Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "top right hand corner" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "top right hand corner" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui top right hand corner

"top right hand corner" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

top aan aantal al alle alleen allemaal als andere belangrijkste bent best beste bij bij de binnen boven bovenaan bovenkant bovenop bovenste dan dat de de beste de top deze die doen doet door door de echt een eenvoudig elke en enkele er ervoor gebruik gebruiken gebruikt goed goede hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hoogste hun ik in in de in het is je jouw komen krijgen links maar maken meer meer dan meest met naar naar de niet nog nu of om om te onder ons ook op op de op het over paar pro site snel te tijd top tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via voor voor de vragen waar wanneer wat we website wij worden ze zich zien zijn zo zoals zodat één
right aan al alle alleen alles als altijd bent bepaalde beste beter bieden biedt bij bij de binnen dan dat de de beste deze die direct dit doen door door de echt een elk elke en gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geschikt goed grote heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de informatie is is het je je hebt jouw juiste kan krijgen kunnen links maar maken manier meer met moet moeten mogelijk na naar naar de niet nu of om om te omdat ons onze ook op op de over past perfect precies product recht rechts rechtstreeks samen snel staat te tegen tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verder via voor voor de waar wanneer wat we welke weten wij worden zal ze zich zijn zo zoals zodat zonder zou één
hand alleen hand handen links maar manier pols voor
corner hoek hoekje

Traducerea lui Engleză în Olandeză din top right hand corner

Engleză
Olandeză

EN The duration of a registration is determined on the one hand by the Domain Registry that operates the Top-Level Domain and sets the minimum duration of a registration, and on the other hand by yourself

NL De duur van een registratie wordt enerzijds bepaald door de Domain Registry die het Top Level Domain beheert en de minimumduur van een registratie bepaalt, en anderzijds door jezelf

Engleză Olandeză
duration duur
registration registratie
determined bepaald
operates beheert
level level
the de
top top
is wordt
by door
and en
a een
that die

EN At Bolenius, in Amsterdam, Luc Kusters and his team present top gastronomy hand in hand with sustainability. Getting better is the goal every day.

NL Sinds het met één Michelin-ster bekroonde restaurant Sinne online verkorte reserveringen aanbiedt met de Squeeze-functie gingen het aantal couverts per tafel meteen omhoog.

Engleză Olandeză
the de
with met
in per

EN The duration of a registration is determined on the one hand by the Domain Registry that operates the Top-Level Domain and sets the minimum duration of a registration, and on the other hand by yourself

NL De duur van een registratie wordt enerzijds bepaald door de Domain Registry die het Top Level Domain beheert en de minimumduur van een registratie bepaalt, en anderzijds door jezelf

Engleză Olandeză
duration duur
registration registratie
determined bepaald
operates beheert
level level
the de
top top
is wordt
by door
and en
a een
that die

EN Almost always, in countries where one drives on the right-hand side of the road, the cars are built so that the driver sits on the left-hand side of the car

NL Bijna altijd is het zo dat in landen waar er rechts gereden wordt, de chauffeur aan de linkerkant in de auto zit

Engleză Olandeză
always altijd
countries landen
driver chauffeur
sits zit
in in
the de
right rechts
car auto
that dat
are wordt
where waar
left linkerkant

EN Conversely, driving on the left-hand side of the road usually implies that the driver’s seat is on the right-hand side of the car

NL Het omgekeerde geldt ook: in auto’s uit linksrijdende landen staat het stuur normaal gezien rechts

Engleză Olandeză
usually normaal
is staat
right rechts

EN Almost always, in countries where one drives on the right-hand side of the road, the cars are built so that the driver sits on the left-hand side of the car

NL Bijna altijd is het zo dat in landen waar er rechts gereden wordt, de chauffeur aan de linkerkant in de auto zit

Engleză Olandeză
always altijd
countries landen
driver chauffeur
sits zit
in in
the de
right rechts
car auto
that dat
are wordt
where waar
left linkerkant

EN Conversely, driving on the left-hand side of the road usually implies that the driver’s seat is on the right-hand side of the car

NL Het omgekeerde geldt ook: in auto’s uit linksrijdende landen staat het stuur normaal gezien rechts

Engleză Olandeză
usually normaal
is staat
right rechts

EN In the background we see the gas giants, whose size can still be felt by the curvature of their horizons: Jupiter (top right), Saturn (lower left), Uranus (top left) and Neptune (lower right)

NL Op de achtergrond de gasreuzen, waarvan de grootte voelbaar blijft door de kromming van hun horizon: Jupiter (rechtsboven), Saturnus (linksonder), Uranus (linksboven) en Neptunus (rechtsonder)

Engleză Olandeză
background achtergrond
size grootte
saturn saturnus
top left linksboven
top op
the de
be blijft
by door
and en
their hun
of van

EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost

NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren

Engleză Olandeză
right juiste
enough genoeg
buyers kopers
place plaats
message boodschap
opportunities kansen
lost verloren
or of
the de
and en
products producten
without zonder
with op
reach bereiken
will gaan

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

Engleză Olandeză
price prijs
place plaats
time moment
the de
with op
and en
product product

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen

Engleză Olandeză
important belangrijk
advertisers adverteerders
message boodschap
consumer consument
time moment
channels kanalen
provide bezorgen
is is
to om
the de
for voor
this dit
and en
through via

EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.

NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.

Engleză Olandeză
concept concept
omnichannel omnichannel
new nieuwe
is is
marketing marketing
now nu
content content
in in
we we
powerful krachtig
time tijd
the de
to aanbieden
can kunnen
language taal
person persoon
this deze
of van

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.

Engleză Olandeză
swiftly snel
audience publiek
in bij
time ogenblik
place plek
the de
and en

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden

Engleză Olandeză
netapp netapp
customers klanten
jones jones
deliver levert
applications applicaties
capabilities mogelijkheden
data data
place plaats
to om
the de
time moment
with op
and en
like zoals
for zetten

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

Engleză Olandeză
price prijs
place plaats
time moment
the de
with op
and en
product product

EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.

NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.

Engleză Olandeză
important belang
cup cup
fabric materiaal
the de
and en
is het

EN Click ‘Return’ at the top of the right-hand screen to view a sample of your returns page

NL Door bovenaan het rechterscherm op de ‘Retour’ button te klikken, zie je een voorbeeld van jouw retourpagina

Engleză Olandeză
click klikken
sample voorbeeld
your je
the de
top op
return een
of van
to zie

EN Go to the home page and click the Register button in the top right hand corner

NL Ga naar de startpagina en klik op de knop Registreren in de rechterbovenhoek

Engleză Olandeză
register registreren
go ga
click klik
in in
home page startpagina
top op
the de
button knop
to naar
and en

EN To sign in/log in to Amway Online you need to create and use an Amway ID. If you do not have an Amway ID, click Sign In in the top right hand corner of the home page and follow the instructions to create one.

NL Om u aan te melden/in te loggen op de Amway Website, moet u een Amway ID aanmaken en gebruiken. Wanneer u geen Amway ID heeft, klikt u in de rechterbovenhoek van de homepage op Aanmelden en volgt u de instructies om er een aan te maken.

Engleză Olandeză
amway amway
click klikt
instructions instructies
id id
in in
use gebruiken
page van de
online website
follow volgt
the de
to om
to create aanmaken
and en
top op
need to moet
log loggen
you u
of van

EN Yes! To hide the overview dashboard from your home screen, simply tap “hide” at the top, right-hand side of the dashboard.

NL Jazeker! U kunt het overzichtsdashboard op uw beginscherm verbergen door rechtsboven in het dashboard op 'Verbergen' te tikken.

Engleză Olandeză
hide verbergen
dashboard dashboard
tap tikken
your uw
yes jazeker
at te
the het
to door

EN Yes, you can upgrade at any time. Just click on **Upgrade** in the top right-hand corner of your website.

NL Ja, je kunt op elk gewenst moment upgraden. Daarvoor klik je gewoon rechts boven op je website op "Upgraden".

Engleză Olandeză
upgrade upgraden
time moment
click klik
website website
your je
right rechts
just gewoon
on op
yes ja
you can kunt
the elk
of boven

EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board

NL Klik rechtsbovenin op het vervolgkeuzemenu en selecteer het bord waarop je je pin wilt maken, of klik op Bord maken om een nieuw bord te maken

Engleză Olandeză
new nieuw
drop-down vervolgkeuzemenu
or of
to om
click klik
select selecteer
top op
and en
want wilt
a een
the het

EN Log in to your Pinterest account, then click your profile picture in the top right-hand corner of your screen to open your profile

NL Log in op je Pinterest-account en klik vervolgens rechtsboven in het scherm op je profielfoto om je profiel te openen

Engleză Olandeză
pinterest pinterest
click klik
screen scherm
in in
account account
profile profiel
to om
your je
the openen
of het
top op
then vervolgens
log in log

EN  in the top right-hand corner of your screen, then select Edit board

NL  rechtsboven in het scherm en selecteer vervolgens Bord wijzigen

Engleză Olandeză
screen scherm
select selecteer
edit wijzigen
in in
your en
the het
then vervolgens

EN  in the top right-hand corner of your screen, then select Edit board

NL rechtsboven in het scherm, en tik vervolgens op Bord bewerken

Engleză Olandeză
screen scherm
edit bewerken
in in
your en
top op
the het
then vervolgens

EN in the top right-hand corner of your table to see your data on the graph, or click 

NL rechts boven de tabel om je gegevens in een grafiek te bekijken, of klik op 

Engleză Olandeză
table tabel
graph grafiek
or of
click klik
right rechts
in in
your je
the de
data gegevens
to om
on op

EN in the top right-hand corner of your graph to see your data in a table. 

NL rechts boven de grafiek om je gegevens in een tabel te bekijken. 

Engleză Olandeză
graph grafiek
table tabel
right rechts
in in
your je
the de
data gegevens
to om
a een

EN Rather than promoting a tweet, you’ll appear in suggested accounts. When people look at other accounts, you will appear at the top or right-hand side of their screen.

NL In plaats van een tweet te promoten, kom je tussen de aanbevolen accounts te staan. Als mensen andere accounts bekijken, zien ze jouw account bovenin of aan de rechterkan van het scherm.

Engleză Olandeză
promoting promoten
in in
accounts accounts
people mensen
or of
screen scherm
the de
appear zien
other andere
a een

EN With the camera in her right hand and the A1 in her left, she followed Thilda through the corridors and passageways until the right shooting opportunity came up.

NL Met de camera in haar rechterhand en de A1 in haar linker volgde ze Thilda door de gangetjes en steegjes tot er zich een geschikt fotografeer moment voordeed.

Engleză Olandeză
camera camera
in in
a een
the de
with met
and en
left linker
she ze
up zich

EN The following is a list of countries of the world whose inhabitants drive on the left- or right-hand side of the road. Click here if you want to find out the history behind driving on the left or right.

NL Hieronder staat een lijst van alle landen ter wereld en de kant van de weg waar hun inwoners rijden.

Engleză Olandeză
inhabitants inwoners
side kant
countries landen
is staat
find en
the de
road van de
world wereld
of van

EN On the other hand, the right to protest was in fact restricted even though it, too, is a fundamental right

NL Maar het recht van demonstratie werd tegelijk wel ingeperkt, terwijl ook dat een grondrecht is

Engleză Olandeză
is is
was werd
other van
the tegelijk
too het

EN On the other hand, our ERP makes your import management process easier and provides the visibility you need to get your customers the right products at the right time.

NL Maar onze ERP maakt uw importbeheerproces gemakkelijker en biedt de zichtbaarheid die u nodig hebt om uw klanten de juiste producten op het juiste moment te bezorgen.

Engleză Olandeză
erp erp
easier gemakkelijker
provides biedt
visibility zichtbaarheid
customers klanten
time moment
on op
to om
the de
makes maakt
our onze
need nodig
products producten
and en
you u

EN On the other hand, the right to protest was in fact restricted even though it, too, is a fundamental right

NL Maar het recht van demonstratie werd tegelijk wel ingeperkt, terwijl ook dat een grondrecht is

Engleză Olandeză
is is
was werd
other van
the tegelijk
too het

EN The following is a list of countries of the world whose inhabitants drive on the left- or right-hand side of the road. Click here if you want to find out the history behind driving on the left or right.

NL Hieronder staat een lijst van alle landen ter wereld en de kant van de weg waar hun inwoners rijden.

Engleză Olandeză
inhabitants inwoners
side kant
countries landen
is staat
find en
the de
road van de
world wereld
of van

EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.

NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.

Engleză Olandeză
information informatie
comparison vergelijking
page pagina
on op
start start
away van
our onze
chat chat
help helpen
if als
to meer

EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.

NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.

Engleză Olandeză
information informatie
comparison vergelijking
page pagina
on op
start start
away van
our onze
chat chat
help helpen
if als
to meer

EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.

NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.

Engleză Olandeză
information informatie
comparison vergelijking
page pagina
on op
start start
away van
our onze
chat chat
help helpen
if als
to meer

EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.

NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.

Engleză Olandeză
information informatie
comparison vergelijking
page pagina
on op
start start
away van
our onze
chat chat
help helpen
if als
to meer

EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.

NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.

Engleză Olandeză
information informatie
comparison vergelijking
page pagina
on op
start start
away van
our onze
chat chat
help helpen
if als
to meer

EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.

NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.

Engleză Olandeză
information informatie
comparison vergelijking
page pagina
on op
start start
away van
our onze
chat chat
help helpen
if als
to meer

EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.

NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.

Engleză Olandeză
information informatie
comparison vergelijking
page pagina
on op
start start
away van
our onze
chat chat
help helpen
if als
to meer

EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.

NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.

Engleză Olandeză
information informatie
comparison vergelijking
page pagina
on op
start start
away van
our onze
chat chat
help helpen
if als
to meer

EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.

NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.

Engleză Olandeză
information informatie
comparison vergelijking
page pagina
on op
start start
away van
our onze
chat chat
help helpen
if als
to meer

EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.

NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.

Engleză Olandeză
information informatie
comparison vergelijking
page pagina
on op
start start
away van
our onze
chat chat
help helpen
if als
to meer

EN Technology and translation hand-in-hand

NL Technologie en vertaling gaan hand in hand

Engleză Olandeză
technology technologie
hand hand
in in
and en

EN We understand the unique requirements and challenges that go hand in hand with global training programs, including technology, delivery and system integrations.  

NL Wij begrijpen de unieke vereisten en uitdagingen die gepaard gaan met internationale opleidingsprogramma's, zoals technologie, oplevering en systeemintegraties.

Engleză Olandeză
requirements vereisten
challenges uitdagingen
global internationale
technology technologie
and en
the de
unique unieke
understand begrijpen
we wij
with met
that die
go gaan

EN Technology and translation expertise – hand-in-hand Learn more

NL Expertise op het gebied van technologie en vertaling – hand in hand Meer weten?

EN Technology and translation expertise – hand-in-hand

NL Expertise op het gebied van technologie en vertaling – hand in hand

EN Treating more complex patients—and working hand in hand with specialists across care settings—means there is a greater need to:

NL Door het behandelen van complexere patiënten, en het samenwerken met specialisten in verschillende zorgomgevingen, is er meer behoefte aan:

Engleză Olandeză
treating behandelen
patients patiënten
specialists specialisten
need behoefte
in in
is is
and en
there er
with met
more meer

EN In dynamic surgical environments, efficiency and outcomes go hand in hand. Our mission is to help care teams deliver both. 

NL In dynamische chirurgische omgevingen gaan efficiëntie en resultaten hand in hand. Onze missie is om zorgteams te helpen beide te realiseren. 

Engleză Olandeză
dynamic dynamische
environments omgevingen
efficiency efficiëntie
outcomes resultaten
hand hand
mission missie
is is
to om
go gaan
in in
help helpen
and en

Se afișează 50 din 50 traduceri