Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "wool sleeves" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "wool sleeves" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui wool sleeves

"wool sleeves" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

wool wol
sleeves mouwen

Traducerea lui Engleză în Olandeză din wool sleeves

Engleză
Olandeză

EN Women’s Pacific green T-shirt V-neck, long sleeves Ribbed knit with lace band on neck and sleeves Pretty button decor on sleeves

NL Azuurgroen T-shirt voor dames V-hals, lange mouwen Geribd tricot met kanten bandje aan hals en mouwen Sieraadknopen aan de mouwen

Engleză Olandeză
t-shirt shirt
long lange
sleeves mouwen
shirt t-shirt
with met
and en
green de

EN Women’s navy T-shirt V-neck, long sleeves Ribbed knit with lace band on neck and sleeves Pretty button decor on sleeves

NL Marine T-shirt voor dames V-hals, lange mouwen Geribd tricot met kanten bandje aan hals en mouwen Sieraadknopen aan de mouwen

Engleză Olandeză
t-shirt shirt
long lange
sleeves mouwen
shirt t-shirt
with met
and en

EN The “Silk-Wool” tank top in a comfortable fit ensures a comfortable body temperature thanks to the material mix of silk and merino wool: silk cools in the heat, merino wool warms in the cold

NL De „Silk-Wool” tanktop met een comfortabele pasvorm zorgt dankzij de materiaalmix met zijde en merinowol voor een comfortabele lichaamstemperatuur: de zijde koelt je af in de hitte, de merinowol verwarmt je in de koude

EN The Responsible Wool Standard (RWS) guarantees animal welfare and environmental protection with regard to how the wool is processed and ensures a transparent supply chain. Shop: All RWS certified wool products

NL De Responsible Wool Standard (RWS) garandeert dierenwelzijn en milieubescherming met betrekking tot de manier waarop de wol wordt verwerkt en zorgt voor een transparante toeleveringsketen. Shop: Alle RWS gecertificeerde wol producten

Engleză Olandeză
wool wol
processed verwerkt
transparent transparante
shop shop
standard standard
the de
is wordt
guarantees garandeert
products producten
and en
regard met betrekking tot
a een
with met

EN Women’s black jacket Large suit collar, long sleeves 2 zipped side pockets, star print lining Stud detail on collar, sleeves and front Outer: smooth leather, asymmetric zip fasteningTimeless Item (TI)

NL Zwart jack voor dames Grote reverskraag, lange mouwen 2 zijzakken met rits, voering met sterrenprint Detail studs op kraag, mouwen en vooraan Bovenkant: glad leer, asymmetrische ritssluitingTimeless Item (TI)

Engleză Olandeză
black zwart
collar kraag
sleeves mouwen
detail detail
smooth glad
zip rits
item item
large grote
long lange
on op
front voor
and leer

EN Girls’ ecru sailor sweater Victorian collar, long sleeves with drop armholes Navy and lurex striped knit, decorative stitches on collar IKKS embroidery on chest, ribbed neck, sleeves and hem

NL Ecru matrozentrui voor meisjes Victoriaanse trui, lange mouwen met verlaagde mouwinzet Tricot met navy en lurex strepen, fantasiesteken aan de hals Borduursel IKKS borst, ribboorden aan hals, mouwen en borst

Engleză Olandeză
girls meisjes
ecru ecru
sweater trui
long lange
sleeves mouwen
lurex lurex
ikks ikks
chest borst
navy navy
with met
and en

EN Girls’ grey marl cardigan Round neck, hood, long sleeves 2 side pockets, studs and rivets on armholes Detachable press-stud sleeves Zip IKKS BETTER line: product partly designed using recycled polyester

NL Gemêleerd grijs vest voor meisjes Ronde hals, capuchon, lange mouwen 2 zijzakken, details studs-rivetten aan mouwinzetten Met drukknopen afneembare mouwen, ritssluiting Lijn IKKS BETTER: product gedeeltelijk ontworpen in gerecycleerd polyester

Engleză Olandeză
girls meisjes
grey grijs
round ronde
hood capuchon
long lange
sleeves mouwen
zip ritssluiting
ikks ikks
partly gedeeltelijk
polyester polyester
better better
product product
designed ontworpen
using in
line lijn

EN Functional jacket for protection against wind and cold with contrasting merino wool sleeves and sides

NL Functionele jas ter bescherming tegen wind en kou met contrasterende mouwen en zijkanten van merinowol

Engleză Olandeză
functional functionele
jacket jas
protection bescherming
wind wind
merino merinowol
sleeves mouwen
and en
against van
with met

EN Contrasting merino wool sleeves and sides

NL Contrasterende mouwen en zijkanten van merinowol

Engleză Olandeză
merino merinowol
sleeves mouwen
and en
sides van

EN Wool coats made of virgin wool, cashmere and alpaca will keep you warm in style on cooler days.

NL Wollen jassen gemaakt van scheerwol, kasjmier en alpaca houden je warm in stijl op koelere dagen.

Engleză Olandeză
coats jassen
made gemaakt
cashmere kasjmier
warm warm
style stijl
in in
on op
days dagen
and en
of van
keep houden

EN Pure cashmere, extra fine merino wool, new and alpaca wool are processed into high-quality sweaters

NL Pure kasjmier, extra fijne merinowol, nieuw en alpacawol worden verwerkt tot hoogwaardige truien

Engleză Olandeză
pure pure
cashmere kasjmier
merino merinowol
new nieuw
processed verwerkt
sweaters truien
extra extra
and en
are worden
high hoogwaardige

EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.

NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.

Engleză Olandeză
qualities kwaliteiten
merino merinowol
wool wol
new nieuwe
cashmere kasjmier
temperatures temperaturen
cotton katoen
linen linnen
range variëren
the de
light licht
pure pure
and en
for voor
high hoogwaardige
to extra

EN Wool coats made of virgin wool, cashmere and alpaca will keep you stylishly warm on cooler days.

NL Wollen jassen gemaakt van ongerepte wol, kasjmier en alpaca houden je stijlvol warm op koelere dagen.

Engleză Olandeză
wool wol
coats jassen
made gemaakt
cashmere kasjmier
stylishly stijlvol
warm warm
on op
days dagen
and en
of van
keep houden

EN The material, made of wool and cotton, ensures that moisture is absorbed and, thanks to the high wool content, there is no feeling of coldness

NL Het materiaal, bestaande uit wol en katoen, zorgt ervoor dat het vocht wordt geabsorbeerd en dankzij het hoge wolgehalte toch geen koud gevoel ontstaat

Engleză Olandeză
wool wol
cotton katoen
moisture vocht
high hoge
feeling gevoel
material materiaal
and en

EN Warm 100% merino wool headband with a knitted FALKE logo. The pleasantly soft merino wool isolates heat and regulates moisture for optimum protection against the cold.

NL Warme hoofdband van 100% merinowol met ingebreid FALKE-logo. De aangenaam zachte merinowol isoleert warmte en reguleert vocht voor de beste bescherming tegen de kou.

Engleză Olandeză
merino merinowol
falke falke
soft zachte
heat warmte
moisture vocht
optimum beste
protection bescherming
warm warme
the de
pleasantly aangenaam
logo logo
against van
for voor
with met
and en

EN Thanks to their extra-strength cushioning and high merino wool content, these TK1 Wool hiking socks offer maximum protection and superior thermal insulation on extensive mountain tours, especially in cold weather conditions

NL Met zijn extra sterke polstering en zijn extra grote deel merinowol biedt de wandelsok TK1 Wool maximale bescherming en een optimale warmte-isolatie tijdens langdurige bergtochten, vooral in koude weersomstandigheden

Engleză Olandeză
merino merinowol
thermal warmte
insulation isolatie
cold koude
in in
especially vooral
protection bescherming
and en
maximum maximale
thanks de
high grote
to extra
on tijdens

EN Thanks to their medium cushioning and extra-high merino wool content, these TK2 Wool hiking socks offer great comfort and superior thermal insulation when hiking in easy terrain, especially in cold weather conditions

NL Met zijn medium polstering en zijn extra grote deel merinowol biedt de wandelsok TK2 Wool een uitstekend comfort en optimale warmte-isolatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in koude weersomstandigheden

Engleză Olandeză
medium medium
merino merinowol
hiking wandelingen
comfort comfort
thermal warmte
insulation isolatie
easy eenvoudig
terrain terrein
cold koude
in in
especially vooral
high grote
great uitstekend
superior op
and en
thanks de
to extra

EN The extraction of the wool is documented by the manufacturer's own and independent seals (e.g. RWS) according to specific criteria. Shop: All animal-friendly wool outdoor products

NL De extractie van het wol wordt gedocumenteerd door de eigen en onafhankelijke keurmerken van de fabrikant (bijv. RWS) volgens specifieke criteria. Shop: Alle diervriendelijke wol producten

Engleză Olandeză
extraction extractie
wool wol
documented gedocumenteerd
independent onafhankelijke
criteria criteria
shop shop
the de
is wordt
own eigen
products producten
and en
of volgens
by door

EN Wool carpets: Whether you’re looking for a statement carpet with lots of colours and patterns or wool carpets or viscose carpets in natural tones

NL Wollen vloerkleden: Of je nu op zoek bent naar een opvallend kleed met veel kleuren en patronen of naar wollen vloerkleden of viscose kleden in natuurlijke tinten

Engleză Olandeză
colours kleuren
natural natuurlijke
or of
in in
and en
with op
looking op zoek
a een
patterns patronen
looking for zoek

EN Wool coats made of virgin wool, cashmere and alpaca will keep you warm in style on cooler days.

NL Wollen jassen gemaakt van scheerwol, kasjmier en alpaca houden je warm in stijl op koelere dagen.

Engleză Olandeză
coats jassen
made gemaakt
cashmere kasjmier
warm warm
style stijl
in in
on op
days dagen
and en
of van
keep houden

EN Pure cashmere, extra fine merino wool, new and alpaca wool are processed into high-quality sweaters

NL Pure kasjmier, extra fijne merinowol, nieuw en alpacawol worden verwerkt tot hoogwaardige truien

Engleză Olandeză
pure pure
cashmere kasjmier
merino merinowol
new nieuw
processed verwerkt
sweaters truien
extra extra
and en
are worden
high hoogwaardige

EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.

NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.

Engleză Olandeză
qualities kwaliteiten
merino merinowol
wool wol
new nieuwe
cashmere kasjmier
temperatures temperaturen
cotton katoen
linen linnen
range variëren
the de
light licht
pure pure
and en
for voor
high hoogwaardige
to extra

EN Wool coats made of virgin wool, cashmere and alpaca will keep you stylishly warm on cooler days.

NL Wollen jassen gemaakt van ongerepte wol, kasjmier en alpaca houden je stijlvol warm op koelere dagen.

Engleză Olandeză
wool wol
coats jassen
made gemaakt
cashmere kasjmier
stylishly stijlvol
warm warm
on op
days dagen
and en
of van
keep houden

EN wool underwear and wool sweater

NL Wollen ondergoed en een wollen trui

Engleză Olandeză
underwear ondergoed
sweater trui
and en

EN As a company, we roll up our sleeves to plant roots in the communities we call home.

NL Als bedrijf stropen wij onze mouwen op om te investeren in de directe omgeving van onze thuisbasis.

Engleză Olandeză
company bedrijf
sleeves mouwen
to om
the de
as als
in in
we wij

EN This enables you to expand, organise and display your collection to your ever changing requirements, by simply adding or re-organising varying sized refill pocket sleeves to suit

NL Vervolgens wordt de kaas verstuurd met een coolpack

Engleză Olandeză
to vervolgens
collection met
and de
simply een

EN , a sweater and a trench coat! Padded jackets are no longer just for winter: the ultra-light padded jacket is making an appearance. In khaki, grey or black, with or without sleeves, it is also reversible for a startling 2-in-1 combo!

NL trui en trenchcoat! De gewatteerde jassen zijn niet enkel meer voor de winter: de ultra-lichte gewatteerde jas doet zijn intrede. Kaki, grijs of zwart, met of zonder mouwen, en daarbij nog omkeerbaar voor een verrassende 2-in-1-combo!

Engleză Olandeză
sweater trui
jackets jassen
winter winter
khaki kaki
sleeves mouwen
in in
grey grijs
or of
black zwart
the de
longer meer
with daarbij
jacket jas
without zonder
are zijn
for voor
a enkel
and en

EN There's also the IKKS selection of 2-in-1 parkas with padded jacket to discover, with or without removable sleeves

NL Het is ook de gelegenheid om de IKKS-selectie van 2 in 1 parka's met een donsjack met of zonder afneembare mouwen te bekijken

Engleză Olandeză
ikks ikks
selection selectie
sleeves mouwen
or of
the de
in in
to om
without zonder
with met
also ook
of van

EN In winter, keeping our little cuties warm is foremost in our minds. So we use warm and cosy cottons and long sleeves for baby girls? cardigans and sweaters. These pieces are easy to team with little frilly,

NL In de winter is het warm houden van onze kleintje schatjes onze grote zorg. Warme en donzige katoen, lange mouwen worden gebruikt voor babyvestjes en -truien voor meisjes. Deze stukken zijn gemakkelijk te combineren met kleine

Engleză Olandeză
winter winter
long lange
sleeves mouwen
girls meisjes
sweaters truien
pieces stukken
easy gemakkelijk
is is
in in
use gebruikt
and en
for voor
with met
are worden
keeping houden
warm warm
to deze

EN Best Apple MacBook cases and sleeves: Protect your 12-inch laptop

NL Beste Apple MacBook-hoesjes en -hoezen: bescherm uw 12-inch laptop

Engleză Olandeză
best beste
apple apple
macbook macbook
protect bescherm
laptop laptop
and en

EN With thin straps, short or long sleeves ,as well as with a V-neckline or round neckline, they will keep you warm during winter underneath business blouses and sweaters, without slipping and without exposing your back

NL Met fijne bandjes, korte of lange mouwen en V of ronde halslijnen, zijn ze warm in de winter onder zakelijke blouses en truien zonder uit te glijden en je rug los te laten

Engleză Olandeză
straps bandjes
short korte
long lange
sleeves mouwen
round ronde
warm warm
winter winter
business zakelijke
blouses blouses
sweaters truien
back rug
or of
your je
during in
without zonder
with met
and en
they ze

EN Randstad Construct rolls up its sleeves and gets the job done with you

NL Randstad Construct bouwt – en denkt – met u mee

Engleză Olandeză
randstad randstad
and en
you u

EN With its functional body-hugging fit, the jacket features ergonomically cut sleeves that extend over the back of the hand at the cuffs featuring a particularly comfortable thumb-hole

NL Met zijn functionele pasvorm, heeft het jack ergonomisch gesneden mouwen die over de rug van de hand lopen met een bijzonder comfortabel duimgat

Engleză Olandeză
functional functionele
ergonomically ergonomisch
cut gesneden
sleeves mouwen
hand hand
comfortable comfortabel
the de
the back rug
with met
of bijzonder
that die

EN Ergonomically cut sleeves slightly extended over the back of the cuffs

NL Ergonomisch gesneden mouwen bij de manchetten iets uitlopend over de handrug

Engleză Olandeză
ergonomically ergonomisch
cut gesneden
sleeves mouwen
the de
of over
of the iets

EN The sweatshirt features Falke's “R+L” mark on the sleeves and a subtle Falke logo on the bottom hem.

NL Het sweatshirt is voorzien van Falke's „R+L” markering op de mouwen en een subtiel Falke logo op de onderzoom.

EN The high-end shirt with sporty cap sleeves and a soft collar is ideal for all kinds of sports in warm temperatures

NL Dit high-end hemd met sportieve kapmouwen en een zachte kraag is ideaal voor alle sporters bij warme temperaturen

Engleză Olandeză
shirt hemd
soft zachte
collar kraag
is is
warm warme
temperatures temperaturen
ideal ideaal
and en
for voor
a een
all alle
the dit

EN The lightweight shirt has a particularly soft touch and the ribbed structure on the collar and on the sleeves makes you look sporty and modern at the same time

NL Het lichtgewicht hemd heeft een bijzonder zacht gevoel en de geribbelde structuur op de kraag en op de mouwen zorgt ervoor dat je er tegelijkertijd sportief en modern uitziet

Engleză Olandeză
shirt hemd
structure structuur
collar kraag
sleeves mouwen
sporty sportief
modern modern
lightweight lichtgewicht
soft zacht
the de
at the same time tegelijkertijd
on op
particularly bijzonder
and en
look uitziet

EN High-closed, super light shirt with sporty cap sleeves, ideal for warm temperatures

NL Zeer gesloten, super licht overhemd met sportieve kapmouwtjes ideaal voor warme temperaturen

Engleză Olandeză
light licht
shirt overhemd
ideal ideaal
closed gesloten
warm warme
temperatures temperaturen
super super
with met
for voor
high zeer

EN The puristic design with a small Kent collar has long sleeves without cuffs

NL Het puristische design met een kleine Kent kraag heeft lange mouwen

Engleză Olandeză
design design
small kleine
collar kraag
long lange
sleeves mouwen
with met
a een
has heeft
the het

EN One special feature is that the sleeves can be unbuttoned at elbow level so that the blouse also works as a summer blouse.

NL Het bijzondere is dat de mouwen losgeknoopt kunnen worden op het niveau van de ellebogen en dat de blouse ook werkt als een zomerblouse.

Engleză Olandeză
sleeves mouwen
level niveau
blouse blouse
works werkt
is is
the de
as als
can kunnen
be worden
that dat

EN Purist design with detachable sleeves on the elbow as a special feature

NL Purist design met afneembare mouwen aan de elleboog als een speciaal kenmerk

Engleză Olandeză
design design
sleeves mouwen
feature kenmerk
the de
as als
with met

EN The classic, figure-hugging cut with half-length sleeves and a small stand-up collar is restrained yet feminine

NL De klassieke, figuur-knuffelende snit met halflange mouwen en een kleine opstaande kraag is ingetogen en toch vrouwelijk

Engleză Olandeză
classic klassieke
sleeves mouwen
small kleine
collar kraag
feminine vrouwelijk
is is
the de
with met
and en

EN The figure-hugging cut with long, narrow sleeves and a small stand-up collar is restrained yet feminine

NL De figuur-knuffelende snit met lange, smalle mouwen en een kleine opstaande kraag is ingetogen en toch vrouwelijk

Engleză Olandeză
long lange
sleeves mouwen
small kleine
collar kraag
feminine vrouwelijk
is is
the de
with met
and en

EN The sleeves with a knitted thumb hole can also be styled long or short

NL De mouwen met gebreid duimgat kunnen ook langer of korter worden gestyled

Engleză Olandeză
sleeves mouwen
long langer
or of
the de
with met
also ook
can kunnen
be worden

EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.

NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.

Engleză Olandeză
linen linnen
shirts overhemden
perfect perfecte
mixture mix
casual casual
style stijl
sleeves mouwen
the de
business business
outfit outfit
with met
for voor
and en
of van
are zijn

EN Roll-up-their-sleeves thought leaders focused on creating the possible

NL Leiders met een visie, die hun mouwen oprollen en zich focussen op het creëren van mogelijkheden

Engleză Olandeză
leaders leiders
creating creëren
sleeves mouwen
possible mogelijkheden
on op
their hun
up zich

EN sleeves made of food-safe cardboard

NL Banderollen van levensmiddelecht karton

Engleză Olandeză
of van
cardboard karton

EN Metallic green knit sweater with puff sleeves

NL Luchtig gebreide trui groen metallic ballonmouwen

Engleză Olandeză
green groen
sweater trui

EN Off-white straight dress Shirt collar, short sleeves Floral print, elasticated waist on side and back Front button fastening Length: 89 cm

NL Gebroken witte jurk, rechte coupe Hemdkraag, korte mouwen Bloemenprint, taille elastisch opzij en achter Knoopsluiting voor Lengte van de jurk: 89 cm

Engleză Olandeză
straight rechte
dress jurk
short korte
sleeves mouwen
waist taille
length lengte
cm cm
white witte
front voor
and en

EN Looking for some sun? Mademoiselle I.Code has borrowed it and used it on this dress for the start of the season, in soft fabric with gathered sleeves.

NL Je hoeft de zon niet meer op te zoeken! Je bent zelf zonnetje! Een prachtige jurk voor het begin van seizoen, in zachte stof en met gefronste mouwen.

Engleză Olandeză
sun zon
dress jurk
season seizoen
soft zachte
fabric stof
sleeves mouwen
in in
the de
start begin
for voor
looking for zoeken
on op
this prachtige
and en
of van

Se afișează 50 din 50 traduceri