EN 2-Year Limited Hardware Warranty 1-Year or 3-Year Extended Warranty available for purchase
Traduceți "year round" în norvegian
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "year round" din Engleză în norvegian
Traducerea lui Engleză în norvegian din year round
Engleză
norvegian
NO 2 års begrenset maskinvaregaranti 1 eller 3 års utvidet garanti tilgjengelig ved kjøp
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| limited | begrenset |
| or | eller |
| available | tilgjengelig |
| purchase | kjøp |
| for | ved |
EN Set your outdoor space up with a weatherproof sound system powered by Amp, and enjoy full, detailed sound all year round.
NO Konfigurer uterommet ditt med et værbestandig lydanlegg drevet av Amp, og få full, detaljert lyd hele året rundt.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| amp | amp |
| full | full |
| detailed | detaljert |
| sound | lyd |
EN Selected designs and images from our most beautiful collections, combined in a high-quality wall calendar with ring binding, provide decorative highlights – all year round!
NO Det store formatet gir rom for motivene og du kan glede deg over mange fine bilder – året rundt.
EN Set your outdoor space up with a weatherproof sound system powered by Amp, and enjoy full, detailed sound all year round.
NO Konfigurer uterommet ditt med et værbestandig lydanlegg drevet av Amp, og få full, detaljert lyd hele året rundt.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| amp | amp |
| full | full |
| detailed | detaljert |
| sound | lyd |
EN Black Friday is on its way, but our exclusive offers and promotions roll all year round. Want the heads up? Sign up for our newsletter.
NO Black Friday nærmer seg, men våre eksklusive tilbud og kampanjer kommer hele året. Ønsker du å få beskjed på forhånd? Meld deg på vårt nyhetsbrev.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| offers | tilbud |
| its | du |
| but | men |
| our | våre |
| and | og |
EN Traditional (annual) budgeting and planning follows a linear structure, where plans are made for the year and then executed, with checkpoints throughout the year to assess status
NO Tradisjonell (årlig) budsjettering og planlegging følger en lineær struktur, hvor det lages planer for året som så utføres, med kontrollpunkter i løpet av året for å vurdere status
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| planning | planlegging |
| plans | planer |
| assess | vurdere |
| status | status |
| a | en |
| and | og |
| where | hvor |
EN See how GetAccept continues to grow 300% year-to-year, thanks to Vainu.
NO Les hvordan Vainu's oppdaterte bedriftsdata akselererer Adven's vekst og strømlinjeformer salgsprosessen, hvilket tillater bedre serviceopplevelse for Adven's kunder.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| how | hvordan |
EN Ensure optimal performance of your Logitech conference room hardware for a total of three years with the purchase of an Extended Warranty for Logitech Swytch, which adds one additional year to the standard two year limited hardware warranty.
NO Sikre optimal ytelse på din Logitech-maskinvare for konferanserom i totalt tre år ved å kjøpe utvidet garanti for Logitech Swytch, noe som legger til et ekstra år i standard to års begrenset garanti på maskinvare.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| ensure | sikre |
| performance | ytelse |
| standard | standard |
| limited | begrenset |
| one | et |
| two | to |
| your | din |
| three | tre |
| to | til |
EN Surfshark emerged from our tests as the all-round winner
NO Surfshark kom ut av testene våre som all-round-vinneren
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| our | våre |
EN Round Off, Drop Kick, Top Level and Field Day are here to reveal every detail.
NO Round Off, Drop Kick, Top Level og Field Day er her og avslører alle detaljer.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| and | og |
| to | alle |
| here | her |
| are | er |
EN Ceiling Speaker Replacement Grille - Round | Sonos
NO Erstatningsgrill for takhøyttaler – rund | Sonos
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| sonos | sonos |
EN Pair of round replacement grilles for Sonos In-Ceiling Speakers by Sonance.
NO Et par runde erstatningsgitter for Sonos In-Ceiling av Sonance-høyttalere.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| sonos | sonos |
| speakers | høyttalere |
| of | av |
EN Firstly, select your wager amount to kick off a game round. This is calculated by multiplying the number of paylines / ways to win by a coin amount.
NO Det første man gjør er å velge innsatsbeløp. Dette kalkuleres ved å multiplisere antallet gevinstlinjer/måter å vinne på, på myntbeløpet.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| select | velge |
| ways | måter |
| is | er |
| this | dette |
| by | ved |
EN Screen candidates for 700+ skills using customized conversational assessments and identify the top talent for next round interviews.
NO Skjermkandidater for 700 + ferdigheter ved hjelp av tilpassede konversasjonsvurderinger og identifiserer det øverste talentet for neste runde intervjuer.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| skills | ferdigheter |
| and | og |
| using | av |
| the | det |
EN Recruiters typically use online screening tests like the Java Online Test to do the first round of screening and shortlist the top 20% qualified candidates that they can present to hiring managers/ clients.
NO Rekrutterere bruker vanligvis online screening tester som Java Online Test for å gjøre den første runden med screening og shortlist de øverste 20% kvalifiserte kandidatene som de kan presentere for å ansette ledere / klienter.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| online | online |
| screening | screening |
| java | java |
| candidates | kandidatene |
| hiring | ansette |
| managers | ledere |
| test | test |
| tests | tester |
| and | og |
| use | bruker |
| do | gjøre |
| can | kan |
| the | de |
| that | som |
| to | med |
| the first | første |
EN At Adaface, we're building a way for companies to automate the first round of tech interview with a conversational AI, Ada.
NO Hos Adaface bygger vi en måte for bedrifter å automatisere den første runden med teknisk intervju med en konversasjons-AI, Ada.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| adaface | adaface |
| way | måte |
| companies | bedrifter |
| automate | automatisere |
| interview | intervju |
| a | en |
| to | med |
| the | den |
| the first | første |
EN Round Off, Drop Kick, Top Level and Field Day are here to reveal every detail.
NO Round Off, Drop Kick, Top Level og Field Day er her og avslører alle detaljer.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| and | og |
| to | alle |
| here | her |
| are | er |
EN Bar 1/8 round white tabletop stainless steel and LED hutch
NO Sight protection for buffets black L55*H89 cm
EN of every working year is spent on administrative or repetitive tasks*
NO av hvert årsverk blir brukt på administrative eller repeterende oppgaver*
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| spent | brukt |
| or | eller |
| tasks | oppgaver |
| is | blir |
| of | av |
EN Introduction of plan/actual comparisons and comparisons of current budgets with the previous year’s figures
NO Innføring av plan og faktiske sammenligninger og sammenligninger av nåværende budsjetter med foregående årstall
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| plan | plan |
| actual | faktiske |
| current | nåværende |
| of | av |
| and | og |
| with | med |
EN Only $3.71 a month for a 2-year subscription with a 30 day money-back guarantee!
NO Bare $3.30 per måned for et 2-årig abonnement pluss 3 gratis måneder
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| month | måned |
| subscription | abonnement |
| only | bare |
EN The Controller is entitled to verify the compliance with the provisions of this Agreement once every year at his own expense or to have them verified by an independent registered auditor or registered informatics professional.
NO Kontrolleren har rett til å verifisere overholdelsen av bestemmelsene i denne avtalen en gang hvert år for egen regning eller få dem bekreftet av en uavhengig registrert revisor eller registrert informatiker.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| or | eller |
| have | har |
| this | denne |
| to | til |
| them | dem |
| of | av |
| own | egen |
EN For example, by investing $30 million in a given value stream, we expect to acquire 15% more customers than last year
NO For eksempel, ved å investere 30 millioner USD i hvilken som helst verdistrøm, forventer vi å få 15 % flere kunder enn i fjor
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| we | vi |
| customers | kunder |
| in | i |
| than | enn |
| example | eksempel |
| more | flere |
| by | ved |
EN Clarizen is recognized for Customer Service Department of the Year (2020, 2019, 2017)
NO Clarizen gis anerkjennelse for årets kundeserviceavdeling (2020, 2019 og 2017)
EN And our project managers are saving 2-3 hours per week by eliminating repetitive and unnecessary work, giving back thousands of hours of time worth an estimated cost of $14 million per year.?
NO Og våre prosjektledere sparer 2–3 timer per uke ved å eliminere repeterende og unødvendig arbeid, og gir tusenvis av timer tilbake til en estimert kostnad på 14 millioner dollar per år.»
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| hours | timer |
| back | tilbake |
| thousands | tusenvis |
| work | arbeid |
| of | av |
| time | til |
| our | våre |
| and | og |
EN If you have other questions not answered here or if you have any technical issue, our customer representative are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you.
NO Hvis du har spørsmål som ikke besvares her, eller du har et teknisk problem, vil vår kunderepresentanter være tilgjengelig 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å hjelpe deg.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| technical | teknisk |
| our | vår |
| hours | timer |
| days | dager |
| assist | hjelpe |
| here | her |
| or | eller |
| available | tilgjengelig |
| you | du |
| are | har |
| to | deg |
| questions | spørsmål |
| not | ikke |
EN Need assistance? Our customer service representatives are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you with any issues you might have
NO Trenger du hjelp? Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å bistå deg med eventuelle problemer du måtte ha
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| hours | timer |
| days | dager |
| issues | problemer |
| our | våre |
| need | du |
EN I've had Homey Pro for almost a year now and I'm very satisfied! Simply great, many devices are integrated and easy to use
NO Jeg har hatt Homey Pro i et år nå, og er svært fornøyd! Ganske enkelt fantastisk, mange enheter er integrerte og enkle å bruke
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| pro | pro |
| very | svært |
| many | mange |
| devices | enheter |
| and | og |
| use | bruke |
| easy | enkelt |
EN If you have other questions not answered here or if you have any technical issue, our customer representative are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you.
NO Hvis du har spørsmål som ikke besvares her, eller du har et teknisk problem, vil vår kunderepresentanter være tilgjengelig 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å hjelpe deg.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| technical | teknisk |
| our | vår |
| hours | timer |
| days | dager |
| assist | hjelpe |
| here | her |
| or | eller |
| available | tilgjengelig |
| you | du |
| are | har |
| to | deg |
| questions | spørsmål |
| not | ikke |
EN Need assistance? Our customer service representatives are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you with any issues you might have
NO Trenger du hjelp? Våre kundestøtterepresentanter er tilgjengelige 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å bistå deg med eventuelle problemer du måtte ha
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| hours | timer |
| days | dager |
| issues | problemer |
| our | våre |
| need | du |
EN The most popular Christmas gift this year was "in-game currency"
NO Vær barnas mest ønskede julegave: "spillet valuta"
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| most | mest |
EN LogPoint 2022 Predictions: The year of holistic threat detection and incident response
NO LogPoints forutsigelser for 2022: Året med helhetlig trusseloppdagelse og hendelsesrespons
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| and | og |
| of | med |
EN of every working year is spent on administrative or repetitive tasks*
NO av hvert årsverk blir brukt på administrative eller repeterende oppgaver*
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| spent | brukt |
| or | eller |
| tasks | oppgaver |
| is | blir |
| of | av |
EN Discounted price applies to the first 6 months for the monthly option and the first year for the yearly option
NO Rabattert pris gjelder de første 6 måneder ved valg av månedlig abonnement og det første året ved valg av årlig abonnement
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| and | og |
| the | de |
| the first | første |
EN I've had Homey Pro for almost a year now and I'm very satisfied! Simply great, many devices are integrated and easy to use
NO Jeg har hatt Homey Pro i et år nå, og er svært fornøyd! Ganske enkelt fantastisk, mange enheter er integrerte og enkle å bruke
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| pro | pro |
| very | svært |
| many | mange |
| devices | enheter |
| and | og |
| use | bruke |
| easy | enkelt |
EN Our Security Ops Centers run 24/7, 365 days a year to give you instant alerts on spoofing attempts. If you report the IP, we’ll have it taken down for you.
NO Våre Security Ops -sentre kjører 24/7, 365 dager i året for å gi deg umiddelbare varsler om forfalskningsforsøk. Hvis du rapporterer IP -en, tar vi den ned for deg.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| days | dager |
| give | gi |
| alerts | varsler |
| ip | ip |
| our | våre |
| a | en |
| you | du |
| to | deg |
| the | den |
EN The Controller is entitled to verify the compliance with the provisions of this Agreement once every year at his own expense or to have them verified by an independent registered auditor or registered informatics professional.
NO Kontrolleren har rett til å verifisere overholdelsen av bestemmelsene i denne avtalen en gang hvert år for egen regning eller få dem bekreftet av en uavhengig registrert revisor eller registrert informatiker.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| or | eller |
| have | har |
| this | denne |
| to | til |
| them | dem |
| of | av |
| own | egen |
EN A quiet family camping by lake Mjøsa, in between Gjøvik, Lillehammer and Hamar. Open all year
NO Verftet i Ny-Hellesund i Søgne gir sommerminner for livet.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| in | i |
EN Alvegården is hidden from the World. The farm has 145 year-old houses and garden. Alvegården Guesthouse is situated idyllically in a big, magical old?
NO Valhall Sjøhus ligger i hjertet av Vesterålen, rett utenfor Sortland Sentrum i naturskjønne omgivelser. Sjøhuset ligger i vannkanten ved en hvit?
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| in | i |
| the | ved |
| and | av |
EN Every year, millions of people fall victim to website breaches and hacks. But by planning ahead and implementing simple login security measures, you can significantly bolster your protection.
NO Hvert år blir millioner av mennesker offer for databrudd og hacking fra nettsteder. Men ved å planlegge fremover og implementere enkle sikkerhetstiltak for innlogging, kan du få en betydelig bedre beskyttelse.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| people | mennesker |
| website | nettsteder |
| planning | planlegge |
| implementing | implementere |
| protection | beskyttelse |
| millions | millioner |
| you | du |
| to | fra |
| but | men |
| by | ved |
| can | kan |
| of | av |
EN . The price of a 3-year Architecture, Engineering and Construction Collection subscription is
NO . Prisen for et treårig abonnement på AEC Collection er
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| is | er |
EN For example, by investing $30 million in a given value stream, we expect to acquire 15% more customers than last year
NO For eksempel, ved å investere 30 millioner USD i hvilken som helst verdistrøm, forventer vi å få 15 % flere kunder enn i fjor
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| we | vi |
| customers | kunder |
| in | i |
| than | enn |
| example | eksempel |
| more | flere |
| by | ved |
EN Clarizen is recognized for Customer Service Department of the Year (2020, 2019, 2017)
NO Clarizen gis anerkjennelse for årets kundeserviceavdeling (2020, 2019 og 2017)
EN . The price of a 3-year Architecture, Engineering and Construction Collection subscription is
NO . Prisen for et treårig abonnement på AEC Collection er
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| is | er |
EN Buy your domain and get one year of free hosting
NO Kjøp ditt domene og få ett års gratis hosting
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| buy | kjøp |
| domain | domene |
| free | gratis |
EN We are here to help you. 24/7 - 365 days a year.
NO Vi er her for å hjelpe deg. Hele døgnet, 365 dager i året.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| we | vi |
| days | dager |
| help | hjelpe |
| here | her |
| you | er |
EN Our friendly support team is available 24/7, every day of the year.
NO Vårt hjelpsomme supportteam står tilgjengelig hele døgnet, hver eneste dag gjennom hele året.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| our | vårt |
| available | tilgjengelig |
| every | hver |
| of | gjennom |
| day | dag |
EN Our Security Operation Center runs 24 hours a day, every day of the year, working to take down malicious sources trying to abuse your domain name.
NO Sikkerhetsoperasjonssenteret vårt kjører 24 timer i døgnet, alle dager i året, for å fjerne ondsinnede kilder som prøver å misbruke domenenavnet ditt.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| hours | timer |
| our | vårt |
| your | ditt |
| to | alle |
| the | som |
EN However, these two proposals were merged in the year 2003 by the Founder of Pobox and Singapore-based notable entrepreneur, Meng Weng Wong
NO Imidlertid ble disse to forslagene slått sammen i 2003 av grunnleggeren av Pobox og den Singapore-baserte bemerkelsesverdige gründeren, Meng Weng Wong
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| the | den |
| these | disse |
| two | to |
EN Kick off the most profitable time of the year
NO Start den mest lønnsomme tiden på året
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| most | mest |
| the | den |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
year round snow year round year after year year to year year on year year over year round next round round the clock round up round off perfectly round off go round round neck ve round final round available round single round all round business round round technical screening cut round up round full round a game round round expansion board educational airwaves round round of screening a nice round diameter as round round corduroy chair round trip 1 round dials round proper round with heating mm diameter round graphite round carpet swimwear round up round gothic font round kitchen a brief round advance to round round off la round flash head round is a round has a wearable round metal round shape performs round any kind round trip
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc