Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "autodesk are industry" în Lustrui

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "autodesk are industry" din Engleză în Lustrui

Traduceri ale lui autodesk are industry

"autodesk are industry" în Engleză poate fi tradus în următoarele Lustrui cuvinte/expresii:

autodesk autodesk
industry a aby aplikacji branża branżowych branży być co dla do działania firm firma firmie firmy ich jest ma mogą możesz na o od oferuje oraz po pomocą pomóc pracy produkcji produkty produktów przemysł przemysłu przez przy rynku sektora sektorze sposób są także technologii to usług usługi wsparcie wszystkie z za zakresie zarządzania zarządzanie że

Traducerea lui Engleză în Lustrui din autodesk are industry

Engleză
Lustrui

EN Publish ReCap Pro projects to Autodesk Docs, BIM 360 Docs and Autodesk Drive. (video: 57 sec.)

PL Publikowanie projektów programu ReCap Pro w usługach Autodesk Drive, Autodesk Docs i BIM 360 Docs (film: 57 s)

Engleză Lustrui
autodesk autodesk
and i
video film
bim bim
projects projektów
pro pro

EN View, annotate and share published ReCap Pro projects in Autodesk Docs, BIM 360 Docs and Autodesk Drive. (video: 1.25 min.)

PL Wyświetlaj, opisuj i udostępniaj opublikowane projekty programu ReCap Pro w usługach Autodesk Docs, BIM 360 Docs i Autodesk Drive (film: 1:25 min)

Engleză Lustrui
and i
published opublikowane
projects projekty
autodesk autodesk
video film
min min
in w
pro pro

EN If you would like to upgrade to a Premium plan or have any questions about Autodesk pricing, please reach out to your Autodesk representative.

PL Jeśli chcesz przejść na plan premium lub masz pytania dotyczące cen Autodesk, skontaktuj się z przedstawicielem Autodesk (angielski).

Engleză Lustrui
plan plan
questions pytania
autodesk autodesk
pricing cen
reach skontaktuj
representative przedstawicielem
if jeśli
or lub
premium premium
out z

EN Find out how to set up and manage Flex in Autodesk Account on the Autodesk Knowledge Network.

PL Informacje o tym, jak skonfigurować licencję Flex i zarządzać nią w portalu Autodesk Account, znajdziesz w witrynie Autodesk Knowledge Network.

Engleză Lustrui
find znajdziesz
autodesk autodesk
account account
network network
in w
and i

EN Please contact an Autodesk representative (US Site) if you are interested in getting started with Enterprise or have any questions about Autodesk pricing.

PL Jeśli interesuje Cię zawarcie umowy Enterprise lub masz pytania dotyczące cen Autodesk, skontaktuj się z przedstawicielem Autodesk (angielski).

Engleză Lustrui
contact skontaktuj
autodesk autodesk
representative przedstawicielem
if jeśli
questions pytania
pricing cen
or lub

EN Please contact an Autodesk representative (US Site) if you are interested in getting started with Enterprise or have any questions about Autodesk pricing.

PL Jeśli interesuje Cię zawarcie umowy Enterprise lub masz pytania dotyczące cen Autodesk, skontaktuj się z przedstawicielem Autodesk (angielski).

Engleză Lustrui
contact skontaktuj
autodesk autodesk
representative przedstawicielem
if jeśli
questions pytania
pricing cen
or lub

EN Explore resources from Autodesk University, the conference that offers a broad curriculum designed specifically for Autodesk customers.

PL Poznaj materiały z konferencji Autodesk University, która oferuje szeroki program nauczania przeznaczony specjalnie dla klientów Autodesk.

Engleză Lustrui
explore poznaj
resources materiały
autodesk autodesk
university university
conference konferencji
offers oferuje
broad szeroki
specifically specjalnie
customers klientów
the która
for dla

EN Visit the Autodesk Services Marketplace to find Autodesk-approved professionals to help you with:

PL Odwiedź witrynę Autodesk Services Marketplace, aby znaleźć specjalistów zatwierdzonych przez firmę Autodesk, którzy mogą pomóc w:

Engleză Lustrui
autodesk autodesk
services services
help pomóc
to aby

EN Explore resources from Autodesk University, the conference that offers a broad curriculum designed specifically for Autodesk customers.

PL Poznaj materiały z konferencji Autodesk University, która oferuje szeroki program nauczania przeznaczony specjalnie dla klientów Autodesk.

Engleză Lustrui
explore poznaj
resources materiały
autodesk autodesk
university university
conference konferencji
offers oferuje
broad szeroki
specifically specjalnie
customers klientów
the która
for dla

EN Explore resources from Autodesk University, the conference that offers a broad curriculum designed specifically for Autodesk customers.

PL Poznaj materiały z konferencji Autodesk University, która oferuje szeroki program nauczania przeznaczony specjalnie dla klientów Autodesk.

Engleză Lustrui
explore poznaj
resources materiały
autodesk autodesk
university university
conference konferencji
offers oferuje
broad szeroki
specifically specjalnie
customers klientów
the która
for dla

EN Explore resources from Autodesk University, the conference that offers a broad curriculum designed specifically for Autodesk customers.

PL Poznaj materiały z konferencji Autodesk University, która oferuje szeroki program nauczania przeznaczony specjalnie dla klientów Autodesk.

Engleză Lustrui
explore poznaj
resources materiały
autodesk autodesk
university university
conference konferencji
offers oferuje
broad szeroki
specifically specjalnie
customers klientów
the która
for dla

EN Explore resources from Autodesk University, the conference that offers a broad curriculum designed specifically for Autodesk customers.

PL Poznaj materiały z konferencji Autodesk University, która oferuje szeroki program nauczania przeznaczony specjalnie dla klientów Autodesk.

Engleză Lustrui
explore poznaj
resources materiały
autodesk autodesk
university university
conference konferencji
offers oferuje
broad szeroki
specifically specjalnie
customers klientów
the która
for dla

EN In Germany the share of industry in gross value added is 22.9 per cent, making it the highest among the G7 countries. The strongest sectors are vehicle construction, electrical industry, engineering and chemical industry.

PL W Niemczech udział przemysłu w wartości dodanej brutto jest najwyższy wśród krajów G7 i wynosi 22,9 procent. Zdecydowanie najsilniejsze sektory to przemysł samochodowy, elektryczny, maszynowy i chemiczny.

Engleză Lustrui
gross brutto
value wartości
added dodanej
highest najwyższy
share udział
per cent procent
germany niemczech
countries krajów
in w
it to
the i
is jest

EN Authorized Training Centers are part of the Autodesk Learning Partner community. Students, educators, consumers, industry professionals, and businesses can explore different ways to design and make the future of things.

PL Autoryzowane Centra Szkoleniowe są częścią społeczności partnerów edukacyjnych Autodesk. Uczniowie, wykładowcy, konsumenci, specjaliści branżowi i firmy mogą zapoznawać się z różnymi sposobami projektowania oraz przyszłością produkcji.

Engleză Lustrui
authorized autoryzowane
centers centra
autodesk autodesk
community społeczności
students uczniowie
consumers konsumenci
professionals specjaliści
different różnymi
ways sposobami
future przyszłości
of z
training szkoleniowe
design projektowania
businesses firmy
partner partner
and i
make w

EN Build your portfolio and network with Autodesk and industry professionals.

PL Rozwijaj swoją ofertę i sieć kontaktów z Autodesk oraz specjalistami z branży.

Engleză Lustrui
autodesk autodesk
industry branży

EN Esri and Autodesk are industry leaders that are working together to put GIS and BIM data at the center of projects

PL Esri i Autodesk są liderami branżowymi, którzy współpracują, aby dane z systemów GIS i BIM znalazły się w centrum projektów

Engleză Lustrui
esri esri
autodesk autodesk
gis gis
data dane
center centrum
to aby
at w
of z
and i

EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.

PL Uzyskaliśmy respektowane w branży certyfikaty i działamy w sposób zgodny z aktualnymi normami i przepisami branżowymi, aby dać Ci pewność, że dane Twojej firmy oraz klientów są bezpieczne i zgodne z przepisami.

Engleză Lustrui
certifications certyfikaty
data dane
industry branży
regulations przepisami
company firmy
standards normami
compliant zgodne
with z

EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.

PL Współpracujemy z liderami branży bezpieczeństwa, ochrony prywatności i zgodności, aby mieć pewność, że działamy zgodnie z najlepszymi praktykami branżowymi.

Engleză Lustrui
industry branży
best najlepszymi
compliance zgodności
privacy prywatności
with z
security bezpieczeństwa
and i
to mieć
in zgodnie

EN Join Atlassian’s Community Industry Groups to connect with peers, troubleshoot technical and regulatory challenges, and swap best practices with other teams in your industry.

PL Dołącz do grup branżowych społeczności Atlassian, aby kontaktować się z innymi użytkownikami, rozwiązywać problemy techniczne i regulacyjne oraz wymieniać się najlepszymi praktykami z innymi zespołami w swojej branży.

Engleză Lustrui
community społeczności
groups grup
technical techniczne
other innymi
industry branży
in w
join dołącz
to do
challenges z

EN Stay up to date with industry news and aligned industry best practices

PL Bądź na bieżąco z wiadomościami branżowymi i najlepszymi praktykami branżowymi

Engleză Lustrui
up to date bieżąco
best najlepszymi
with z
stay co
and i

EN They are used extensively by the music industry (instrument casings and audio equipment) and by the automotive industry, e.g

PL Na szeroką skalę korzysta z nich przemysł muzyczny (obudowy instrumentów i sprzętu audio) oraz motoryzacyjny, np

Engleză Lustrui
and i
audio audio
used z

EN Adhesives and sealants for professional use in the construction industry and in industry

PL Kleje i uszczelniacze do profesjonalnego stosowania w budownictwie i w przemyśle

Engleză Lustrui
adhesives kleje
in w
use stosowania
the i
professional do

EN New Zebra study shows the pharmaceutical industry has a trust problem, but industry leaders say they’re trying to become more transparent.

PL Nowe badanie firmy Zebra pokazuje, że branża farmaceutyczna musi się mierzyć z problemem braku zaufania. Liderzy branży twierdzą natomiast, że chcą być bardziej transparentni.

Engleză Lustrui
new nowe
zebra zebra
study badanie
shows pokazuje
trust zaufania
problem problemem
leaders liderzy
trying z
a a
more bardziej
industry branży

EN LeROI has been supplying gas ends specifically designed to meet the demands of the gas industry for more than 25 years. We have built a reputation as one of the major suppliers in the industry.

PL Od ponad 25 lat LeROI dostarcza terminale do gazu zaprojektowane specjalnie z myślą o zaspokojeniu potrzeb przemysłu gazowego. Zdobyliśmy renomę jednego z najważniejszych dostawców w branży.

Engleză Lustrui
gas gazu
specifically specjalnie
demands potrzeb
suppliers dostawców
industry branży
we my
in w
to do
of z
years lat

EN The energy industry is another industry that can take advantage of the AR opportunities described above.

PL Branża energetyczna to kolejna, która może skorzystać z powyżej opisanych możliwości AR.

Engleză Lustrui
industry branża
described opisanych
of z
can może
opportunities możliwości
take advantage of skorzystać
the która

EN In recent years, the video game industry has experienced a sudden boom and its revenues have exceeded those of the Hollywood film industry

PL W ostatnich latach branża gier video przeżywa gwałtowny rozwój, prześcigając pod względem dochodów przemysł filmowy z Hollywood

Engleză Lustrui
recent ostatnich
video video
industry branża
hollywood hollywood
in w
a a
of z

EN Industry Compliance & ReportingAchieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP

PL Zgodność z przepisami branżowymi i raportowanieOsiągnięcie zgodności z przepisami branżowymi i raportowanie audytów, w tym SOX i FedRAMP

Engleză Lustrui
compliance zgodności
audit audyt
reporting raportowanie
and i

EN How is industry responding? Industry’s response is euphoric, because the focus is no longer on avoidance, but on innovation, quality and beauty

PL Jak reaguje przemysł? Przemysł reaguje euforycznie, ponieważ nie chodzi już o unikanie, lecz o innowację, jakość i piękno

Engleză Lustrui
no nie
and i

EN Every sixth person in the German labour force works in the health industry, amounting to 7.6 million people. The industry branch generates around 370 billion euros.

PL Co szósta osoba zatrudniona w Niemczech pracuje w sektorze zdrowia, czyli 7,6 mln osób. Generuje on około 370 miliardów euro.  

Engleză Lustrui
german niemczech
works pracuje
health zdrowia
industry sektorze
million mln
generates generuje
euros euro
people osób
person osoba
in w

EN Adhesives and sealants for professional use in the construction industry and in industry

PL Kleje i uszczelniacze do profesjonalnego stosowania w budownictwie i w przemyśle

Engleză Lustrui
adhesives kleje
in w
use stosowania
the i
professional do

EN Axis Communications Academy’s industry-recognized training gives you deep knowledge about the latest solutions, technology, and trends delivered by the industry experts.

PL Uznane w branży szkolenia Akademii Axis Communications zapewniają głęboką wiedzę na temat najnowszych rozwiązań, technologii i trendów przekazywaną przez ekspertów branżowych.

Engleză Lustrui
training szkolenia
latest najnowszych
trends trendów
experts ekspertów
technology technologii
by przez
industry branży
and i
deep w

EN An extra layer of protection for any industry Find out how body worn cameras can help you add an extra layer of protection – and create a sense of safety – in your industry.   

PL Dodatkowa warstwa ochrony dostępna w każdej branży Dowiedz się, jak kamery nasobne mogą pomóc Ci zapewnić dodatkową ochronę – i stworzyć poczucie bezpieczeństwa – w Twojej firmie.  

EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.

PL Uzyskaliśmy respektowane w branży certyfikaty i działamy w sposób zgodny z aktualnymi normami i przepisami branżowymi, aby dać Ci pewność, że dane Twojej firmy oraz klientów są bezpieczne i zgodne z przepisami.

Engleză Lustrui
certifications certyfikaty
data dane
industry branży
regulations przepisami
company firmy
standards normami
compliant zgodne
with z

EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.

PL Współpracujemy z liderami branży bezpieczeństwa, ochrony prywatności i zgodności, aby mieć pewność, że działamy zgodnie z najlepszymi praktykami branżowymi.

Engleză Lustrui
industry branży
best najlepszymi
compliance zgodności
privacy prywatności
with z
security bezpieczeństwa
and i
to mieć
in zgodnie

EN Stay up to date with industry news and aligned industry best practices

PL Bądź na bieżąco z wiadomościami branżowymi i najlepszymi praktykami branżowymi

Engleză Lustrui
up to date bieżąco
best najlepszymi
with z
stay co
and i

EN Industry Compliance & Reporting Achieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP

PL Zgodność z przepisami branżowymi i raportowanie Osiągnięcie zgodności z przepisami branżowymi i raportowanie audytów, w tym SOX i FedRAMP

Engleză Lustrui
compliance zgodności
reporting raportowanie
audit audyt
and i
achieve z

EN Autodesk provides software for students and educators worldwide

PL Autodesk oferuje oprogramowanie dla studentów i wykładowców z całego świata

Engleză Lustrui
autodesk autodesk
software oprogramowanie
students studentów
worldwide świata
for dla
provides i

EN Get verified for educational access to Autodesk products

PL Zweryfikuj możliwość dostępu do produktów Autodesk w wersji edukacyjnej

Engleză Lustrui
autodesk autodesk
to do
products produktów

EN Create 3D models from reality capture data for further design in Autodesk tools.

PL Twórz modele 3D z danych obrazów fotorealistycznych i wykorzystuj je do dalszego projektowania w narzędziach Autodesk.

Engleză Lustrui
models modele
data danych
design projektowania
in w
autodesk autodesk
create i

EN Autodesk is a leader in 3D design, engineering and entertainment software.

PL Autodesk jest liderem w dziedzinie oprogramowania 3D mającego zastosowanie w branży architektonicznej, inżynieryjnej i rozrywkowej.

Engleză Lustrui
autodesk autodesk
leader liderem
in w
and i
software oprogramowania
is jest

EN Process UAV photos and get back a 3D mesh, 3D point cloud or 2.5D ortho view to use in other Autodesk design tools.

PL Przekształcaj zdjęcia UAV w siatkę 3D, chmurę punktów 3D lub widok ortogonalny 2.5D na potrzeby innych narzędzi projektowych Autodesk.

Engleză Lustrui
or lub
view widok
in w
other innych
autodesk autodesk
design projektowych
point punkt
back na

EN Norconsult | VR gamification in infrastructure design | Autodesk

PL Norconsult | Grywalizacja VR przy projektowaniu infrastruktury | Autodesk

Engleză Lustrui
infrastructure infrastruktury
design projektowaniu
autodesk autodesk
in przy

EN Assign users to Flex in your Autodesk Account.

PL Przypisz użytkowników do licencji Flex w portalu Autodesk Account.

Engleză Lustrui
to do
in w
autodesk autodesk
account account
flex flex
users użytkowników

EN Buy tokens to access a wide range of Autodesk products.

PL Kup tokeny, aby uzyskać dostęp do szerokiej gamy produktów Autodesk.

Engleză Lustrui
buy kup
tokens tokeny
wide szerokiej
range gamy
autodesk autodesk
products produktów
to do

EN Buy subscriptions to specific Autodesk products.

PL Kup subskrypcje konkretnych produktów Autodesk.

Engleză Lustrui
buy kup
subscriptions subskrypcje
specific konkretnych
autodesk autodesk
products produktów

EN How long do I have to use my Autodesk tokens and do they roll over?

PL Jak długo można korzystać z tokenów Autodesk i czy przechodzą one na kolejny okres?

Engleză Lustrui
long długo
autodesk autodesk
and i
do czy
use korzystać
over w

EN You will receive notifications from Autodesk when you have a low balance.

PL Gdy zaczną Ci się kończyć, otrzymasz powiadomienia od Autodesk.

Engleză Lustrui
receive otrzymasz
notifications powiadomienia
autodesk autodesk
you ci

EN When a user opens and signs into an Autodesk product included with Flex, they will be charged a daily rate per product once every 24 hours

PL Gdy użytkownik otworzy produkt Autodesk objęty licencją Flex i zaloguje się w nim, co 24 godziny będzie pobierana dzienna opłata za ten produkt

Engleză Lustrui
user użytkownik
autodesk autodesk
product produkt
hours godziny
once gdy
and i

EN If you do not have any existing Autodesk subscriptions, your users assigned to Flex will automatically receive the Standard plan

PL Jeśli nie masz wykupionych żadnych subskrypcji Autodesk, użytkownicy przypisani do licencji Flex automatycznie otrzymują korzyści właściwe dla planu standard

Engleză Lustrui
autodesk autodesk
users użytkownicy
automatically automatycznie
flex flex
to do
standard standard
if jeśli
subscriptions subskrypcji
any w
plan planu
the dla
not nie

EN What happens when I run out of Autodesk tokens and my users try to open a product?

PL Co się stanie, gdy skończą mi się tokeny Autodesk i użytkownicy spróbują otworzyć produkt?

Engleză Lustrui
autodesk autodesk
tokens tokeny
users użytkownicy
try spróbuj
and i
product produkt
out co

Se afișează 50 din 50 traduceri