EN Included accessory: Removable mains power cable, RC-CD400 wireless remote control, rack-mounting screw kit, FM antenna, owner’s manual with warranty
EN Included accessory: Removable mains power cable, RC-CD400 wireless remote control, rack-mounting screw kit, FM antenna, owner’s manual with warranty
PL Załączone akcesoria: Odłączany przewód sieciowy, pilot RC-CD400, zestaw śrub do montażu w racku, antena FM, instrukcja obsługi
Engleză | Lustrui |
---|---|
remote | pilot |
antenna | antena |
with | zestaw |
EN Power cord, 8 Euroblock plugs with cable band kit, rackmount screw kit, Owner’s Manual, Bluetooth antenna
PL Kabel zasilający, 8 złącz Euroblock z zestawem opasek, zestaw śrub do montażu w racku, instrukcja, antena Bluetooth
Engleză | Lustrui |
---|---|
cable | kabel |
bluetooth | bluetooth |
antenna | antena |
euroblock | euroblock |
with | z |
EN The AN510 is a 10 in. x 10 in. slimline, ultra-low profile antenna that is suitable for use in a wide range of indoor and outdoor environments.
PL AN510 to płaska antena 10 in × 10 in o bardzo niskim profilu, odpowiednia do stosowania w wielu różnych środowiskach – wewnątrz i na zewnątrz budynków.
Engleză | Lustrui |
---|---|
profile | profilu |
antenna | antena |
an | na |
in | w |
and | i |
use | do |
outdoor | zewnątrz |
EN The AN520 is a ultra-rugged, low profile antenna that is suitable for use in a wide range of indoor and outdoor environments.
PL AN520 to niezwykle wytrzymała antena o niskim profilu, odpowiednia do stosowania w wielu różnych środowiskach – wewnątrz i na zewnątrz budynków.
Engleză | Lustrui |
---|---|
profile | profilu |
antenna | antena |
an | na |
a | a |
in | w |
and | i |
outdoor | zewnątrz |
low | do |
EN The robust AN440 RFID antenna delivers the high-performance, capacity and range you need to track dense product traffic quickly and accurately, even in large application areas.
PL Wytrzymała antena RFID AN440 cechuje się wysoką wydajnością i przepustowością oraz szerokim zasięgiem, co umożliwia szybkie i dokładne monitorowanie dużego przepływu towarów, także w przypadku zastosowania na dużym obszarze.
Engleză | Lustrui |
---|---|
rfid | rfid |
antenna | antena |
track | monitorowanie |
quickly | szybkie |
an | na |
in | w |
and | i |
large | dużym |
EN This single-port antenna offers maximum performance and is designed for use worldwide.
PL Jednoportowa antena zapewniająca maksymalną wydajność i gotowa do użytku w dowolnym miejscu na świecie.
Engleză | Lustrui |
---|---|
antenna | antena |
performance | wydajność |
worldwide | świecie |
for | na |
and | i |
designed | do |
EN The AN650 is a rugged, ultra-low profile antenna that can be concealed under a mat or other covering and is suitable for use in a wide range of environments.
PL AN650 to wytrzymała antena o bardzo niskim profilu, którą można ukryć pod matą lub innym przykryciem i która jest odpowiednia do stosowania w wielu różnych środowiskach.
Engleză | Lustrui |
---|---|
profile | profilu |
antenna | antena |
low | niskim |
an | na |
or | lub |
a | a |
other | innym |
in | w |
use | stosowania |
the | i |
that | która |
is | jest |
be | można |
of | pod |
EN The AN610 is a smaller slim line, ultra-low profile antenna that is suitable for use in indoor environments.
PL AN610 to mniejsza z płaskich anten o bardzo niskim profilu, przeznaczona do stosowania wewnątrz pomieszczeń.
Engleză | Lustrui |
---|---|
profile | profilu |
low | niskim |
the | bardzo |
use | stosowania |
line | do |
indoor | z |
in | wewnątrz |
EN The AN620 is a larger slim line, ultra-low profile antenna that is suitable for use in indoor environments.
PL AN620 to większa z płaskich anten o bardzo niskim profilu, przeznaczona do stosowania wewnątrz pomieszczeń.
Engleză | Lustrui |
---|---|
profile | profilu |
use | z |
line | do |
EN The AN720 compact RFID antenna is designed for indoor and outdoor environments, and is impact and vibration resistant.
PL AN720 to kompaktowa antena RFID zaprojektowana z myślą o zastosowaniach wewnątrz i na zewnątrz budynków, odporna na uderzenia i wibracje.
Engleză | Lustrui |
---|---|
rfid | rfid |
antenna | antena |
the | i |
outdoor | zewnątrz |
designed | z |
an | na |
EN Log items passing through POS lanes in your retail store or will-call areas in your warehouse or manufacturing facility with the Zebra SP5504 Point of Sale Antenna.
PL Przeznaczona do terminali kasowych antena Zebra SP5504 pozwala rejestrować artykuły przemieszczające się przez stanowiska kasowe w sklepie detalicznym lub oczekujące na odbiór w poczekalniach w magazynie lub zakładzie produkcyjnym.
Engleză | Lustrui |
---|---|
retail | detalicznym |
store | sklepie |
or | lub |
zebra | zebra |
antenna | antena |
in | w |
of | przez |
EN UWB Sensors are offered with three antenna types to choose from – High-gain, Mid-gain and Omni.
PL Czujniki UWB dostępne są z trzema typami anten do wyboru: o wysokim wzmocnieniu, średnim wzmocnieniu oraz wielokierunkowych.
EN Directional antenna with 120° beamwidth
PL Antena kierunkowa z kątem promieniowania 120°
Engleză | Lustrui |
---|---|
antenna | antena |
with | z |
EN Directional antenna with 120˚ beamwidth
PL Antena kierunkowa z kątem promieniowania 120˚
Engleză | Lustrui |
---|---|
antenna | antena |
with | z |
EN With a highly localized antenna technology, a POS Lane SmartLens Sensor can be installed in every lane, without risking interference
PL Dzięki antenie o wysoce zlokalizowanym zasięgu czujnik SmartLens do stanowisk kasowych można zainstalować przy każdym stanowisku, nie powodując zakłóceń łączności
Engleză | Lustrui |
---|---|
sensor | czujnik |
can | można |
without | nie |
every | na |
EN With a highly localized antenna technology, a POS Lane SmartLens Sensor can be installed in every lane, without risking interference
PL Dzięki antenie o wysoce zlokalizowanym zasięgu czujnik SmartLens do stanowisk kasowych można zainstalować przy każdym stanowisku, nie powodując zakłóceń łączności
Engleză | Lustrui |
---|---|
sensor | czujnik |
can | można |
without | nie |
every | na |
EN The AN510 is a 10 in. x 10 in. slimline, ultra-low profile antenna that is suitable for use in a wide range of indoor and outdoor environments.
PL AN510 to płaska antena 10 in × 10 in o bardzo niskim profilu, odpowiednia do stosowania w wielu różnych środowiskach – wewnątrz i na zewnątrz budynków.
Engleză | Lustrui |
---|---|
profile | profilu |
antenna | antena |
an | na |
in | w |
and | i |
use | do |
outdoor | zewnątrz |
EN The AN520 is a ultra-rugged, low profile antenna that is suitable for use in a wide range of indoor and outdoor environments.
PL AN520 to niezwykle wytrzymała antena o niskim profilu, odpowiednia do stosowania w wielu różnych środowiskach – wewnątrz i na zewnątrz budynków.
Engleză | Lustrui |
---|---|
profile | profilu |
antenna | antena |
an | na |
a | a |
in | w |
and | i |
outdoor | zewnątrz |
low | do |
EN The robust AN440 RFID antenna delivers the high-performance, capacity and range you need to track dense product traffic quickly and accurately, even in large application areas.
PL Wytrzymała antena RFID AN440 cechuje się wysoką wydajnością i przepustowością oraz szerokim zasięgiem, co umożliwia szybkie i dokładne monitorowanie dużego przepływu towarów, także w przypadku zastosowania na dużym obszarze.
Engleză | Lustrui |
---|---|
rfid | rfid |
antenna | antena |
track | monitorowanie |
quickly | szybkie |
an | na |
in | w |
and | i |
large | dużym |
EN This single-port antenna offers maximum performance and is designed for use worldwide.
PL Jednoportowa antena zapewniająca maksymalną wydajność i gotowa do użytku w dowolnym miejscu na świecie.
Engleză | Lustrui |
---|---|
antenna | antena |
performance | wydajność |
worldwide | świecie |
for | na |
and | i |
designed | do |
EN The AN650 is a rugged, ultra-low profile antenna that can be concealed under a mat or other covering and is suitable for use in a wide range of environments.
PL AN650 to wytrzymała antena o bardzo niskim profilu, którą można ukryć pod matą lub innym przykryciem i która jest odpowiednia do stosowania w wielu różnych środowiskach.
Engleză | Lustrui |
---|---|
profile | profilu |
antenna | antena |
low | niskim |
an | na |
or | lub |
a | a |
other | innym |
in | w |
use | stosowania |
the | i |
that | która |
is | jest |
be | można |
of | pod |
EN The AN610 is a smaller slim line, ultra-low profile antenna that is suitable for use in indoor environments.
PL AN610 to mniejsza z płaskich anten o bardzo niskim profilu, przeznaczona do stosowania wewnątrz pomieszczeń.
Engleză | Lustrui |
---|---|
profile | profilu |
low | niskim |
the | bardzo |
use | stosowania |
line | do |
indoor | z |
in | wewnątrz |
EN The AN620 is a larger slim line, ultra-low profile antenna that is suitable for use in indoor environments.
PL AN620 to większa z płaskich anten o bardzo niskim profilu, przeznaczona do stosowania wewnątrz pomieszczeń.
Engleză | Lustrui |
---|---|
profile | profilu |
use | z |
line | do |
EN The AN720 compact RFID antenna is designed for indoor and outdoor environments, and is impact and vibration resistant.
PL AN720 to kompaktowa antena RFID zaprojektowana z myślą o zastosowaniach wewnątrz i na zewnątrz budynków, odporna na uderzenia i wibracje.
Engleză | Lustrui |
---|---|
rfid | rfid |
antenna | antena |
the | i |
outdoor | zewnątrz |
designed | z |
an | na |
EN Log items passing through POS lanes in your retail store or will-call areas in your warehouse or manufacturing facility with the Zebra SP5504 Point of Sale Antenna.
PL Przeznaczona do terminali kasowych antena Zebra SP5504 pozwala rejestrować artykuły przemieszczające się przez stanowiska kasowe w sklepie detalicznym lub oczekujące na odbiór w poczekalniach w magazynie lub zakładzie produkcyjnym.
Engleză | Lustrui |
---|---|
retail | detalicznym |
store | sklepie |
or | lub |
zebra | zebra |
antenna | antena |
in | w |
of | przez |
EN UWB Sensors are offered with three antenna types to choose from – High-gain, Mid-gain and Omni.
PL Czujniki UWB dostępne są z trzema typami anten do wyboru: o wysokim wzmocnieniu, średnim wzmocnieniu oraz wielokierunkowych.
EN Directional antenna with 120° beamwidth
PL Antena kierunkowa z kątem promieniowania 120°
Engleză | Lustrui |
---|---|
antenna | antena |
with | z |
EN Directional antenna with 120˚ beamwidth
PL Antena kierunkowa z kątem promieniowania 120˚
Engleză | Lustrui |
---|---|
antenna | antena |
with | z |
EN And workers get consistently superior wireless services even in vehicles with the WiFi, cellular and GPS antenna passthroughs.
PL Pracownicy mogą też korzystać z zalet niezmiennie doskonałej jakości usług bezprzewodowych nawet w pojazdach, dzięki przelotowym portom antenowym Wi-Fi, komórkowym i GPS.
Engleză | Lustrui |
---|---|
workers | pracownicy |
vehicles | pojazdach |
gps | gps |
in | w |
wifi | wi-fi |
and | i |
even | nawet |
services | usług |
get | z |
Se afișează 29 din 29 traduceri