Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "columns" în Lustrui

Se afișează 35 din 35 traduceri ale expresiei "columns" din Engleză în Lustrui

Traduceri ale lui columns

"columns" în Engleză poate fi tradus în următoarele Lustrui cuvinte/expresii:

columns kolumny

Traducerea lui Engleză în Lustrui din columns

Engleză
Lustrui

EN Choose which columns to display in the table. Swap and freeze columns. Use additional metrics like Cost Per Click and Potential Rank.

PL Wybierz, które kolumny mają być widoczne w tabelce. Przeciągaj i zamrażaj kolumny. Korzystaj z dodatkowych wskaźników takich jak Koszt za Kliknięcie i Ranga Potencjału.

Engleză Lustrui
columns kolumny
additional dodatkowych
metrics wskaźników
cost koszt
potential potencjał
in w
and i
like jak
use z
click wybierz

EN Choose which columns to display in the table. Swap and freeze columns. Use additional metrics like Cost Per Click and Potential Rank.

PL Wybierz, które kolumny mają być widoczne w tabelce. Przeciągaj i zamrażaj kolumny. Korzystaj z dodatkowych wskaźników takich jak Koszt za Kliknięcie i Ranga Potencjału.

Engleză Lustrui
columns kolumny
additional dodatkowych
metrics wskaźników
cost koszt
potential potencjał
in w
and i
like jak
use z
click wybierz

EN Never give a table the same name as one of its columns and vice versa.

PL Nigdy nie nadawaj tabeli tej samej nazwy co jedna z jej kolumn i vice versa.

Engleză Lustrui
table tabeli
name nazwy
of z
the i
never nigdy
same co
a tej

EN The following suffixes have a universal meaning ensuring the columns can be read and understood easily from SQL code. Use the correct suffix where appropriate.

PL Poniższe przyrostki mają uniwersalne znaczenie, dzięki czemu można łatwo znaleźć kolumny w kodzie SQL i zrozumieć ich przeznaczenie. Używaj właściwego przyrostka tam, gdzie jest to stosowne.

Engleză Lustrui
columns kolumny
can można
sql sql
code kodzie
use używaj
a a
be jest
following w
and i

EN The column should make the units self-evident to prevent the requirement to combine columns again later in the application

PL Kolumna powinna czynić jednostki oczywistymi, dzięki czemu unikniemy wymogu ponownego łączenia kolumn w dalszej części aplikacji

Engleză Lustrui
should powinna
units jednostki
application aplikacji
in w

EN Convert text and Images from your scanned PDF document into the editable DOC format. Converted documents look exactly like the original - tables, columns and graphics.

PL Konwertuj tekst i obrazy pochodzące ze zeskanowanego dokumentu PDF do edytowalnego formatu DOC. Przekonwertowane dokumenty wyglądają dokładnie tak samo jak oryginały - tabele, kolumny i grafika.

Engleză Lustrui
text tekst
images obrazy
pdf pdf
document dokumentu
doc doc
format formatu
documents dokumenty
exactly dokładnie
tables tabele
columns kolumny
graphics grafika
the i
into do

EN Churches built over a period of 1000 years, frescoes, tombs, splendid halls and Gothic columns: the Abbey of Romainmôtier and the House of the Prior mirror the changes that faith and church underwent

PL Kościelne budowle sprzed 1000 lat, freski, groby, wspaniałe sale i gotyckie kolumny: kościół opacki Romainmôtier i Dom Piriora odzwierciedlają zmiany, którym poddawały się wiara i kościół

Engleză Lustrui
years lat
columns kolumny
house dom
changes zmiany
and i

EN You can insert social icons, adjust their color and size, and customize their placement. You can also change their shape, add columns, and change their alignment.  

PL Możesz wstawiać ikony mediów społecznościowych, dostosowywać ich kolor i rozmiar oraz określać ich umiejscowienie. Można również zmieniać ich kształt, dodawać kolumny i zmieniać orientację. 

Engleză Lustrui
social społecznościowych
icons ikony
color kolor
size rozmiar
change zmienia
shape kształt
columns kolumny
and i
can możesz
their ich

EN As FreeOffice PlanMaker supports huge worksheets with up to 1 million rows and 16,384 columns, pivot tables are a useful tool for quickly summarizing and analyzing your data.

PL FreeOffice PlanMaker obsługuje duże arkusze — nawet z milionem wierszy i 16 384 kolumnami, a szybkie podsumowanie i analizowane danych ułatwiają tabele przestawne.

Engleză Lustrui
freeoffice freeoffice
supports obsługuje
tables tabele
quickly szybkie
data danych
a a

EN Worksheets with 1 million rows and 16,384 columns

PL Arkusze z 1 milionem wierszy i 16 384 kolumnami

Engleză Lustrui
with z
and i

EN Combine cards of the same value and try to reach 2048. Drag cards from the bottom to one of the four columns.

PL Łącz karty o tej samej wartości i staraj się osiągnąć 2048. Przeciągaj karty z dołu do jednej z czterech kolumn.

Engleză Lustrui
cards karty
value wartości
to do
of z
and i

EN First, need to create rows and columns with online items however sometimes web development data displayed their own page template

PL Po pierwsze, trzeba utworzyć wiersze i kolumny z elementami online, jednak czasami dane programistyczne wyświetlają własny szablon strony

Engleză Lustrui
columns kolumny
data dane
online online
template szablon
sometimes czasami
need to trzeba
with z
first w
however jednak
create utworzyć
and i

EN The grid multiple columns shop design image is a part of full width image gallery optimized on mobile devices now

PL Obraz projektu sklepu z wieloma kolumnami jest teraz częścią galerii obrazów o pełnej szerokości zoptymalizowanej na urządzenia mobilne

Engleză Lustrui
multiple wieloma
shop sklepu
design projektu
image obraz
is jest
full pełnej
width szerokości
gallery galerii
on na
mobile mobilne
devices urządzenia
now teraz
of z

EN Form With Two Columns Website Template

PL Jak Nas Znaleźć Szablon Witryny Sieci Web

Engleză Lustrui
template szablon
website web
with jak

EN Text In Two Columns With Heading

PL Tekst W Dwóch Kolumnach Z Nagłówkiem

Engleză Lustrui
text tekst
with z
in w

EN When using Website Template Builder you will be able to adjust colors, fonts, header and fooer, layout, columns and other design elements, as well as content and images.

PL Korzystając z Kreator szablonów witryn internetowych, będziesz mógł dostosowywać kolory, czcionki, nagłówek i fooer, układ, kolumny i inne elementy projektu, a także zawartość i obrazy.

Engleză Lustrui
builder kreator
colors kolory
fonts czcionki
layout układ
columns kolumny
other inne
elements elementy
images obrazy
template szablon
and i
design projektu
website internetowych
using w

EN When using HTML Builder you will be able to adjust colors, fonts, header and fooer, layout, columns and other design elements, as well as content and images.

PL Korzystając z Kreator HTML, będziesz mógł dostosowywać kolory, czcionki, nagłówek i fooer, układ, kolumny i inne elementy projektu, a także zawartość i obrazy.

Engleză Lustrui
html html
builder kreator
colors kolory
fonts czcionki
layout układ
columns kolumny
other inne
design projektu
elements elementy
images obrazy
using z
and i

EN Columns With Gradient Shape HTML Template

PL Zaplanuj Z Nami Wakacje Szablon HTML

Engleză Lustrui
html html
template szablon
with z

EN You may set the number of visible ads, limit the short description, choose the image thumbnail size, set the number of columns for items, show price, and ads types.

PL Możesz ustawić liczbę widocznych reklam, ograniczyć krótki opis, wybrać rozmiar miniatury obrazu, ustawić liczbę kolumn dla pozycji, pokazać cenę i typy reklam.

Engleză Lustrui
may możesz
ads reklam
short krótki
description opis
image obrazu
size rozmiar
price cen
types typy
and i

EN You may also set a number of columns for vertical layout

PL Możesz także ustawić liczbę kolumn dla układu pionowego

Engleză Lustrui
may możesz
also także
you tak

EN Spreadsheets present tables of values arranged in rows and columns that can be manipulated mathematically using both basic and complex arithmetic operations and functions.

PL Arkusze kalkulacyjne Obecne tabele wartości ułożonych w rzędach i kolumnach, które mogą być manipulowane matematycznie przy użyciu podstawowych i złożonych operacji arytmetycznych i funkcji.

Engleză Lustrui
present obecne
tables tabele
values wartości
basic podstawowych
functions funkcji
in w
of z
and i

EN You can do it easily with Elfsight Pricing Table widget. It has flexible design of the columns, and you can change it right in the editor according to your needs.

PL Możesz to łatwo zrobić za pomocą widżetu Tabela Cen od Elfsight. Cennik firmy Elfsight ma elastyczny design kolumn i możesz go zmienić zgodnie z Twoimi potrzebami bezpośrednio w edytorze.

Engleză Lustrui
elfsight elfsight
table tabela
flexible elastyczny
easily łatwo
change zmienić
right bezpośrednio
it to
design design
in w
needs potrzebami
the i
pricing cen
do zrobić
you can możesz

EN Accordion layout shows the answer on click, List layout displays it together with the question, and Multicolumn layout will automatically spread your content into several columns, optimum for the place on the page

PL Układ harmonijkowy pokazuje odpowiedź po kliknięciu, układ listy wyświetla ją wraz z pytaniem, a układ wielokolumnowy automatycznie rozłoży treść na kilka kolumn, optymalnie dla miejsca na stronie

Engleză Lustrui
layout układ
shows pokazuje
list listy
displays wyświetla
automatically automatycznie
on na
place miejsca
several kilka
page z

EN The ability to merge cells across lanes and columns in Kanbanize is one of the best ways to achieve a flexible board structure without making it too complicated

PL Możliwość łączenia komórek w wierszach i kolumnach tablic jest jednym z najlepszych sposobów na uzyskanie elastycznej struktury tablicy bez jej zbytniego komplikowania

Engleză Lustrui
ways sposobów
structure struktury
ability możliwość
of z
the i
in w
is jest
a jednym
without bez

EN What do the ballot papers look like? Each ballot paper has two columns

PL Jak wyglądają karty do głosowania? Na karcie do głosowania widnieją dwie kolumny

Engleză Lustrui
columns kolumny
each do

EN Positioning cameras from Axis deliver the most comprehensive field-of-view possible:  mounted on wall, poles or columns, they provide a panoramic view of 360° and a ground-to-sky view of 135°.

PL Seria kamer pozycjonujących Axis umożliwia zapewnienie najbardziej kompleksowego pola widzenia:  po zamontowaniu na ścianie, słupie lub kolumnie można uzyskać widok panoramiczny 360° i widok od podłoża po niebo w zakresie od 135°.

Engleză Lustrui
cameras kamer
view widok
axis axis
wall ścianie
on na
or lub
a a
from od
the i
field pola
possible umożliwia

EN Easily tailor your CRM to work for you, without any development help. Edit deal stages, add as many columns as you'd like, manage multiple pipelines at once, and more.

PL Z łatwością dostosuj system CRM do swoich potrzeb, bez konieczności korzystania z pomocy programistów. Edytuj etapy transakcji, dodawaj dowolną liczbę kolumn, zarządzaj wieloma lejkami jednocześnie i nie tylko.

Engleză Lustrui
crm crm
help pomocy
edit edytuj
deal transakcji
stages etapy
add dodawaj
manage zarządzaj
to do
at w
multiple wieloma
without bez
easily tylko
work z

EN The best part of kanban is making custom columns for how your team works

PL W metodyce Kanban najlepsze jest, że można tworzyć kolumny niestandardowe dostosowane do sposobu pracy zespołu

Engleză Lustrui
kanban kanban
columns kolumny
team zespołu
works pracy
is jest
making do

EN My team ships content, so our columns(simplified) go from Backlog, to Prioritized, to Outlines Ready, to Writing, Designing, Technical Review, and Shipped

PL Mój zespół zajmuje się dostarczaniem treści, dlatego nasze kolumny (w uproszczeniu) to kolejno Backlog, Priorytetowe, Gotowy konspekt, Pisanie, Projektowanie, Przegląd techniczny i Wydane

Engleză Lustrui
my mój
content treści
columns kolumny
ready gotowy
designing projektowanie
technical techniczny
review przegląd
and i

EN Churches built over a period of 1000 years, frescoes, tombs, splendid halls and Gothic columns: the Abbey of Romainmôtier and the House of the Prior mirror the changes that faith and church underwent

PL Kościelne budowle sprzed 1000 lat, freski, groby, wspaniałe sale i gotyckie kolumny: kościół opacki Romainmôtier i Dom Piriora odzwierciedlają zmiany, którym poddawały się wiara i kościół

Engleză Lustrui
years lat
columns kolumny
house dom
changes zmiany
and i

EN Can I change the columns of the billing chart of my invoice?

PL Czy mogę zmieniać kolumny tabeli rozliczeń na mojej fakturze?

Engleză Lustrui
change zmienia
columns kolumny
my czy

EN Yes! You can add or remove columns to your billing chart to fit the needs of your business. Display the billing information as you see fit.

PL Tak! Możesz dodawać lub usuwać kolumny z tabeli rozliczeń, dopasowując ją do swoich potrzeb. Wyświetlaj informacje rozliczeniowe w sposób, jaki Ci odpowiada.

Engleză Lustrui
columns kolumny
display wyświetlaj
add dodawać
remove usuwać
or lub
to do
of z
information informacje
needs potrzeb
the jaki
your tak
you can możesz
yes w

EN Added column ?Created by? in folder views. This columns is active in ?Outbox? and ?Sent items? folders. In admin mode it allows to monitor which user has created which sms message.

PL Dodana kolumna 'Created by? w widoku folderów. Ta kolumna jest aktywna w folderach ?Outbox? oraz ?SentItems? . W trybie administratora umożliwia sprawdzenie który użytkownik tworzy jakie wiadomości SMS.

Engleză Lustrui
added dodana
folder folder
folders folderów
admin administratora
mode trybie
user użytkownik
in w
allows umożliwia
by by
this ta
and oraz
sms sms
message wiadomości
is jest
to jakie

EN DropEditor is a feature rich WYSIWYG editor for Joomla. It brings unique feature like columns, table of content... to the final user and advanced style edition for the webmaster...

PL DropEditor to bogaty w funkcje edytor WYSIWYG dla Joomla. Wprowadza unikaln? funkcj?, tak? jak kolumny, spis tre?ci... dla u?ytkownika ko?cowego i zaawansowan? edycj? stylu dla webmastera...

Engleză Lustrui
feature funkcje
editor edytor
joomla joomla
columns kolumny
style stylu
the i
for dla
it to

EN DropEditor is a feature rich WYSIWYG editor for Joomla. It brings unique feature like columns, summary,... to the final user and advanced style edition for the webmaster...

PL DropEditor to bogaty w funkcje edytor WYSIWYG dla Joomla. Dostarcza unikalne funkcje, takie jak kolumny, podsumowanie, ... dla ko?cowego u?ytkownika i zaawansowan? edycj? stylu dla webmastera ...

Engleză Lustrui
feature funkcje
editor edytor
joomla joomla
columns kolumny
summary podsumowanie
style stylu
the i
for dla
it to

Se afișează 35 din 35 traduceri