EN Buying name brand promotional products mean getting the quality that those brands rely on
Traduceți "effective brands rely" în norvegian
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "effective brands rely" din Engleză în norvegian
Traducerea lui Engleză în norvegian din effective brands rely
Engleză
norvegian
NO Å kjøpe navnemerkefremmende produkter betyr å få kvaliteten som disse merkene stole på
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| buying | kjøpe |
| products | produkter |
| that | som |
EN Buying name brand promotional products mean getting the quality that those brands rely on
NO Å kjøpe navnemerkefremmende produkter betyr å få kvaliteten som disse merkene stole på
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| buying | kjøpe |
| products | produkter |
| that | som |
EN At the same time, you can rely on us for fast, value-adding assistance if you need to supplement the resources or knowledge that it’s feasible or cost-effective to maintain in house.
NO Samtidig kan du stole på oss for rask, verdiskapende assistanse hvis du trenger å supplere ressursene eller kunnskapen deres som er kostnadseffektivt å opprettholde internt.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| fast | rask |
| or | eller |
| us | oss |
| can | kan |
| need | du trenger |
| that | som |
EN It can be tempting to rely purely on digital channels for your event marketing, but certain methods to promote events offline can still be very effective at reaching audiences
NO Å skille seg ut i businessverden er helt avgjørende
EN At the same time, you can rely on us for fast, value-adding assistance if you need to supplement the resources or knowledge that it’s feasible or cost-effective to maintain in house.
NO Samtidig kan du stole på oss for rask, verdiskapende assistanse hvis du trenger å supplere ressursene eller kunnskapen deres som er kostnadseffektivt å opprettholde internt.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| fast | rask |
| or | eller |
| us | oss |
| can | kan |
| need | du trenger |
| that | som |
EN Smart devices that become cheap, easy-to-use and from popular brands? sounds great, right? So how does it work? And does every device magically work together with other devices, especially when combining different brands?
NO Smarte enheter som er billige, brukervennlige og kommer fra populære merker … høres bra ut, ikke sant? Så hvordan fungerer de? Og fungerer hver enhet på magisk vis sammen med andre enheter, særlig når man kombinerer ulike merker?
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| brands | merker |
| work | fungerer |
| other | andre |
| devices | enheter |
| and | og |
| every | hver |
| together | sammen |
| device | enhet |
EN With Homey as a basis you keep your options open. In every category of smart home, Homey works with a range of interesting brands. It unifies devices from all these brands in a single app.
NO Hvis du har Homey som grunnlag, holder du alle muligheter åpne. I alle typer smarte hjem fungerer Homey med en rekke interessante merker. Den samler enheter fra alle disse merkene i én enkelt app.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| brands | merker |
| devices | enheter |
| app | app |
| in | i |
| these | disse |
| all | alle |
| you | du |
| works | fungerer |
| from | fra |
| as | som |
| a | en |
EN The Outlaw archetype should be used by brands that offer products to help retain values that prevailing ones often threaten. Examples of this archetype include Zorro and brands like Harley Davidson and MTV.
NO Outlaw-arketypen bør brukes av merker som tilbyr produkter for å bidra til å beholde verdier som rådende ofte truer. Eksempler på denne arketypen inkluderer Zorro og merker som Harley Davidson og MTV.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| should | bør |
| brands | merker |
| offer | tilbyr |
| values | verdier |
| include | inkluderer |
| products | produkter |
| of | av |
| and | og |
| often | ofte |
| this | denne |
| to | til |
| that | som |
EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.
NO Merker tilbyr produkter for å hjelpe folk til å yte sitt beste, og merker som tilbyr solide produkter eller tjenester som bidrar til å gjøre en tøff jobb effektivt og godt.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| brands | merker |
| offer | tilbyr |
| people | folk |
| best | beste |
| or | eller |
| do | gjøre |
| a | en |
| products | produkter |
| and | og |
| that | som |
| help | hjelpe |
| services | tjenester |
| to | til |
EN That is why brands that help people find love or friendship and fosters beauty, such as cosmetic brands, use the Lover archetype.
NO Det er derfor merker som hjelper folk å finne kjærlighet eller vennskap og fremmer skjønnhet, for eksempel kosmetikkmerker, bruker Lover-arketypen.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| brands | merker |
| help | hjelper |
| people | folk |
| find | finne |
| or | eller |
| use | bruker |
| is | er |
| and | og |
| the | det |
| that | som |
EN This method of screen print transfer is an effective and long-lasting option for brands looking to achieve good-quality designs for promotional products.
NO Denne metoden for overføring av skjermutskrift er et effektivt og langvarig alternativ for merkevarer som ønsker å oppnå design av god kvalitet for salgsfremmende produkter.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| option | alternativ |
| designs | design |
| promotional | salgsfremmende |
| products | produkter |
| good | god |
| quality | kvalitet |
| of | av |
| is | er |
| and | og |
| this | denne |
| achieve | oppnå |
| for | som |
EN This method of screen print transfer is an effective and long-lasting option for brands looking to achieve good-quality designs for promotional products.
NO Denne metoden for overføring av skjermutskrift er et effektivt og langvarig alternativ for merkevarer som ønsker å oppnå design av god kvalitet for salgsfremmende produkter.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| option | alternativ |
| designs | design |
| promotional | salgsfremmende |
| products | produkter |
| good | god |
| quality | kvalitet |
| of | av |
| is | er |
| and | og |
| this | denne |
| achieve | oppnå |
| for | som |
EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.
NO Ditt valg av programvareløsning vil ha langsiktige effekter på din bedrift og dine prosesser. Du kan stole på at vi har den riktige kompetansen til å utnytte alle fordelene.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| choice | valg |
| processes | prosesser |
| sure | at |
| you | du |
| the | den |
| will | vil |
| of | av |
| to | til |
| can | kan |
EN Such criminals often rely on translation apps or tools, such as Google Translate
NO Slike kriminelle er ofte avhengige av oversettelses apper eller verktøy, for eksempel Google Translate
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| often | ofte |
| apps | apper |
| or | eller |
| tools | verktøy |
EN Discover why so many platform and payment system integrators, developers, consultants, and product managers rely on us to simplify their clients? payments, optimize sales, and drive sustainable growth.
NO Plattform- og betalingssystemintegrerere, utviklere, konsulenter og produktledere samarbeider med oss for å forenkle kundenes betalingsflyt.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| platform | plattform |
| developers | utviklere |
| and | og |
| us | oss |
| to | med |
EN With 90+ integrations to choose from, and an awesome open API to make your own integrations, you can continue to use the tools you rely on every day.
NO Med over 90 integrasjoner å velge mellom, og en fantastisk åpen API for å lage dine egne integrasjoner, kan du fortsette å bruke verktøyene du stoler på hver dag.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| integrations | integrasjoner |
| api | api |
| continue | fortsette |
| choose | velge |
| use | bruke |
| you | du |
| to | over |
| every | en |
| can | kan |
| day | dag |
| with | med |
EN You need more than a service management tool to offer customers the best experience. Easily connect TOPdesk with the tools you rely on every day thanks to our integrations and API. Discover all integrations
NO Du trenger mer enn et servicestyringsverktøy for å tilby kundene den beste opplevelsen. Du kan enkelt koble TOPdesk til verktøyene du stoler på hver dag, takket være integrasjonene og API. Oppdag alle integreringer
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| connect | koble |
| topdesk | topdesk |
| api | api |
| offer | tilby |
| all | alle |
| than | enn |
| best | beste |
| day | dag |
| the | den |
| need | du trenger |
| more | mer |
| easily | enkelt |
| our | og |
EN Discover why so many platform and payment system integrators, developers, consultants, and product managers rely on us to simplify their clients? payments, optimise sales, and drive sustainable growth.
NO Plattform- og betalingssystemintegrerere, utviklere, konsulenter og produktledere samarbeider med oss for å forenkle kundenes betalingsflyt.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| platform | plattform |
| developers | utviklere |
| and | og |
| us | oss |
| to | med |
EN Uber, Spotify, eBay, and hundreds of others rely on Adyen to help them grow. Collaboration is in our DNA and as a part of the Product Team you?ll be working directly with these innovative companies to build solutions together.
NO Uber, Spotify, eBay og hundrevis av andre stoler på Adyen for å hjelpe dem å vokse. Samarbeid ligger i vårt DNA, og som en del av produktteamet vil du jobbe direkte med disse innovative selskapene for å bygge løsninger sammen.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| spotify | spotify |
| others | andre |
| adyen | adyen |
| grow | vokse |
| collaboration | samarbeid |
| directly | direkte |
| solutions | løsninger |
| in | i |
| help | hjelpe |
| you | du |
| working | jobbe |
| these | disse |
| a | en |
| part | del |
| to | med |
| them | dem |
| our | og |
| build | bygge |
| the | vil |
EN When your credibility and business rely on looking and acting professionally, then brand development and the highest quality branded accessories are essential.
NO Når din troverdighet og virksomhet stoler på å se og handle profesjonelt, er merkevareutvikling og merket tilbehør av høyeste kvalitet viktig.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| business | virksomhet |
| quality | kvalitet |
| accessories | tilbehør |
| essential | viktig |
| when | når |
| are | er |
EN Hire a good caterer that you can rely on to deliver quality service.
NO Ansett et godt cateringfirma som du kan stole på, og som leverer service av høy kvalitet.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| quality | kvalitet |
| service | service |
| you | du |
| that | som |
| can | kan |
EN Financial management: Control your costs while serving your clients effectively; track the financials you rely on by client, project, region, etc.
NO Økonomistyring: Få kontroll på kostnadene dine mens du effektivt betjener kundene dine. Spor økonomien du avhenger av basert på kunde, prosjekt, område osv.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| control | kontroll |
| costs | kostnadene |
| while | de |
| effectively | effektivt |
| track | spor |
| project | prosjekt |
| by | av |
| you | du |
EN Sonos and its partners may provide certain features that rely upon Third-Party Device-based location information using GPS (or similar technology, where available) and crowdsourced Wi-Fi access points and cell tower locations
NO Sonos og partnerne deres kan levere visse funksjoner som benytter seg av tredjepartsbaserte posisjonsdata fra GPS (eller lignende teknologi, der slik finnes) og nettdugnads Wi-Fi-tilgangspunkter og mobilstasjonslokasjoner
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| sonos | sonos |
| features | funksjoner |
| or | eller |
| similar | lignende |
| technology | teknologi |
| and | og |
| using | av |
| that | som |
| may | kan |
EN There are different legal bases that we rely on to use your personal information, namely:
NO Det juridiske grunnlaget for å bruke personopplysningene dine er basert på forskjellige grunner, og disse er:
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| different | forskjellige |
| your | og |
| to | det |
| use | bruke |
| are | er |
EN Most organizations rely on GSuite’s in-built security measures and anti-spam filters to block fake emails
NO De fleste organisasjoner er avhengige av GSuites innebygde sikkerhetstiltak og anti-spamfiltre for å blokkere falske e-poster
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| organizations | organisasjoner |
| emails | e-poster |
| most | de |
| and | og |
| block | blokkere |
EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.
NO Ditt valg av programvareløsning vil ha langsiktige effekter på din bedrift og dine prosesser. Du kan stole på at vi har den riktige kompetansen til å utnytte alle fordelene.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| choice | valg |
| processes | prosesser |
| sure | at |
| you | du |
| the | den |
| will | vil |
| of | av |
| to | til |
| can | kan |
EN Becoming a DMARC MSSP / MSP partner with PowerDMARC means that your customers rely on you as a dependable resource for all their email security needs
NO Å bli en DMARC MSSP / MSP-partner med PowerDMARC betyr at kundene dine stoler på deg som en pålitelig ressurs for alle deres behov for e-postsikkerhet
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| powerdmarc | powerdmarc |
| means | betyr |
| needs | behov |
| on | på |
| that | at |
| all | alle |
| their | deres |
| a | en |
| with | med |
| as | som |
EN If you are just starting out on your email authentication implementation journey, you can rely on our DKIM record generator to help you kick-start it the right way!
NO Hvis du akkurat har begynt på implementeringsreisen for e-autentisering, kan du stole på vår DKIM-postgenerator for å hjelpe deg med å kickstarte den på riktig måte!
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| authentication | autentisering |
| dkim | dkim |
| way | måte |
| help | hjelpe |
| you | du |
| our | vår |
| the | den |
| are | har |
| can | kan |
EN Most organizations rely on GSuite’s in-built security measures and anti-spam filters to block fake emails
NO De fleste organisasjoner er avhengige av GSuites innebygde sikkerhetstiltak og anti-spamfiltre for å blokkere falske e-poster
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| organizations | organisasjoner |
| emails | e-poster |
| most | de |
| and | og |
| block | blokkere |
EN Uber, Spotify, eBay, and hundreds of others rely on Adyen to help them grow. Collaboration is in our DNA and as a part of the Product Team you?ll be working directly with these innovative companies to build solutions together.
NO Uber, Spotify, eBay og hundrevis av andre stoler på Adyen for å hjelpe dem å vokse. Samarbeid ligger i vårt DNA, og som en del av produktteamet vil du jobbe direkte med disse innovative selskapene for å bygge løsninger sammen.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| spotify | spotify |
| others | andre |
| adyen | adyen |
| grow | vokse |
| collaboration | samarbeid |
| directly | direkte |
| solutions | løsninger |
| in | i |
| help | hjelpe |
| you | du |
| working | jobbe |
| these | disse |
| a | en |
| part | del |
| to | med |
| them | dem |
| our | og |
| build | bygge |
| the | vil |
EN When your credibility and business rely on looking and acting professionally, then brand development and the highest quality branded accessories are essential.
NO Når din troverdighet og virksomhet stoler på å se og handle profesjonelt, er merkevareutvikling og merket tilbehør av høyeste kvalitet viktig.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| business | virksomhet |
| quality | kvalitet |
| accessories | tilbehør |
| essential | viktig |
| when | når |
| are | er |
EN Financial management: Control your costs while serving your clients effectively; track the financials you rely on by client, project, region, etc.
NO Økonomistyring: Få kontroll på kostnadene dine mens du effektivt betjener kundene dine. Spor økonomien du avhenger av basert på kunde, prosjekt, område osv.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| control | kontroll |
| costs | kostnadene |
| while | de |
| effectively | effektivt |
| track | spor |
| project | prosjekt |
| by | av |
| you | du |
EN Discover why so many platform and payment system integrators, developers, consultants, and product managers rely on us to simplify their clients? payments, optimize sales, and drive sustainable growth.
NO Plattform- og betalingssystemintegrerere, utviklere, konsulenter og produktledere samarbeider med oss for å forenkle kundenes betalingsflyt.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| platform | plattform |
| developers | utviklere |
| and | og |
| us | oss |
| to | med |
EN With 90+ integrations to choose from, and an awesome open API to make your own integrations, you can continue to use the tools you rely on every day.
NO Med over 90 integrasjoner å velge mellom, og en fantastisk åpen API for å lage dine egne integrasjoner, kan du fortsette å bruke verktøyene du stoler på hver dag.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| integrations | integrasjoner |
| api | api |
| continue | fortsette |
| choose | velge |
| use | bruke |
| you | du |
| to | over |
| every | en |
| can | kan |
| day | dag |
| with | med |
EN The all in one Messaging Platform: Email, SMS, Voice, WhatsApp, FB Messenger, Amazon (ADM), Apple (APNs), Baidu & Firebase (FCM). More than 5,000 companies rely on MoonMail for their OmniChannel customer communication.
NO Alt i ett Messaging Platform: E-post, SMS, Voice, WhatsApp, FB Messenger, Amazon (ADM), Apple (APNer), Baidu & Firebase (FCM). Mer enn 5 000 selskaper er avhengige av MoonMail for sin OmniChannel-kundekommunikasjon.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| amp | amp |
| companies | selskaper |
| in | i |
| post | |
| more | mer |
| than | enn |
| all | av |
EN Hire a good caterer that you can rely on to deliver quality service.
NO Ansett et godt cateringfirma som du kan stole på, og som leverer service av høy kvalitet.
| Engleză | norvegian |
|---|---|
| quality | kvalitet |
| service | service |
| you | du |
| that | som |
| can | kan |
EN Top artists in the industry rely on Maya to create the most complex shots, characters, and worlds.
NO De beste designerne i bransjen stoler på Maya for å lage de mest komplekse bildene, karakterene og verdenene.
EN Top artists in the industry rely on Maya to create the most complex shots, characters, and worlds.
NO De beste designerne i bransjen stoler på Maya for å lage de mest komplekse bildene, karakterene og verdenene.
EN Top artists in the industry rely on Maya to create the most complex shots, characters, and worlds.
NO De beste designerne i bransjen stoler på Maya for å lage de mest komplekse bildene, karakterene og verdenene.
EN Top artists in the industry rely on Maya to create the most complex shots, characters, and worlds.
NO De beste designerne i bransjen stoler på Maya for å lage de mest komplekse bildene, karakterene og verdenene.
EN Top artists in the industry rely on Maya to create the most complex shots, characters, and worlds.
NO De beste designerne i bransjen stoler på Maya for å lage de mest komplekse bildene, karakterene og verdenene.
EN Top artists in the industry rely on Maya to create the most complex shots, characters, and worlds.
NO De beste designerne i bransjen stoler på Maya for å lage de mest komplekse bildene, karakterene og verdenene.
EN Top artists in the industry rely on Maya to create the most complex shots, characters, and worlds.
NO De beste designerne i bransjen stoler på Maya for å lage de mest komplekse bildene, karakterene og verdenene.
EN Top artists in the industry rely on Maya to create the most complex shots, characters, and worlds.
NO De beste designerne i bransjen stoler på Maya for å lage de mest komplekse bildene, karakterene og verdenene.
EN Top artists in the industry rely on Maya to create the most complex shots, characters, and worlds.
NO De beste designerne i bransjen stoler på Maya for å lage de mest komplekse bildene, karakterene og verdenene.
EN Top artists in the industry rely on Maya to create the most complex shots, characters, and worlds.
NO De beste designerne i bransjen stoler på Maya for å lage de mest komplekse bildene, karakterene og verdenene.
EN Top artists in the industry rely on Maya to create the most complex shots, characters, and worlds.
NO De beste designerne i bransjen stoler på Maya for å lage de mest komplekse bildene, karakterene og verdenene.
EN Top artists in the industry rely on Maya to create the most complex shots, characters, and worlds.
NO De beste designerne i bransjen stoler på Maya for å lage de mest komplekse bildene, karakterene og verdenene.
EN Top artists in the industry rely on Maya to create the most complex shots, characters, and worlds.
NO De beste designerne i bransjen stoler på Maya for å lage de mest komplekse bildene, karakterene og verdenene.
EN Top artists in the industry rely on Maya to create the most complex shots, characters, and worlds.
NO De beste designerne i bransjen stoler på Maya for å lage de mest komplekse bildene, karakterene og verdenene.
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
effective brands rely rely rely heavily customers rely heavily rely rely upon organizations rely management – rely more—rely b2b customers rely often rely others rely business rely still rely why rely can rely criminals often rely increasingly rely tools rely partners rely experience rely teams rely features that rely integrations businesses rely rely on migration rely on sophisticated rely on enable rely upon machine rely on moonmail solely rely financials you rely tempting to rely can rely management rely more rely rely on certain rely on designers consistently rely upon rely on any manufacturing customers rely rely on standardized world rely rely on batch consumers heavily rely users worldwide rely life that rely rely on clustering rely solely rely on managed everything we rely
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc