EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
Traduceți "within minutes" în Olandeză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "within minutes" din Engleză în Olandeză
Traduceri ale lui within minutes
"within minutes" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Olandeză din within minutes
Engleză
Olandeză
NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| account | account |
| minutes | minuten |
| applied | toegepast |
| upload | upload |
| new | nieuwe |
| your | je |
| the | de |
| free | gratis |
| every | elke |
| purchase | koopt |
| with | op |
| and | en |
| be | worden |
| will | wordt |
| if | als |
EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.
NL Elke nieuwe account wordt geleverd met 30 gratis minuten. Als je minuten koopt en je nog steeds vrije minuten hebt, worden de gratis minuten toegepast op je eerste upload.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| account | account |
| minutes | minuten |
| applied | toegepast |
| upload | upload |
| new | nieuwe |
| your | je |
| the | de |
| free | gratis |
| every | elke |
| purchase | koopt |
| with | op |
| and | en |
| be | worden |
| will | wordt |
| if | als |
EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date
NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| within | binnen |
| not | niet |
| week | week |
| year | jaar |
| month | maand |
| months | maanden |
EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.
NL - Met de trein in ca. 15 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 25 minuten naar Le Noirmont.- Met de trein in 45 minuten naar Le Bémont JU.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| minutes | minuten |
| train | trein |
| le | le |
| noirmont | noirmont |
| around | in |
EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.
NL - Met de trein in ca. 15 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 25 minuten naar Le Noirmont.- Met de trein in 45 minuten naar Le Bémont JU.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| minutes | minuten |
| train | trein |
| le | le |
| noirmont | noirmont |
| around | in |
EN Only 10 minutes on foot away is the Pfäffikon SZ train station, reachable without changing trains in 25 minutes from the Zurich main station and in 45 minutes from Zurich airport
NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| minutes | minuten |
| reachable | bereikbaar |
| zurich | zürich |
| main | centraal |
| on | op |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| away | van |
| station | station |
| airport | luchthaven |
| from | vanaf |
| without | zonder |
| and | en |
EN Most reservations will receive confirmation within minutes after payment takes place. We recommend contacting our Booking Department for last minute reservations (pick-up within 48 hours).
NL De meeste reserveringen worden binnen enkele minuten na de betaling bevestigd. Voor last- minute boekingen, (ophalen in de volgende 48 uur) adviseren wij u contact op te nemen met onze reserveringsafdeling.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| reservations | reserveringen |
| payment | betaling |
| contacting | contact |
| booking | boekingen |
| last | last |
| pick | ophalen |
| will | worden |
| minutes | minuten |
| hours | uur |
| we | wij |
| after | na |
| for | voor |
| takes | nemen |
| recommend | adviseren |
| our | in |
EN "I was able to add Trusted Content to my themed world within 2 minutes, collected thousands of reviews within a few weeks and my team was able to optimise our content based on reader comments."
NL "Ik kon Trusted Content binnen 2 minuten toevoegen aan mijn themawereld, verzamelde binnen een paar weken duizenden beoordelingen en mijn team kon onze content optimaliseren op basis van de opmerkingen van lezers."
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
EN It takes a few minutes to fill out the form, and about four minutes to get back the corresponding Jira security requirement tickets
NL Het kost een paar minuten om het formulier in te vullen en ongeveer vier minuten om de desbetreffende tickets voor Jira-beveiligingsvereisten te ontvangen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| minutes | minuten |
| jira | jira |
| tickets | tickets |
| the | de |
| form | formulier |
| to | om |
| fill | vullen |
| out | te |
| and | en |
EN If your plan does not include minutes, or if you exceed your plan minutes, each call is charged at $0.10 per minute for calls forwarded to the U.S
NL Als je abonnement geen minuten omvat of als je je abonnementsminuten hebt overschreden, wordt er $ 0,10 per minuut gerekend voor oproepen naar de VS of Canada en $ 0,35 per minuut voor oproepen naar alle andere landen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| plan | abonnement |
| your | je |
| or | of |
| calls | oproepen |
| the | de |
| minutes | minuten |
| is | wordt |
| include | en |
| for | voor |
| minute | minuut |
| if | als |
| to | andere |
| per | per |
EN Build minutes are minutes executing a pipeline for building, test, and deploying using Bitbucket Pipelines.
NL Buildminuten zijn minuten waarin pipelines voor het builden, testen en implementeren worden uitgevoerd met behulp van Bitbucket Pipelines.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| minutes | minuten |
| test | testen |
| bitbucket | bitbucket |
| deploying | implementeren |
| and | en |
| for | voor |
| using | met behulp van |
| are | worden |
EN “Now we can get a call and see that a client left a voicemail five minutes ago and also sent us two emails 30 and 45 minutes ago
NL “Nu kunnen we worden gebeld en zien we meteen dat een klant vijf minuten eerder een voicemail heeft ingesproken en ons 30 en 45 minuten geleden een e-mail heeft gestuurd
EN 1440 minutes is how long a story lasts on Instagram and how long a charged up battery lasts. 1440 is the number of minutes in a women’s day, a contemporary heroine who’s everything but ordinary.
NL 1440 minuten, zolang duurt een story op instagram en het volledig opladen van een batterij. 1440, dat is het aantal minuten in de dag van een allesbehalve gewone vrouw, een eigentijdse heldin.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| lasts | duurt |
| battery | batterij |
| ordinary | gewone |
| minutes | minuten |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| up | opladen |
| and | en |
| number | aantal |
| but | |
| a | een |
| of | van |
| day | dag |
EN From Mannheim, take either the S1 (18 minutes) or the S2 (22 minutes) towards Kaiserslautern Hbf. Both lines alternate.
NL Vanuit Mannheim, neem de S1 (18 minuten) of de S2 (22 minuten) richting Kaiserslautern Hbf. De twee lijnen rijden om de beurt.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| minutes | minuten |
| or | of |
| the | de |
| from | vanuit |
| lines | lijnen |
EN The journey from Stuttgart's main train station should then take only 8 minutes as opposed to 27 minutes.
NL Het Centraal Station van Stuttgart, aangesloten aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk, wordt door de S-Bahn-lijnen S2 en S3 met de luchthaven verbonden (de reistijd bedraagt 27 minuten), waarmee men zonder over te stappen level 1 van Terminal 1 bereikt.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| main | centraal |
| minutes | minuten |
| station | station |
| the | de |
| to | stappen |
EN - 25 minutes by train to Saint-Imier.- One hour by train to Le Noirmont via Tavannes.- One hour 20 minutes by train to Le Bémont JU via Delémont and Glovelier.
NL - Met de trein in 25 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 1 uur via Tavannes naar Le Noirmont.- Met de trein in 1 uur 20 minuten via Delémont en Glovelier naar Le Bémont JU.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| le | le |
| noirmont | noirmont |
| minutes | minuten |
| hour | uur |
| train | trein |
| and | en |
| one | de |
| via | via |
EN By train from Aarau to Schinznach-Bad: approx. 12 minutes From Zurich: approx. 35 minutes, 1 change in Brugg, AG From Basel: approx. 1 hour, 1 change in Brugg or Aarau, AG
NL Met de trein naar Schinznach Bad Vanaf Aarau: ca. 12 minuten Vanaf Zürich: ca. 35 minuten, 1 x overstappen in Brugg AG Vanaf Basel: ca. 1 uur, 1 x overstappen in Brugg AG of Aarau
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| aarau | aarau |
| zurich | zürich |
| ag | ag |
| basel | basel |
| or | of |
| bad | bad |
| minutes | minuten |
| in | in |
| train | trein |
| approx | ca |
| hour | uur |
| to | vanaf |
EN Take the train to Salgesch station, and from there it’s just a 15-minute walk to the Cave du Rhodan:- From Zurich: approx. 2 hours, 30 minutes. 1x change in Visp.- From Geneva: approx. 2 hours, 20 minutes. 1x change in Sierre.
NL Met de trein naar Salgesch en vanaf het treinstation te voet in 15 minuten naar de Cave du Rhodan:- vanuit Zürich: ca. 2 uur en 30 minuten. 1x overstappen in Visp- vanuit Genève: ca. 2 uur en 20 minuten. 1x overstappen in Sierre/Siders.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| du | du |
| zurich | zürich |
| geneva | genève |
| in | in |
| the | de |
| approx | ca |
| minutes | minuten |
| train | trein |
| station | treinstation |
| to | vanaf |
| and | en |
| hours | uur |
| from | vanuit |
EN 20 minutes from the airport, 10 minutes to the city centre.
NL 20 minuten vanaf het vliegveld, tien minuten naar de binnenstad.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| minutes | minuten |
| airport | vliegveld |
| the | de |
| to | vanaf |
| 10 | tien |
| city | binnenstad |
EN For example, if you transcribe a video file that is 52 minutes, you will only be charged for 52 minutes, not a full hour.
NL Als u bijvoorbeeld een videobestand van 52 minuten transcribeeert, worden er slechts 52 minuten in rekening gebracht, niet een volledig uur.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| minutes | minuten |
| not | niet |
| be | worden |
| hour | uur |
| if | als |
| you | u |
| a | slechts |
| only | van |
| full | volledig |
EN For example, a 30 minute file has a typical turnaround time of roughly 5 minutes; an hour-long file will roughly take 10 minutes.
NL Bijvoorbeeld, een bestand van 30 minuten heeft een typische doorlooptijd van ongeveer 5 minuten; een bestand van een uur duurt ongeveer 10 minuten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| file | bestand |
| typical | typische |
| minutes | minuten |
| hour | uur |
| has | heeft |
| of | van |
| for | ongeveer |
EN Upload an hour-long audio or video file and we'll return a transcript in minutes. Yes, minutes.
NL Upload een audio- of videobestand van een uur en we retourneren binnen enkele minuten een transcript. Ja, minuten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| upload | upload |
| transcript | transcript |
| audio | audio |
| or | of |
| minutes | minuten |
| yes | ja |
| and | en |
| in | binnen |
| hour | uur |
| return | een |
EN Review hours of audio / video in minutes with automated transcription. Transcribe an hour of audio in under 5 minutes.
NL Bekijk uren audio/video in enkele minuten met geautomatiseerde transcriptie. Transcribeer een uur audio in minder dan 5 minuten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| review | bekijk |
| audio | audio |
| video | video |
| in | in |
| minutes | minuten |
| transcription | transcriptie |
| transcribe | transcribeer |
| with | met |
| of | enkele |
EN While report display times used to be measured in minutes, and consolidation calculations took several minutes… our users take advantage of the speed of our applications, which take just seconds to perform the same tasks.
NL Waar weergavetijden en consolidatieberekeningen vroeger verschillende minuten in beslag namen, kunnen onze gebruikers voordeel halen uit de snelheid van onze applicaties, waarbij dezelfde taken slechts enkele seconden in beslag nemen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| used | vroeger |
| users | gebruikers |
| speed | snelheid |
| applications | applicaties |
| seconds | seconden |
| the | de |
| and | en |
| minutes | minuten |
| in | in |
| advantage | voordeel |
| just | slechts |
| tasks | taken |
| which | waarbij |
| our | onze |
| same | dezelfde |
| take | nemen |
| to | kunnen |
EN The Onion rings are stewed with cranberries at restuntil they are soft. This can take about 10-15 minutes. If you like the onions still crunchy, then 5-10 minutes is enough.
NL De Uienringen worden gestoomd met cranberry's in rusttot ze zacht zijn. Dit kan ongeveer 10-15 minuten duren. Als u de uien nog knapperig wilt hebben, is 5-10 minuten genoeg.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| soft | zacht |
| minutes | minuten |
| onions | uien |
| enough | genoeg |
| then | in |
| is | is |
| the | de |
| can | kan |
| this | dit |
| about | ongeveer |
| with | met |
| they | ze |
| if | als |
| you | u |
| are | worden |
EN One Martian day (called a sol) lasts 24 hours 39 minutes, which is only 39 minutes longer than a day on the Earth.
NL Een dag op Mars (die een sol genoemd wordt) duurt 24 uur en 39 minuten, wat maar 39 minuten langer is dan een dag op aarde.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| called | genoemd |
| lasts | duurt |
| longer | langer |
| earth | aarde |
| minutes | minuten |
| is | is |
| on | op |
| the | wordt |
| than | dan |
| a | een |
| hours | uur |
| day | dag |
| only | en |
EN Walking time to entrance East (the former main entrance): 7 minutes - to entrance West: 15 minutes.
NL Wandeltijd naar toegang Oost (de vroegere hoofdingang): 7 minuten - naar toegang West: 15 minuten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| entrance | toegang |
| former | vroegere |
| minutes | minuten |
| the | de |
| to | naar |
| west | west |
EN Walking time to entrance West: 4 minutes - to entrance East (the former main entrance): 15 minutes.
NL Wandeltijd naar toegang West: 4 minuten - naar toegang Oost (de vroegere hoofdingang): 15 minuten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| entrance | toegang |
| former | vroegere |
| minutes | minuten |
| the | de |
| to | naar |
| west | west |
EN Directions by car: There is a train to the harbour every 30 minutes. The bus runs to town every 60 minutes.
NL Verkeersverbindingen: Iedere 30 minuten rijdt een trein naar de haven en iedere 60 minuten een bus naar de stad.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| harbour | haven |
| minutes | minuten |
| town | stad |
| bus | bus |
| the | de |
| train | trein |
| a | een |
| to | naar |
EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.
NL Treinverbindingen: Neem vanaf het Bergamo Centraal Busstation shuttlebus "ATB", de reistijd bedraagt 15 min. Of vanaf Milaan Centraal Busstation de bus "Autostradale" of "Orioshuttle", de reistijd bedraagt 60 min.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| central | centraal |
| shuttle | shuttlebus |
| minutes | min |
| milan | milaan |
| the | de |
| or | of |
| bus | bus |
| from | vanaf |
EN Just 5 minutes from the airport and 5 minutes from the capital. It is a 15 minute walk to the downtown shops.
NL Ons resort ligt centraal op de mooiste plek van Bonaire, direct aan zee met een prachtig uitzicht
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| the | de |
| a | een |
| to | aan |
EN And we’re 10 minutes from Therme Erding, Europe’s largest thermal-bath complex, while Bayern Munich football stadium is 20 minutes away
NL We zitten op slechts tien minuten van Therme Erding, het grootste thermencomplex van Europa, en de Allianz Arena van Bayern München ligt ook op maar 20 minuten rijden
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| munich | münchen |
| minutes | minuten |
| away | van |
| and | en |
| largest | grootste |
| is | zitten |
| 10 | tien |
EN The stylish, contemporary NH Dresden Neustadt, formerly known as NH Dresden, hotel is just a few minutes from the airport, and only 10 minutes from the Semper Opera House using public transportation
NL Het stijlvolle, eigentijdse hotel NH Dresden Neustadt, voorheen NH Dresden, ligt op slechts een paar minuten van de luchthaven en op maar 10 minuten met het openbaar vervoer van de Semperoper
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| stylish | stijlvolle |
| nh | nh |
| dresden | dresden |
| neustadt | neustadt |
| hotel | hotel |
| minutes | minuten |
| airport | luchthaven |
| public | openbaar |
| transportation | vervoer |
| the | de |
| and | en |
| house | van |
| is | het |
EN You can get to the city center in 15 minutes on the metro and Camp Nou, the home ground of Barcelona’s soccer team, is only 20 minutes away on foot.
NL Met de metro bent u in 15 minuten in het stadscentrum en Camp Nou, het thuisstadion van het voetbalteam van Barcelona, ligt op slechts 20 minuten loopafstand.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| minutes | minuten |
| metro | metro |
| camp | camp |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| away | van |
| and | en |
| you | bent |
EN The NH Madrid Ventas hotel, formerly known as NH Parque Avenidas, puts you 10 minutes from downtown Madrid on the subway and 5 minutes’ walk from the famous Las Ventas bullring.
NL Het NH Las Ventas Madrid hotel, voorheen bekend als het NH Parque Avenidas, ligt op 10 minuten met de metro van het centrum van Madrid en op 5 minuten lopen van de beroemde arena Las Ventas.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| nh | nh |
| madrid | madrid |
| hotel | hotel |
| formerly | voorheen |
| minutes | minuten |
| downtown | centrum |
| subway | metro |
| known | bekend |
| famous | beroemde |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| as | als |
EN The NH Barajas hotel, formerly known as NH Barajas, is located in a peaceful neighborhood on the outskirts of Madrid, 2 minutes’ walk from the historic Capricho park and 10 minutes by car from IFEMA, the city’s biggest trade fair center
NL NH Madrid Barajas Airport, voorheen NH Barajas, ligt in een rustige wijk aan de rand van Madrid, op 2 minuten lopen van het historische Parque de El Capricho en op 10 minuten rijden van IFEMA, de grootste handelsbeurs van de stad
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| nh | nh |
| neighborhood | wijk |
| madrid | madrid |
| minutes | minuten |
| historic | historische |
| peaceful | rustige |
| located | ligt |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| walk | lopen |
| biggest | de grootste |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN The standard Adaface big five psychometric assessment is for 30 minutes. If we customize the assessment to test for more skills (commonly aptitude skills), the duration is ~60 minutes.
NL De standaard ADAFACE BIG Five Five Psychometric Assessment is gedurende 30 minuten. Als we de beoordeling aanpassen om te testen voor meer vaardigheden (veelbeschiktheidsvaardigheden), is de duur ~ 60 minuten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| standard | standaard |
| adaface | adaface |
| minutes | minuten |
| big | big |
| we | we |
| is | is |
| duration | duur |
| the | de |
| customize | aanpassen |
| to | om |
| test | testen |
| skills | vaardigheden |
| five | five |
| if | als |
| assessment | assessment |
| more | meer |
| for | gedurende |
EN The standard Adaface campus hiring assessment is for 60 minutes. If we customize the assessment to test for more skills (commonly coding and/or psychometry analysis), the duration is ~90 minutes.
NL De standaard ADAFACE Campus-aanwervingsbeoordeling is gedurende 60 minuten. Als we de beoordeling aanpassen om te testen voor meer vaardigheden (gewoonlijk codering en / of psychometrie-analyse), is de duur ~ 90 minuten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| standard | standaard |
| adaface | adaface |
| campus | campus |
| minutes | minuten |
| skills | vaardigheden |
| coding | codering |
| analysis | analyse |
| we | we |
| assessment | beoordeling |
| is | is |
| or | of |
| duration | duur |
| the | de |
| customize | aanpassen |
| to | om |
| test | testen |
| if | als |
| and | en |
| more | meer |
| for | gedurende |
EN We see small teams with fast builds using about 200 minutes, while teams of 5–10 devs typically use 400–600 minutes a month on Pipelines.
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
EN Walking time to entrance East (the former main entrance): 7 minutes - to entrance West: 15 minutes.
NL Wandeltijd naar toegang Oost (de vroegere hoofdingang): 7 minuten - naar toegang West: 15 minuten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| entrance | toegang |
| former | vroegere |
| minutes | minuten |
| the | de |
| to | naar |
| west | west |
EN Walking time to entrance West: 4 minutes - to entrance East (the former main entrance): 15 minutes.
NL Wandeltijd naar toegang West: 4 minuten - naar toegang Oost (de vroegere hoofdingang): 15 minuten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| entrance | toegang |
| former | vroegere |
| minutes | minuten |
| the | de |
| to | naar |
| west | west |
EN The journey from Stuttgart's main train station should then take only 8 minutes as opposed to 27 minutes.
NL Het Centraal Station van Stuttgart, aangesloten aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk, wordt door de S-Bahn-lijnen S2 en S3 met de luchthaven verbonden (de reistijd bedraagt 27 minuten), waarmee men zonder over te stappen level 1 van Terminal 1 bereikt.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| main | centraal |
| minutes | minuten |
| station | station |
| the | de |
| to | stappen |
EN Just 5 minutes from the airport and 5 minutes from the capital. It is a 15 minute walk to the downtown shops.
NL Ons resort ligt centraal op de mooiste plek van Bonaire, direct aan zee met een prachtig uitzicht
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| the | de |
| a | een |
| to | aan |
EN And all of this just 10 minutes by car from the center of Willemstad and 25 minutes by car from the airport.
NL En dit alles op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Willemstad en op 25 minuten rijden van de luchthaven.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| minutes | minuten |
| center | centrum |
| airport | luchthaven |
| the | de |
| this | dit |
| and | en |
| of | van |
EN One Martian day (called a sol) lasts 24 hours 39 minutes, which is only 39 minutes longer than a day on the Earth.
NL Een dag op Mars (die een sol genoemd wordt) duurt 24 uur en 39 minuten, wat maar 39 minuten langer is dan een dag op aarde.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| called | genoemd |
| lasts | duurt |
| longer | langer |
| earth | aarde |
| minutes | minuten |
| is | is |
| on | op |
| the | wordt |
| than | dan |
| a | een |
| hours | uur |
| day | dag |
| only | en |
EN We had two stops, one was in a place very comfortable for 15 minutes (we had clean bathrooms and different kind of food like Starbucks) and the other stop was for 30 minutes in a place with only a place with “kebabs” and no more things to eat
NL Ook heel fijn dat er geen tussenstop was tussen Amsterdam en Parijs om passagiers op te halen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| to | om |
| with | op |
| and | en |
| more | heel |
EN “Server-Eye is installed in two minutes and you can monitor the first server after just ten minutes ? an entire network after one hour. Installation and use are simple and every step is logical. ?
NL ?In 2 minuten is Server-Eye geïnstalleerd en na slechts 10 minuten bewaakt u de eerste server ? na 1 uur een heel netwerk. De installatie en de toepassing zijn eenvoudig en elke stap is logisch.?
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| after | na |
| monitor | bewaakt |
| use | toepassing |
| step | stap |
| logical | logisch |
| in | in |
| minutes | minuten |
| is | is |
| installed | geïnstalleerd |
| and | en |
| you | u |
| the | de |
| every | elke |
| server | server |
| network | netwerk |
| hour | uur |
| simple | eenvoudig |
| just | slechts |
| first | eerste |
| are | zijn |
| installation | installatie |
EN Build minutes are minutes executing a pipeline for building, test, and deploying using Bitbucket Pipelines.
NL Buildminuten zijn minuten waarin pipelines voor het builden, testen en implementeren worden uitgevoerd met behulp van Bitbucket Pipelines.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| minutes | minuten |
| test | testen |
| bitbucket | bitbucket |
| deploying | implementeren |
| and | en |
| for | voor |
| using | met behulp van |
| are | worden |
EN Build minutes are minutes executing a pipeline on a runner, excluding time acquiring a runner
NL Buildminuten zijn minuten voor het uitvoeren van een pipeline voor een runner, met uitzondering van de tijd die nodig is om een runner te verkrijgen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| runner | runner |
| pipeline | pipeline |
| minutes | minuten |
| executing | het uitvoeren van |
| time | tijd |
| a | een |
| are | zijn |
| excluding | met |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
minutes to minutes minutes are minutes start within minutes within minutes site within minutes running within minutes store within minutes within 30 minutes customers within minutes operational within minutes database within minutes found within minutes play within minutes response within minutes collect within minutes reply within minutes solution within minutes webinar within minutes loan within minutes available within minutes inbox within minutes issued within minutes listings within minutes flipbooks within minutes app within minutes chat within minutes launch within minutes started within minutes within 15 minutes manually within minutes installed within minutes within minutes after questions within minutes within week within within months within build minutes minutes minutes before few minutes two minutes takes mere minutes few minutes using minutes using free minutes meeting minutes minutes during ten minutes four minutes five minutes minutes later
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc