESG experts and practitioners from the UNEP/GRID-Warszawa Centre and Go Responsible Polska, the clothing company LPP secured...
PL Szanowni Państwo, Serdecznie zapraszamy na wideokonferencję poświęconą wynikom spółki LPP za 3Q21/22, która odbędzie się 9 grudnia (czwartek), o godz. 12.00 CET. Prezentację poprowadzi Pan...
Engleză | Lustrui |
---|---|
company | spółki |
lpp | lpp |
and | na |
EN NetCrunch allows you to visualize switch connections on graphical maps. You can search through the list of ports in the grid view.
PL NetCrunch umożliwia wizualizacje połączeń na mapach graficznych. Pozwala przeszukiwać listę portów w widoku tabelarycznym.
Engleză | Lustrui |
---|---|
netcrunch | netcrunch |
view | widoku |
on | na |
in | w |
allows | pozwala |
EN You can get information about virtual machines and hosts as grid views for a given group of nodes.
PL Możesz uzyskać informacje o maszynach wirtualnych i hostach jako widoki tabelaryczne dla danej grupy węzłów.
Engleză | Lustrui |
---|---|
information | informacje |
virtual | wirtualnych |
views | widoki |
can | możesz |
as | jako |
of | z |
and | i |
group | grupy |
EN For example, you can use Text, Image, Hyperlink, Grid, Gallery, and tens of other elements in your web design with no coding.
PL Na przykład możesz użyć tekstu, obrazu, hiperłącza, siatki, galerii i dziesiątek innych elementów w swoim projekcie sieci Web bez kodowania.
Engleză | Lustrui |
---|---|
text | tekstu |
image | obrazu |
grid | siatki |
gallery | galerii |
other | innych |
elements | elementów |
design | projekcie |
coding | kodowania |
use | użyć |
for | na |
in | w |
you can | możesz |
no | bez |
example | przykład |
EN How Grid Works On Mobile Devices
PL Jak działa sieć na urządzeniach mobilnych
Engleză | Lustrui |
---|---|
works | działa |
on | na |
mobile | mobilnych |
devices | urządzeniach |
how | jak |
EN HTML5 CSS templates free WordPress themes utilize the best laboratory research PSD template for its unlimited photos, graphic assets, header and footer, grid system, and booking form
PL Szablony HTML5 CSS darmowe motywy WordPress wykorzystują najlepszy szablon PSD do badań laboratoryjnych dla nieograniczonej liczby zdjęć, zasobów graficznych, nagłówka i stopki, systemu siatki i formularza rezerwacji
Engleză | Lustrui |
---|---|
css | css |
free | darmowe |
best | najlepszy |
psd | psd |
unlimited | nieograniczonej |
graphic | graficznych |
assets | zasobów |
header | nagłówka |
grid | siatki |
system | systemu |
booking | rezerwacji |
wordpress | wordpress |
template | szablon |
form | formularza |
templates | szablony |
and | i |
themes | motywy |
EN Add the most simple friendly WordPress blog HTML template into your portfolio template to start using a parallax grid layout and background fonts in every new set of bootstrap templates and multipurpose responsive HTML5 template
PL Dodaj najprostszy przyjazny szablon HTML bloga WordPress do szablonu portfolio, aby zacząć używać układu siatki paralaksy i czcionek tła w każdym nowym zestawie szablonów bootstrap i uniwersalnego responsywnego szablonu HTML5
Engleză | Lustrui |
---|---|
add | dodaj |
friendly | przyjazny |
wordpress | wordpress |
blog | bloga |
html | html |
portfolio | portfolio |
grid | siatki |
background | tła |
fonts | czcionek |
new | nowym |
bootstrap | bootstrap |
responsive | responsywnego |
using | używać |
template | szablon |
to | do |
a | a |
in | w |
the | i |
start | zacząć |
templates | szablonów |
EN However, over-grid templates free of admin templates can be as efficient in creating “WordPress blog theme” or WordPress theme business card for social media
PL Jednak szablony typu over-grid wolne od szablonów administracyjnych mogą być równie skuteczne w tworzeniu „motywu bloga WordPress” lub wizytówki motywu WordPress dla mediów społecznościowych
EN Grid WordPress themes are becoming popular for many reasons
PL Motywy Grid WordPress stają się popularne z wielu powodów
Engleză | Lustrui |
---|---|
popular | popularne |
wordpress | wordpress |
many | wielu |
themes | motywy |
EN Grid admin templates also easily change according to the device utilized by the user
PL Szablony administratora sieci również łatwo zmieniają się w zależności od urządzenia używanego przez użytkownika
Engleză | Lustrui |
---|---|
admin | administratora |
templates | szablony |
change | zmieniaj |
user | użytkownika |
device | urządzenia |
by | przez |
according | w |
EN WordPress theme, loom multipurpose responsive business landing page, portfolio template, blog theme with grid figures provides flexibility and smooth operation of the site.
PL Motyw WordPress, krosno wielofunkcyjna, responsywna biznesowa strona docelowa, szablon portfolio, motyw bloga z liczbami w siatce zapewnia elastyczność i płynne działanie witryny.
Engleză | Lustrui |
---|---|
portfolio | portfolio |
blog | bloga |
operation | działanie |
business | biznesowa |
flexibility | elastyczność |
wordpress | wordpress |
template | szablon |
site | witryny |
page | strona |
provides | zapewnia |
the | i |
theme | motyw |
EN Grid landing pages provide evenly aligned shapes and make them more appealing
PL Siatkowe strony docelowe zapewniają równomiernie wyrównane kształty i sprawiają, że są bardziej atrakcyjne
Engleză | Lustrui |
---|---|
shapes | kształty |
more | bardziej |
appealing | atrakcyjne |
provide | zapewniają |
pages | strony |
and | i |
EN The best free responsive creative multipurpose HTML template in the grid style is really useful for organizing different types of content in one place
PL Najlepszy darmowy, uniwersalny szablon HTML kreacji responsywnej w stylu grid jest naprawdę przydatny do organizowania różnych typów treści w jednym miejscu
Engleză | Lustrui |
---|---|
best | najlepszy |
free | darmowy |
html | html |
template | szablon |
style | stylu |
useful | przydatny |
types | typów |
content | treści |
place | miejscu |
in | w |
is | jest |
different | różnych |
EN See how our own CSS grid page templates, fueled by Elementor pro page builder visual studio, are used to upload earlier features to a new page layout
PL Zobacz, jak nasze własne szablony stron siatki CSS, napędzane przez Visual Studio Elementor pro, są wykorzystywane do przesyłania wcześniejszych funkcji do nowego układu strony
Engleză | Lustrui |
---|---|
css | css |
grid | siatki |
templates | szablony |
elementor | elementor |
studio | studio |
features | funkcji |
new | nowego |
by | przez |
to | do |
page | strony |
see | zobacz |
pro | pro |
our | w |
EN Grid repeater process available set up into the next project you are about to create this time
PL Dostępny proces wzmacniania siatki w następnym projekcie, który tym razem utworzysz
Engleză | Lustrui |
---|---|
grid | siatki |
process | proces |
project | projekcie |
time | razem |
into | w |
EN The grid widget will go through visual studio dynamic content in the fields and will copy and paste them in the drop table menu from meta fields to the latest version websites’ block with only one select button
PL Widżet siatki przejdzie przez dynamiczną zawartość Visual Studio w polach i skopiuje je i wklei w menu tabeli upuszczania z meta pól do bloku witryn najnowszej wersji za pomocą tylko jednego przycisku wyboru
Engleză | Lustrui |
---|---|
grid | siatki |
widget | widżet |
studio | studio |
table | tabeli |
menu | menu |
meta | meta |
block | bloku |
button | przycisku |
content | zawartość |
to | do |
version | wersji |
in | w |
only | tylko |
with | z |
the | i |
the latest | najnowszej |
EN Second, no matter what, an easy way to skip to main content or recently added drag and drop CSS grid layout is by adding and removing stack overflow with meta box inside control over
PL Po drugie, bez względu na wszystko, łatwym sposobem na przejście do głównej zawartości lub ostatnio dodanego układu przeciągania i upuszczania siatki CSS jest dodanie i usunięcie przepełnienia stosu z meta polem wewnątrz kontroli
Engleză | Lustrui |
---|---|
second | drugie |
main | głównej |
content | zawartości |
or | lub |
css | css |
grid | siatki |
adding | dodanie |
meta | meta |
control | kontroli |
to | do |
is | jest |
an | na |
recently | ostatnio |
and | i |
way | z |
EN You need to add a new item or displaying elements into the product listing and table of contents to make a CSS grid layout within a single post
PL Musisz dodać nowy element lub elementy wyświetlania do listy produktów i spisu treści, aby utworzyć układ siatki CSS w jednym poście
Engleză | Lustrui |
---|---|
new | nowy |
elements | elementy |
contents | treści |
css | css |
grid | siatki |
layout | układ |
displaying | wyświetlania |
or | lub |
to | do |
post | po |
add | dodać |
the | i |
product | produktów |
make | w |
a | jednym |
EN Download advanced plugin editor to work on creating site pages with css grid layout for your post type services and products help center.
PL Pobierz zaawansowany edytor wtyczek, aby pracować nad tworzeniem stron witryny z układem siatki css dla centrum pomocy usług i produktów typu post.
Engleză | Lustrui |
---|---|
download | pobierz |
advanced | zaawansowany |
plugin | wtyczek |
editor | edytor |
creating | tworzeniem |
css | css |
grid | siatki |
post | post |
type | typu |
center | centrum |
site | witryny |
products | produktów |
with | z |
help | pomocy |
work | pracować |
services | usług |
for | dla |
to | aby |
EN Learn how to drag and drop multiple templates without the risk of incorrect display of the menu, blog, privacy policy terms, or contact form so that you will be able to skip to content within sections set on the grid
PL Dowiedz się, jak przeciągać i upuszczać wiele szablonów bez ryzyka nieprawidłowego wyświetlania menu, bloga, warunków polityki prywatności lub formularza kontaktowego, aby móc przeskoczyć do treści w sekcjach ustawionych na siatce
Engleză | Lustrui |
---|---|
multiple | wiele |
without | bez |
risk | ryzyka |
display | wyświetlania |
menu | menu |
blog | bloga |
privacy | prywatności |
policy | polityki |
contact | kontaktowego |
content | treści |
or | lub |
form | formularza |
on | na |
learn | dowiedz |
to | do |
templates | szablonów |
within | w |
and | i |
EN The grid multiple columns shop design image is a part of full width image gallery optimized on mobile devices now
PL Obraz projektu sklepu z wieloma kolumnami jest teraz częścią galerii obrazów o pełnej szerokości zoptymalizowanej na urządzenia mobilne
Engleză | Lustrui |
---|---|
multiple | wieloma |
shop | sklepu |
design | projektu |
image | obraz |
is | jest |
full | pełnej |
width | szerokości |
gallery | galerii |
on | na |
mobile | mobilne |
devices | urządzenia |
now | teraz |
of | z |
EN Grid Repeater With Circle Icons
PL Gwarantujemy Najlepszą Obsługę
EN We help you meet changing grid demands, implement complex system upgrades, improve efficiency and meet the planet's growing need for smarter power generation.
PL Pomagamy sprostać zmieniającym się wymogom sieci energetycznych, wdrożyć kompleksowe modernizacje systemów, poprawić wydajność i zaspokoić rosnące zapotrzebowanie naszej planety na inteligentniejsze źródła energii.
Engleză | Lustrui |
---|---|
help | pomagamy |
smarter | inteligentniejsze |
power | energii |
system | system |
and | i |
EN Create project workflows with clear due dates, dependencies, and automations. See your files in whatever context you want: detailed cards, a visualized grid, or a full project view.
PL Twórz przepływy pracy w ramach projektów z jasnymi ostatecznymi terminami, zależnościami i automatyzacjami. Wyświetlaj pliki w dowolnym kontekście: jako szczegółowe karty, wizualną siatkę lub w ramach pełnego widoku projektu.
Engleză | Lustrui |
---|---|
workflows | przepływy pracy |
files | pliki |
context | kontekście |
detailed | szczegółowe |
cards | karty |
view | widoku |
in | w |
or | lub |
project | projektu |
due | z |
EN The security of the power grid is vital to the safety and productivity of our society, and ICONICS applications have proven themselves in the most secure environments
PL Ochrona sieci energetycznej ma kluczowe znaczenie dla bezpieczeństwa i produktywności naszego społeczeństwa, a aplikacje ICONICS sprawdziły się w najbardziej bezpiecznych środowiskach
Engleză | Lustrui |
---|---|
vital | kluczowe |
productivity | produktywności |
applications | aplikacje |
most | najbardziej |
in | w |
and | i |
EN Grid With Colored Icons HTML Template
PL Spójrz Głęboko W Naturę Szablon HTML
Engleză | Lustrui |
---|---|
html | html |
template | szablon |
EN Grid Repeater With Gradient Background
PL Wierzymy W Satysfakcję Klienta
EN Contact Form With Overlapping Grid Repeater
PL Skontaktuj Się Ze Studiem Biznesowym
Engleză | Lustrui |
---|---|
contact | skontaktuj |
EN Grid With Text And Small Image HTML Template
PL Wkrótce Z Formularzem Subskrypcji Szablon HTML
Engleză | Lustrui |
---|---|
html | html |
template | szablon |
with | z |
Se afișează 50 din 50 traduceri