EN Additional information regarding IP addresses, transactional records and other customer records may be available.
EN Additional information regarding IP addresses, transactional records and other customer records may be available.
NL Aanvullende informatie over IP-adressen, transactiegegevens en andere klantgegevens kan beschikbaar zijn.
Engleză | Olandeză |
---|---|
addresses | adressen |
customer records | klantgegevens |
information | informatie |
other | andere |
available | beschikbaar |
and | en |
additional | aanvullende |
be | kan |
EN Analyze, report and share your data quickly and easily, including: drill-down to transactional level; and automated report distribution.
NL U kunt uw gegevens snel en gemakkelijk analyseren, rapporteren en delen, inclusief: inzoomen op transactieniveau en geautomatiseerde rapportdistributie.
Engleză | Olandeză |
---|---|
share | delen |
including | inclusief |
automated | geautomatiseerde |
analyze | analyseren |
data | gegevens |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
and | en |
report | rapporteren |
EN You may unsubscribe from our marketing communications by clicking on the "unsubscribe" link located on the bottom of our emails. Unsubscribing to our marketing communications won´t affect any transactional emails related to customers´ accounts.
NL Je kunt je afmelden voor onze marketingberichten door te klikken op de link "unsubscribe" onderaan onze e-mails. Afmelden voor onze marketingberichten heeft geen invloed op transactiegerelateerde e-mails in verband met klantaccounts.
Engleză | Olandeză |
---|---|
affect | invloed |
on | op |
the | de |
link | link |
clicking | klikken |
unsubscribe | |
our | in |
by | door |
EN Turning your website into a hub of relevant information covering commercial, transactional, navigational and informational intent isn’t where we stop
NL Het is geen eindpunt wanneer we jouw website hebben gewijzigd tot een hub met relevante informatie, zoals handels-, transactie-, navigatie- en informatie-intentie
Engleză | Olandeză |
---|---|
website | website |
hub | hub |
relevant | relevante |
information | informatie |
navigational | navigatie |
intent | intentie |
we | we |
and | en |
a | een |
stop | met |
EN It’s not as transactional necessarily being able to talk to customer service, but about feeling that they are part of it
NL Het is niet zo dat een transactie noodzakelijkerwijs in staat is om met de klantenservice te praten, maar om te voelen dat ze er deel van uitmaken
Engleză | Olandeză |
---|---|
necessarily | noodzakelijkerwijs |
feeling | voelen |
customer service | klantenservice |
to | om |
that | dat |
talk | een |
but | |
they | ze |
it | maar |
EN Transactional intent: here, the user wishes to complete an action, so we would be dealing with an imminent conversion
NL Transactie-intentie: hier wil de gebruiker een actie voltooien, dus hebben we te maken met een op handen zijnde conversie
Engleză | Olandeză |
---|---|
intent | intentie |
action | actie |
conversion | conversie |
the | de |
we | we |
to complete | voltooien |
with | op |
be | wil |
here | hier |
EN It specialises in hi-tech transactional services, unified communications, cloud, big data and cybersecurity services.
NL Het is gespecialiseerd in hi-tech transactiediensten, unified communications, cloud, big data en cyberbeveiligingsdiensten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
cloud | cloud |
data | data |
unified | unified |
big | big |
in | in |
specialises | is gespecialiseerd |
and | en |
EN WhatsApp is also rolling out non-transactional notifications
NL WhatsApp lanceert ook niet-transactionele meldingen
Engleză | Olandeză |
---|---|
notifications | meldingen |
also | ook |
EN Non-transactional notifications open the door to more personalised customer engagement and cross-sell and up-sell opportunities
NL Niet-transactionele meldingen openen de deur naar meer gepersonaliseerde klantbetrokkenheid en mogelijkheden voor cross-sell en up-sell
Engleză | Olandeză |
---|---|
notifications | meldingen |
personalised | gepersonaliseerde |
opportunities | mogelijkheden |
the | de |
open | openen |
door | deur |
and | en |
more | meer |
EN Non-transactional messages are good for:
NL Niet-transactionele berichten zijn goed voor:
Engleză | Olandeză |
---|---|
good | goed |
for | voor |
messages | berichten |
are | zijn |
EN Every page on your website should have valuable information for the reader, to satisfy userintent–whether this be informational, navigational, commercial, or transactional
NL Elke pagina op jouw website moet waardevolle informatie bevatten voor de lezer om aan de gebruikersintentie te voldoen, of dit nu informatief, commercieel of op het gebied van navigatie of transacties is
Engleză | Olandeză |
---|---|
valuable | waardevolle |
information | informatie |
reader | lezer |
satisfy | voldoen |
commercial | commercieel |
navigational | navigatie |
every | elke |
to | om |
page | pagina |
on | op |
the | de |
or | of |
your | jouw |
website | website |
this | dit |
for | voor |
should | moet |
EN Guaranteed Delivery Of Transactional Emails
NL Gegarandeerde levering van transactionele e-mails
Engleză | Olandeză |
---|---|
guaranteed | gegarandeerde |
delivery | levering |
of | van |
EN With the help of SendGrid service, Nestify has established a system that ascertains the delivery of any transactional email
NL Met de hulp van de SendGrid-service heeft Nestify een systeem opgezet dat de bezorging van transactionele e-mail vaststelt
Engleză | Olandeză |
---|---|
established | opgezet |
system | systeem |
the | de |
service | service |
help | hulp |
delivery | bezorging |
with | met |
that | dat |
a | een |
of | van |
has | heeft |
EN To send transactional emails, we work with the service provider Mailgun (Mailgun Technologies, Inc., 548 Market St. #43099, San Francisco, CA 94104). The following data is stored in the process:
NL Voor het verzenden van transactie-e-mails werken wij samen met de dienstverlener Mailgun (Mailgun Technologies, Inc., 548 Market St. #43099, San Francisco, CA 94104). De volgende gegevens worden in het proces opgeslagen:
Engleză | Olandeză |
---|---|
st | st |
san | san |
francisco | francisco |
ca | ca |
stored | opgeslagen |
technologies | technologies |
market | market |
work | werken |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
we | wij |
service provider | dienstverlener |
process | proces |
EN DMARC is a key activity in your email authentication policy to help prevent forged “spoofed” emails from passing transactional spam filters
NL DMARC is een belangrijke activiteit in uw e-mailverificatiebeleid om te helpen voorkomen dat vervalste "spoofed" e-mails door transactionele spamfilters komen
Engleză | Olandeză |
---|---|
dmarc | dmarc |
key | belangrijke |
activity | activiteit |
prevent | voorkomen |
is | is |
in | in |
to | om |
your | uw |
a | een |
help | helpen |
e-mails |
EN To target and personalise efficiently, you can’t just focus on transactional data.
NL Om efficiënt te targeten en te personaliseren, kun je je niet alleen richten op transactionele data.
Engleză | Olandeză |
---|---|
personalise | personaliseren |
efficiently | efficiënt |
on | op |
data | data |
to | om |
focus | richten |
and | en |
just | alleen |
EN Modern consumers crave retail experiences above and beyond transactional exchanges to win their dollars and their loyalty
NL Consumenten van nu verlangen winkelervaringen die verder gaan dan transacties om hun euro's en trouw te winnen
Engleză | Olandeză |
---|---|
consumers | consumenten |
win | winnen |
loyalty | trouw |
to | om |
and | en |
above | te |
their | hun |
EN You may manage your receipt of marketing and non- transactional communications by clicking on the “unsubscribe” link located on the bottom of our marketing emails or you may send a request to privacy@splashtop.com.
NL U kunt uw ontvangst van marketing- en niet-transactionele communicatie beheren door op de link "uitschrijven" onderaan onze marketing-e-mails te klikken of u kunt een verzoek sturen naar privacy@splashtop.com.
Engleză | Olandeză |
---|---|
receipt | ontvangst |
link | link |
unsubscribe | uitschrijven |
or | of |
request | verzoek |
privacy | privacy |
splashtop | splashtop |
you | u |
your | uw |
the | de |
on | op |
and | en |
manage | beheren |
send | sturen |
bottom | onderaan |
our | onze |
clicking | klikken |
communications | communicatie |
a | een |
of | van |
to | naar |
by | door |
EN Please note, you will continue to receive transactional messages related to our Services, even if you unsubscribe from marketing emails.
NL Houd er rekening mee dat u transactionele berichten met betrekking tot onze Services blijft ontvangen, zelfs als u zich afmeldt voor marketing-e-mails.
Engleză | Olandeză |
---|---|
continue | blijft |
related | met betrekking tot |
services | services |
unsubscribe | |
marketing | marketing |
messages | berichten |
our | onze |
to | mee |
receive | ontvangen |
even | zelfs |
you | u |
if | als |
EN Flowmailer is a Dutch provider of services in the field of transactional email facilities, and?
NL Flowmailer is een Nederlandse aanbieder van diensten op het gebied van transactionele email faciliteiten en?
Engleză | Olandeză |
---|---|
provider | aanbieder |
field | gebied |
is | is |
services | diensten |
facilities | faciliteiten |
and | en |
the | nederlandse |
a | een |
EN One system for all transactional data
NL Eén systeem voor alle transactiegegevens
Engleză | Olandeză |
---|---|
system | systeem |
all | alle |
for | voor |
EN In addition to operational visibility, many companies also employ transactional analytics for deeper insight into supply chain and trading partner performance
NL Naast operationele zichtbaarheid gebruiken veel bedrijven ook transactionele analyses voor een beter inzicht in de prestaties van de toeleveringsketen en handelspartners
Engleză | Olandeză |
---|---|
analytics | analyses |
in | in |
operational | operationele |
employ | gebruiken |
performance | prestaties |
companies | bedrijven |
visibility | zichtbaarheid |
and | inzicht |
for | voor |
to | ook |
EN Leveraging historical and current transactional data, analytics can identify trends and patterns
NL Door gebruik te maken van historische en actuele transactiegegevens, kunnen analyses trends en patronen identificeren
Engleză | Olandeză |
---|---|
leveraging | gebruik |
historical | historische |
current | actuele |
analytics | analyses |
identify | identificeren |
trends | trends |
patterns | patronen |
can | kunnen |
and | en |
EN Augment data from sensors and other IoT devices with other supply chain data, such as warehouse and transactional information, to provide more granular visibility.
NL Breid gegevens van sensoren en andere IoT-apparaten uit met andere supply chain-gegevens, zoals magazijn- en transactiegegevens, voor meer gedetailleerde zichtbaarheid.
Engleză | Olandeză |
---|---|
sensors | sensoren |
iot | iot |
devices | apparaten |
chain | chain |
warehouse | magazijn |
visibility | zichtbaarheid |
data | gegevens |
and | en |
as | zoals |
other | andere |
more | meer |
with | met |
EN Our SMTP servers and Mail Transfer Agent help you manage transactional emails and vast email volumes.
NL Met onze SMTP-servers en Mail Transfer Agent ontzorgen we je ook bij transactionele e-mails en zeer hoge e-mailvolumes.
Engleză | Olandeză |
---|---|
smtp | smtp |
servers | servers |
agent | agent |
transfer | transfer |
our | onze |
and | en |
EN Working with any and all of your transactional HR data, simply feed us your raw, disconnected HR/Talent data and we do the rest
NL Ontdek uitgebreide kandidaatprofielen met de informatie die je nodig hebt om met een gepersonaliseerde e-mail contact op te nemen
Engleză | Olandeză |
---|---|
data | informatie |
your | je |
the | de |
simply | een |
with | op |
EN to send non-transactional content when sending e-mails via the SMTP relay RAIDBOXES provided by In particular, the sending of newsletters, spam and malware is strictly prohibited.
NL om niet-transactionele inhoud via de SMTP-relay van RAIDBOXES te verzenden bij het verzenden van e-mails. Met name het versturen van nieuwsbrieven, spam en malware is ten strengste verboden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
content | inhoud |
smtp | smtp |
newsletters | nieuwsbrieven |
spam | spam |
malware | malware |
prohibited | verboden |
raidboxes | raidboxes |
in | bij |
is | is |
the | de |
to | om |
e-mails | mails |
and | en |
provided | van |
EN In 2019, we took up the challenge of launching a new transactional website based on PrestaShop, to be the first company on the market that allows you to rent a scooter by the month, with total flexibility and a complete online management
NL In 2019 zijn we de uitdaging aangegaan om een nieuwe transactionele website te lanceren op basis van PrestaShop, om het eerste bedrijf op de markt te zijn dat u in staat stelt een scooter per maand te huren, met totale flexibiliteit en 100% online beheer
Engleză | Olandeză |
---|---|
challenge | uitdaging |
prestashop | prestashop |
scooter | scooter |
flexibility | flexibiliteit |
in | in |
website | website |
company | bedrijf |
online | online |
management | beheer |
we | we |
the | de |
to | om |
rent | huren |
month | maand |
to be | staat |
market | markt |
that | dat |
on | op |
and | en |
launching | lanceren |
you | u |
EN We also send emails you cannot unsubscribe from, so-called 'transactional emails'
NL Ook versturen wij e-mails waar je je niet van kunt afmelden
Engleză | Olandeză |
---|---|
we | wij |
also | ook |
you | je |
unsubscribe |
EN use of transactional data for the purposes of making and receiving payments and pursuing recovery of debts was necessary;
NL het gebruik van transactiegegevens met het oog op het verrichten en ontvangen van betalingen en het innen van schulden, indien nodig
Engleză | Olandeză |
---|---|
payments | betalingen |
necessary | nodig |
use | gebruik |
the | ontvangen |
of | van |
and | en |
EN We also send emails you cannot unsubscribe from, so-called 'transactional emails'
NL Ook versturen wij e-mails waar je je niet van kunt afmelden
Engleză | Olandeză |
---|---|
we | wij |
also | ook |
you | je |
unsubscribe |
EN His professional career began in 1999, winning the First ESADE-Microsoft Award for the best Transactional Web for the "MarketNet" project, an online supermarket
NL Zijn professionele carrière begon in 1999 en won de eerste ESADE-Microsoft Award voor de beste transactiewebsite voor het project "MarketNet", een online supermarkt
Engleză | Olandeză |
---|---|
began | begon |
award | award |
supermarket | supermarkt |
career | carrière |
in | in |
online | online |
the | de |
project | project |
professional | professionele |
best | beste |
for | voor |
EN You’ll have unlimited access to all real-time dashboards based on the aggregated and anonymized transactional data of Cake users.
NL Je krijgt onbeperkte toegang tot alle realtime dashboards op basis van de geaggregeerde en geanonimiseerde transactiegegevens van Cake gebruikers.
Engleză | Olandeză |
---|---|
unlimited | onbeperkte |
access | toegang |
dashboards | dashboards |
aggregated | geaggregeerde |
users | gebruikers |
on | op |
the | de |
have | krijgt |
and | en |
to | tot |
based | basis |
of | van |
cake | cake |
EN You may unsubscribe from our marketing communications by clicking on the "unsubscribe" link located on the bottom of our emails. Unsubscribing to our marketing communications won´t affect any transactional emails related to customers´ accounts.
NL Je kunt je afmelden voor onze marketingberichten door te klikken op de link "unsubscribe" onderaan onze e-mails. Afmelden voor onze marketingberichten heeft geen invloed op transactiegerelateerde e-mails in verband met klantaccounts.
Engleză | Olandeză |
---|---|
affect | invloed |
on | op |
the | de |
link | link |
clicking | klikken |
unsubscribe | |
our | in |
by | door |
EN To target and personalise efficiently, you can’t just focus on transactional data.
NL Om efficiënt te targeten en te personaliseren, kun je je niet alleen richten op transactionele data.
Engleză | Olandeză |
---|---|
personalise | personaliseren |
efficiently | efficiënt |
on | op |
data | data |
to | om |
focus | richten |
and | en |
just | alleen |
EN Our SMTP servers and Mail Transfer Agent help you manage transactional emails and vast email volumes.
NL Met onze SMTP-servers en Mail Transfer Agent ontzorgen we je ook bij transactionele e-mails en zeer hoge e-mailvolumes.
Engleză | Olandeză |
---|---|
smtp | smtp |
servers | servers |
agent | agent |
transfer | transfer |
our | onze |
and | en |
EN It specialises in hi-tech transactional services, unified communications, cloud, big data and cybersecurity services.
NL Het is gespecialiseerd in hi-tech transactiediensten, unified communications, cloud, big data en cyberbeveiligingsdiensten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
cloud | cloud |
data | data |
unified | unified |
big | big |
in | in |
specialises | is gespecialiseerd |
and | en |
EN We can assist you on a wide range of advisory services. Transactional taxes, Customs & Trade and eCommerce.
NL Wij kunnen u helpen met een breed scala aan adviesdiensten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
wide | breed |
range | scala |
assist | helpen |
can | kunnen |
we | wij |
you | u |
a | een |
EN Clients range from high-growth, pre-public/transactional established start-ups to the largest global companies, across seven focused industries.
NL De klanten variëren van snelgroeiende, pre-publieke/transactionele gevestigde start-ups tot de grootste wereldwijde bedrijven, in zeven gerichte sectoren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
clients | klanten |
established | gevestigde |
global | wereldwijde |
focused | gerichte |
range | variëren |
across | in |
the | de |
companies | bedrijven |
industries | sectoren |
seven | zeven |
to | tot |
largest | de grootste |
EN Helping you mitigate transactional risks involved in trade finance
NL Minder risico's bij uw financiële transacties
Engleză | Olandeză |
---|---|
you | uw |
finance | financiële |
in | bij |
EN Please note, you will continue to receive transactional messages related to our Services, even if you unsubscribe from marketing emails.
NL Houd er rekening mee dat u transactionele berichten met betrekking tot onze Services blijft ontvangen, zelfs als u zich afmeldt voor marketing-e-mails.
Engleză | Olandeză |
---|---|
continue | blijft |
related | met betrekking tot |
services | services |
unsubscribe | |
marketing | marketing |
messages | berichten |
our | onze |
to | mee |
receive | ontvangen |
even | zelfs |
you | u |
if | als |
EN Flowmailer is a Dutch provider of services in the field of transactional email facilities, and?
NL Flowmailer is een Nederlandse aanbieder van diensten op het gebied van transactionele email faciliteiten en?
Engleză | Olandeză |
---|---|
provider | aanbieder |
field | gebied |
is | is |
services | diensten |
facilities | faciliteiten |
and | en |
the | nederlandse |
a | een |
EN One system for all transactional data
NL Eén systeem voor alle transactiegegevens
Engleză | Olandeză |
---|---|
system | systeem |
all | alle |
for | voor |
EN Mailgun by Pathwire is a developer-focused email delivery platform that empowers companies to send, receive and track transactional and marketing emails through an API.
NL Mailgun by Pathwire is een op ontwikkelaars gericht platform voor e-mailbezorging waarmee bedrijven transactie- en marketing-e-mails via een API kunnen verzenden, ontvangen en volgen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
platform | platform |
api | api |
developer | ontwikkelaars |
focused | gericht |
is | is |
companies | bedrijven |
track | volgen |
marketing | marketing |
by | by |
receive | ontvangen |
and | en |
a | een |
to | verzenden |
through | via |
EN Automatically generates customized reports on a user-defined schedule to deliver transactional insights straight to users.
NL Genereert automatisch aangepaste rapporten volgens een door de gebruiker gedefinieerd schema om transactie-inzichten rechtstreeks aan gebruikers te leveren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
automatically | automatisch |
generates | genereert |
customized | aangepaste |
schedule | schema |
straight | rechtstreeks |
defined | gedefinieerd |
insights | inzichten |
reports | rapporten |
users | gebruikers |
user | gebruiker |
to | om |
a | een |
deliver | leveren |
on | volgens |
EN Additional information regarding IP addresses, transactional records and other customer records may be available.
NL Aanvullende informatie over IP-adressen, transactiegegevens en andere klantgegevens kan beschikbaar zijn.
Engleză | Olandeză |
---|---|
addresses | adressen |
customer records | klantgegevens |
information | informatie |
other | andere |
available | beschikbaar |
and | en |
additional | aanvullende |
be | kan |
EN It’s not as transactional necessarily being able to talk to customer service, but about feeling that they are part of it
NL Het is niet zo dat een transactie noodzakelijkerwijs in staat is om met de klantenservice te praten, maar om te voelen dat ze er deel van uitmaken
Engleză | Olandeză |
---|---|
necessarily | noodzakelijkerwijs |
feeling | voelen |
customer service | klantenservice |
to | om |
that | dat |
talk | een |
but | |
they | ze |
it | maar |
EN Transactional intent: here, the user wishes to complete an action, so we would be dealing with an imminent conversion
NL Transactie-intentie: hier wil de gebruiker een actie voltooien, dus hebben we te maken met een op handen zijnde conversie
Engleză | Olandeză |
---|---|
intent | intentie |
action | actie |
conversion | conversie |
the | de |
we | we |
to complete | voltooien |
with | op |
be | wil |
here | hier |
EN Get a “north star” measurement of your brand health with relational and transactional NPS® tracking.
NL Krijg een 'kompas'-meting van uw merkgezondheid met relationele en transactionele NPS® tracering.
Engleză | Olandeză |
---|---|
get | krijg |
and | en |
your | uw |
with | met |
a | een |
of | van |
EN SMS marketing is an effective way to announce a limited-time offer, or to follow up on important transactional messages that might get lost in the email rush.
NL Sms-marketing is een effectieve manier om een aanbieding aan te kondigen die slechts een beperkte tijd geldig is of om belangrijke transactieberichten op te volgen die in een e-mailstorm verloren kunnen gaan.
Engleză | Olandeză |
---|---|
sms | sms |
marketing | marketing |
effective | effectieve |
way | manier |
announce | kondigen |
offer | aanbieding |
follow | volgen |
important | belangrijke |
lost | verloren |
is | is |
or | of |
in | in |
up | aan |
on | op |
might | kunnen |
to | om |
an | een |
get | gaan |
Se afișează 50 din 50 traduceri