EN This archetype looks to seek fulfillment in the moment and fears doing anything wrong.
EN This archetype looks to seek fulfillment in the moment and fears doing anything wrong.
NO Denne arketypen ser ut til å søke oppfyllelse i øyeblikket og frykter å gjøre noe galt.
Engleză | norvegian |
---|---|
in | i |
and | og |
this | denne |
to | til |
EN They use a recipient?s fears and emotions to make their scam work
NO De bruker en mottakers frykt og følelser for å få svindelen til å fungere
Engleză | norvegian |
---|---|
use | bruker |
a | en |
and | og |
to | til |
they | de |
EN Always consider whether it’s strange not to be addressed properly by, for example, your bank before doing anything else with the email.
NO Vurder alltid om det er rart å ikke adresseres ordentlig av for eksempel banken din før du gjør noe annet med e-posten.
Engleză | norvegian |
---|---|
always | alltid |
by | av |
example | eksempel |
not | ikke |
EN But just because you’re doing something, doesn’t necessarily mean you’re doing it correctly
NO De tilfører klasse til ethvert antrekk, og får deg til å føle deg og se velkledd ut til enhver anledning
Engleză | norvegian |
---|---|
but | de |
it | deg |
EN To secure your internet connection for the purpose of safety and privacy, it is wise to use a VPN when you download (or do anything online, for that matter)
NO For å sikre din internettforbindelse for sikkerhets- og personvernformål, er det lurt å bruke en VPN når du laster ned (eller gjør noe på nettet for den saks skyld)
Engleză | norvegian |
---|---|
secure | sikre |
vpn | vpn |
or | eller |
online | på nettet |
do | gjør |
is | er |
use | bruke |
when | når |
you | du |
a | en |
the | den |
to | det |
EN This means that it’ll be really hard to download anything since your connection is throttled by the VPN you’re using.
NO Det betyr at det vil være veldig vanskelig å laste ned noe siden forbindelsen din blir strupet av VPN-en du bruker.
Engleză | norvegian |
---|---|
means | betyr |
hard | vanskelig |
vpn | vpn |
that | at |
download | laste ned |
to download | laste |
your | du |
be | være |
by | av |
to | det |
EN These attackers will do anything to make their emails seem as authentic as possible
NO Disse angriperne vil gjøre alt for å få e-postene deres til å virke så autentiske som mulig
Engleză | norvegian |
---|---|
possible | mulig |
will | vil |
these | disse |
their | deres |
to | til |
do | gjøre |
as | som |
EN Easy and safe to use, doesn’t leave anything on your computer
NO Enkel og sikker å bruke; etterlater ikke noe på datamaskinen
Engleză | norvegian |
---|---|
easy | enkel |
use | bruke |
on | sikker |
EN Easy and safe to use, no need to download or install anything
NO Enkel og trygg å bruke, uten behov for å laste ned eller installere noe
Engleză | norvegian |
---|---|
easy | enkel |
and | og |
safe | trygg |
or | eller |
install | installere |
no | uten |
need | behov |
to | ned |
use | bruke |
download | laste ned |
to download | laste |
EN Easy and safe to use, doesn’t leave anything on your computer
NO Enkel og sikker å bruke; etterlater ikke noe på datamaskinen
Engleză | norvegian |
---|---|
easy | enkel |
use | bruke |
on | sikker |
EN The perfect website builder that works for you. Zero coding skills needed. Drag and drop anything you want, to any place you want it. Form, image and more features are all pre-built for your convenience.
NO Den perfekte nettsidebygger som fungerer for deg. Ingen koding er nødvendig. Dra og slipp det du ønsker akkurat der du ønsker det skal være. Komponenter for skjema, bilder og annet ligger tilgjengelig for deg.
Engleză | norvegian |
---|---|
works | fungerer |
needed | nødvendig |
you | du |
are | er |
to | deg |
that | som |
the | den |
EN Use the flyer creator to customize anything, from the background images to the colors and fonts
NO Bruk flygebladoppretteren for å egendefinere alt, fra bakgrunnsbilder til farger og skrifttyper
Engleză | norvegian |
---|---|
colors | farger |
use | bruk |
and | og |
EN You can leverage MailerLite’s email automation features, newsletter templates, pop-ups, landing pages, advanced segmentation, and email templates over the long haul without paying anything
NO Du kan utnytte MailerLites e-postautomatiseringsfunksjoner, nyhetsbrevmaler, popup-vinduer, landingssider, avansert segmentering og e-postmaler på lang sikt uten å betale noe
Engleză | norvegian |
---|---|
advanced | avansert |
without | uten |
you | du |
and | og |
can | kan |
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
NO Bruk spørreundersøkelsesmalene våre eller lag din egen på enkelt vis. Mål merkevaretilstand, markedstrender, forbrukeradferd eller hva som helst annet som er viktig for bedriften.
Engleză | norvegian |
---|---|
use | bruk |
or | eller |
easily | enkelt |
business | bedriften |
our | våre |
own | egen |
your | din |
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
NO Bruk spørreundersøkelsesmalene våre eller lag din egen på enkelt vis. Mål merkevaretilstand, markedstrender, forbrukeradferd eller hva som helst annet som er viktig for bedriften.
Engleză | norvegian |
---|---|
use | bruk |
or | eller |
easily | enkelt |
business | bedriften |
our | våre |
own | egen |
your | din |
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
NO Bruk spørreundersøkelsesmalene våre eller lag din egen på enkelt vis. Mål merkevaretilstand, markedstrender, forbrukeradferd eller hva som helst annet som er viktig for bedriften.
Engleză | norvegian |
---|---|
use | bruk |
or | eller |
easily | enkelt |
business | bedriften |
our | våre |
own | egen |
your | din |
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
NO Bruk spørreundersøkelsesmalene våre eller lag din egen på enkelt vis. Mål merkevaretilstand, markedstrender, forbrukeradferd eller hva som helst annet som er viktig for bedriften.
Engleză | norvegian |
---|---|
use | bruk |
or | eller |
easily | enkelt |
business | bedriften |
our | våre |
own | egen |
your | din |
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
NO Bruk spørreundersøkelsesmalene våre eller lag din egen på enkelt vis. Mål merkevaretilstand, markedstrender, forbrukeradferd eller hva som helst annet som er viktig for bedriften.
Engleză | norvegian |
---|---|
use | bruk |
or | eller |
easily | enkelt |
business | bedriften |
our | våre |
own | egen |
your | din |
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
NO Bruk spørreundersøkelsesmalene våre eller lag din egen på enkelt vis. Mål merkevaretilstand, markedstrender, forbrukeradferd eller hva som helst annet som er viktig for bedriften.
Engleză | norvegian |
---|---|
use | bruk |
or | eller |
easily | enkelt |
business | bedriften |
our | våre |
own | egen |
your | din |
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
NO Bruk spørreundersøkelsesmalene våre eller lag din egen på enkelt vis. Mål merkevaretilstand, markedstrender, forbrukeradferd eller hva som helst annet som er viktig for bedriften.
Engleză | norvegian |
---|---|
use | bruk |
or | eller |
easily | enkelt |
business | bedriften |
our | våre |
own | egen |
your | din |
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
NO Bruk spørreundersøkelsesmalene våre eller lag din egen på enkelt vis. Mål merkevaretilstand, markedstrender, forbrukeradferd eller hva som helst annet som er viktig for bedriften.
Engleză | norvegian |
---|---|
use | bruk |
or | eller |
easily | enkelt |
business | bedriften |
our | våre |
own | egen |
your | din |
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
NO Bruk spørreundersøkelsesmalene våre eller lag din egen på enkelt vis. Mål merkevaretilstand, markedstrender, forbrukeradferd eller hva som helst annet som er viktig for bedriften.
Engleză | norvegian |
---|---|
use | bruk |
or | eller |
easily | enkelt |
business | bedriften |
our | våre |
own | egen |
your | din |
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
NO Bruk spørreundersøkelsesmalene våre eller lag din egen på enkelt vis. Mål merkevaretilstand, markedstrender, forbrukeradferd eller hva som helst annet som er viktig for bedriften.
Engleză | norvegian |
---|---|
use | bruk |
or | eller |
easily | enkelt |
business | bedriften |
our | våre |
own | egen |
your | din |
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
NO Bruk spørreundersøkelsesmalene våre eller lag din egen på enkelt vis. Mål merkevaretilstand, markedstrender, forbrukeradferd eller hva som helst annet som er viktig for bedriften.
Engleză | norvegian |
---|---|
use | bruk |
or | eller |
easily | enkelt |
business | bedriften |
our | våre |
own | egen |
your | din |
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
NO Bruk spørreundersøkelsesmalene våre eller lag din egen på enkelt vis. Mål merkevaretilstand, markedstrender, forbrukeradferd eller hva som helst annet som er viktig for bedriften.
Engleză | norvegian |
---|---|
use | bruk |
or | eller |
easily | enkelt |
business | bedriften |
our | våre |
own | egen |
your | din |
EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.
NO Bruk spørreundersøkelsesmalene våre eller lag din egen på enkelt vis. Mål merkevaretilstand, markedstrender, forbrukeradferd eller hva som helst annet som er viktig for bedriften.
Engleză | norvegian |
---|---|
use | bruk |
or | eller |
easily | enkelt |
business | bedriften |
our | våre |
own | egen |
your | din |
EN It helps you launch an online store and start selling products quickly, all without knowing anything about coding a website
NO Det hjelper deg med å starte en nettbutikk og begynne å selge produkter raskt, alt uten å vite noe om koding av et nettsted
Engleză | norvegian |
---|---|
helps | hjelper |
quickly | raskt |
website | nettsted |
without | uten |
about | om |
products | produkter |
a | en |
start | begynne |
EN The good news for you as a merchant is that you almost never have to pay anything like customs, duties, or taxes when sending out ePackets
NO Den gode nyheten for deg som kjøpmann er at du nesten aldri trenger å betale noe som toll, toll eller skatt når du sender ut ePackets
Engleză | norvegian |
---|---|
almost | nesten |
never | aldri |
or | eller |
out | ut |
that | at |
is | er |
when | når |
you | du |
pay | betale |
to | deg |
the | den |
EN You can create a pre-event survey and ask them about their background, interests, and anything else you think might help you better identify your target audience.
NO Du kan lage en forhåndsundersøkelse og spørre om deres bakgrunn, interesser og alt annet du tror kan hjelpe deg med å identifisere målgruppen din bedre.
Engleză | norvegian |
---|---|
help | hjelpe |
better | bedre |
identify | identifisere |
target audience | målgruppen |
about | om |
you | du |
a | en |
can | kan |
EN Having a budget is sensible advice in anything you do in business or life
NO Å ha et budsjett er et fornuftig råd i alt du gjør i både nærings- og privat liv
Engleză | norvegian |
---|---|
advice | råd |
in | i |
life | liv |
do | gjør |
is | er |
having | ha |
you | du |
EN Include anything else that you feel will make you stand out from the crowd.
NO Inkluder noe annet som du føler vil få deg til å skille seg ut fra mengden.
Engleză | norvegian |
---|---|
out | ut |
from | fra |
you | du |
will | vil |
that | som |
the | til |
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
NO Få kontroll over analyser som er spesialbygget for menneskeorienterte organisasjoner, som kan informere beslutningene dine, slik at du alltid har de rette menneskene som gjør de riktige tingene for å drive organisasjonen fremover.
Engleză | norvegian |
---|---|
analytics | analyser |
organizations | organisasjoner |
always | alltid |
to | over |
the | de |
so | slik |
you | du |
EN However, setting up a VPN on your smart TV is generally not quite as easy as doing so on your Windows PC, for instance
NO Imidlertid er det vanligvis ikke like enkelt å sette opp en VPN på smart TVen din, for eksempel på din Windows PC
Engleză | norvegian |
---|---|
vpn | vpn |
smart | smart |
is | er |
pc | pc |
a | en |
easy | enkelt |
your | din |
not | ikke |
setting | sette |
up | opp |
for | det |
EN It is definitely worth doing because all your streaming will be secure and anonymous
NO Det er definitivt verdt å gjøre fordi all strømmen din vil være sikker og anonym
Engleză | norvegian |
---|---|
secure | sikker |
is | er |
because | fordi |
will | vil |
be | være |
EN Luckily, there are other ways of doing it
NO Heldigvis finnes det andre måter å gjøre det på
Engleză | norvegian |
---|---|
other | andre |
ways | måter |
of | det |
EN Doing one or the other first doesn?t really change the procedure much
NO Å gjøre det ene eller andre først forandrer ikke prosedyren mye
Engleză | norvegian |
---|---|
other | andre |
first | først |
or | eller |
much | mye |
the | det |
EN There are two ways of doing this: either through a direct download or through a download on a second Android device
NO Det er to måter å gjøre dette på: enten gjennom en direkte nedlasting eller gjennom en nedlasting på en andre Android -enhet
Engleză | norvegian |
---|---|
ways | måter |
direct | direkte |
android | android |
device | enhet |
of | gjennom |
this | dette |
two | to |
or | eller |
are | er |
a | enten |
EN The work the team are doing right now is helping us understand how the brain represents and processes information
NO Arbeidet teamet gjør akkurat nå hjelper oss å forstå hvordan hjernen representerer og behandler informasjon
Engleză | norvegian |
---|---|
helping | hjelper |
information | informasjon |
how | hvordan |
understand | forstå |
and | og |
us | oss |
EN Doing the same thing over and over? Create actions that automate those repetitive processes and enable you and your team to perform drag-n-drop and one-click operations, saving hours of your time.
NO Gjør du det samme om og om igjen? Spar timevis av verdifull tid ved å lage handlinger som automatiserer gjentatte oppgaver og gjør det mulig for deg og teamet ditt å utføre vanlige operasjoner gjennom dra-og-slipp- eller ett-klikks operasjoner.
Engleză | norvegian |
---|---|
perform | utføre |
time | tid |
over | for |
you | du |
that | som |
EN We’re doing our very best to make sure nothing goes to waste inside our production
NO Vi gjør vårt beste for å sørge for at ingenting blir kastet bort i produksjonen
Engleză | norvegian |
---|---|
best | beste |
sure | at |
our | vårt |
make | i |
EN As “doing more, at speed” becomes the imperative, teams start to organize around internal products
NO Når det blir viktigere å gjøre mer i høy hastighet begynner team å organisere seg rundt interne produkter
Engleză | norvegian |
---|---|
speed | hastighet |
teams | team |
products | produkter |
as | når |
more | mer |
around | rundt |
EN Children learn money management skills not by reading, but by doing.
NO Barn lærer ikke å håndtere penger ved å lese, men ved å gjøre.
Engleză | norvegian |
---|---|
children | barn |
money | penger |
not | ikke |
but | men |
by | ved |
EN JOOX is a freemium service providing most of its songs for free while some songs are only available for premium users, offered via paid subscriptions or by doing the different tasks offered.
NO JOOX er en freemium-tjeneste der de fleste sanger er gratis, men noen bare er tilgjengelig for Premium-brukere via et abonnement eller ved å utføre ulike oppgaver.
Engleză | norvegian |
---|---|
service | tjeneste |
premium | premium |
users | brukere |
or | eller |
tasks | oppgaver |
free | gratis |
a | en |
is | er |
via | via |
the | de |
some | noen |
available | tilgjengelig |
only | bare |
by | ved |
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
NO Få kontroll over analyser som er spesialbygget for menneskeorienterte organisasjoner, som kan informere beslutningene dine, slik at du alltid har de rette menneskene som gjør de riktige tingene for å drive organisasjonen fremover.
Engleză | norvegian |
---|---|
analytics | analyser |
organizations | organisasjoner |
always | alltid |
to | over |
the | de |
so | slik |
you | du |
EN As “doing more, at speed” becomes the imperative, teams start to organize around internal products
NO Når det blir viktigere å gjøre mer i høy hastighet begynner team å organisere seg rundt interne produkter
Engleză | norvegian |
---|---|
speed | hastighet |
teams | team |
products | produkter |
as | når |
more | mer |
around | rundt |
EN Doing the same thing over and over? Create actions that automate those repetitive processes and enable you and your team to perform drag-n-drop and one-click operations, saving hours of your time.
NO Gjør du det samme om og om igjen? Spar timevis av verdifull tid ved å lage handlinger som automatiserer gjentatte oppgaver og gjør det mulig for deg og teamet ditt å utføre vanlige operasjoner gjennom dra-og-slipp- eller ett-klikks operasjoner.
Engleză | norvegian |
---|---|
perform | utføre |
time | tid |
over | for |
you | du |
that | som |
EN Get away from Big Tech and have fun doing it
NO Kom deg unna Big Tech og ha det gøy samtidig.
Engleză | norvegian |
---|---|
and | og |
it | det |
EN Suppose you're looking for the right ecommerce platform for your business, and you've already started doing some research. In that case, you'll likely know there's a fair amount to consider.?
NO Som alle e-handelsgründere, Shopify butikkeiere møter utfordringer som å øke salgsratene og engasjere kunder. I et forsøk på å oppnå dette kan du enkelt bruke timer på å oppdatere produktet manuelt...
Engleză | norvegian |
---|---|
in | i |
the | dette |
a | enkelt |
that | som |
to | alle |
EN You can memorize textbooks and complete online courses, but you will genuinely learn only by doing
NO Du kan pugge lærebøker og fullføre nettkurs, men du vil bare lære ved å gjøre det
Engleză | norvegian |
---|---|
by | ved |
will | vil |
you | du |
only | bare |
and | og |
but | men |
can | kan |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
Engleză | norvegian |
---|---|
research | forskning |
new | nytt |
product | produkt |
we | vi |
help | hjelpe |
of | av |
or | eller |
can | kan |
how | hvordan |
Se afișează 50 din 50 traduceri