EN Many people head over to discovery sites (like this one) to find out about upcoming events. Most of these event listing sites can also help you sell your tickets ? two birds, one stone!
EN Many people head over to discovery sites (like this one) to find out about upcoming events. Most of these event listing sites can also help you sell your tickets ? two birds, one stone!
NO Mange bruker oppdagelsessteder (som dette) for å finne ut om kommende events. De fleste av disse eventlistene kan også hjelpe deg med å selge billetter ? to fugler, en stein!
Engleză | norvegian |
---|---|
can | kan |
many | mange |
most | de |
help | hjelpe |
about | om |
over | for |
these | disse |
two | to |
this | dette |
find | finne |
out | ut |
of | av |
also | også |
EN Certain cookies are necessary in order for the Sites and Services to operate correctly and remain secure, to ensure essential functionality, to measure and analyze site traffic at the aggregate level and to stabilize the Sites
NO Visse informasjonskapsler er nødvendige for at nettstedene og tjenestene skal operere riktig og være sikre, for å sikre nødvendig funksjonalitet, for å måle og analysere nettstedstrafikk på aggregert nivå og for å stabilisere nettstedene
Engleză | norvegian |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
necessary | nødvendig |
functionality | funksjonalitet |
measure | måle |
analyze | analysere |
level | nivå |
and | og |
are | er |
ensure | sikre |
EN Certain cookies are necessary in order for the Sites and Services to operate correctly and remain secure, to ensure essential functionality, to measure and analyze site traffic at the aggregate level and to stabilize the Sites
NO Visse informasjonskapsler er nødvendige for at nettstedene og tjenestene skal operere riktig og være sikre, for å sikre nødvendig funksjonalitet, for å måle og analysere nettstedstrafikk på aggregert nivå og for å stabilisere nettstedene
Engleză | norvegian |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
necessary | nødvendig |
functionality | funksjonalitet |
measure | måle |
analyze | analysere |
level | nivå |
and | og |
are | er |
ensure | sikre |
EN Certain cookies are necessary in order for the Sites and Services to operate correctly and remain secure, to ensure essential functionality, to measure and analyze site traffic at the aggregate level and to stabilize the Sites
NO Visse informasjonskapsler er nødvendige for at nettstedene og tjenestene skal operere riktig og være sikre, for å sikre nødvendig funksjonalitet, for å måle og analysere nettstedstrafikk på aggregert nivå og for å stabilisere nettstedene
Engleză | norvegian |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
necessary | nødvendig |
functionality | funksjonalitet |
measure | måle |
analyze | analysere |
level | nivå |
and | og |
are | er |
ensure | sikre |
EN Certain cookies are necessary in order for the Sites and Services to operate correctly and remain secure, to ensure essential functionality, to measure and analyze site traffic at the aggregate level and to stabilize the Sites
NO Visse informasjonskapsler er nødvendige for at nettstedene og tjenestene skal operere riktig og være sikre, for å sikre nødvendig funksjonalitet, for å måle og analysere nettstedstrafikk på aggregert nivå og for å stabilisere nettstedene
Engleză | norvegian |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
necessary | nødvendig |
functionality | funksjonalitet |
measure | måle |
analyze | analysere |
level | nivå |
and | og |
are | er |
ensure | sikre |
EN Certain cookies are necessary in order for the Sites and Services to operate correctly and remain secure, to ensure essential functionality, to measure and analyze site traffic at the aggregate level and to stabilize the Sites
NO Visse informasjonskapsler er nødvendige for at nettstedene og tjenestene skal operere riktig og være sikre, for å sikre nødvendig funksjonalitet, for å måle og analysere nettstedstrafikk på aggregert nivå og for å stabilisere nettstedene
Engleză | norvegian |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
necessary | nødvendig |
functionality | funksjonalitet |
measure | måle |
analyze | analysere |
level | nivå |
and | og |
are | er |
ensure | sikre |
EN Certain cookies are necessary in order for the Sites and Services to operate correctly and remain secure, to ensure essential functionality, to measure and analyze site traffic at the aggregate level and to stabilize the Sites
NO Visse informasjonskapsler er nødvendige for at nettstedene og tjenestene skal operere riktig og være sikre, for å sikre nødvendig funksjonalitet, for å måle og analysere nettstedstrafikk på aggregert nivå og for å stabilisere nettstedene
Engleză | norvegian |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
necessary | nødvendig |
functionality | funksjonalitet |
measure | måle |
analyze | analysere |
level | nivå |
and | og |
are | er |
ensure | sikre |
EN Certain cookies are necessary in order for the Sites and Services to operate correctly and remain secure, to ensure essential functionality, to measure and analyze site traffic at the aggregate level and to stabilize the Sites
NO Visse informasjonskapsler er nødvendige for at nettstedene og tjenestene skal operere riktig og være sikre, for å sikre nødvendig funksjonalitet, for å måle og analysere nettstedstrafikk på aggregert nivå og for å stabilisere nettstedene
Engleză | norvegian |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
necessary | nødvendig |
functionality | funksjonalitet |
measure | måle |
analyze | analysere |
level | nivå |
and | og |
are | er |
ensure | sikre |
EN Certain cookies are necessary in order for the Sites and Services to operate correctly and remain secure, to ensure essential functionality, to measure and analyze site traffic at the aggregate level and to stabilize the Sites
NO Visse informasjonskapsler er nødvendige for at nettstedene og tjenestene skal operere riktig og være sikre, for å sikre nødvendig funksjonalitet, for å måle og analysere nettstedstrafikk på aggregert nivå og for å stabilisere nettstedene
Engleză | norvegian |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
necessary | nødvendig |
functionality | funksjonalitet |
measure | måle |
analyze | analysere |
level | nivå |
and | og |
are | er |
ensure | sikre |
EN Certain cookies are necessary in order for the Sites and Services to operate correctly and remain secure, to ensure essential functionality, to measure and analyze site traffic at the aggregate level and to stabilize the Sites
NO Visse informasjonskapsler er nødvendige for at nettstedene og tjenestene skal operere riktig og være sikre, for å sikre nødvendig funksjonalitet, for å måle og analysere nettstedstrafikk på aggregert nivå og for å stabilisere nettstedene
Engleză | norvegian |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
necessary | nødvendig |
functionality | funksjonalitet |
measure | måle |
analyze | analysere |
level | nivå |
and | og |
are | er |
ensure | sikre |
EN Certain cookies are necessary in order for the Sites and Services to operate correctly and remain secure, to ensure essential functionality, to measure and analyze site traffic at the aggregate level and to stabilize the Sites
NO Visse informasjonskapsler er nødvendige for at nettstedene og tjenestene skal operere riktig og være sikre, for å sikre nødvendig funksjonalitet, for å måle og analysere nettstedstrafikk på aggregert nivå og for å stabilisere nettstedene
Engleză | norvegian |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
necessary | nødvendig |
functionality | funksjonalitet |
measure | måle |
analyze | analysere |
level | nivå |
and | og |
are | er |
ensure | sikre |
EN Certain cookies are necessary in order for the Sites and Services to operate correctly and remain secure, to ensure essential functionality, to measure and analyze site traffic at the aggregate level and to stabilize the Sites
NO Visse informasjonskapsler er nødvendige for at nettstedene og tjenestene skal operere riktig og være sikre, for å sikre nødvendig funksjonalitet, for å måle og analysere nettstedstrafikk på aggregert nivå og for å stabilisere nettstedene
Engleză | norvegian |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
necessary | nødvendig |
functionality | funksjonalitet |
measure | måle |
analyze | analysere |
level | nivå |
and | og |
are | er |
ensure | sikre |
EN Certain cookies are necessary in order for the Sites and Services to operate correctly and remain secure, to ensure essential functionality, to measure and analyze site traffic at the aggregate level and to stabilize the Sites
NO Visse informasjonskapsler er nødvendige for at nettstedene og tjenestene skal operere riktig og være sikre, for å sikre nødvendig funksjonalitet, for å måle og analysere nettstedstrafikk på aggregert nivå og for å stabilisere nettstedene
Engleză | norvegian |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
necessary | nødvendig |
functionality | funksjonalitet |
measure | måle |
analyze | analysere |
level | nivå |
and | og |
are | er |
ensure | sikre |
EN Certain cookies are necessary in order for the Sites and Services to operate correctly and remain secure, to ensure essential functionality, to measure and analyze site traffic at the aggregate level and to stabilize the Sites
NO Visse informasjonskapsler er nødvendige for at nettstedene og tjenestene skal operere riktig og være sikre, for å sikre nødvendig funksjonalitet, for å måle og analysere nettstedstrafikk på aggregert nivå og for å stabilisere nettstedene
Engleză | norvegian |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
necessary | nødvendig |
functionality | funksjonalitet |
measure | måle |
analyze | analysere |
level | nivå |
and | og |
are | er |
ensure | sikre |
EN Now that you’ve covered the basics, it’s time to flesh out your press release. The body will give you another two to three paragraphs to work with.
NO Nå som du har dekket det grunnleggende, er det på tide å få ut pressemeldingen din. Brødteksten gir deg ytterligere to til tre avsnitt til å jobbe med.
Engleză | norvegian |
---|---|
out | ut |
two | to |
work | jobbe |
three | tre |
you | du |
that | som |
EN However, if you are looking for a free antivirus program for Windows, Bitdefender has you covered
NO Imidlertid, hvis du leter etter et gratis antivirusprogram for Windows, har Bitdefender deg dekket
Engleză | norvegian |
---|---|
free | gratis |
for | etter |
EN Lucky for you, PowerDMARC’s got it covered.
NO Heldig for deg, PowerDMARC har dekket det.
Engleză | norvegian |
---|---|
for | det |
EN BLIK is a system embedded in banking applications and covered by all major Polish banks
NO BLIK er et system som er innebygd i bankapplikasjoner og dekket av alle større polske banker
Engleză | norvegian |
---|---|
is | er |
in | i |
and | og |
system | system |
all | alle |
by | av |
EN Create your unique body measurement profile in just seconds. All first-time purchases are covered by our Perfect Fit-guarantee..
NO Opprett din egen unike kroppsmålprofil på noen sekunder. Alle førstegangskjøp dekkes av vår passformgaranti..
Engleză | norvegian |
---|---|
create | opprett |
all | alle |
our | vår |
by | av |
your | din |
EN Follow these steps to make sure that you’ve covered all advertising bases:
NO Følg disse trinnene for å sikre at du har dekket alle annonseringsbasene:
Engleză | norvegian |
---|---|
follow | følg |
that | at |
these | disse |
all | alle |
steps | du |
EN Read both to make sure that you’ve covered all bases.
NO Les begge for å sikre at du har sjekket av alle boksene.
Engleză | norvegian |
---|---|
that | at |
all | alle |
EN We’ve covered all the above promotional methods in our in-depth guide on how to promote a show. Read it by clicking the link below.
NO Vi har dekket alle ovennevnte markedsføringsmetoder i vår omfattende guide om hvordan du markedsfører et show. Les den ved å klikke på linken under.
Engleză | norvegian |
---|---|
guide | guide |
clicking | klikke |
in | i |
all | alle |
our | vår |
the | den |
how | hvordan |
by | ved |
EN Your mobile security & privacy covered
NO Ivareta mobilsikkerheten og personvernet
Engleză | norvegian |
---|---|
your | og |
EN Your mobile security & privacy covered
NO Ivareta mobilsikkerheten og personvernet
Engleză | norvegian |
---|---|
your | og |
EN Your mobile security & privacy covered
NO Ivareta mobilsikkerheten og personvernet
Engleză | norvegian |
---|---|
your | og |
EN Your mobile security & privacy covered
NO Ivareta mobilsikkerheten og personvernet
Engleză | norvegian |
---|---|
your | og |
EN Your mobile security & privacy covered
NO Ivareta mobilsikkerheten og personvernet
Engleză | norvegian |
---|---|
your | og |
EN Your mobile security & privacy covered
NO Ivareta mobilsikkerheten og personvernet
Engleză | norvegian |
---|---|
your | og |
EN Your mobile security & privacy covered
NO Ivareta mobilsikkerheten og personvernet
Engleză | norvegian |
---|---|
your | og |
EN Your mobile security & privacy covered
NO Ivareta mobilsikkerheten og personvernet
Engleză | norvegian |
---|---|
your | og |
EN Lucky for you, PowerDMARC’s got it covered.
NO Heldig for deg, PowerDMARC har dekket det.
Engleză | norvegian |
---|---|
for | det |
EN Collaborate with your team. Let staff swap shifts, set availability and use templates to make it work. Planday has your shift plan covered.
NO Samarbeid med ditt team ved å la medarbeidere selv bytte vakter, legge inn tilgjengelighet, ferie og sykefravær. Ved hjelp av ferdigstilte maler gjør Planday vaktplanleggingen enklere.
Engleză | norvegian |
---|---|
team | team |
let | la |
templates | maler |
use | ved hjelp av |
EN BLIK is a system embedded in banking applications and covered by all major Polish banks
NO BLIK er et system innebygd i bankapplikasjoner som dekkes av alle store polske banker
Engleză | norvegian |
---|---|
is | er |
in | i |
system | system |
all | alle |
by | av |
EN iDEAL is by far the most popular payment method in the Netherlands. There are no chargebacks and faster settlement times as iDEAL is a bank-to-bank transfer, covered by all major Dutch consumer banks.
NO iDEAL er den desidert mest populære betalingsmetoden i Nederland. Det er ingen chargeback og raskere utbetalingstider fordi iDEAL er en bank-til-bank-overføring, dekket av alle store nederlandske forbrukerbanker.
Engleză | norvegian |
---|---|
faster | raskere |
in | i |
and | og |
a | en |
is | er |
no | ingen |
most | mest |
all | alle |
by | av |
the | den |
to | det |
EN These terms apply to customers whose Apple product is covered by Apple’s Limited Warranty, AppleCare+ or AppleCare Protection Plan.
NO Disse vilkårene gjelder for kunder med et Apple-produkt som dekkes av Apples begrensede garanti, AppleCare+ eller AppleCare Protection Plan.
Engleză | norvegian |
---|---|
customers | kunder |
product | produkt |
or | eller |
plan | plan |
to | med |
these | disse |
by | av |
is | som |
EN Customs are covered by the customer ? If any of your products go through customs or are required to pay extra taxes or duties, the recipient of that shipment is responsible for the payments
NO Toll dekkes av kunden - Hvis noen av produktene dine går gjennom toll eller er pålagt å betale ekstra skatt eller avgifter, er mottakeren av forsendelsen ansvarlig for betalingene
Engleză | norvegian |
---|---|
customer | kunden |
go | gå |
or | eller |
extra | ekstra |
responsible | ansvarlig |
your | går |
is | er |
pay | betale |
that | noen |
EN The most common way to remarket is to show your event ads to your website visitors when they visit other websites that are covered by the Google Display Network.
NO Den vanligste måten for remarketing er å vise event annonsene dine til de besøkende når de besøker andre nettsteder som er dekket av Google Display Network.
Engleză | norvegian |
---|---|
other | andre |
is | er |
when | når |
websites | nettsteder |
the | de |
to | til |
by | av |
EN Follow these steps to make sure that you’ve covered all advertising bases:
NO Følg disse trinnene for å sikre at du har dekket alle annonseringsbasene:
Engleză | norvegian |
---|---|
follow | følg |
that | at |
these | disse |
all | alle |
steps | du |
EN Read both to make sure that you’ve covered all bases.
NO Les begge for å sikre at du har sjekket av alle boksene.
Engleză | norvegian |
---|---|
that | at |
all | alle |
EN We’ve covered all the above promotional methods in our in-depth guide on how to promote a show. Read it by clicking the link below.
NO Vi har dekket alle ovennevnte markedsføringsmetoder i vår omfattende guide om hvordan du markedsfører et show. Les den ved å klikke på linken under.
Engleză | norvegian |
---|---|
guide | guide |
clicking | klikke |
in | i |
all | alle |
our | vår |
the | den |
how | hvordan |
by | ved |
EN Your My F-Secure account login email address has now been changed. From now on, use the new email address to log in to your account.
NO Nå har e-postadressen for pålogging av My F-Secure-kontoen blitt endret. Fra nå av må du bruke den nye e-postadressen til å logge deg på kontoen.
Engleză | norvegian |
---|---|
on | på |
use | bruke |
been | blitt |
new | nye |
has | du |
the | den |
EN This, combined with the excellent security, makes NordVPN a great option for anyone who wants to unblock foreign sites.
NO Dette, kombinert med utmerket sikkerhet, gjør NordVPN til et flott alternativ for alle som ønsker å oppheve blokkering av utenlandske nettsteder.
Engleză | norvegian |
---|---|
excellent | utmerket |
security | sikkerhet |
nordvpn | nordvpn |
great | flott |
option | alternativ |
sites | nettsteder |
makes | gjør |
this | dette |
EN The same happens on many sites that work as alternatives for The Pirate Bay or Torrent9.
NO Det samme skjer på mange nettsteder som fungerer som alternativer for The Pirate Bay.
Engleză | norvegian |
---|---|
many | mange |
sites | nettsteder |
work | fungerer |
the | det |
that | som |
EN There are many efforts done by ISPs to block or close torrent sites
NO Det er blir gjort tildels store anstrengelser internett-leverandører for å blokkere eller lukke torrent-nettsteder
Engleză | norvegian |
---|---|
done | gjort |
or | eller |
sites | nettsteder |
to | det |
block | blokkere |
are | er |
EN Sharing or downloading software, like games, on torrent sites.
NO Deling eller nedlasting av programvare, som spill, på torentsider.
Engleză | norvegian |
---|---|
or | eller |
software | programvare |
like | som |
EN Not all VPN providers allow downloading on torrent sites or through P2P networks
NO Ikke alle VPN-leverandører tillater nedlasting på torrent-nettsteder eller gjennom P2P-nettverk
Engleză | norvegian |
---|---|
vpn | vpn |
providers | leverandører |
sites | nettsteder |
networks | nettverk |
all | alle |
or | eller |
not | ikke |
through | gjennom |
EN You will find out all you need to know about the censorship of social media, news sites, and other services below
NO Du vil finne ut alt du trenger å vite om sensur av sosiale medier, nyhetssider og andre tjenester nedenfor
Engleză | norvegian |
---|---|
social | sosiale |
other | andre |
services | tjenester |
censorship | sensur |
about | om |
find | finne |
will | vil |
out | ut |
need | du trenger |
of | av |
media | medier |
EN The blocking of news sites is a great danger to the freedom of speech
NO Blokkering av nyhetssider er en stor fare for ytringsfriheten
Engleză | norvegian |
---|---|
of | av |
is | er |
a | en |
EN Luckily, these news sites can often be accessed with the use of a VPN
NO Heldigvis kan disse nyhetssidene ofte nås ved bruk av en VPN
Engleză | norvegian |
---|---|
vpn | vpn |
a | en |
use | bruk |
of | av |
can | kan |
often | ofte |
these | disse |
the | ved |
EN A way to gain access to these restricted sites is with the use of a VPN
NO En måte å få tilgang til disse begrensede nettstedene er ved bruk av en VPN
Engleză | norvegian |
---|---|
way | måte |
vpn | vpn |
a | en |
is | er |
use | bruk |
access | tilgang |
of | av |
these | disse |
to | til |
Se afișează 50 din 50 traduceri