Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "until sunday midnight" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "until sunday midnight" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui until sunday midnight

"until sunday midnight" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

until aan afhankelijk al alle alleen als andere beide bent betekent bij bij de bij het blijven daarna daarom dag dan dat de de volgende dergelijke deze die dit doen door door de een eerste elke en enige enkele gebruik geen geval goed hebben hebt heeft het het is hij hoe hun ik in in de in het is is het jaar je jouw kan klaar kun kunnen laat lang maar maken mee meer met moet moment na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te ondanks dat online ons onze ook op op de op het over plaats pro te team tijd tijdens toe toegang tot totdat tussen u uit uur uw van van de van een vanaf vervolgens via volgende volledig voor voor de voordat waar wanneer was we weer weten wij wilt worden zal ze zich zien zijn zo zoals zullen één
sunday aan dag dinsdag donderdag maandag uur vrijdag woensdag zaterdag zondag
midnight middernacht

Traducerea lui Engleză în Olandeză din until sunday midnight

Engleză
Olandeză

EN Moroccan authorities have suspended all flights between Morocco and the Netherlands from today (Sunday 15 March) until further notice. Flights from Morocco to the Netherlands will depart until midnight at the latest.

NL Marokko heeft vanaf vandaag, zondag 15 maart, alle vluchten tussen Marokko en Nederland tot nader bericht opgeschort. Vluchten van Marokko naar Nederland konden vertrekken tot uiterlijk 12.00.

Engleză Olandeză
suspended opgeschort
flights vluchten
morocco marokko
today vandaag
sunday zondag
march maart
notice bericht
and en
netherlands nederland
between tussen
to vanaf
all alle

EN Moroccan authorities have suspended all flights between Morocco and the Netherlands from today (Sunday 15 March) until further notice. Flights from Morocco to the Netherlands will depart until midnight at the latest.

NL Marokko heeft vanaf vandaag, zondag 15 maart, alle vluchten tussen Marokko en Nederland tot nader bericht opgeschort. Vluchten van Marokko naar Nederland konden vertrekken tot uiterlijk 12.00.

Engleză Olandeză
suspended opgeschort
flights vluchten
morocco marokko
today vandaag
sunday zondag
march maart
notice bericht
and en
netherlands nederland
between tussen
to vanaf
all alle

EN Publish your messages up until Sunday midnight (French time). The automatic layout will always be on Mondays. Your gazette will then be printed and mailed. Your sweet messages will thus arrive most of the time within 10 days.

NL Plaats uw berichtjes tot zondagavond middernacht Het krantje wordt altijd op maandag gemaakt en gedrukt vervolgens uiterlijk op woensdag verzonden. Uw mooiste herinneringen zullen binnen de 10 dagen bij uw naaste in de brievenbus vallen.

Engleză Olandeză
midnight middernacht
printed gedrukt
always altijd
the de
on op
days dagen
will zullen
be wordt
and en
then vervolgens

EN Publish your messages until Sunday midnight (French time) Every Monday, your gazette will be emailed to the community and printed out for your loved one.

NL Plaats uw berichtjes tot zondagavond middernacht Elke maandag komt het krantje dan toe bij het team van de zorgorganisatie om er geprint te worden.

Engleză Olandeză
midnight middernacht
printed geprint
community team
the de
be worden
loved het
monday maandag
to om
every elke
out te

EN You can post your messages until the previous Sunday evening at midnight (French time), which is the day before the gazette publication date you will see on your family wall.

NL In het berichtenoverzicht van de familie kunt u zien wanneer uw volgende krantje wordt uitgegeven.

Engleză Olandeză
family familie
the de
see zien
you can kunt
you u
previous in
is wordt

EN Publish your messages up until Sunday midnight (French time). The automatic layout will always be on Mondays. Your gazette will then be printed and mailed. Your sweet messages will thus arrive most of the time within 10 days.

NL Plaats uw berichtjes tot zondagavond middernacht Het krantje wordt altijd op maandag gemaakt en gedrukt vervolgens uiterlijk op woensdag verzonden. Uw mooiste herinneringen zullen binnen de 10 dagen bij uw naaste in de brievenbus vallen.

Engleză Olandeză
midnight middernacht
printed gedrukt
always altijd
the de
on op
days dagen
will zullen
be wordt
and en
then vervolgens

EN Publish your messages until Sunday midnight (French time) Every Monday, your gazette will be emailed to the community and printed out for your loved one.

NL Plaats uw berichtjes tot zondagavond middernacht Elke maandag komt het krantje dan toe bij het team van de zorgorganisatie om er geprint te worden.

Engleză Olandeză
midnight middernacht
printed geprint
community team
the de
be worden
loved het
monday maandag
to om
every elke
out te

EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.

NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.

Engleză Olandeză
closed gesloten
april april
to tot
september september
and en
february februari
march maart
november november
on op
december december
january januari
sunday zondag
wednesday woensdag
tuesday dinsdag

EN Looking for a great deal on a new camera? Amazon Prime Day is running until midnight 22 June with many compact, mirrorless and DSLR deals.

NL Op zoek naar een goede deal voor een nieuwe camera? Amazon Prime Day loopt tot 22 juni middernacht met veel compacte, spiegelloze en DSLR-deals.

Engleză Olandeză
camera camera
midnight middernacht
june juni
compact compacte
dslr dslr
amazon amazon
deals deals
deal deal
prime prime
and en
great goede
for voor
on op
looking op zoek
a een
looking for zoek

EN The card is activated by scanning and is valid from that moment at all partners until midnight.

NL de kaart wordt dmv scannen geactiveerd en is dezelfde dag nog geldig tot middernacht bij alle deelnemende servicepartners

Engleză Olandeză
card kaart
activated geactiveerd
scanning scannen
valid geldig
midnight middernacht
is is
the de
from tot
and en
by bij

EN The Brussels Airport COVID-19 Test Center will be operating from 03:30 in the morning until midnight.

NL Het COVID-19 Test Center van Brussels Airport is dagelijks geopend van 3u30 ’s ochtends tot middernacht.

Engleză Olandeză
brussels brussels
test test
center center
midnight middernacht
airport airport

EN Opening hoursThe Brussels Airport COVID-19 Test Center will be operating from 03:30 in the morning until midnight.

NL Openingstijden Het COVID-19-testcentrum van Brussels Airport is open van 3.30 uur tot middernacht.

Engleză Olandeză
brussels brussels
midnight middernacht
airport airport

EN For departures: from 03:30hrs in the morning until midnight

NL Voor vertrek: vanaf 03: 30 uur ?s ochtends tot middernacht

Engleză Olandeză
departures vertrek
hrs uur
midnight middernacht
for voor

EN For arrivals: from 06:00hrs in the morning until midnight

NL Voor aankomsten: van 06:00 uur ?s ochtends tot middernacht

Engleză Olandeză
hrs uur
midnight middernacht
for voor
the van

EN Sony 65-inch OLED TV has £600 off - but only until midnight

NL Sony 65-inch OLED-tv heeft £ 600 korting - maar alleen tot middernacht

Engleză Olandeză
sony sony
oled oled
tv tv
has heeft
midnight middernacht
only alleen
until tot
but

EN Opening hoursThe Brussels Airport COVID-19 Test Center will be operating from 03:30 in the morning until midnight.

NL Openingstijden Het COVID-19-testcentrum van Brussels Airport is open van 3.30 uur tot middernacht.

Engleză Olandeză
brussels brussels
midnight middernacht
airport airport

EN ¤ The So Lounge will be for private use only during the Marrakech International Film Festival¤ Entry to So is free for hotel guests until midnight, excluding weekends and special events

NL ¤ De So Lounge is gereserveerd tijdens het Marrakech International Film Festival¤ Toegang tot So is tot middernacht gratis voor hotelgasten, uitgezonderd tijdens de weekends en speciale evenementen

Engleză Olandeză
lounge lounge
international international
film film
midnight middernacht
festival festival
is is
events evenementen
the de
so so
free gratis
entry toegang
during tijdens
and en
for voor
to tot

EN Sunday belongs entirely to the family. Our live-cooking brunch buffet is the perfect way to start a Sunday. Enjoy the relaxing vibe accompanied with atmospheric background music and great food.

NL De zondag is de dag waarop het gezin centraal staat! Wij heten u met een glas Sekt van harte welkom bij het wekelijkse live-cooking-brunchbuffet. Het brunchbuffet bestaat uit diverse warme en koude gerechten.

Engleză Olandeză
family gezin
sunday zondag
the de
is is
with bij
and en
to waarop
a een

EN Heritage Day 2019 takes place on Saturday 14 and Sunday 15 September (only the restaurant is open on Sunday as usual, but not the rest of the building). The national theme for 2019 is Places of pleasure.

NL Open Monumentendag 2019 vindt plaats op zaterdag 14 en zondag 15 september (op zondag is alleen het restaurant In de Waag als gebruikelijk geopend!). Het landelijke thema voor 2019 is Plekken van plezier.

Engleză Olandeză
september september
restaurant restaurant
theme thema
is is
the de
pleasure plezier
place plaats
on op
places plekken
saturday zaterdag
open open
sunday zondag
as als
and en
for voor
but

EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?

NL Gezellige overdekte ijspiste met lekkere hapjes, drankjes & kermis om zelfs de kleinsten onder ons te entertainen! Dagelijks open van 10 tot 21.30 uur. Nieuw dit jaar: Ice Bumpercars (uniek in Europa!) Abonnementen kunnen?

Engleză Olandeză
a uniek
with met
walk tot

EN Sunday belongs entirely to the family. Our live-cooking brunch buffet is the perfect way to start a Sunday. Enjoy the relaxing vibe accompanied with atmospheric background music and great food.

NL De zondag is de dag waarop het gezin centraal staat! Wij heten u met een glas Sekt van harte welkom bij het wekelijkse live-cooking-brunchbuffet. Het brunchbuffet bestaat uit diverse warme en koude gerechten.

Engleză Olandeză
family gezin
sunday zondag
the de
is is
with bij
and en
to waarop
a een

EN The conditions: ?Tanning from Wednesday to Sunday for just €7.50 upon showing this coupon.?  That same night the coupon was handed in thirteen times(!), and on Sunday the counter was at 66

NL De voorwaarden; ?woensdag t/m zondag zonnen voor €7,50 op vertoon van deze coupon?. Diezelfde avond werd de coupon al ontzettend vaak ingeleverd en op zondag sloeg de teller op hol

EN Sunday belongs entirely to the family. Our live-cooking brunch buffet (from September) is the perfect way to start a Sunday. Enjoy the relaxing vibe accompanied with atmospheric background music and great food.

NL De zondag is de dag waarop het gezin centraal staat! Wij heten u met een glas Sekt van harte welkom bij het wekelijkse live-cooking-brunchbuffet (vanaf september). Het brunchbuffet bestaat uit diverse warme en koude gerechten.

Engleză Olandeză
family gezin
september september
sunday zondag
the de
is is
with bij
to vanaf
and en
a een

EN April - September Monday - Sunday 10.00 - 18.00 October - March Tuesday - Sunday 11.00 - 17.00 Closed on 24, 25 and 31 December

NL April - September Maandag - Zondag 10.00 - 18.00 oktober - maart Dinsdag - Zondag 11.00 - 17.00 uur. Gesloten op 24, 25 en 31 december

Engleză Olandeză
closed gesloten
on op
and en
april april
september september
october oktober
march maart
december december
monday maandag
sunday zondag
tuesday dinsdag

EN Our restaurant Le Balbec will be open from Wednesday to Sunday evening, as well as Saturday and Sunday lunchtime. Pets are not allowed at Le Balbec

NL Ons restaurant Le Balbec is geopend van woensdag tot zondagavond en op zaterdag en zondag ook voor lunch. Huisdieren zijn niet toegestaan bij Le Balbec

Engleză Olandeză
le le
pets huisdieren
allowed toegestaan
restaurant restaurant
open geopend
wednesday woensdag
saturday zaterdag
sunday zondag
and en
not niet
at op
are zijn
our ons
to ook
well bij

EN Savor an irresistible breakfast or a Sunday brunch in Chez Colette, our charming brasserie, also available for private events. 6am-11am Mon-Friday, 7am-11am Saturday & Sunday

NL Geniet bij Chez Colette van een onweerstaanbaar ontbijt of zondagsbrunch. Onze charmante brasserie is tevens beschikbaar voor privéfeesten. Maandag tot vrijdag 06.00 - 11.00 uur, zaterdag en zondag 07.00 - 12.00 uur

Engleză Olandeză
irresistible onweerstaanbaar
breakfast ontbijt
or of
in bij
available beschikbaar
saturday zaterdag
for voor
sunday zondag
our onze
a een
also en
private privé
friday maandag

EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon

NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Als ze de Tropeziaanse clubs niet bezoekt, aarzelt Brigitte Bardot, 44, niet om om middernacht te dansen op de steiger van de haven van Saint-Tropez, met haar oude vriend, de fotograaf van " Paris Match "Michou Simon

Engleză Olandeză
july juli
clubs clubs
dance dansen
port haven
midnight middernacht
old oude
photographer fotograaf
paris paris
the de
to om
if als
friend vriend
on op
she ze

EN Any deadline expires on the last day at midnight

NL Elke periode verstrijkt op de laatste dag om vierentwintig uur

Engleză Olandeză
the de
on op
last laatste
at elke
day dag

EN Whether it's in the sunshine, in the rain, at midday or midnight..

NL In de zon, in de regen, 's middags of 's nachts...

Engleză Olandeză
in in
sunshine zon
rain regen
or of
the de

EN Midnight Mission by Phil Parmet | Blurb Books Canada

NL Midnight Mission door Phil Parmet | Blurb-boeken Nederland

Engleză Olandeză
by door
blurb blurb
books boeken
mission mission

EN Taken in April 2015 this shows southern Scandinavia just before midnight under a full moon, with the curvature of Earth illuminated by a green aurora.

NL Genomen in april 2015 toont dit Zuid-Scandinavië net voor middernacht onder een volle maan, met de kromming van de aarde verlicht door een groene aurora.

Engleză Olandeză
taken genomen
april april
southern zuid
midnight middernacht
moon maan
earth aarde
illuminated verlicht
aurora aurora
in in
the de
this dit
shows toont
by door
a een
full volle
with met

EN As of 12 o’ clock midnight on Thursday 21 October, there will be no more flights operating between Morocco and the Netherlands

NL Vanaf donderdag 21 oktober 00:00 uur ’s nachts zijn er geen vluchten meer tussen Marokko en Nederland

Engleză Olandeză
thursday donderdag
october oktober
flights vluchten
morocco marokko
there er
more meer
and en
netherlands nederland
as uur
between tussen

EN Accounts rotate to the next service period, on the date indicated, at or shortly after midnight, US Central Time.

NL Accounts worden op de aangegeven datum om of vlak na middernacht US Central Time overgedragen naar de volgende serviceperiode.

Engleză Olandeză
accounts accounts
indicated aangegeven
midnight middernacht
central central
or of
the de
on op
date datum
to om
after na
time time
next volgende

EN Impala Quad Rollschuhe / Rollerskates, Womens Shoes, midnight

NL Impala Quad Rollschuhe / Rollerskates, Schoen Dames, midnight

Engleză Olandeză
quad quad

EN PS5 DualSense Cosmic Red and Midnight Black in pictures: Which should be your next controller?

NL PS5 DualSense Cosmic Red en Midnight Black in beeld: welke zou je volgende controller moeten zijn?

Engleză Olandeză
black black
pictures beeld
controller controller
in in
your je
and en
should moeten
next volgende

EN Services renew at or shortly after 12:00 AM midnight, US Central Time, on their renewal date.

NL Eeen nieuwe serviceperiode gaat in om 00:00 middernacht US Central Time of kort daarna op hun vervaldatum.

Engleză Olandeză
shortly kort
midnight middernacht
central central
or of
on op
their hun
time time

EN Any deadline expires on the last day at midnight

NL Elke periode verstrijkt op de laatste dag om vierentwintig uur

Engleză Olandeză
the de
on op
last laatste
at elke
day dag

EN Whether it's in the sunshine, in the rain, at midday or midnight..

NL In de zon, in de regen, 's middags of 's nachts...

Engleză Olandeză
in in
sunshine zon
rain regen
or of
the de

EN As of 12 o’ clock midnight on Thursday 21 October, there will be no more flights operating between Morocco and the Netherlands

NL Vanaf donderdag 21 oktober 00:00 uur ’s nachts zijn er geen vluchten meer tussen Marokko en Nederland

Engleză Olandeză
thursday donderdag
october oktober
flights vluchten
morocco marokko
there er
more meer
and en
netherlands nederland
as uur
between tussen

EN Burn the midnight oil and illuminate your home or office space with the classic Serax Bulb Lamp Ontwerpduo. Turn your Bulb Serax Lamp Ontwerpduo to adjust its height and slide up the glass of the lamp to change the bulb.

NL Brand de middernacht olie en verlicht uw huis of kantoorruimte met de klassieke Serax Bulb Lamp Ontwerpduo. Draai uw Serax Bulb Lamp Ontwerpduo om de hoogte aan te passen en schuif het glas van de lamp omhoog om de gloeilamp te verwisselen.

Engleză Olandeză
midnight middernacht
oil olie
office kantoorruimte
classic klassieke
serax serax
glass glas
turn draai
or of
lamp lamp
the de
to om
with met
and en
of van
up hoogte

EN In the Northern Hemisphere, the Moon and Saturn will be visible low above the horizon for about three hours before dawn. In the Southern Hemisphere, the pair will rise before midnight and be on view all night.

NL Op het noordelijk halfrond zullen de maan en Saturnus ongeveer drie uur voor zonsopgang laag boven de horizon te zien zijn. Op het zuidelijk halfrond zal het tweetal vóór middernacht opkomen en de hele nacht te zien zijn.

Engleză Olandeză
northern noordelijk
hemisphere halfrond
moon maan
saturn saturnus
horizon horizon
hours uur
southern zuidelijk
midnight middernacht
night nacht
dawn zonsopgang
the de
on op
low laag
three drie
visible zien
about ongeveer
for voor
and en

EN It is midnight, your server fails, and no one is available to help you. Not if you chose Combell. We are available to assist you 24/7 with concrete solutions.

NL Het is middernacht, je server hapert en je hebt niemand die je kan helpen. Niet als je bij Combell zit. 24/7 staan we klaar om je direct verder te helpen met concrete oplossingen.

Engleză Olandeză
midnight middernacht
server server
combell combell
concrete concrete
solutions oplossingen
is is
we we
to om
with bij
are staan
help helpen
not niet
your je
and en
if als
no one niemand

EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon

NL Saint-Tropez - juli 1979 --- Als ze de Tropeziaanse clubs niet bezoekt, aarzelt Brigitte Bardot, 44, niet om om middernacht te dansen op de steiger van de haven van Saint-Tropez, met haar oude vriend, de fotograaf van " Paris Match "Michou Simon

Engleză Olandeză
july juli
clubs clubs
dance dansen
port haven
midnight middernacht
old oude
photographer fotograaf
paris paris
the de
to om
if als
friend vriend
on op
she ze

EN Taken in April 2015 this shows southern Scandinavia just before midnight under a full moon, with the curvature of Earth illuminated by a green aurora.

NL Genomen in april 2015 toont dit Zuid-Scandinavië net voor middernacht onder een volle maan, met de kromming van de aarde verlicht door een groene aurora.

Engleză Olandeză
taken genomen
april april
southern zuid
midnight middernacht
moon maan
earth aarde
illuminated verlicht
aurora aurora
in in
the de
this dit
shows toont
by door
a een
full volle
with met

EN For an express breakfast, morning coffee, afternoon tea or a midnight treat, pop into Le Café Lobby Lounge. Dammann Frères teas, Turkish coffees and a dizzying parade of French and Middle Eastern pastries await, with sculptures inspired by Brancusi.

NL Voor een snel ontbijt, koffie, thee of drankje gaat u naar Le Café Lobby Lounge. Thee van Dammann Frères, Turkse koffie en een uitgebreid assortiment Frans en Midden-Oosters gebak wachten op u tussen sculpturen die zijn geïnspireerd op Brancusi.

Engleză Olandeză
breakfast ontbijt
le le
lobby lobby
lounge lounge
await wachten
sculptures sculpturen
inspired geïnspireerd
or of
coffee koffie
tea thee
with op
and en
for voor
middle midden
a een

EN I coded all weekend, until my friend and co-founder Andrew came up on the Sunday afternoon and I was able to show off to him the Perl script I had built to recover my data

NL Ik heb het hele weekend gecodeerd, totdat mijn vriend en mede-oprichter Andrew de zondagmiddag op kwam dagen en ik hem het Perl-script liet zien dat ik had gemaakt om mijn gegevens te herstellen

Engleză Olandeză
coded gecodeerd
weekend weekend
co-founder mede-oprichter
came kwam
script script
andrew andrew
i ik
the de
data gegevens
on op
to om
my mijn
show zien
friend vriend
built gemaakt
recover herstellen
and en

EN Any delay which expires on a Saturday, a Sunday or a public holiday or non-worked day, is extended until the first following working day.

NL Elke periode die verstrijkt op een zaterdag, zondag, feestdag of een vrije dag wordt verlengd tot de volgende werkdag.

Engleză Olandeză
extended verlengd
or of
the de
on op
saturday zaterdag
sunday zondag
day dag
is wordt
a volgende

EN Entertainment and play areas for all ages can be found in the lobby. And to enjoy being together for longer, your Sunday check-out can be delayed until 5:00 p.m.

NL In de lobby zijn ook ruimtes voorzien voor jong en oud met games en entertainment. En om het plezier van uw verblijf te verlengen kunt u op zondag zelfs tot 17 uur uitchecken.

Engleză Olandeză
entertainment entertainment
areas ruimtes
ages oud
lobby lobby
sunday zondag
p.m uur
in in
the de
enjoy plezier
can kunt
out te
and en
for voor
being u
together het

EN From Sunday 19th December (5:00 a.m.) until at least Friday 14th January 2022, all non-essential shops at Schiphol before the security checks, will be closed

NL Vanaf zondag 19 december (05.00 uur) tot in ieder geval vrijdag 14 januari 2022 sluiten alle niet essentiële winkels op Schiphol voor de securitycontrole

Engleză Olandeză
shops winkels
schiphol schiphol
essential essentiële
december december
january januari
the de
sunday zondag
friday vrijdag
from vanaf

EN Opening hours inside accommodation Sports Center Monday until Friday from 07:00 - 17:00 hrs. Saturday and Sunday from 09:00 - 17:00 hrs.

NL Openingstijden  binnenaccommodatie van het Sports Center: Maandag tot en met vrijdag van 07.00 - 17.00u Zaterdag en zondag van 09.00 - 17.00u

Engleză Olandeză
center center
opening hours openingstijden
saturday zaterdag
and en
inside met
sunday zondag
monday maandag
from tot

Se afișează 50 din 50 traduceri