Traduceți "upon first launching" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "upon first launching" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui upon first launching

"upon first launching" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

upon aan afhankelijk alle alleen als andere auto beide biedt bij bij de bij het binnen dan dat de dergelijke deze die diensten dit door door de door middel van een eenvoudig eerste elke en enige er extra gaan gebruik gebruiken gebruikers geen gehele hebben heeft helpen het hoeft hun iedereen in in de in plaats van informatie is is het je jouw kan komen komt kopen kunnen maar maken meer met moet na naar niet of om om te onder ons ontwikkelen onze ook op op basis van op de over per persoonlijke plaats service services te tegen tijdens toe toegang tot totdat u uit uur uw van van de van een via volgende volledig voor voor de wanneer wat we website wij worden zal ze zich zij zijn zoals zonder zullen
first 4 aan aantal account al alle alleen als altijd andere bent beste bij bij de bijvoorbeeld binnen daarna dag dan dat de deze die dit dit is doen door door de dus een eerst eerste eigen elke en first gaan gebruik gebruiken gebruikt geen haar hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun ik in in de in het is is het jaar je jouw kan keer komen komt krijgen kunnen maakt maar maken meer mensen met mijn moet na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te onder ons ook op op de op het over pagina plaats sinds site staat stap start te tijd tijdens toen tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via volgende voor voor de voordat vragen waar wanneer was wat we website weten wij worden zal ze zetten zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen één
launching aan beginnen beginnen met beste bij dat de deze die door een en gelanceerd het in in de lanceert lanceren lancering meer met na naar naar de om start te tot uit van van de voor voor de wat

Traducerea lui Engleză în Olandeză din upon first launching

Engleză
Olandeză

EN Upon first launching the app, the content is cached, thus allowing later usage offline

NL Wanneer de app voor het eerst wordt gestart, wordt de inhoud in de cache opgeslagen, waardoor later offline gebruik mogelijk is

EnglezăOlandeză
contentinhoud
offlineoffline
isis
thede
usagegebruik
appapp
laterlater

EN Upon first launching the app, the content is cached, thus allowing later usage offline

NL Wanneer de app voor het eerst wordt gestart, wordt de inhoud in de cache opgeslagen, waardoor later offline gebruik mogelijk is

EnglezăOlandeză
contentinhoud
offlineoffline
isis
thede
usagegebruik
appapp
laterlater

EN Upon first launching the app, the content is cached, thus allowing later usage offline

NL Wanneer de app voor het eerst wordt gestart, wordt de inhoud in de cache opgeslagen, waardoor later offline gebruik mogelijk is

EnglezăOlandeză
contentinhoud
offlineoffline
isis
thede
usagegebruik
appapp
laterlater

EN Upon first launching the app, the content is cached, thus allowing later usage offline

NL Wanneer de app voor het eerst wordt gestart, wordt de inhoud in de cache opgeslagen, waardoor later offline gebruik mogelijk is

EnglezăOlandeză
contentinhoud
offlineoffline
isis
thede
usagegebruik
appapp
laterlater

EN Upon first launching the app, the content is cached, thus allowing later usage offline

NL Wanneer de app voor het eerst wordt gestart, wordt de inhoud in de cache opgeslagen, waardoor later offline gebruik mogelijk is

EnglezăOlandeză
contentinhoud
offlineoffline
isis
thede
usagegebruik
appapp
laterlater

EN From the first program planning event to launching your first portfolio, you’re not alone on your journey to scaled agile success with Jira Align

NL Van de eerste programmaplanning tot de lancering van je eerste portfolio, Jira Align staat voor je klaar tijdens jouw reis naar agile succes op schaal

EnglezăOlandeză
launchinglancering
portfolioportfolio
agileagile
successsucces
jirajira
alignalign
thede
yourje
journeyreis
onop

EN I was introduced to the Internet during my very first years to understand and use its possibilities, among other by launching one of the first online betting platform in 1997 while the Internet was only becoming popular

NL Na mijn studies Informatica aan de Universiteit van Namen en een Master in Management aan Vlerick, heb ik twee jaar gewerkt als Consultant in de bancaire sector bij Callataÿ & Wouters

EnglezăOlandeză
iik
thede
mymijn
yearsjaar
inin
toaan
anden

EN I was introduced to the Internet during my very first years to understand and use its possibilities, among other by launching one of the first online betting platform in 1997 while the Internet was only becoming popular

NL Na mijn studies Informatica aan de Universiteit van Namen en een Master in Management aan Vlerick, heb ik twee jaar gewerkt als Consultant in de bancaire sector bij Callataÿ & Wouters

EnglezăOlandeză
iik
thede
mymijn
yearsjaar
inin
toaan
anden

EN From the first program planning event to launching your first portfolio, you’re not alone on your journey to scaled agile success with Jira Align

NL Van de eerste programmaplanning tot de lancering van je eerste portfolio, Jira Align staat voor je klaar tijdens jouw reis naar agile succes op schaal

EnglezăOlandeză
launchinglancering
portfolioportfolio
agileagile
successsucces
jirajira
alignalign
thede
yourje
journeyreis
onop

EN Anniversaries are interesting, but so is being the first at something. If you’re launching the first app that filters out all Brexit news stories from TV, then emphasise that in your event press release.

NL Een jubileum is interessant, maar de eerste zijn met iets is dat ook. Als je de eerste app lanceert die alle nieuwsberichten over de Brexit van TV filtert, kun je hier de nadruk op leggen in je persbericht.

EnglezăOlandeză
interestinginteressant
launchinglanceert
appapp
tvtv
press releasepersbericht
isis
inin
yourje
thede
ifals
somethingiets
thatdat
but
arehier

EN But it was also a major achievement within our institution: we were real frontrunners in launching the first business application with group-wide accessibility.”

NL Dit was tevens een belangrijke verwezenlijking binnen onze instellingen: wij waren echte koplopers door de lancering van de eerste businessapplicatie die toegankelijk was voor de hele groep."

EnglezăOlandeză
alsotevens
majorbelangrijke
realechte
launchinglancering
accessibilitytoegankelijk
groupgroep
thede
werewaren
firsteerste
wewij
ouronze
withinbinnen

EN Our goal is to be 100% plastic-free. We’re at 95% and counting. Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging. Learn More

NL Ons doel is 100% plasticvrij te worden. We zitten al op 95%. Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen. Meer info

EnglezăOlandeză
goaldoel
stridesvooruitgang
technologytechnologie
packagingverpakkingen
isis
inin
beworden
but
sincede
learnen
moremeer

EN Email is often the first choice for a cybercriminal when they’re launching because it’s so easy to exploit

NL E-mail is voor een cybercrimineel vaak de eerste keuze bij het lanceren, omdat het zo gemakkelijk is uit te buiten

EnglezăOlandeză
oftenvaak
choicekeuze
cybercriminalcybercrimineel
launchinglanceren
easygemakkelijk
isis
thede
becauseomdat
forvoor
tobuiten
emailmail

EN To say that GoPro's first effort at launching a quadcopter was turbulent would be something of an understatement. Initially it seemed an impressive, a...

NL Zeggen dat GoPros eerste poging om een quadcopter te lanceren turbulent was, zou een understatement zijn. Aanvankelijk leek het een indrukwekkende, be...

EnglezăOlandeză
effortpoging
launchinglanceren
seemedleek
impressiveindrukwekkende
atte
bebe
toom
sayzeggen
wouldzou
thatdat

EN DJI made a big statement launching the Mavic Pro drone.For the first time the company's best and most useful technological advances are available in a

NL DJI heeft een grote verklaring afgelegd door de Mavic Pro-drone te lanceren. Voor het eerst zijn de beste en nuttigste technologische vooruitgang van ...

EnglezăOlandeză
statementverklaring
launchinglanceren
mavicmavic
technologicaltechnologische
advancesvooruitgang
biggrote
thede
propro
dronedrone
arezijn
djidji
aeerst
bestbeste
anden

EN Brands growing their e-commerce as well as brands launching their first webshop will certainly have heard of Salesforce Commerce Cloud (SFCC)

NL Merken die hun e-commerce laten groeien en merken die hun eerste webshop lanceren, zullen zeker van Salesforce Commerce Cloud (SFCC) gehoord hebben

EnglezăOlandeză
brandsmerken
e-commercee-commerce
launchinglanceren
webshopwebshop
heardgehoord
commercecommerce
cloudcloud
willzullen
growinggroeien
certainlyzeker
theirhun
firsteerste
havehebben
ofvan

EN Netflix has been testing mobile gaming in select markets, and now, it is launching its first games worldwide.

NL Netflix heeft mobiel gamen getest in geselecteerde markten en nu lanceert het zijn eerste games wereldwijd.

EnglezăOlandeză
netflixnetflix
testinggetest
mobilemobiel
marketsmarkten
launchinglanceert
worldwidewereldwijd
inin
nownu
gamesgames
gaminggamen
firsteerste
anden

EN Our goal is to be 100% plastic-free. We're at 95% and counting. Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging.

NL Ons doel is 100% plasticvrij te worden. We zitten al op 95%. Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen.

EnglezăOlandeză
goaldoel
stridesvooruitgang
technologytechnologie
packagingverpakkingen
isis
inin
beworden
anden
but
sincede
tosinds
werevan

EN When launching a new business, there are so many things to do. We were super happy to be able to count on CentralApp. They took care of making our restaurant visible online wherever it matters, from our first opening day.

NL Als we een nieuwe vestiging starten, is er al zoveel te doen dat we blij waren te kunnen om te kunnen rekenen op CentralApp. Ze zorgden ervoor dat ons restaurant vanaf de eerste openingsdag online zichtbaar was, op alle belangrijke plekken.

EnglezăOlandeză
restaurantrestaurant
onlineonline
mattersbelangrijke
wewe
onop
visiblezichtbaar
toom
sozoveel
bekunnen
ourons
thereer
happyblij
werewaren
theyze
openingeen
whenals
fromvanaf

EN In 2019, we took up the challenge of launching a new transactional website based on PrestaShop, to be the first company on the market that allows you to rent a scooter by the month, with total flexibility and a complete online management

NL In 2019 zijn we de uitdaging aangegaan om een nieuwe transactionele website te lanceren op basis van PrestaShop, om het eerste bedrijf op de markt te zijn dat u in staat stelt een scooter per maand te huren, met totale flexibiliteit en 100% online beheer

EnglezăOlandeză
challengeuitdaging
prestashopprestashop
scooterscooter
flexibilityflexibiliteit
inin
websitewebsite
companybedrijf
onlineonline
managementbeheer
wewe
thede
toom
renthuren
monthmaand
to bestaat
marketmarkt
thatdat
onop
anden
launchinglanceren
youu

EN Before launching Bits of Freedom, he worked for years at the first-tier commercial law firm De Brauw Blackstone Westbroek, representing clients in the high-tech- and telecommunications sectors

NL Voordat hij Bits of Freedom oprichtte werkte hij jarenlang in de top van de commerciële advocatuur bij De Brauw Blackstone Westbroek, onder meer voor de high-tech en de telecomsector

EnglezăOlandeză
bitsbits
workedwerkte
freedomfreedom
for yearsjarenlang
hehij
inin
lawvoor
dede

EN Launching your First Online Business

NL Lanceer je eerste online bedrijf

EnglezăOlandeză
yourje
firsteerste
onlineonline
businessbedrijf

EN After launching the tool, we intend to obtain user feedback from this first version and optimize and expand the tool subsequently.

NL Het is de bedoeling om op basis van de feedback uit de markt de tool de komende periode verder te optimaliseren en uit te bouwen.

EnglezăOlandeză
feedbackfeedback
optimizeoptimaliseren
tooltool
thede
toom
afterop
anden
fromuit

EN But it was also a major achievement within our institution: we were real frontrunners in launching the first business application with group-wide accessibility.”

NL Dit was tevens een belangrijke verwezenlijking binnen onze instellingen: wij waren echte koplopers door de lancering van de eerste businessapplicatie die toegankelijk was voor de hele groep."

EnglezăOlandeză
alsotevens
majorbelangrijke
realechte
launchinglancering
accessibilitytoegankelijk
groupgroep
thede
werewaren
firsteerste
wewij
ouronze
withinbinnen

EN There's a new BMW 7 Series and it's launching as the electric i7 first.

NL Er is een nieuwe BMW 7 Serie en hij lanceert als eerste de elektrische i7.

EnglezăOlandeză
bmwbmw
seriesserie
launchinglanceert
electricelektrische
thede
asals
anden

EN BMW's i7 EV is launching in April, here's our first glimpse

NL BMW's i7 EV wordt gelanceerd in april, hier is onze eerste glimp

EnglezăOlandeză
launchinggelanceerd
aprilapril
evev
isis
inin
firsteerste

EN After launching the tool, we intend to obtain user feedback from this first version and optimize and expand the tool subsequently.

NL Het is de bedoeling om op basis van de feedback uit de markt de tool de komende periode verder te optimaliseren en uit te bouwen.

EnglezăOlandeză
feedbackfeedback
optimizeoptimaliseren
tooltool
thede
toom
afterop
anden
fromuit

EN Our goal is to be 100% plastic-free. We’re at 95% and counting. Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging. Learn More

NL Ons doel is 100% plasticvrij te worden. We zitten al op 95%. Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen. Meer info

EnglezăOlandeză
goaldoel
stridesvooruitgang
technologytechnologie
packagingverpakkingen
isis
inin
beworden
but
sincede
learnen
moremeer

EN Our goal is to be 100% plastic-free. We're at 95% and counting. Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging.

NL Ons doel is 100% plasticvrij te worden. We zitten al op 95%. Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen.

EnglezăOlandeză
goaldoel
stridesvooruitgang
technologytechnologie
packagingverpakkingen
isis
inin
beworden
anden
but
sincede
tosinds
werevan

EN Launching your First Online Business

NL Lanceer je eerste online bedrijf

EnglezăOlandeză
yourje
firsteerste
onlineonline
businessbedrijf

EN To say that GoPro's first effort at launching a quadcopter was turbulent would be something of an understatement. Initially it seemed an impressive, a...

NL Zeggen dat GoPros eerste poging om een quadcopter te lanceren turbulent was, zou een understatement zijn. Aanvankelijk leek het een indrukwekkende, be...

EnglezăOlandeză
effortpoging
launchinglanceren
seemedleek
impressiveindrukwekkende
atte
bebe
toom
sayzeggen
wouldzou
thatdat

EN DJI made a big statement launching the Mavic Pro drone.For the first time the company's best and most useful technological advances are available in a

NL DJI heeft een grote verklaring afgelegd door de Mavic Pro-drone te lanceren. Voor het eerst zijn de beste en nuttigste technologische vooruitgang van ...

EnglezăOlandeză
statementverklaring
launchinglanceren
mavicmavic
technologicaltechnologische
advancesvooruitgang
biggrote
thede
propro
dronedrone
arezijn
djidji
aeerst
bestbeste
anden

EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit

NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte

EnglezăOlandeză
extractionextractie
solutionoplossing
appleapple
usersgebruikers
encryptedgecodeerde
iosios
datagegevens
iterationiteratie
icloudicloud
reincubatereincubate
thede
marketmarkt
withop
anden
forvoor
ofvan

EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on

NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts

EnglezăOlandeză
perfectperfecte
validgeldt
garmentkledingstuk
shirtoverhemd
thede
eachelke
rangereeks
productsproducten
forvoor
ofvan

EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first

NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst

EnglezăOlandeză
sortsorteren
lowestlaagste
highesthoogste
zz
stockvoorraad
referencereferentie
priceprijs
aa
firsteerst

EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first

NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst

EnglezăOlandeză
sortsorteren
lowestlaagste
highesthoogste
zz
stockvoorraad
referencereferentie
priceprijs
aa
firsteerst

EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit

NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte

EnglezăOlandeză
extractionextractie
solutionoplossing
appleapple
usersgebruikers
encryptedgecodeerde
iosios
datagegevens
iterationiteratie
icloudicloud
reincubatereincubate
thede
marketmarkt
withop
anden
forvoor
ofvan

EN We understand that launching a new business venture can be daunting

NL We begrijpen dat het lanceren van een nieuwe zakelijke onderneming ontmoedigend kan zijn

EnglezăOlandeză
launchinglanceren
businesszakelijke
wewe
ventureonderneming
understandbegrijpen
aeen
cankan
thatdat

EN Run a technical SEO audit whether you are launching a website, moving your website, or looking for ways to improve search performance.

NL Voer een technische SEO-audit uit, of u nu een website lanceert, uw website verplaatst of op zoek bent naar manieren om de zoekprestaties te verbeteren.

EnglezăOlandeză
seoseo
auditaudit
launchinglanceert
waysmanieren
technicaltechnische
websitewebsite
orof
toom
improveverbeteren
aeen
lookingop zoek
runop
yourde

EN From user-friendly pipelines to an easy-to-edit careers site, launching your recruitment is just a few clicks away.

NL Van gebruiksvriendelijke funnels naar een gemakkelijk te bewerken werken-bij site, je recruitment start je met een paar klikken.

EnglezăOlandeză
careerswerken
launchingstart
clicksklikken
editbewerken
sitesite
yourje
easygemakkelijk
awayvan
friendlygebruiksvriendelijke

EN This includes support when launching the portal—user invites and imports—and project management and consultation (e.g

NL Dit omvat ondersteuning bij het lanceren van het portaal - uitnodigingen en importeren van gebruikers - en projectbeheer en -advies (bijv

EnglezăOlandeză
includesomvat
launchinglanceren
portalportaal
invitesuitnodigingen
usergebruikers
supportondersteuning
anden
thisdit

EN Delayed deadlines don’t need to be the default when launching marketing campaigns

NL Een van de belangrijkste redenen waarom merkrichtlijnen niet worden gebruikt, is dat ze te ingewikkeld zijn en vaak in het verleden blijven hangen

EnglezăOlandeză
thede
dontniet
beworden

EN Check on what not to do when launching an international website

NL Lees wat je beter niet achterwege laat bij het opzetten van een internationale website

EnglezăOlandeză
internationalinternationale
websitewebsite
notniet
dolaat
whatwat

EN Amplexor is launching an exciting virtual series featuring the latest insights on the global content lifecycle and how companies leverage global content as a strategic differentiator.

NL Amplexor presenteert een interessante virtuele serie met de nieuwste inzichten op het gebied van de wereldwijde levenscyclus van content en de manier waarop bedrijven wereldwijde content gebruiken om strategisch een verschil te maken.

EnglezăOlandeză
amplexoramplexor
virtualvirtuele
seriesserie
globalwereldwijde
lifecyclelevenscyclus
companiesbedrijven
leveragegebruiken
strategicstrategisch
insightsinzichten
onop
contentcontent
thede
aeen
anden
howwaarop
latestnieuwste
ishet
featuringmet

EN Make it easier for your team to collaborate around the world—whether it’s solving bugs, launching new updates, or engaging with customers

NL Maak het je team gemakkelijker om wereldwijd samen te werken, of het nu gaat om het oplossen van bugs, het introduceren van nieuwe updates of om het hebben van contact met klanten

EnglezăOlandeză
easiergemakkelijker
worldwereldwijd
solvingoplossen
bugsbugs
customersklanten
orof
teamteam
updatesupdates
toom
newnieuwe
makemaak
withsamen
thegaat
ithet

EN To celebrate going back to its roots, IKKS is launching its brand-new Autumn-Winter 2021 Leather Story around three of the brand’s iconic pieces, the Biker Jacket, combat boots and the now famous 1440 It-Bag.

NL Om zijn terugkeer naar de bron te vieren lanceert IKKS zijn unieke Herfst-Wintercapsule 2021 Leather Story rond drie inconische stukken van het merk, de Biker, de Rangers en de inmiddels beroemde it-Bag 1440.

EnglezăOlandeză
celebratevieren
ikksikks
launchinglanceert
famousberoemde
thede
toom
threedrie
brandmerk
piecesstukken
anden

EN Launching a website on your web hosting

NL Een website lanceren op je webhosting

EnglezăOlandeză
yourje
aeen
onop
launchinglanceren
websitewebsite

EN Today we’re excited to be launching the next steps in Camo’s development with two new features: high-quality recording, directly in Camo Studio, and a new, customisable overlay system.

NL Vandaag zijn we verheugd om de volgende stappen in Camo's ontwikkeling te lanceren met twee nieuwe functies: opnames van hoge kwaliteit, rechtstreeks in Camo Studio, en een nieuw, aanpasbaar overlay-systeem.

EnglezăOlandeză
launchinglanceren
developmentontwikkeling
directlyrechtstreeks
camocamo
studiostudio
customisableaanpasbaar
overlayoverlay
systemsysteem
inin
featuresfuncties
thede
qualitykwaliteit
highhoge
todayvandaag
toom
twotwee
high-qualityhoge kwaliteit
stepsstappen
withmet
anden
newnieuw
avolgende

EN Launching of a ship - Period 1930 - 1950

NL Tewaterlating van een schip - Periode 1930 - 1950

EnglezăOlandeză
shipschip
periodperiode
aeen
ofvan

EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Bordeaux, ship, launching, South West

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bordeaux, schip, tewaterlating, zuidwesten

EnglezăOlandeză
photographfoto
bordeauxbordeaux
shipschip
toom
thisworden
bydie
usedgebruikt

Se afișează 50 din 50 traduceri