Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "well thought out" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "well thought out" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui well thought out

"well thought out" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

well aan al alle allemaal altijd andere bedrijven beste bij dan dat de deze die doen door dus echt een elk en gaan gebruiken geweldig goed goede grote hebben hebt heeft het hij hoe hun ik in in de is je jouw kan krijg krijgen kunnen kunt maak maakt maar maken meer meest met moet naar niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over te tijd tijdens tot u uit uw van van de veel voor voor de waar was wat we werken wij worden zal ze zeer zich zien zijn zoals zodat zou
thought doordacht gedacht gedachte ideeën maken thought
out - aan aantal af al alle alleen als altijd andere beginnen bekijk bent beste biedt bij bij de binnen buiten dan dat de de beste deze die dit doen door door de dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er er is er zijn ga gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt heb hebben hebt heeft het het beste het is hier hieronder hoe hoeft hun in in de is is het je jouw kan kijken komen krijgen kunnen laat laten maakt maar maken manier meer meer dan mensen met moet naar naar de niet nieuwe nog of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de out over paar pagina per te tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volgende voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke werk weten wij wilt worden wordt ze zeker zelf zich zien zijn zo zoals zodat zullen

Traducerea lui Engleză în Olandeză din well thought out

Engleză
Olandeză

EN The brand's main goal is to produce well thought-out and well-designed objects that will stand the test of time.

NL Het belangrijkste doel van het merk is om goed doordachte en goed ontworpen objecten te produceren die de tand des tijds kunnen doorstaan.

Engleză Olandeză
main belangrijkste
objects objecten
designed ontworpen
goal doel
is is
the de
out te
to om
produce produceren
well goed
and en
of van

EN The Cap Pro vaporizer by Flowermate will take your vaping experience to the next level. Kitted out with everything you need for a pristine vaping experience, this is an elegant and well-thought-out tool to add to your collection.

NL De Cap Pro vape van Flowermate tilt vapen naar een hoger niveau. Dit elegante en goed doordachte apparaat heeft alles wat je nodig hebt voor een ongekende vape-ervaring en mag niet in je collectie ontbreken!

Engleză Olandeză
vaporizer vape
level niveau
elegant elegante
tool apparaat
collection collectie
well goed
your je
experience ervaring
the de
pro pro
need nodig
and en
a een
for voor
this dit

EN This is an excellent and well-thought out package for under $100.

NL Dit is een uitstekend en goed doordacht pakket voor minder dan 100 dollar.

Engleză Olandeză
package pakket
thought doordacht
is is
this dit
excellent uitstekend
and en
well goed
for voor

EN During this three-day workshop, you will change that, because you will receive tools for a well-thought-out business plan! 

NL Tijdens deze driedaagse workshop breng je daar verandering in, je krijgt namelijk handvatten aangereikt voor een goed doordacht ondernemingsplan! 

Engleză Olandeză
workshop workshop
change verandering
well goed
thought doordacht
you je
for voor
this deze
that daar
a een
will krijgt
during tijdens

EN Your goal is to design a well-thought-out and robust backbone of our applications built on top of the Salesforce.com platform

NL Je doel is om een goed doordachte en robuuste backbone voor onze applicaties te ontwerpen, die op het Salesforce.com-platform zijn gebouwd

Engleză Olandeză
robust robuuste
applications applicaties
built gebouwd
platform platform
backbone backbone
your je
goal doel
is is
to om
well goed
design ontwerpen
on op
our onze
out te
and en
a een

EN An advanced design with well thought-out control elements: The new interface makes listening pleasure the priority.

NL Vooruitstrevend design met zorgvuldig doordachte bedieningselementen: de nieuwe interface zet het genieten van muziek nog meer op de voorgrond.

Engleză Olandeză
design design
interface interface
advanced vooruitstrevend
listening muziek
new nieuwe
the de
with op

EN A well thought-out design allows for quick tool changes and easy, precise angle adjustments.

NL Een tot in de details doordacht ontwerp maakt snel verwisselen van gereedschap en een eenvoudige, exacte hoekinstelling mogelijk.

Engleză Olandeză
tool gereedschap
precise exacte
thought doordacht
design ontwerp
and en
quick snel
a een
well maakt
easy eenvoudige

EN The Sammode Gude is a well-constructed and thought out design that combines elegant form and materials with versatility and durability

NL De Sammode Gude is een goed opgebouwd en doordacht ontwerp dat elegante vormen en materialen combineert met veelzijdigheid en duurzaamheid

Engleză Olandeză
thought doordacht
combines combineert
elegant elegante
materials materialen
versatility veelzijdigheid
durability duurzaamheid
well goed
is is
design ontwerp
the de
form vormen
that dat
a een
with met
and en

EN It’s a gorgeous, well-thought-out and conceptual design – almost intellectual in its...

NL Het is een prachtig, goed doordacht en conceptueel ontwerp - bijna intellectueel in haar...

Engleză Olandeză
gorgeous prachtig
well goed
thought doordacht
design ontwerp
intellectual intellectueel
in in
and en
almost bijna
a een
its haar

EN Serious Seeds are well known for their top-quality cannabis seeds, so we thought we would dedicate a bit of time to find out all about them.

NL Serious Seeds is beroemd vanwege de hoogwaardige cannabiszaden die ze leveren. We zetten ze vandaag daarom in het zonnetje voor je.

Engleză Olandeză
seeds seeds
time vandaag
we we
quality hoogwaardige
find is

EN This wooden stash box is a good example of their accessories - well thought out and handy

NL Deze houten stash box is een goed voorbeeld van hun accessoires; goed uitgedacht en handig

Engleză Olandeză
wooden houten
box box
accessories accessoires
handy handig
is is
good goed
and en
their hun
example een
of van
this deze

EN When it comes to vaporizers, Flowermate has a reputation for producing quality at an affordable price. The Aura is no exception, with a well-thought-out design, ultra-portability, and excellent vapour generation.

NL Als het om vaporizers gaat, heeft Flowermate een reputatie voor het produceren van kwaliteit tegen een betaalbare prijs. De Aura is geen uitzondering, met het goed uitgedachte ontwerp, ultra-draagbaarheid en uitmuntende dampgeneratie.

Engleză Olandeză
reputation reputatie
affordable betaalbare
aura aura
exception uitzondering
quality kwaliteit
price prijs
is is
design ontwerp
the de
producing produceren
to om
well goed
for voor
a een
no geen
comes van
and en
with met

EN The result is an informal kitchen architecture with a structured room concept and well-thought-out functional solutions and storage options

NL Het resultaat is een vrije keukenarchitectuur met afzonderlijk ruimteconcept en goed doordachte functionele oplossingen en opbergruimtes

Engleză Olandeză
functional functionele
solutions oplossingen
is is
and en
well goed
with met
result een
the het

EN Whether a task light, ambient lighting or illumination for the whole room – a well-thought-out lighting concept ensures that activities are comfortable and the kitchen atmosphere is harmonious

NL Werklicht, sfeerverlichting of ruimteverlichting - een goed gepland lichtconcept zorgt voor ontspannen activiteiten en een harmonieuze keukensfeer

Engleză Olandeză
well goed
activities activiteiten
or of
and en
for voor
a een

EN The result is an informal kitchen architecture with separate dining area and well-thought-out functional solutions and storage options

NL Het resultaat is een vrije keukenarchitectuur met afzonderlijke eetruimte en goed doordachte functionele oplossingen en opbergruimtes

Engleză Olandeză
separate afzonderlijke
functional functionele
solutions oplossingen
is is
and en
well goed
with met
result een
the het

EN This is an excellent and well-thought out package for under $100.

NL Dit is een uitstekend en goed doordacht pakket voor minder dan 100 dollar.

Engleză Olandeză
package pakket
thought doordacht
is is
this dit
excellent uitstekend
and en
well goed
for voor

EN An advanced design with well thought-out control elements: The new interface makes listening pleasure the priority.

NL Vooruitstrevend design met zorgvuldig doordachte bedieningselementen: de nieuwe interface zet het genieten van muziek nog meer op de voorgrond.

Engleză Olandeză
design design
interface interface
advanced vooruitstrevend
listening muziek
new nieuwe
the de
with op

EN During this three-day workshop, you will change that, because you will receive tools for a well-thought-out business plan! 

NL Tijdens deze driedaagse workshop breng je daar verandering in, je krijgt namelijk handvatten aangereikt voor een goed doordacht ondernemingsplan! 

Engleză Olandeză
workshop workshop
change verandering
well goed
thought doordacht
you je
for voor
this deze
that daar
a een
will krijgt
during tijdens

EN Much like outdoor rucksacks, it's all about the well-thought-out layout of the compartments: removable organisers, padded notebook compartments and smaller compartments for valuables to keep everything in one place.

NL Net als bij outdoorrugzakken is een weldoordachte indeling belangrijk, met allerlei handige vakken zoals een laptopvak, klein vak voor waardevolle spullen of zelfs een uitneembare rugzakorganizer of inzet voor je rugzak.

Engleză Olandeză
layout indeling
its is
in bij
like zoals
for voor
all allerlei
keep je

EN A well-thought-out design allows for quick tool changes and easy, precise angle adjustments.

NL Een tot in de details doordacht ontwerp maakt snel verwisselen van gereedschap en een eenvoudige, exacte hoekinstelling mogelijk.

Engleză Olandeză
tool gereedschap
precise exacte
thought doordacht
design ontwerp
and en
quick snel
a een
easy eenvoudige

EN It’s a gorgeous, well-thought-out and conceptual design – almost intellectual in its...

NL Het is een prachtig, goed doordacht en conceptueel ontwerp - bijna intellectueel in haar...

Engleză Olandeză
gorgeous prachtig
well goed
thought doordacht
design ontwerp
intellectual intellectueel
in in
and en
almost bijna
a een
its haar

EN You will notice that the design of the dining table pendant light has been well thought out. 

NL Dat er goed over de design eettafel hanglampen is nagedacht merkt u overal aan terug.

Engleză Olandeză
table eettafel
design design
the de
well goed
that dat
you u
has is

EN Thus, June saw the creation of a very special kind of exhibition using a well thought-out space and hygiene concept, without the need to compromise on atmosphere.

NL In de eerste plaats biedt de muziekclub een podium aan artiesten en progressieve rock bands, maar de karakteristieke locatie leent zich ook prima voor de meest uiteenlopende events; van bruiloften tot congressen en van party’s tot bedrijfsevenementen.

Engleză Olandeză
space plaats
using in
the de
well prima
and en

EN In addition to efficient machines, smart warehousing and competent employees it is important to require well thought-out hall lighting

NL Naast efficiënte machines, slimme magazijninrichting en competente medewerkers is het belangrijk om een goed doordachte halverlichting te hebben

Engleză Olandeză
machines machines
smart slimme
employees medewerkers
important belangrijk
well goed
is is
out te
to om
in naast
and en

EN In addition to efficient machines, smart warehousing and competent employees it is important to require well thought-out hall lighting

NL Naast efficiënte machines, slimme magazijninrichting en competente medewerkers is het belangrijk om een goed doordachte halverlichting te hebben

Engleză Olandeză
machines machines
smart slimme
employees medewerkers
important belangrijk
well goed
is is
out te
to om
in naast
and en

EN Using Squarespace is a similar experience?it's well thought out and an easy website builder.

NL Het gebruik van Squarespace is een vergelijkbare ervaring - het is goed doordacht en een gemakkelijke website bouwer.

Engleză Olandeză
experience ervaring
well goed
thought doordacht
website website
builder bouwer
easy gemakkelijke
using gebruik
is is
and en
a een
similar vergelijkbare

EN Website design is an essential procedure that requires a well-thought-out plan and design

NL Het ontwerpen van een website is een essentiële procedure die een goed doordacht plan en ontwerp vereist

Engleză Olandeză
website website
procedure procedure
requires vereist
plan plan
well goed
thought doordacht
is is
design ontwerp
and en
that die
essential essentiële
a een

EN Creating a well-thought-out roadmap helps businesses and project/product managers judiciously decide to what they choose to commit

NL Het creëren van een goed doordachte roadmap helpt bedrijven en project-/productmanagers oordeelkundig te beslissen waar ze zich aan willen committeren

Engleză Olandeză
helps helpt
roadmap roadmap
businesses bedrijven
project project
out te
well goed
and en
decide beslissen
they ze
what waar
a een

EN Udemy users are greeted with a well-thought-out marketplace for them to search for courses or browse through categories

NL Udemy-gebruikers worden begroet met een goed doordachte marktplaats om te zoeken naar cursussen of door categorieën te bladeren

Engleză Olandeză
users gebruikers
marketplace marktplaats
courses cursussen
or of
browse bladeren
categories categorieën
to om
well goed
are worden
a een
with met
out te
search zoeken

EN As such, getting hold of the profit-margin for a particular period in a year is a well-thought-out idea while running a break-down of all the production costs.

NL Als zodanig is het verkrijgen van de winstmarge voor een bepaalde periode in een jaar een goed doordacht idee terwijl alle productiekosten worden uitgesplitst.

Engleză Olandeză
idea idee
thought doordacht
year jaar
is is
the de
well goed
period periode
in in
for voor
as als
of van

EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.

NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.

Engleză Olandeză
organisation organisatie
diversity diversiteit
thought ideeën
global internationaal
platform platform
community community
experiences ervaringen
environment omgeving
cares geeft
and en
live live
we wij
a een
of van
safe veilige
for voor

EN The LocWorldWide conference is the well-established marketplace of the language industry, bringing together the sector’s thought leaders and drivers for innovation

NL De conferentie LocWorldWide is hét gerenommeerde evenement voor de taalsector en brengt toonaangevende leiders uit de sector en drijfveren voor innovatie samen

Engleză Olandeză
bringing brengt
innovation innovatie
is is
industry sector
leaders leiders
the de
conference conferentie
for voor
and en
together samen

EN As efficient as the Mantis BS2 “normal”, the  wall lamp Mantis BS2 “mini” offers the same well-thought design, that is reminiscent to a praying mantis

NL Even efficiënt als de Mantis BS2 "normaal", biedt de wandlamp Mantis BS2 "mini" hetzelfde doordachte design, dat doet denken aan een bidsprinkhaan

Engleză Olandeză
efficient efficiënt
normal normaal
offers biedt
mini mini
design design
the de
as als

EN We know how to translate complex IT matters into clear messages for any audience – for both end users as well as business partners. We help our clients to present their brands as thought leaders in their industries.

NL Wij weten ­complexe IT-materie ­begrijpelijk te maken voor elke doelgroep– of dat nu de consument of een businesspartner is. Ook helpen we onze klanten zich als thought leader in hun branche te positioneren.

EN The LocWorldWide conference is the well-established marketplace of the language industry, bringing together the sector’s thought leaders and drivers for innovation

NL De conferentie LocWorldWide is hét gerenommeerde evenement voor de taalsector en brengt toonaangevende leiders uit de sector en drijfveren voor innovatie samen

Engleză Olandeză
bringing brengt
innovation innovatie
is is
industry sector
leaders leiders
the de
conference conferentie
for voor
and en
together samen

EN And you thought the Bluetooth headset was only to be worn by taxi drivers and people that feel they are far more imporant than you. Well guess what - ...

NL Toen Motorola vorig jaar de Moto G-smartphone lanceerde, zei het dat het "een betaalbare smartphone wilde bieden voor mensen die geen concessies wille...

Engleză Olandeză
people mensen
the de
are bieden

EN We know how to translate complex IT matters into clear messages for any audience – for both end users as well as business partners. We help our clients to present their brands as thought leaders in their industries.

NL Wij weten ­complexe IT-materie ­begrijpelijk te maken voor elke doelgroep– of dat nu de consument of een businesspartner is. Ook helpen we onze klanten zich als thought leader in hun branche te positioneren.

EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.

NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.

Engleză Olandeză
organisation organisatie
diversity diversiteit
thought ideeën
global internationaal
platform platform
community community
experiences ervaringen
environment omgeving
cares geeft
and en
live live
we wij
a een
of van
safe veilige
for voor

EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.

NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.

Engleză Olandeză
organisation organisatie
diversity diversiteit
thought ideeën
global internationaal
platform platform
community community
experiences ervaringen
environment omgeving
cares geeft
and en
live live
we wij
a een
of van
safe veilige
for voor

EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.

NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.

Engleză Olandeză
organisation organisatie
diversity diversiteit
thought ideeën
global internationaal
platform platform
community community
experiences ervaringen
environment omgeving
cares geeft
and en
live live
we wij
a een
of van
safe veilige
for voor

EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.

NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.

Engleză Olandeză
organisation organisatie
diversity diversiteit
thought ideeën
global internationaal
platform platform
community community
experiences ervaringen
environment omgeving
cares geeft
and en
live live
we wij
a een
of van
safe veilige
for voor

EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.

NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.

Engleză Olandeză
organisation organisatie
diversity diversiteit
thought ideeën
global internationaal
platform platform
community community
experiences ervaringen
environment omgeving
cares geeft
and en
live live
we wij
a een
of van
safe veilige
for voor

EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.

NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.

Engleză Olandeză
organisation organisatie
diversity diversiteit
thought ideeën
global internationaal
platform platform
community community
experiences ervaringen
environment omgeving
cares geeft
and en
live live
we wij
a een
of van
safe veilige
for voor

EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.

NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.

Engleză Olandeză
organisation organisatie
diversity diversiteit
thought ideeën
global internationaal
platform platform
community community
experiences ervaringen
environment omgeving
cares geeft
and en
live live
we wij
a een
of van
safe veilige
for voor

EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.

NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.

Engleză Olandeză
organisation organisatie
diversity diversiteit
thought ideeën
global internationaal
platform platform
community community
experiences ervaringen
environment omgeving
cares geeft
and en
live live
we wij
a een
of van
safe veilige
for voor

EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.

NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.

Engleză Olandeză
organisation organisatie
diversity diversiteit
thought ideeën
global internationaal
platform platform
community community
experiences ervaringen
environment omgeving
cares geeft
and en
live live
we wij
a een
of van
safe veilige
for voor

EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.

NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.

Engleză Olandeză
organisation organisatie
diversity diversiteit
thought ideeën
global internationaal
platform platform
community community
experiences ervaringen
environment omgeving
cares geeft
and en
live live
we wij
a een
of van
safe veilige
for voor

EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.

NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.

Engleză Olandeză
organisation organisatie
diversity diversiteit
thought ideeën
global internationaal
platform platform
community community
experiences ervaringen
environment omgeving
cares geeft
and en
live live
we wij
a een
of van
safe veilige
for voor

EN Who would have thought there was such good riding from Maxwell? Well, there is!

NL Wie had gedacht dat Maxwell zo goed kon rijden? Wel, die is er!

Engleză Olandeză
thought gedacht
riding rijden
is is
who wie
good goed
would dat
there er
was had

EN As efficient as the Mantis BS2 “normal”, the  wall lamp Mantis BS2 “mini” offers the same well-thought design, that is reminiscent to a praying mantis

NL Even efficiënt als de Mantis BS2 "normaal", biedt de wandlamp Mantis BS2 "mini" hetzelfde doordachte design, dat doet denken aan een bidsprinkhaan

Engleză Olandeză
efficient efficiënt
normal normaal
offers biedt
mini mini
design design
the de
as als

Se afișează 50 din 50 traduceri