EN Keeper Secrets Manager (KSM) is fully cloud-based and does not require any on-prem components. KSM was built from the ground up to be fully integrated into Keeper's platform.
"fully integrated" în Engleză poate fi tradus în următoarele Lustrui cuvinte/expresii:
EN Keeper Secrets Manager (KSM) is fully cloud-based and does not require any on-prem components. KSM was built from the ground up to be fully integrated into Keeper's platform.
PL Keeper Secrets Manager (KSM) jest w pełni oparty na chmurze i nie wymaga żadnych komponentów lokalnych. KSM został zbudowany od podstaw w celu pełnej integracji z platformą Keeper.
Engleză | Lustrui |
---|---|
manager | manager |
require | wymaga |
built | zbudowany |
ground | podstaw |
platform | platform |
keeper | keeper |
based | oparty |
cloud | chmurze |
was | został |
on | na |
the | i |
from | od |
is | jest |
fully | pełni |
into | w |
EN 1-click staging environment, integrated WordPress backups, integrated caching and WordPress management in one dashboard.
PL Środowisko Staging za jednym kliknięciem, zintegrowane kopie zapasowe WordPress oraz zarządzanie WordPressem dostępne w jednym panelu.
Engleză | Lustrui |
---|---|
staging | staging |
integrated | zintegrowane |
wordpress | wordpress |
management | zarządzanie |
dashboard | panelu |
and | oraz |
in | w |
EN Bamboo, Bitbucket, and Jira Software are fully integrated and give us full traceability from the time a feature request is made all the way to deployment.
PL Rozwiązania Bamboo, Bitbucket i Jira Software są w pełni zintegrowane i zapewniają nam kompleksowe funkcje identyfikowania, od chwili zgłoszenia zapotrzebowania na funkcję aż do wdrożenia.
Engleză | Lustrui |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
integrated | zintegrowane |
us | nam |
feature | funkcje |
deployment | wdrożenia |
fully | w pełni |
a | a |
way | od |
to | do |
full | pełni |
and | i |
all | w |
EN TLS-RPT is fully integrated into the PowerDMARC security suite so that as soon as you sign up with PowerDMARC and enable SMTP TLS Reporting for your domain, we take the pain of
PL TLS-RPT jest w pełni zintegrowany z pakietem bezpieczeństwa PowerDMARC, więc gdy tylko zarejestrujesz się w PowerDMARC i włączysz raportowanie SMTP TLS dla swojej domeny, my zajmiemy się
Engleză | Lustrui |
---|---|
fully | w pełni |
integrated | zintegrowany |
powerdmarc | powerdmarc |
security | bezpieczeństwa |
as | gdy |
smtp | smtp |
tls | tls |
reporting | raportowanie |
domain | domeny |
is | jest |
of | z |
into | w |
EN BreachWatch is fully integrated with your Keeper Password Manager.
PL BreachWatch jest w pełni zintegrowany z Twoim menedżerem haseł Keeper.
Engleză | Lustrui |
---|---|
integrated | zintegrowany |
with | z |
password | haseł |
keeper | keeper |
is | jest |
your | twoim |
fully | pełni |
EN KeeperFill is also fully integrated into the login experience of your websites and apps on iOS and Android.
PL KeeperFill jest też w pełni zintegrowany z opcjami logowania na stronach internetowych i aplikacjach, z których korzystasz na systemie iOS i Android.
Engleză | Lustrui |
---|---|
integrated | zintegrowany |
login | logowania |
apps | aplikacjach |
android | android |
on | na |
of | z |
is | jest |
fully | pełni |
into | w |
ios | ios |
the | i |
websites | internetowych |
also | też |
EN Keeper works with complementary technology providers to deliver comprehensive, fully-integrated solutions.
PL Keeper współpracuje z dostawcami komplementarnych technologii, aby dostarczać wszechstronne, w pełni zintegrowane rozwiązania.
Engleză | Lustrui |
---|---|
works | pracuje |
technology | technologii |
providers | dostawcami |
solutions | rozwiązania |
keeper | keeper |
fully | pełni |
integrated | zintegrowane |
with | z |
to | aby |
deliver | dostarczać |
EN The CRM is fully integrated with other User.com features. Automatically pass your users from sales to support team.
PL CRM jest w pełni zintegrowany z innymi funkcjami User.com. Automatycznie przenoś użytkowników z działu sprzedaży do działu wsparcia technicznego.
Engleză | Lustrui |
---|---|
integrated | zintegrowany |
other | innymi |
features | funkcjami |
automatically | automatycznie |
crm | crm |
to | do |
user | user |
users | użytkowników |
with | z |
is | jest |
fully | pełni |
sales | sprzedaży |
support | wsparcia |
EN Our calendar is fully integrated and works seamlessly with Google Calendar.
PL Nasz kalendarz jest w pełni zintegrowany z kalendarzem Google.
Engleză | Lustrui |
---|---|
calendar | kalendarz |
integrated | zintegrowany |
is | jest |
with | z |
fully | pełni |
and | nasz |
our | w |
EN Products plugin is fully integrated with other RedmineUP plugins
PL Dzięki integracji z pozostałymi pluginami widzisz szczegółowe informacje odnośnie oferty w powiązanych zagadnieniach, ticketach, transakcjach sprzedaży, fakturach
Engleză | Lustrui |
---|---|
products | z |
EN LPP is an omnichannel organisation where offline and online sales are fully integrated
PL LPP to organizacja omnichannelowa, w której sprzedaż tradycyjna i internetowa są w pełni zintegrowane
Engleză | Lustrui |
---|---|
lpp | lpp |
integrated | zintegrowane |
sales | sprzedaż |
online | internetowa |
and | i |
fully | pełni |
EN Ivanti Neurons for UEM is fully integrated with Google Zero Touch and Apple Business Manager to make seamless onboarding possible.
PL Ivanti Neurons for UEM jest w pełni zintegrowany z Google Zero Touch i Apple Business Manager, co umożliwia bezproblemowe wdrożenie.
Engleză | Lustrui |
---|---|
ivanti | ivanti |
integrated | zintegrowany |
zero | zero |
business | business |
manager | manager |
neurons | neurons |
apple | apple |
possible | umożliwia |
with | z |
is | jest |
and | i |
fully | pełni |
make | w |
EN The new URC module allows for simple and reliable Sonos control as part of a fully-integrated Total Control 2.0 system
PL Nowy moduł URC daje łatwą i niezawodną kontrolę nad systemem Sonos w ramach w pełni zintegrowanego systemu Total Control 2.0
Engleză | Lustrui |
---|---|
new | nowy |
and | i |
reliable | w |
sonos | sonos |
total | total |
system | systemu |
EN Disney CHEFS™ is a fully integrated food safety/HACCP tool offered by iCertainty through its licensed technology agreement with Walt Disney Parks and Resorts
PL Disney CHEFS™ to w pełni zintegrowane narzędzie do dbania o bezpieczeństwo żywności i zgodność z systemem HACCP oferowane poprzez firmę iCertainty za pośrednictwem umowy o licencjonowaną technologię z firmą Walt Disney Parks and Resorts
EN Bring all aspects of your supply chain together with our fully integrated, global TMS, Navisphere®
PL Połącz wszystkie aspekty swojego łańcucha dostaw dzięki naszemu w pełni zintegrowanemu, globalnemu systemowi TMS, Navisphere ®
Engleză | Lustrui |
---|---|
aspects | aspekty |
supply | dostaw |
tms | tms |
fully | w pełni |
your | swojego |
EN Our fully integrated reporting module ReportWorX?64 pushes data into report spreadsheets using the power of Microsoft Excel
PL Nasz w pełni zintegrowany moduł raportowania ReportWorX?64 umożliwia przesyłanie danych do arkuszy kalkulacyjnych z wykorzystaniem możliwości programu Microsoft Excel
Engleză | Lustrui |
---|---|
integrated | zintegrowany |
power | możliwości |
module | moduł |
data | danych |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
reporting | raportowania |
of | z |
fully | pełni |
using | w |
EN As a fully integrated reporting module, ReportWorX?64 pushes data into report spreadsheets using the power of Microsoft Excel
PL Nasz w pełni zintegrowany moduł raportowania ReportWorX?64 umożliwia przesyłanie danych do arkuszy kalkulacyjnych z wykorzystaniem możliwości programu Microsoft Excel
Engleză | Lustrui |
---|---|
integrated | zintegrowany |
power | możliwości |
module | moduł |
data | danych |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
reporting | raportowania |
of | z |
fully | pełni |
using | w |
EN TLS-RPT is fully integrated into the PowerDMARC security suite so that as soon as you sign up with PowerDMARC and enable SMTP TLS Reporting for your domain, we take the pain of
PL TLS-RPT jest w pełni zintegrowany z pakietem bezpieczeństwa PowerDMARC, więc gdy tylko zarejestrujesz się w PowerDMARC i włączysz raportowanie SMTP TLS dla swojej domeny, my zajmiemy się
Engleză | Lustrui |
---|---|
fully | w pełni |
integrated | zintegrowany |
powerdmarc | powerdmarc |
security | bezpieczeństwa |
as | gdy |
smtp | smtp |
tls | tls |
reporting | raportowanie |
domain | domeny |
is | jest |
of | z |
into | w |
EN BreachWatch is fully integrated with your Keeper Password Manager.
PL BreachWatch jest w pełni zintegrowany z Twoim menedżerem haseł Keeper.
Engleză | Lustrui |
---|---|
integrated | zintegrowany |
with | z |
password | haseł |
keeper | keeper |
is | jest |
your | twoim |
fully | pełni |
EN A mini-case study on MRA Associates, a fully independent investment advisor, on how they integrated their SSO solution and Keeper Enterprise password manager to complete their IAM strategy.
PL Małe studium przypadku MRA Associates, całkowicie niezależnej firmy z branży doradztwa inwestycyjnego, opisujące wprowadzenie przez nią rozwiązania SSO i menedżera Keeper Enterprise w celu uzupełnienia strategii IAM.
Engleză | Lustrui |
---|---|
fully | całkowicie |
sso | sso |
solution | rozwiązania |
complete | w |
keeper | keeper |
enterprise | enterprise |
strategy | strategii |
and | i |
to | przez |
a | przypadku |
EN KeeperFill is also fully integrated into the login experience of your websites and apps on iOS and Android.
PL KeeperFill jest też w pełni zintegrowany z opcjami logowania na stronach internetowych i aplikacjach, z których korzystasz na systemie iOS i Android.
Engleză | Lustrui |
---|---|
integrated | zintegrowany |
login | logowania |
apps | aplikacjach |
android | android |
on | na |
of | z |
is | jest |
fully | pełni |
into | w |
ios | ios |
the | i |
websites | internetowych |
also | też |
EN Keeper works with complementary technology providers to deliver comprehensive, fully-integrated solutions.
PL Keeper współpracuje z dostawcami komplementarnych technologii, aby dostarczać wszechstronne, w pełni zintegrowane rozwiązania.
Engleză | Lustrui |
---|---|
works | pracuje |
technology | technologii |
providers | dostawcami |
solutions | rozwiązania |
keeper | keeper |
fully | pełni |
integrated | zintegrowane |
with | z |
to | aby |
deliver | dostarczać |
EN Keeper Secrets Manager is a fully managed cloud-based, zero-knowledge platform for securing infrastructure secrets such as API keys, database passwords, access keys, certificates and any type of confidential data, integrated directly into Keeper.
PL Keeper Secrets Manager jest platformą w pełni zarządzaną w chmurze z architekturą typu „zero-knowledge” do zabezpieczania takich poufnych danych, jak klucze API, bazy haseł, klucze dostępu, certyfikaty, zintegrowaną bezpośrednio z Keeper.
Engleză | Lustrui |
---|---|
manager | manager |
fully | w pełni |
platform | platform |
api | api |
keys | klucze |
certificates | certyfikaty |
type | typu |
confidential | poufnych |
is | jest |
as | jak |
data | danych |
directly | bezpośrednio |
of | z |
into | w |
EN It’s also connected to the Client Portal and PGM for a fully integrated approach.
PL Aplikacja jest także połączona z Portalem Klienta i PGM, aby uzyskać w pełni zintegrowany dostęp.
Engleză | Lustrui |
---|---|
client | klienta |
fully | w pełni |
integrated | zintegrowany |
to | aby |
and | i |
approach | że |
EN Access control, video door entry and hotel security fully managed via IP: an integrated Axis and Smartnet solution for a luxury hotel with high-quality services.
PL Kontrola dostępu, wideodomofon i bezpieczeństwo hotelu w pełni zarządzane przez IP: integrowane rozwiązanie Axis i Smartnet dla luksusowego hotelu z usługami wysokiej jakości.
Engleză | Lustrui |
---|---|
control | kontrola |
hotel | hotelu |
security | bezpieczeństwo |
fully | w pełni |
ip | ip |
solution | rozwiązanie |
and | i |
EN The CRM is fully integrated with other User.com features. Automatically pass your users from sales to support team.
PL CRM jest w pełni zintegrowany z innymi funkcjami User.com. Automatycznie przenoś użytkowników z działu sprzedaży do działu wsparcia technicznego.
Engleză | Lustrui |
---|---|
integrated | zintegrowany |
other | innymi |
features | funkcjami |
automatically | automatycznie |
crm | crm |
to | do |
user | user |
users | użytkowników |
with | z |
is | jest |
fully | pełni |
sales | sprzedaży |
support | wsparcia |
EN Our calendar is fully integrated and works seamlessly with Google Calendar.
PL Nasz kalendarz jest w pełni zintegrowany z kalendarzem Google.
Engleză | Lustrui |
---|---|
calendar | kalendarz |
integrated | zintegrowany |
is | jest |
with | z |
fully | pełni |
and | nasz |
our | w |
EN In particular for safety-related parts, we offer a fully automated 100% inspection with integrated sorting and packaging technology – please ask us about it: Contact
PL Dla szczególnie istotnych części pod względem bezpieczeństwa oferujemy całkowicie zautomatyzowaną kontrolę 100% ze zintegrowaną techniką sortowania i pakowania – zapraszamy do zadawania pytań w tej kwestii: Kontakt
EN Bamboo, Bitbucket, and Jira Software are fully integrated and give us full traceability from the time a feature request is made all the way to deployment.
PL Rozwiązania Bamboo, Bitbucket i Jira Software są w pełni zintegrowane i zapewniają nam kompleksowe funkcje identyfikowania, od chwili zgłoszenia zapotrzebowania na funkcję aż do wdrożenia.
Engleză | Lustrui |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
integrated | zintegrowane |
us | nam |
feature | funkcje |
deployment | wdrożenia |
fully | w pełni |
a | a |
way | od |
to | do |
full | pełni |
and | i |
all | w |
EN Fully integrated, simply connect your komoot account with your Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT or ELEMNT ROAM to track and navigate your rides with komoot.
PL Dzięki pełnej integracji możesz połączyć swoje konto z urządzeniami Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT lub ELEMNT ROAM, aby używać nawigacji i nagrywać trasy z komoot.
Engleză | Lustrui |
---|---|
komoot | komoot |
account | konto |
navigate | nawigacji |
or | lub |
to | aby |
EN Brisbane's largest fully-integrated conference venue.
PL Największe w Brisbane, w pełni zintegrowane centrum kongresowe dla 1100 osób
EN GetResponse's fully integrated webinar software is a simple, comprehensive way to communicate with your audience online.
PL Zintegrowana platforma do webinarów GetResponse to prosty sposób na komunikację w Internecie.
Engleză | Lustrui |
---|---|
integrated | zintegrowana |
webinar | webinar |
simple | prosty |
way | sposób |
to | do |
EN Keeper works with complementary technology providers to deliver comprehensive, fully-integrated solutions. See all of our integrations in our Integrations Directory.
PL Keeper współpracuje z dostawcami technologii uzupełniających, aby dostarczać kompleksowe, w pełni zintegrowane rozwiązania. Zobacz wszystkie nasze integracje w Katalogu integracji.
Engleză | Lustrui |
---|---|
works | pracuje |
technology | technologii |
providers | dostawcami |
solutions | rozwiązania |
directory | katalogu |
keeper | keeper |
fully | pełni |
integrated | zintegrowane |
comprehensive | kompleksowe |
in | w |
deliver | dostarczać |
to | aby |
see | zobacz |
EN Management of secrets is fully integrated into the Keeper vault and the Commander CLI
PL Zarządzanie wpisami tajnymi jest w pełni zintegrowane z sejfem Keeper i interfejsem CLI Commander
Engleză | Lustrui |
---|---|
management | zarządzanie |
integrated | zintegrowane |
keeper | keeper |
cli | cli |
of | z |
the | i |
is | jest |
fully | pełni |
into | w |
EN All resources are fully dedicated to you: you have your own server and a fully isolated space. You can customise your solution to suit your needs and requirements.
PL Wszystkie zasoby są dedykowane: dysponujesz własnym serwerem, a Twoja przestrzeń dyskowa jest odizolowana. Możesz dostosować wybrane rozwiązanie do Twoich potrzeb i wymagań.
Engleză | Lustrui |
---|---|
resources | zasoby |
dedicated | dedykowane |
server | serwerem |
solution | rozwiązanie |
space | przestrzeń |
to | do |
a | a |
requirements | wymagań |
needs | potrzeb |
all | w |
you can | możesz |
EN Find out how our measurable, integrated solutions can take your brand even further ? and ensure your content resonates with your target audiences.
PL Dowiedz się, w jaki sposób wymierne, zintegrowane rozwiązania mogą zapewnić rozwój Twojej marki i zagwarantować, że publikowane treści dotrą do określonych odbiorców.
Engleză | Lustrui |
---|---|
find | dowiedz |
integrated | zintegrowane |
solutions | rozwiązania |
brand | marki |
content | treści |
out | w |
EN All these tools below are seamlessly integrated with one another to avoid double work. All tools have open API?s to allow for local integrations as well.
PL Wszystkie poniższe narzędzia są ze sobą w pełni zintegrowane, co pozwala uniknąć wykonywania tej samej pracy dwa razy. Wszystkie narzędzia są wyposażone w otwarte interfejsy API, co umożliwia również integrację lokalną.
Engleză | Lustrui |
---|---|
integrated | zintegrowane |
work | pracy |
open | otwarte |
api | api |
allow | pozwala |
all | w |
EN Evidence-based content integrated directly into your EHR
PL Oparte na dowodach naukowych treści zintegrowane z elektronicznym rejestrem medycznym szpitala
Engleză | Lustrui |
---|---|
content | treści |
integrated | zintegrowane |
based | oparte |
directly | z |
EN Integrated Dorland's Dictionary
PL Zintegrowany słownik „Dorland’s Dictionary”
Engleză | Lustrui |
---|---|
integrated | zintegrowany |
EN Create an integrated solution that suits you – from advertising to events, global to specialised.
PL Stwórz zintegrowane rozwiązanie dostosowane do Twoich potrzeb — od reklamy, po wydarzenia, od globalnych, po specjalistyczne.
EN Reach global healthcare professionals on their path to learning with our integrated marketing solutions and align your brand with trusted Elsevier content.
PL Dotrzyj do kształcących się pracowników służby zdrowia na całym świecie dzięki zintegrowanym rozwiązaniom reklamowym i zestawiaj swoją markę z darzonymi zaufaniem treściami przekazywanymi przez Elsevier.
Engleză | Lustrui |
---|---|
global | na całym świecie |
integrated | zintegrowanym |
on | na |
to | do |
healthcare | zdrowia |
EN QR Codes – integrated into your advertising for quick mobile access to your reprint
PL Kody QR – zintegrowane z Twoją reklamą przez co umożliwiają szybki dostęp do przedruku z urządzeń przenośnych
EN Build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
PL Twórz, testuj i wdrażaj za pomocą zintegrowanych rozwiązań CI/CD. Korzystaj z konfiguracji w postaci kodu i szybkiego przepływu informacji zwrotnych.
Engleză | Lustrui |
---|---|
integrated | zintegrowanych |
benefit | korzystaj |
configuration | konfiguracji |
code | kodu |
fast | szybkiego |
feedback | zwrotnych |
build | twórz |
ci | ci |
with | z |
and | i |
EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
PL Rozwiązanie Bitbucket Pipelines z funkcją Deployments umożliwia tworzenie, testowanie i wdrażanie za pomocą zintegrowanych rozwiązań CI/CD. Korzystaj z konfiguracji w postaci kodu i szybkiego przepływu informacji zwrotnych.
Engleză | Lustrui |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
integrated | zintegrowanych |
benefit | korzystaj |
configuration | konfiguracji |
code | kodu |
fast | szybkiego |
feedback | zwrotnych |
pipelines | pipelines |
ci | ci |
with | z |
and | i |
EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.
PL Uwaga: Dane Ahrefs o linkach i o ruchu organicznym są zintegrowane i można je włączyć do wyświetlania. Koniec z odnośnikami do danych; będziesz mieć wszystkie interesujące Cię dane o SEO w jednym miejscu.
Engleză | Lustrui |
---|---|
note | uwaga |
traffic | ruchu |
integrated | zintegrowane |
can | można |
display | wyświetlania |
place | miejscu |
seo | seo |
in | w |
ahrefs | ahrefs |
be | czy |
and | i |
data | danych |
one | z |
EN Let us help you reach the most influential professionals with integrated solutions to meet your marketing needs.
PL Pozwól nam pomóc Ci dotrzeć do najbardziej wpływowych profesjonalistów dzięki zintegrowanym rozwiązaniom, odpowiadającym Twoim potrzebom marketingowym.
Engleză | Lustrui |
---|---|
us | nam |
integrated | zintegrowanym |
marketing | marketingowym |
needs | potrzebom |
help | pomóc |
you | ci |
to | do |
most | najbardziej |
EN Find out more about which integrated solution best fits your brand*:
PL Dowiedz się więcej o zintegrowanych rozwiązaniach najlepiej pasujących do Twojej marki*:
Engleză | Lustrui |
---|---|
find | dowiedz |
integrated | zintegrowanych |
best | najlepiej |
your | twojej |
brand | marki |
out | do |
EN Build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
PL Twórz, testuj i wdrażaj za pomocą zintegrowanych rozwiązań CI/CD. Korzystaj z konfiguracji w postaci kodu i szybkiego przepływu informacji zwrotnych.
Engleză | Lustrui |
---|---|
integrated | zintegrowanych |
benefit | korzystaj |
configuration | konfiguracji |
code | kodu |
fast | szybkiego |
feedback | zwrotnych |
build | twórz |
ci | ci |
with | z |
and | i |
EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
PL Rozwiązanie Bitbucket Pipelines z funkcją Deployments umożliwia tworzenie, testowanie i wdrażanie za pomocą zintegrowanych rozwiązań CI/CD. Korzystaj z konfiguracji w postaci kodu i szybkiego przepływu informacji zwrotnych.
Engleză | Lustrui |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
integrated | zintegrowanych |
benefit | korzystaj |
configuration | konfiguracji |
code | kodu |
fast | szybkiego |
feedback | zwrotnych |
pipelines | pipelines |
ci | ci |
with | z |
and | i |
EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.
PL Wyniki testów i rezultaty skanowania bezpieczeństwa zintegrowane z widokiem pull requestów informują przed wysłaniem o potencjalnych błędach.
Engleză | Lustrui |
---|---|
security | bezpieczeństwa |
scan | skanowania |
integrated | zintegrowane |
request | request |
view | widokiem |
potential | potencjalnych |
results | wyniki |
in | w |
of | z |
test | test |
before | przed |
Se afișează 50 din 50 traduceri