EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 5 and Watch 5 Pro compare to the Watch 4, Watch 4 Classic and the older Galaxy Watch 3.
"whether you watch" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 5 and Watch 5 Pro compare to the Watch 4, Watch 4 Classic and the older Galaxy Watch 3.
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Watch 5 en Watch 5 Pro zich verhouden tot de Watch 4, Watch 4 Classic en de oudere Galaxy Watch 3.
Engleză | Olandeză |
---|---|
older | oudere |
the | de |
pro | pro |
watch | watch |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
and | en |
here | hier |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
losing | verliezen |
apple | apple |
settings | instellingen |
found | ontdekt |
devices | apparaten |
sometimes | soms |
appear | verschijnen |
data | gegevens |
your | je |
backups | back-ups |
the | de |
with | bij |
previous | vorige |
watch | watch |
can | kan |
restore | herstellen |
and | en |
EN Sony FES Watch U: The e-paper watch that costs more than an Apple Watch
NL Sony FES Watch U: het e-paper horloge dat meer kost dan een Apple Watch
Engleză | Olandeză |
---|---|
sony | sony |
u | u |
costs | kost |
apple | apple |
watch | watch |
more | meer |
that | dat |
EN What is the best watch for Android phone users? 1. Galaxy Watch 4 · 2. Garmin Venu 2 · 3. Huawei Watch 3 Pro · 4. Fossil Gen 6 · 5. Xiaomi Mi
NL Patentinformatie onthult meer details over het aankomende apparaat van de sociale-mediagigant.
Engleză | Olandeză |
---|---|
phone | apparaat |
the | de |
for | meer |
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
NL Vergelijking van de Apple Watch Series 7, Watch SE en Watch Series 3 met de verschillen en overeenkomsten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
comparison | vergelijking |
apple | apple |
series | series |
differences | verschillen |
similarities | overeenkomsten |
watch | watch |
se | se |
the | de |
showing | met |
and | en |
of | van |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
losing | verliezen |
apple | apple |
settings | instellingen |
found | ontdekt |
devices | apparaten |
sometimes | soms |
appear | verschijnen |
data | gegevens |
your | je |
backups | back-ups |
the | de |
with | bij |
previous | vorige |
watch | watch |
can | kan |
restore | herstellen |
and | en |
EN Got a Watch Series 3 and wondering what Apple Watch to upgrade to? Here's how it compares to the Watch SE (2022).
NL Heb je een Watch Series 3 en vraag je je af naar welke Apple Watch je moet upgraden? Dit is hoe hij zich verhoudt tot de Watch SE (2022).
Engleză | Olandeză |
---|---|
series | series |
apple | apple |
se | se |
upgrade | upgraden |
the | de |
watch | watch |
and | en |
what | welke |
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:
NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:
EN You missed the live workshop of Frau Hölle or you just want to watch it again? No worries! You can watch it again anytime here.
NL Heeft u de live workshop van Frau Hölle gemist of wilt u gewoon nog een keer kijken? Geen zorgen! U kunt het hier altijd weer bekijken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
missed | gemist |
workshop | workshop |
worries | zorgen |
or | of |
the | de |
live | live |
want | wilt |
no | geen |
again | weer |
you can | kunt |
here | hier |
you | u |
of | van |
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 4 and Watch 4 Classic compare to help you work out which is right for you.
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Watch 4 en Watch 4 Classic zich met elkaar verhouden om u te helpen bepalen welke voor u geschikt is.
Engleză | Olandeză |
---|---|
is | is |
the | de |
watch | watch |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
to | om |
help | helpen |
how | hoe |
and | en |
here | hier |
you | u |
out | te |
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 4 and Watch 4 Classic compare to help you work out which is right for you.
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Watch 4 en Watch 4 Classic zich tot elkaar verhouden, zodat u kunt bepalen wat voor u de juiste is.
Engleză | Olandeză |
---|---|
is | is |
to | zodat |
the | de |
how | hoe |
watch | watch |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
and | en |
here | hier |
you | u |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.
Engleză | Olandeză |
---|---|
browsers | browsers |
criteria | criteria |
domain | domein |
nature | aard |
file | bestand |
use | gebruiken |
is | is |
the | de |
seen | gezien |
whether | of |
to | om |
number | aantal |
understand | begrijpen |
and | en |
safe | veilig |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
NL Browsers gebruiken een aantal verschillende criteria om te weten of ze moeten waarschuwen: ze bekijken het domein, de aard van het bestand en vooral of ze het al genoeg eerder hebben gezien om te begrijpen of het veilig is.
Engleză | Olandeză |
---|---|
browsers | browsers |
criteria | criteria |
domain | domein |
nature | aard |
file | bestand |
use | gebruiken |
is | is |
the | de |
seen | gezien |
whether | of |
to | om |
number | aantal |
understand | begrijpen |
and | en |
safe | veilig |
EN iCatcher! Podcast Player lets you download and listen (or watch) your podcasts. It?s a universal app, meaning it works on iPhone and iPad, and they also have an Apple Watch app.
NL iCatcher! Met Podcast Player kun je je podcasts downloaden en beluisteren (of bekijken). Het is een universele app, wat betekent dat het werkt op iPhone en iPad, en ze hebben ook een Apple Watch app.
Engleză | Olandeză |
---|---|
app | app |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apple | apple |
player | player |
podcast | podcast |
download | downloaden |
or | of |
watch | watch |
your | je |
on | op |
podcasts | podcasts |
works | werkt |
they | ze |
have | hebben |
and | en |
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?
NL Welke Apple Watch en band past bij jou? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès of Edition?
Engleză | Olandeză |
---|---|
apple | apple |
strap | band |
series | series |
nike | nike |
watch | watch |
se | se |
or | of |
and | en |
right | bij |
EN Watch-out.ca provides IMAP access to your Watch-out.ca account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Watch-out.ca biedt toegang tot je Watch-out.ca account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
ca | ca |
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
out | op |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN You can watch all The Conjuring Universe movies in the order that they released. But a more horrifying experience is to watch them chronologically.
NL Je kunt alle The Conjuring Universe-films bekijken in de volgorde waarin ze zijn uitgebracht. Maar een meer gruwelijke ervaring is om ze chronologisch
Engleză | Olandeză |
---|---|
universe | universe |
movies | films |
order | volgorde |
released | uitgebracht |
in | in |
is | is |
the | de |
experience | ervaring |
to | om |
a | een |
you can | kunt |
but | |
they | ze |
more | meer |
EN Watch Party is a way for people to watch videos on Facebook together in real time. Here's what you need to know about, including how it works.
NL Watch Party is een manier voor mensen om samen in realtime videos op Facebook te bekijken. Dit is wat u moet weten, inclusief hoe het werkt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
party | party |
way | manier |
videos | videos |
real time | realtime |
is | is |
people | mensen |
on | op |
in | in |
watch | watch |
you | u |
works | werkt |
know | weten |
including | inclusief |
for | voor |
a | een |
need to | moet |
together | het |
what | wat |
EN Here's everything you need to know about the Apple Watch Series 6 and Watch SE.
NL Hier is alles wat u moet weten over de Apple Watch Series 6 en Watch SE.
Engleză | Olandeză |
---|---|
apple | apple |
series | series |
se | se |
the | de |
watch | watch |
need to | moet |
you | u |
and | en |
EN Everything you need to know about The Wheel of Time season 2, including how to watch it and where to watch the previous season.
NL Alles wat je moet weten over The Wheel of Time seizoen 2, inclusief hoe je het kunt bekijken en waar je het vorige seizoen kunt kijken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
previous | vorige |
season | seizoen |
including | inclusief |
time | time |
everything | alles |
need to | moet |
need | je |
and | en |
EN Looking for a new show to binge watch on Netflix? You've come to the right place. This is the Pocket-lint team's list of the best TV series to watch.
NL Op zoek naar een nieuwe show om te binge-watchen op Netflix? Dan bent u bij ons aan het juiste adres. Dit is de lijst van het Pocket-lint-team met de
Engleză | Olandeză |
---|---|
show | show |
netflix | netflix |
place | adres |
teams | team |
is | is |
to | om |
the | de |
this | dit |
on | op |
come | van |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN iCatcher! Podcast Player lets you download and listen (or watch) your podcasts. It?s a universal app, meaning it works on iPhone and iPad, and they also have an Apple Watch app.
NL iCatcher! Met Podcast Player kun je je podcasts downloaden en beluisteren (of bekijken). Het is een universele app, wat betekent dat het werkt op iPhone en iPad, en ze hebben ook een Apple Watch app.
Engleză | Olandeză |
---|---|
app | app |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apple | apple |
player | player |
podcast | podcast |
download | downloaden |
or | of |
watch | watch |
your | je |
on | op |
podcasts | podcasts |
works | werkt |
they | ze |
have | hebben |
and | en |
EN Watch-out.ca provides IMAP access to your Watch-out.ca account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Watch-out.ca biedt toegang tot je Watch-out.ca account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
ca | ca |
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
out | op |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Garmin has updated the rugged outdoor watch, with a new range of features and a smaller size - but which is the best watch for you?
NL Garmin heeft het robuuste buitenhorloge geüpdatet, met een nieuwe reeks functies en een kleiner formaat - maar wat is het beste horloge voor jou?
Engleză | Olandeză |
---|---|
garmin | garmin |
rugged | robuuste |
watch | horloge |
smaller | kleiner |
size | formaat |
features | functies |
is | is |
but | |
and | en |
best | beste |
for | voor |
a | een |
with | met |
the | jou |
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?
NL Google Pixel Watch getipt met Exynos-chip en next-gen Google Assistant
Engleză | Olandeză |
---|---|
watch | watch |
and | en |
EN Looking for a new show to binge watch on Netflix? You've come to the right place. This is the Pocket-lint team's list of the best TV series to watch.
NL Op zoek naar een nieuwe show om te binge-watchen op Netflix? Dan bent u bij ons aan het juiste adres. Dit is de lijst van het Pocket-lint-team met de
Engleză | Olandeză |
---|---|
show | show |
netflix | netflix |
place | adres |
teams | team |
is | is |
to | om |
the | de |
this | dit |
on | op |
come | van |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN Everything you need to know about The Wheel of Time season 2, including how to watch it and where to watch the previous season.
NL Alles wat je moet weten over The Wheel of Time seizoen 2, inclusief hoe je het kunt bekijken en waar je het vorige seizoen kunt bekijken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
previous | vorige |
season | seizoen |
including | inclusief |
time | time |
everything | alles |
need to | moet |
need | je |
to | bekijken |
and | en |
about | over |
EN You can watch all The Conjuring Universe movies in the order that they released. But a more horrifying experience is to watch them chronologically.
NL U kunt alle films van The Conjuring Universe bekijken in de volgorde waarin ze zijn uitgebracht. Maar een meer gruwelijke ervaring is om ze
Engleză | Olandeză |
---|---|
movies | films |
order | volgorde |
released | uitgebracht |
in | in |
is | is |
the | de |
experience | ervaring |
universe | universe |
to | om |
a | een |
you can | kunt |
but | |
you | u |
they | ze |
more | meer |
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3,...
NL Google Pixel Watch zou in drie modellen kunnen komen
Engleză | Olandeză |
---|---|
watch | watch |
which | in |
and | komen |
EN Here's how the Samsung Galaxy Watch 5 compares to the Watch 5 Pro. Which is the right Galaxy smartwatch for you?
NL Hier zie je hoe de Samsung Galaxy Watch 5 zich verhoudt tot de Watch 5 Pro. Wat is de juiste Galaxy smartwatch voor jou?
Engleză | Olandeză |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
is | is |
the | de |
watch | watch |
pro | pro |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
for | voor |
EN Here is everything you need to know about the high end, explorer Apple Watch model, called the Apple Watch Ultra.
NL Alles wat je moet weten over de Apple Watch Series 8.
Engleză | Olandeză |
---|---|
apple | apple |
the | de |
watch | watch |
know | weten |
need to | moet |
need | je |
EN Apple Watch Series 8 vs Watch SE: Which should you buy?
NL Apple Watch Series 8 vs Watch SE: welke moet je kopen?
Engleză | Olandeză |
---|---|
apple | apple |
series | series |
you | je |
buy | kopen |
watch | watch |
vs | vs |
se | se |
should | moet |
which | welke |
EN Here is how the Apple Watch Series 8 compares to the Watch SE to help you figure out which is the right one to buy.
NL Hier is hoe de Apple Watch Series 8 zich verhoudt tot de Watch SE om je te helpen uitzoeken welke de juiste is om te kopen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
apple | apple |
series | series |
se | se |
is | is |
the | de |
to | om |
buy | kopen |
watch | watch |
how | hoe |
help | helpen |
here | hier |
out | te |
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Watch SE, Series 8, Ultra or Hermès?
NL Welke Apple Watch en welk bandje past bij jou? Watch SE, Series 8, Ultra of Hermès?
Engleză | Olandeză |
---|---|
apple | apple |
series | series |
ultra | ultra |
watch | watch |
se | se |
or | of |
and | en |
right | bij |
EN The Apple Watch Ultra and Watch Series 8 launched alongside each other, but how do they compare and which should you buy?
NL De Apple Watch Ultra en Watch Series 8 zijn naast elkaar gelanceerd, maar hoe verhouden ze zich tot elkaar en welke moet je kopen?
Engleză | Olandeză |
---|---|
apple | apple |
ultra | ultra |
series | series |
launched | gelanceerd |
buy | kopen |
watch | watch |
each other | elkaar |
the | de |
alongside | naast |
how | hoe |
should | moet |
and | en |
but | |
they | ze |
EN Watch Party was a way for people to watch videos on Facebook together in real-time. Here's what you need to know about it, including how it worked.
NL Hier is alles wat u moet weten over snelkoppelingen in Facebook Messenger, inclusief welke beschikbaar zijn en hoe ze werken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
in | in |
including | inclusief |
know | weten |
it | en |
was | hier |
need to | moet |
you | u |
what | wat |
EN What’s new in Atlassian Access? Watch our webinar to find out! Watch now
NL Wat is er nieuw in Atlassian Access? Bekijk ons webinar voor meer informatie! Nu bekijken
Engleză | Olandeză |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
webinar | webinar |
find | is |
new | nieuw |
now | nu |
in | in |
to | bekijken |
watch | bekijk |
EN How to find Apple Watch backups when changing Watch
NL Hoe Apple Watch-back-ups te vinden bij het wijzigen van Watch
Engleză | Olandeză |
---|---|
apple | apple |
backups | back-ups |
changing | wijzigen |
watch | watch |
find | vinden |
EN Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: What's the difference?
NL Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: Wat is het verschil?
Engleză | Olandeză |
---|---|
apple | apple |
series | series |
watch | watch |
vs | vs |
se | se |
the | het |
difference | verschil |
EN What is Apple Watch Nike? And how is it different to the standard Apple Watch?
NL Wat is Apple Watch Nike? En wat is het verschil met de standaard Apple Watch?
Engleză | Olandeză |
---|---|
apple | apple |
nike | nike |
standard | standaard |
different | verschil |
is | is |
the | de |
watch | watch |
and | en |
what | wat |
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 4 and 4 Classic compare to the Galaxy Watch 3 and Active 2.
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Watch 4 en 4 Classic zich verhouden tot de Galaxy Watch 3 en Active 2.
Engleză | Olandeză |
---|---|
active | active |
is | is |
the | de |
watch | watch |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
and | en |
here | hier |
EN Samsung Galaxy Watch 4 vs Galaxy Watch 4 Classic: What's the difference?
NL Samsung Galaxy Watch 4 vs Galaxy Watch 4 Classic: Wat is het verschil?
Engleză | Olandeză |
---|---|
watch | watch |
vs | vs |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
the | het |
difference | verschil |
EN Samsung Galaxy Watch 4 and Watch 4 Classic do not support iOS
NL Samsung Galaxy Watch 4 en Watch 4 Classic bieden geen ondersteuning voor iOS
Engleză | Olandeză |
---|---|
ios | ios |
watch | watch |
and | en |
support | ondersteuning |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
not | geen |
EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender
NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht
Engleză | Olandeză |
---|---|
attempts | pogingen |
beautiful | prachtig |
watch | horloge |
gender | geslacht |
we | we |
in | in |
to | om |
regardless | ongeacht |
a | een |
EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender.
NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht.
Engleză | Olandeză |
---|---|
attempts | pogingen |
beautiful | prachtig |
watch | horloge |
gender | geslacht |
we | we |
in | in |
to | om |
regardless | ongeacht |
a | een |
EN This allows viewers to search a video frame by frame, to find the part they want to watch or re-watch
NL Zo kunnen kijkers tot op het frame nauwkeurig zoeken naar het deel van de video wat ze willen zien of opnieuw willen bekijken
Engleză | Olandeză |
---|---|
viewers | kijkers |
frame | frame |
video | video |
or | of |
the | de |
search | zoeken |
part | deel |
to | bekijken |
they | ze |
EN There's some great deals on the Apple Watch Series 6 and Watch SE.
NL Er zijn een aantal geweldige deals voor de Apple Watch Series 6 en Watch SE.
Engleză | Olandeză |
---|---|
great | geweldige |
apple | apple |
series | series |
watch | watch |
se | se |
deals | deals |
the | de |
and | en |
on | voor |
EN The second-gen Oppo Watch is coming - as confirmed by pre-orders on China's JD.com site - so here's a glimpse of the new square-screen watch.
NL De tweede generatie Oppo Watch komt eraan - zoals bevestigd door pre-orders op de Chinese JD.com-site - dus hier is een glimp van het nieuwe horloge
Engleză | Olandeză |
---|---|
oppo | oppo |
confirmed | bevestigd |
gen | generatie |
watch | watch |
is | is |
on | op |
site | site |
new | nieuwe |
the | de |
as | zoals |
so | dus |
second | tweede |
coming | van |
by | door |
a | een |
EN Garmin's latest watch looks a lot like the watch from Apple.
NL Wat is een betere manier om fit worden tegen je cadeau te zeggen als je vrienden en familie verwacht dat deze kerst een glimmende nieuwe fitnessgadget
Engleză | Olandeză |
---|---|
latest | nieuwe |
a | vrienden |
lot | te |
Se afișează 50 din 50 traduceri