EN Improving global project outcomes with an ERP for professional services
EN Improving global project outcomes with an ERP for professional services
NO Hvordan vil den profesjonelle tjenesteytende industrien se ut i 2025?
Engleză | norvegian |
---|---|
for | den |
EN Benefit from project templates to automate project setup and manage complex global projects with ease.
NO Dra nytte av prosjektmaler for å automatisere prosjektoppsett og administrere komplekse globale prosjekter uten problemer.
Engleză | norvegian |
---|---|
benefit | nytte |
automate | automatisere |
manage | administrere |
with | uten |
and | og |
projects | prosjekter |
EN Benefit from project templates to automate project setup and manage complex global projects with ease.
NO Dra nytte av prosjektmaler for å automatisere prosjektoppsett og administrere komplekse globale prosjekter uten problemer.
Engleză | norvegian |
---|---|
benefit | nytte |
automate | automatisere |
manage | administrere |
with | uten |
and | og |
projects | prosjekter |
EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.
NO Forbedring av tilskuddsmidler og bruksstyring, slik at denne ideelle organisasjonens team kan bruke mer tid på å støtte globalt jordbruk.
Engleză | norvegian |
---|---|
spend | bruke |
teams | team |
can | kan |
more | mer |
time | tid |
supporting | støtte |
and | og |
so | slik |
this | denne |
EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.
NO Forbedring av tilskuddsmidler og bruksstyring, slik at denne ideelle organisasjonens team kan bruke mer tid på å støtte globalt jordbruk.
Engleză | norvegian |
---|---|
spend | bruke |
teams | team |
can | kan |
more | mer |
time | tid |
supporting | støtte |
and | og |
so | slik |
this | denne |
EN A comprehensive solution for project and program management, tracking work, and improving the PMO’s delivery and time-to-market.
NO En omfattende løsning for prosjekt- og programstyring og sporingsarbeid, og forbedrer PMO-ens levering og markedsføringstid.
Engleză | norvegian |
---|---|
comprehensive | omfattende |
solution | løsning |
project | prosjekt |
delivery | levering |
a | en |
and | og |
EN A comprehensive solution for project and program management, tracking work, and improving the PMO’s delivery and time-to-market.
NO En omfattende løsning for prosjekt- og programstyring og sporingsarbeid, og forbedrer PMO-ens levering og markedsføringstid.
Engleză | norvegian |
---|---|
comprehensive | omfattende |
solution | løsning |
project | prosjekt |
delivery | levering |
a | en |
and | og |
EN Etiya Uses App Builder to Uncover a 30% Improvement in Efficiency across its Global Project Portfolio
NO Etiya bruker App Builder for å avdekke en 30 % forbedring i effektivitet på tvers av sin globale prosjektportefølje
Engleză | norvegian |
---|---|
uses | bruker |
app | app |
a | en |
in | i |
its | sin |
across | av |
EN “Projectplace is a really, really useful tool to bring all the people you need around the project and the project work that you need to undertake.”
NO "Projectplace er et virkelig og veldig nyttig verktøy for å bringe alle menneskene du trenger rundt prosjektet og prosjektarbeidet du trenger å gjennomføre."
Engleză | norvegian |
---|---|
useful | nyttig |
tool | verktøy |
project | prosjektet |
and | og |
all | alle |
you | du |
is | er |
around | rundt |
EN Project-centric collaborative workspaces that brings teams together to support everyday project delivery across the enterprise
NO Prosjektsentriske samarbeidsarbeidsområder som bringer team sammen for å støtte hverdagens prosjektlevering i hele bedriften
Engleză | norvegian |
---|---|
teams | team |
enterprise | bedriften |
support | støtte |
together | sammen |
that | som |
EN Capture project requests, new ideas, and project work. Use demand management software to score and prioritize work that brings the most value.
NO Fang opp prosjektforespørsler, nye ideer og prosjektarbeid. Bruk programvaren for etterspørselsregulering for å rangere og prioritere arbeid som gir høyest verdi.
Engleză | norvegian |
---|---|
new | nye |
ideas | ideer |
use | bruk |
value | verdi |
software | programvaren |
work | arbeid |
to | opp |
and | og |
that | som |
EN Use time tracking across project and non-project work to understand effort and costs.
NO Bruk tidssporing på tvers av prosjekt- og ikke-prosjektrelatert arbeid for å forstå innsats og kostnader.
Engleză | norvegian |
---|---|
use | bruk |
costs | kostnader |
work | arbeid |
project | prosjekt |
and | og |
understand | forstå |
across | av |
EN Project management offers real-time visibility into all project details (staffing, financials, progress, risk, issues, etc.) to improve efficiency.
NO Prosjektadministrasjon tilbyr sanntidsvisning for alle prosjektdetaljer (bemanning, økonomi, fremdrift, risiko, problemer, etc.) for å forbedre effektiviteten.
Engleză | norvegian |
---|---|
into | for |
risk | risiko |
issues | problemer |
etc | etc |
offers | tilbyr |
financials | økonomi |
all | alle |
improve | forbedre |
EN Gain project visibility with a unified view of all work and resources using enterprise project management software from Planview. Expand functionality through integrations with other applications.
NO Få innsikt i prosjektet med en helhetlig oversikt over alt arbeidet og alle ressursene ved bruk av programvaren for prosjektstyring i bedrift fra Planview. Utvid funksjonalitet gjennom integreringer med andre applikasjoner.
Engleză | norvegian |
---|---|
project | prosjektet |
functionality | funksjonalitet |
other | andre |
applications | applikasjoner |
software | programvaren |
a | en |
and | og |
all | alle |
from | fra |
EN Project managers easily update project schedules and account for effort without having to chase down status information
NO Prosjektledere kan enkelt oppdatere prosjektplanene og registrere arbeidet uten å lete etter statusinformasjon
Engleză | norvegian |
---|---|
easily | enkelt |
update | oppdatere |
and | og |
without | uten |
to | etter |
EN Easily navigate the project lifecycle from initiation through execution to closure using Planview enterprise project management software.
NO Naviger enkelt gjennom prosjektets livssyklus fra begynnelse til utførelse til avslutning ved bruk av Planviews programvare for prosjektledelse for bedrift.
Engleză | norvegian |
---|---|
easily | enkelt |
lifecycle | livssyklus |
software | programvare |
project management | prosjektledelse |
using | av |
EN Uncover the real cost of your work and ensure you’re making the right tradeoffs by connecting project financials to actual project performance
NO Avdekk de reelle kostnadene for arbeidet ditt, og sørg for at du gjør de rette kompromissene ved å koble prosjektøkonomi til faktisk prosjektytelse
Engleză | norvegian |
---|---|
project | prosjekt |
financials | økonomi |
the | de |
to | til |
by | ved |
EN Share immediate project data, tracking progress through Workflow project management software.
NO Del umiddelbare prosjektdata og spor fremgang gjennom Workflow-prosjektstyringsprogramvare.
Engleză | norvegian |
---|---|
share | del |
through | gjennom |
EN Set up your PMO for success. Ensure strong alignment between business objectives and project execution through governance and providing project visibility.
NO Sett opp PMO for suksess. Sikre sterk forening mellom forretningsmål og prosjektgjennomføring gjennom styring og ved å gi prosjektsynlighet.
Engleză | norvegian |
---|---|
set | sett |
pmo | pmo |
success | suksess |
ensure | sikre |
strong | sterk |
governance | styring |
providing | gi |
between | mellom |
up | opp |
for | ved |
EN Build budgets to specify the services, products, and expenses anticipated on a project. Allow multiple rates on the same resource on the same project.
NO Lag budsjetter for å spesifisere tjenestene, produktene og utgiftene som forventes på et prosjekt. Tillat flere priser på samme ressurs på samme prosjekt.
Engleză | norvegian |
---|---|
project | prosjekt |
and | og |
multiple | flere |
EN Project coordinators, project and construction managers
NO Prosjektkoordinatorer, prosjekt- og anleggsforvaltere
Engleză | norvegian |
---|---|
project | prosjekt |
and | og |
EN Project-centric collaborative workspaces that brings teams together to support everyday project delivery across the enterprise
NO Prosjektsentriske samarbeidsarbeidsområder som bringer team sammen for å støtte hverdagens prosjektlevering i hele bedriften
Engleză | norvegian |
---|---|
teams | team |
enterprise | bedriften |
support | støtte |
together | sammen |
that | som |
EN Capture project requests, new ideas, and project work. Use demand management software to score and prioritize work that brings the most value.
NO Fang opp prosjektforespørsler, nye ideer og prosjektarbeid. Bruk programvaren for etterspørselsregulering for å rangere og prioritere arbeid som gir høyest verdi.
Engleză | norvegian |
---|---|
new | nye |
ideas | ideer |
use | bruk |
value | verdi |
software | programvaren |
work | arbeid |
to | opp |
and | og |
that | som |
EN Use time tracking across project and non-project work to understand effort and costs.
NO Bruk tidssporing på tvers av prosjekt- og ikke-prosjektrelatert arbeid for å forstå innsats og kostnader.
Engleză | norvegian |
---|---|
use | bruk |
costs | kostnader |
work | arbeid |
project | prosjekt |
and | og |
understand | forstå |
across | av |
EN Project management offers real-time visibility into all project details (staffing, financials, progress, risk, issues, etc.) to improve efficiency.
NO Prosjektadministrasjon tilbyr sanntidsvisning for alle prosjektdetaljer (bemanning, økonomi, fremdrift, risiko, problemer, etc.) for å forbedre effektiviteten.
Engleză | norvegian |
---|---|
into | for |
risk | risiko |
issues | problemer |
etc | etc |
offers | tilbyr |
financials | økonomi |
all | alle |
improve | forbedre |
EN Gain project visibility with a unified view of all work and resources using enterprise project management software from Planview. Expand functionality through integrations with other applications.
NO Få innsikt i prosjektet med en helhetlig oversikt over alt arbeidet og alle ressursene ved bruk av programvaren for prosjektstyring i bedrift fra Planview. Utvid funksjonalitet gjennom integreringer med andre applikasjoner.
Engleză | norvegian |
---|---|
project | prosjektet |
functionality | funksjonalitet |
other | andre |
applications | applikasjoner |
software | programvaren |
a | en |
and | og |
all | alle |
from | fra |
EN Project managers easily update project schedules and account for effort without having to chase down status information
NO Prosjektledere kan enkelt oppdatere prosjektplanene og registrere arbeidet uten å lete etter statusinformasjon
Engleză | norvegian |
---|---|
easily | enkelt |
update | oppdatere |
and | og |
without | uten |
to | etter |
EN Easily navigate the project lifecycle from initiation through execution to closure using Planview enterprise project management software.
NO Naviger enkelt gjennom prosjektets livssyklus fra begynnelse til utførelse til avslutning ved bruk av Planviews programvare for prosjektledelse for bedrift.
Engleză | norvegian |
---|---|
easily | enkelt |
lifecycle | livssyklus |
software | programvare |
project management | prosjektledelse |
using | av |
EN Getting work done is easy when your team has the best project management tools that enable traditional and accidental project managers to plan and execute work with their teams.
NO Det er lett å få jobben gjort når teamet ditt har de beste prosjektstyringsverktøyene som gjør det mulig for vanlige og tilfeldige prosjektledere å planlegge og utføre arbeidet med teamene sine.
Engleză | norvegian |
---|---|
done | gjort |
easy | lett |
the | de |
plan | planlegge |
when | når |
best | beste |
that | som |
EN Uncover the real cost of your work and ensure you’re making the right tradeoffs by connecting project financials to actual project performance
NO Avdekk de reelle kostnadene for arbeidet ditt, og sørg for at du gjør de rette kompromissene ved å koble prosjektøkonomi til faktisk prosjektytelse
Engleză | norvegian |
---|---|
project | prosjekt |
financials | økonomi |
the | de |
to | til |
by | ved |
EN Share immediate project data, tracking progress through Workflow project management software.
NO Del umiddelbare prosjektdata og spor fremgang gjennom Workflow-prosjektstyringsprogramvare.
Engleză | norvegian |
---|---|
share | del |
through | gjennom |
EN Set up your PMO for success. Ensure strong alignment between business objectives and project execution through governance and providing project visibility.
NO Sett opp PMO for suksess. Sikre sterk forening mellom forretningsmål og prosjektgjennomføring gjennom styring og ved å gi prosjektsynlighet.
Engleză | norvegian |
---|---|
set | sett |
pmo | pmo |
success | suksess |
ensure | sikre |
strong | sterk |
governance | styring |
providing | gi |
between | mellom |
up | opp |
for | ved |
EN Build budgets to specify the services, products, and expenses anticipated on a project. Allow multiple rates on the same resource on the same project.
NO Lag budsjetter for å spesifisere tjenestene, produktene og utgiftene som forventes på et prosjekt. Tillat flere priser på samme ressurs på samme prosjekt.
Engleză | norvegian |
---|---|
project | prosjekt |
and | og |
multiple | flere |
EN We design our technology to sit at the heart of the organizations we serve: improving efficiency and productivity; helping you transform work into a more meaningful and inspiring experience for your people.
NO Vi designer vår teknologi slik at den ligger i sentrum for virksomhetene vi betjener: forbedrer effektiviteten og produktiviteten; hjelper deg med å transformere arbeid til en mer meningsfull og inspirerende opplevelse for dine ansatte.
Engleză | norvegian |
---|---|
technology | teknologi |
helping | hjelper |
experience | opplevelse |
we | vi |
work | arbeid |
a | en |
more | mer |
our | og |
the | den |
EN Less time spent on admin, more on the mission, freeing employees to focus on improving customer ‘safety chains’.
NO Mindre tid brukt på administrasjon, mer på oppdraget, og frigjør ansatte til å fokusere på å forbedre kundenes «sikkerhetskjeder».
Engleză | norvegian |
---|---|
less | mindre |
spent | brukt |
employees | ansatte |
focus | fokusere |
improving | forbedre |
time | tid |
more | mer |
EN Improving sales productivity with SuperOffice
NO Relasjonsmarkedsføring: Slik skaper du livslange kundeforhold
Engleză | norvegian |
---|---|
with | slik |
EN Personalising, improving and tailoring our products and services for you (legal basis: legitimate interests).
NO Personliggjøre, forbedre og skreddersy våre produkter og tjenester for deg (juridisk grunnlag: legitime interesser).
Engleză | norvegian |
---|---|
improving | forbedre |
legal | juridisk |
products | produkter |
services | tjenester |
our | våre |
EN Implementing DMARC shows receiving servers that you’re committed to improving your email security, making it much more likely that your email reaches people’s inboxes.
NO Implementering av DMARC viser at du mottar servere at du er opptatt av å forbedre e -postsikkerheten din, noe som gjør det mye mer sannsynlig at e -posten din når folks innbokser.
Engleză | norvegian |
---|---|
implementing | implementering |
dmarc | dmarc |
shows | viser |
servers | servere |
improving | forbedre |
making | gjør |
that | at |
your | du |
more | mer |
much | mye |
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
NO Har du endret nettstedets sidetekst tusen ganger uten endring i rangering? Forbedre meta tags, lag gode interne lenker samt raskere sidehastighet for å påvirke rangeringen din.
Engleză | norvegian |
---|---|
change | endring |
you | du |
improving | forbedre |
internal | i |
EN An internet standard that functions by improving the security of connections between SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) servers is the SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
NO En internettstandard som fungerer ved å forbedre sikkerheten til tilkoblinger mellom SMTP-servere (Simple Mail Transfer Protocol) er SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
Engleză | norvegian |
---|---|
improving | forbedre |
smtp | smtp |
servers | servere |
is | er |
between | mellom |
by | ved |
that | som |
the | til |
EN One platform to track assets, answer colleagues’ questions, resolve calls together with suppliers and manage properties and reservations. Reduce human error and get the data-driven insights you need to keep improving.
NO Én plattform for å spore ressurser, svare på kollegers spørsmål, løse saker sammen med leverandører og administrere eiendommer og reservasjoner. Reduser menneskelig feil og få datadrevet innsikt som du trenger for å forbedre deg og din bedrift.
Engleză | norvegian |
---|---|
platform | plattform |
track | spore |
manage | administrere |
error | feil |
insights | innsikt |
improving | forbedre |
need | du trenger |
questions | spørsmål |
EN Joe & The Juice: Improving customer experience through payment technology
NO Ancon: kobler sammen kunder og restauranter
Engleză | norvegian |
---|---|
customer | kunder |
EN Learn how portfolio managers are focused on delivering strategy and improving decision-making.
NO Finn ut hvordan porteføljeansvarlige fokuserer på å levere strategier og forbedre beslutningstaking.
Engleză | norvegian |
---|---|
improving | forbedre |
how | hvordan |
delivering | levere |
and | og |
EN PowerDMARC?s TLS-RPT experience is all about improving your security while making your life easier.
NO PowerDMARCs TLS-RPT-opplevelse handler om å forbedre sikkerheten din og gjøre livet ditt enklere.
Engleză | norvegian |
---|---|
experience | opplevelse |
improving | forbedre |
easier | enklere |
about | om |
your | og |
EN By using a couple of minutes to fill the spreadsheet every afternoon, you will start to understand which are the areas you should focus on improving
NO Ved å bruke noen få minutter på å fylle ut regnearket hver ettermiddag, vil du begynne å forstå hvilke områder du bør fokusere på å forbedre
Engleză | norvegian |
---|---|
minutes | minutter |
fill | fylle |
start | begynne |
focus | fokusere |
improving | forbedre |
you | du |
using | bruke |
understand | forstå |
will | vil |
should | bør |
by | ved |
EN SEO experts are marketing professionals who focus on improving a website's ranking on search engines like Google
NO SEO-eksperter er markedsføring fagfolk som fokuserer på å forbedre et nettsteds rangering på søkemotorer som Google
Engleză | norvegian |
---|---|
seo | seo |
experts | eksperter |
marketing | markedsføring |
focus | fokuserer |
improving | forbedre |
are | er |
like | som |
EN We design our technology to sit at the heart of the organizations we serve: improving efficiency and productivity; helping you transform work into a more meaningful and inspiring experience for your people.
NO Vi designer vår teknologi slik at den ligger i sentrum for virksomhetene vi betjener: forbedrer effektiviteten og produktiviteten; hjelper deg med å transformere arbeid til en mer meningsfull og inspirerende opplevelse for dine ansatte.
Engleză | norvegian |
---|---|
technology | teknologi |
helping | hjelper |
experience | opplevelse |
we | vi |
work | arbeid |
a | en |
more | mer |
our | og |
the | den |
EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.
NO Har du endret nettstedets sidetekst tusen ganger uten endring i rangering? Forbedre meta tags, lag gode interne lenker samt raskere sidehastighet for å påvirke rangeringen din.
Engleză | norvegian |
---|---|
change | endring |
you | du |
improving | forbedre |
internal | i |
EN Improving sales productivity with SuperOffice
NO Hvordan lykkes med CRM for IT og Telecom
Engleză | norvegian |
---|---|
with | med |
EN Personalising, improving and tailoring our products and services for you (legal basis: legitimate interests).
NO Personliggjøre, forbedre og skreddersy våre produkter og tjenester for deg (juridisk grunnlag: legitime interesser).
Engleză | norvegian |
---|---|
improving | forbedre |
legal | juridisk |
products | produkter |
services | tjenester |
our | våre |
Se afișează 50 din 50 traduceri