Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "very serious findings" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "very serious findings" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui very serious findings

"very serious findings" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

very aan aantal al alle alleen alles als altijd andere belangrijk beste beter bij bij de bijvoorbeeld blijven daarom dag dan dat de deze die dingen dit dit is doen door dus echt een eerste eigen elk elke en enkele erg gaat geen gemakkelijk geweldig geweldige goed goede grote heb hebben hebt heeft heel hele het het is hij hoe hoge hun iedereen iets ik in in de is is niet jaar je juiste kan komen komt krijgen kunnen kwaliteit lang maakt maar maken manier meer meerdere meest met mijn moet mooi na naar naar de niet nodig nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de over paar samen steeds te te doen team tegen tijd tijdens toch toe tot twee uit uw van van de van een vanaf veel vele verschillende via vinden voor voor de vooral vragen waar wanneer waren was wat we weinig welke wie wij worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zowel zullen één
serious aan ernstig ernstige over serieus serieuze
findings bevindingen

Traducerea lui Engleză în Olandeză din very serious findings

Engleză
Olandeză

EN We always keep the contact informed of updates and notify them immediately if very serious findings are found.

NL We houden de contactpersoon altijd op de hoogte van updates en melden het direct als zeer ernstige bevindingen gevonden worden.

Engleză Olandeză
always altijd
contact contactpersoon
informed op de hoogte
updates updates
very zeer
serious ernstige
findings bevindingen
found gevonden
we we
the de
keep houden
and en
immediately als
are worden
of van

EN We always keep the contact informed of updates and notify them immediately if very serious findings are found.

NL We houden de contactpersoon altijd op de hoogte van updates en melden het direct als zeer ernstige bevindingen gevonden worden.

Engleză Olandeză
always altijd
contact contactpersoon
informed op de hoogte
updates updates
very zeer
serious ernstige
findings bevindingen
found gevonden
we we
the de
keep houden
and en
immediately als
are worden
of van

EN E-mail your findings to productsecurity@hillrom.com. Encrypt your findings using our PGP key to prevent this critical information from falling into the wrong hands; and

NL E-mail uw bevindingen naar productsecurity@hillrom.com. Codeer uw bevindingen met onze PGP-sleutel om te voorkomen dat deze essentiële informatie in verkeerde handen valt; en

Engleză Olandeză
findings bevindingen
key sleutel
information informatie
wrong verkeerde
hands handen
hillrom hillrom
critical essentiële
e-mail mail
to om
mail e-mail
prevent voorkomen
and en
our in

EN We will then make an appointment with you to show our findings and to explain step by step what the findings mean

NL We maken dan een afspraak met u om onze bevindingen te laten zien en stap voor stap op uit te leggen wat de bevindingen betekenen

Engleză Olandeză
appointment afspraak
findings bevindingen
we we
the de
to om
show laten zien
our onze
step stap
mean
with op
what wat
and en
you u

EN We will then make an appointment with you to show our findings and to explain step by step what the findings mean

NL We maken dan een afspraak met u om onze bevindingen te laten zien en stap voor stap op uit te leggen wat de bevindingen betekenen

Engleză Olandeză
appointment afspraak
findings bevindingen
we we
the de
to om
show laten zien
our onze
step stap
mean
with op
what wat
and en
you u

EN Can serious games help us to reimagine our political and economic system? We aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the…

NL We brengen initiatieven bijeen die zich focussen op het vergroenen van steden. Waag organiseert vier groen-expedities en een hackathon.

Engleză Olandeză
we we
and en
to brengen

EN Can serious games help us to reimagine our political and economic system? We aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the urban commons.

NL De energietransitie is een van de grootste uitdagingen waar de maatschappij ooit voor gestaan heeft.

Engleză Olandeză
the de
of van

EN Can serious games help us to reimagine our political and economic system? We aim to discover the potential of serious games to help us reclaim the…

NL We brengen initiatieven bijeen die zich focussen op het vergroenen van steden. Waag organiseert vier groen-expedities en een hackathon.

Engleză Olandeză
we we
and en
to brengen

EN We take repletion in keeping the most up to date database of viruses and dangerous websites. User findings are a very important part of us maintaining an accurate database.

NL We streven ernaar om de meest up-to-date database met virussen en gevaarlijke websites samen te stellen. Gebruikersvondsten zijn erg belangrijk voor ons om een nauwkeurige database bij te houden.

Engleză Olandeză
viruses virussen
dangerous gevaarlijke
websites websites
important belangrijk
accurate nauwkeurige
we we
the de
in bij
database database
and en
a een

EN We take repletion in keeping the most up to date database of viruses and dangerous websites. User findings are a very important part of us maintaining an accurate database.

NL We streven ernaar om de meest up-to-date database met virussen en gevaarlijke websites samen te stellen. Gebruikersvondsten zijn erg belangrijk voor ons om een nauwkeurige database bij te houden.

Engleză Olandeză
viruses virussen
dangerous gevaarlijke
websites websites
important belangrijk
accurate nauwkeurige
we we
the de
in bij
database database
and en
a een

EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!

NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!

Engleză Olandeză
packaging verpakking
staff personeel
always altijd
purchase aankoop
is is
the de
satisfied tevreden
quality kwaliteit
my mijn
excellent uitstekend
with met
and en
of van
product product
very zeer

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Engleză Olandeză
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN I had a very serious role at the time

NL Ik had op dat moment een zeer serieuze rol

Engleză Olandeză
i ik
serious serieuze
role rol
very zeer
at op
a een
time moment

EN The most serious consequences to you can be when very sensitive information like user­names, pass­words or social security numbers are leaked

NL De ernstigste gevolgen voor u kunnen zich voordoen als zeer gevoelige informatie zoals gebruikers­namen, wacht­woorden of burger­service­nummers wordt gelekt

Engleză Olandeză
consequences gevolgen
sensitive gevoelige
user gebruikers
names namen
leaked gelekt
very zeer
information informatie
or of
the de
like zoals
words woorden
numbers nummers

EN What if you could measure nuclear radiation with the camera in your laptop or smartphone? Living near a nuclear power plant, you might take this opportunity very serious.

NL Samen tools ontwikkelen voor burgerparticipatie en citizen science op het gebied van geluidsoverlast.

Engleză Olandeză
with samen

EN If you're looking for a shorter ride that still packs a serious punch, look no further than this loop. Old Stage Road is short but very steep, and watch your speed when heading back into town. Otherwise, enjoy the ride!

NL Als je een kortere rit zoekt die toch aardig wat van je krachten vergt, dan is deze route je op het lijf geschreven. Old Stage Road is kort maar erg steil, dus houd je snelheid goed in de gaten terwijl je terug de stad in rijdt. Geniet van de rit!

Engleză Olandeză
short kort
steep steil
speed snelheid
town stad
enjoy geniet
shorter kortere
old old
ride rit
is is
your je
the de
very erg
into in
this deze
that die
if als
but
road van de
loop route

EN I love my giganews Diamond account and VyprVPN makes it even better, very useful in my travels. (especially to countries with serious censorship) Patrick - Norman, Oklahoma

NL Bedankt voor de nieuwsgroepservice die de verwachtingen van onze klanten heeft overtroffen. Wispertel

Engleză Olandeză
it heeft

EN It is a particular type of logo that often has several elements and is used mainly by companies that have been around for a very long time or who want to emphasize the serious side of their brand

NL Het is een bepaald type logo dat vaak uit verschillende elementen bestaat en vooral gebruikt wordt door bedrijven die al heel lang bestaan of die de serieuze kant van hun merk willen benadrukken

Engleză Olandeză
type type
elements elementen
companies bedrijven
emphasize benadrukken
serious serieuze
side kant
is is
particular bepaald
or of
the de
logo logo
used gebruikt
long lang
time al
often vaak
brand merk
their hun
a een
and en
by door

EN Jamaica's reply to the christmastree: Jamaican Dream, a robust, predominantely Sativa plant with a short fowering period and serious amounts of thick buds. It comes with a fresh fragrance of citrus and pine. The high is hefty, cheerful and very active.

NL Jamaica's antwoord op de kerstboom: Jamaican Dream, een robuuste, voornamelijk Sativa plant met een korte bloeiperiode en een serieuze hoeveelheid dikke toppen. Ze heeft de frisse geur van citrus en den. De high is zwaar, vrolijk en zeer actief.

Engleză Olandeză
reply antwoord
robust robuuste
sativa sativa
plant plant
serious serieuze
thick dikke
buds toppen
fresh frisse
active actief
short korte
is is
very zeer
the de
with op
to high
a een
and en

EN Jack Herer is very likely one of the most famous and sought after cannabis varieties and an autoflowering version of such a highlight is simply a must for every serious seed company

NL Jack Herer is waarschijnlijk de beroemdste en meest gewilde cannabisvariëteit, en een automatische versie van zo een uitschieter is gewoon een must voor ieder serieus zaadbedrijf

Engleză Olandeză
jack jack
likely waarschijnlijk
must must
serious serieus
most famous beroemdste
is is
the de
version versie
and en
of van
simply een
for voor

EN A fantastic outdoor strain from Serious Seeds, Biddy Early is fast-flowering, making her very well-suited to grow in Northern Europe and other locations with short summers and cold, harsh winters.

NL Biddy Early van Serious Seeds is fantastisch voor buiten. Ze bloeit namelijk razendsnel. Daardoor is ze zeer geschikt voor kweek in het noorden van Europa en andere regio's met korte zomers en koude, barre winters.

Engleză Olandeză
seeds seeds
northern noorden
europe europa
summers zomers
cold koude
winters winters
is is
very zeer
in in
short korte
fantastic fantastisch
other andere
with met
her ze
and en
suited geschikt

EN And that is why we take that very serious.

NL En daarom nemen we dat zeer serieus.

Engleză Olandeză
take nemen
very zeer
serious serieus
we we
and en
that dat

EN By the way, there's also an official WordPress plugin for the widget area that reverses this very serious change

NL Overigens is er ook een officiële WordPress plugin voor het widget-gebied dat deze zeer ernstige verandering terugdraait

Engleză Olandeză
wordpress wordpress
plugin plugin
widget widget
area gebied
serious ernstige
change verandering
very zeer
for voor
also ook
that dat

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Engleză Olandeză
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Engleză Olandeză
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Engleză Olandeză
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Engleză Olandeză
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Engleză Olandeză
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Engleză Olandeză
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Engleză Olandeză
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Engleză Olandeză
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Engleză Olandeză
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Engleză Olandeză
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Engleză Olandeză
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Engleză Olandeză
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Engleză Olandeză
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Engleză Olandeză
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Engleză Olandeză
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN We are very serious about security and have invested significant time and money to certify that Shopify is PCI compliant

NL We nemen beveiliging erg serieus en hebben een aanzienlijke hoeveelheid tijd en geld geïnvesteerd om vast te leggen dat we PCI-compliant zijn

Engleză Olandeză
serious serieus
security beveiliging
invested geïnvesteerd
pci pci
time tijd
we we
significant aanzienlijke
and en
money geld
to om
are zijn
that dat
have hebben

EN It is a particular type of logo that often has several elements and is used mainly by companies that have been around for a very long time or who want to emphasize the serious side of their brand

NL Het is een bepaald type logo dat vaak uit verschillende elementen bestaat en vooral gebruikt wordt door bedrijven die al heel lang bestaan of die de serieuze kant van hun merk willen benadrukken

Engleză Olandeză
type type
elements elementen
companies bedrijven
emphasize benadrukken
serious serieuze
side kant
is is
particular bepaald
or of
the de
logo logo
used gebruikt
long lang
time al
often vaak
brand merk
their hun
a een
and en
by door

EN Although, hardly anyone sees what you wear underneath your clothes, quality is very important and must also have some serious features

NL Hoewel ondergoed zelden zichtbaar wordt gedragen, heeft het voor ons veel belang en een aantal belangrijke functies

Engleză Olandeză
wear gedragen
although hoewel
important belangrijke
features functies
is wordt
and en
anyone een

EN I had a very serious role at the time

NL Ik had op dat moment een zeer serieuze rol

Engleză Olandeză
i ik
serious serieuze
role rol
very zeer
at op
a een
time moment

EN have we thought about incorporating findings from our research study?

NL heeft er al iemand aan gedacht om de bevindingen van ons onderzoek op te nemen?

Engleză Olandeză
thought gedacht
findings bevindingen
research onderzoek
about om
from van
our ons

EN Revealed: State of Branding Report 2020—Key Findings

NL Hoe positioneer je jezelf gedurende COVID-19: Do's en don'ts

Engleză Olandeză
of hoe

EN Each film tallies up spoken lines of dialogue for male and female characters, and the findings are severe.

NL Voor elke film worden de dialogen voor mannelijke en vrouwelijke acteurs opgeteld en de uitkomst is ernstig.

Engleză Olandeză
film film
female vrouwelijke
are worden
each elke
the de
lines is
for voor
and en

EN We conduct rigorous, in-depth research about the library community and publish our findings in freely available reports

NL We doen grondig en diepgaand onderzoek naar de bibliotheekgemeenschap en publiceren onze bevindingen in vrij beschikbare rapporten

Engleză Olandeză
publish publiceren
findings bevindingen
research onderzoek
reports rapporten
we we
the de
in in
available beschikbare
freely vrij
and en
conduct doen

EN If you identify issues using an automated scanner, it is recommended that you have a security practitioner review the issues and ensure that the findings are valid before submitting a vulnerability report to Atlassian.

NL Als je problemen vastlegt met een automatische scan, raden we aan de problemen na te laten kijken door een beveiligingsexpert om er zeker van te zijn dat de bevindingen geldig zijn voordat je een kwetsbaarheidsrapport indient bij Atlassian.

Engleză Olandeză
issues problemen
automated automatische
findings bevindingen
valid geldig
atlassian atlassian
the de
to om
are zijn
that dat
if als

EN We do not consider the following types of findings to be security vulnerabilities:

NL De volgende soorten bevindingen zien we niet als beveiligingskwetsbaarheden:

Engleză Olandeză
types soorten
findings bevindingen
the de
we we
to zien
following volgende

EN Vulnerability tickets from manual findings are closed by product, infrastructure, or security team members when the fix has been deployed to production.

NL Beveiligingstickets die handmatig zijn verstuurd, worden gesloten door leden van het product-, infrastructuur- of beveiligingsteam wanneer de oplossing is geïmplementeerd.

Engleză Olandeză
manual handmatig
closed gesloten
infrastructure infrastructuur
members leden
fix oplossing
deployed geïmplementeerd
or of
the de
has is
are worden
by door
product product
been van
when wanneer

EN Our survey findings underline this reality

NL Onze onderzoeksresultaten onderstrepen deze realiteit

Engleză Olandeză
our onze
reality realiteit
this deze

Se afișează 50 din 50 traduceri