Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "suggests guided walking" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "suggests guided walking" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui suggests guided walking

"suggests guided walking" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

suggests biedt suggereert zijn
guided geleid
walking aan alle alleen als beste bij binnen creëren dan dat de deze die dingen dit doen door een en gaan gratis hebt heeft het ik in in de is je jij kan kunnen kunt lopen maar meer met naar niet of om omdat ook op op de over pad pro route te terwijl tijdens tot twee u uitzicht van van de van een vanaf veel voor voor de wandelen wandeling wat worden ze zich zijn zoals

Traducerea lui Engleză în Olandeză din suggests guided walking

Engleză
Olandeză

EN Walking Hiking in Julian Alps Self-Guided Holidays Lake Bled Walking Holidays Slovenia Lakes and Valleys Self-Guided Walking Holidays Soča Valley Walking Holidays Slovenia Via Alpina Slovenia Walking holidays in Slovenian Alps 7 days

NL Wandelen Wandelen in Julische Alpen Zelfbegeleide vakantie Bled Meer Wandelvakantie Slovenië Meren en Valleien Zelfbegeleide wandelvakanties Wandelvakantie Soča Vallei Slovenië Via Alpina Slovenië Wandelvakantie in de Sloveense Alpen 7 dagen

Engleză Olandeză
alps alpen
holidays vakantie
valleys valleien
valley vallei
alpina alpina
days dagen
slovenia slovenië
in in
hiking wandelen
lakes meren
and en
via via

EN Type of guided tourGuided tour of interior Outdoor walking guided tourOutdoor cycling guided tourGuided tour by coach

NL Type van bezoekInterieurbezoek Bezoek buiten, te voetBezoek buiten, met de fietsBezoek buiten, met een bus

Engleză Olandeză
type type
coach bus
tour bezoek
of buiten

EN Apple's beta for the upcoming iOS 14.4 software update features a new setting for Apple Watch users that suggests guided walking workouts are coming.

NL Apples bèta voor de aanstaande iOS 14.4-software-update bevat een nieuwe instelling voor Apple Watch-gebruikers die suggereert dat begeleide

Engleză Olandeză
beta bèta
upcoming aanstaande
ios ios
software software
setting instelling
apple apple
users gebruikers
suggests suggereert
the de
update update
for voor
a een
that dat

EN If necessary, use a walking aid such as crutches or a walking frame when walking around.

NL Gebruik indien nodig een loophulpmiddel zoals krukken of een looprekje tijdens het wandelen.

Engleză Olandeză
necessary nodig
use gebruik
or of
a een
if indien
walking wandelen
as zoals

EN If necessary, use a walking aid such as crutches or a walking frame when walking around.

NL Gebruik indien nodig een loophulpmiddel zoals krukken of een looprekje tijdens het wandelen.

Engleză Olandeză
necessary nodig
use gebruik
or of
a een
if indien
walking wandelen
as zoals

EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.

NL Betekent letterlijk ?wandelen in de wind?. Uitdrukking van het plezier van het wandelen en het voelen van de wind in de haren. Een pauze nemen en wandelen om je gedachten op een rijtje te zetten, terwijl u de wind door uw haren voelt waaien.

Engleză Olandeză
literally letterlijk
wind wind
expression uitdrukking
taking nemen
break pauze
in in
the de
pleasure plezier
feeling voelen
means betekent
and en
of van

EN 3 one hour guided dives (1st guided dive mandatory, assignments on other photo dives may be completed without photo guide. This allows maximum flexibility for our guest’s diving schedule).

NL 3 begeleide duiken van een uur (1e begeleide duik verplicht, opdrachten voor andere fotoduiken kunnen worden voltooid zonder fotogids. Dit zorgt voor maximale flexibiliteit voor het duikschema van onze gasten).

Engleză Olandeză
mandatory verplicht
assignments opdrachten
completed voltooid
flexibility flexibiliteit
guests gasten
without zonder
hour uur
our onze
this dit
for voor
other andere
be worden
maximum maximale
diving duiken

EN Nilofer Merchant suggests a small idea that just might have a big impact on your life and health: Next time you have a one-on-one meeting, make it into a "walking meeting" -- and let ideas flow while you walk and talk.

NL Nilofer Merchant heeft een klein idee dat wel eens een groot effect zou kunnen hebben op je leven en gezondheid: maak van je volgende één-op-één gesprek een 'wandelvergadering' - en laat je ideeën opborrelen terwijl je praat en loopt.

Engleză Olandeză
impact effect
health gezondheid
let laat
small klein
idea idee
your je
ideas ideeën
on op
life leven
while terwijl
have hebben
that dat
a eens
and en

EN Every Saturday from the beginning of April to the end of October, there is an interesting guided walking tour of the city. It offers the chance to discover the new Lugano train station, and the recently restored cathedral and to see the city from above.

NL Wie in een van de mooiste en kleinste steden inkopen wil doen, is in Solothurn aan het juiste adres. Overal nodigen mooie winkels en kleine boetiekjes je uit om rond te slenteren en te winkelen.

Engleză Olandeză
city steden
is is
the de
to om
beginning een
end van de
of van
and en
from uit

EN Guided walking workouts for Apple Watch spotted in iOS 14.4 beta code

NL Begeleide looptrainingen voor Apple Watch gespot in de bètacode van iOS 14.4

Engleză Olandeză
apple apple
spotted gespot
ios ios
watch watch
in in
for voor

EN The guided walking tours with the llamas are especially popular among children.

NL Bij kinderen zijn vooral de begeleide wandelingen met de lama’s populair.

Engleză Olandeză
tours wandelingen
popular populair
children kinderen
the de
with bij
especially vooral
are zijn

EN Learn about Thun past and present while on this guided walking tour that takes you over the Schlossberg mountain and through the Old Town of Thun.

NL De meervoudig bekroonde cocktailbar in het hart van Thun heeft een spectaculair menu en een unieke sfeer voor alle cocktailliefhebbers.

Engleză Olandeză
thun thun
the de
takes heeft
learn en
past een
of van

EN In addition to these guided tours, Explore.Brussels organises training sessions for guides, the Heritage Building Owners’ Club and the Friends of Explore.Brussels. It also publishes a map of Art Nouveau walking tours.

NL Naast die evenementen rond geleide bezoeken organiseert Explore.Brussels ook de cyclus gidsenopleidingen, de Eigenaarsclub en de club van de Vrienden van Explore.Brussels. We bieden ook een art nouveau wandelkaart aan.

Engleză Olandeză
brussels brussels
organises organiseert
club club
art art
the de
explore explore
tours bezoeken
friends vrienden
in rond
to ook
and en
of van

EN Every Saturday from the beginning of April to the end of October, there is an interesting guided walking tour of the city. It offers the chance to discover the new Lugano train station, and the recently restored cathedral and to see the city from above.

NL Dit moet je absoluut proberen: maak op eigen houtje een food tour langs vier favoriete adressen van de inwoners van Bazel, ver weg van de bekende toeristenattracties.

Engleză Olandeză
tour tour
the de
beginning een
above op
end van de
of ver

EN The guided walking tours with the llamas are especially popular among children.

NL Bij kinderen zijn vooral de begeleide wandelingen met de lama’s populair.

Engleză Olandeză
tours wandelingen
popular populair
children kinderen
the de
with bij
especially vooral
are zijn

EN A self-guided walking tour allows visitors to tour Geneva's Reformation highlights at their own pace.

NL Klaar om op te stijgen en vanaf het hoogste balkon van Zwitserland naar beneden te kijken? Een tochtje met een luchtballon staat garant voor een onvergetelijk avontuur én het beste panorama over Genève.

Engleză Olandeză
tour avontuur
to om
at te
their en
a een

EN Learn about Thun past and present while on this guided walking tour that takes you over the Schlossberg mountain and through the Old Town of Thun.

NL De meervoudig bekroonde cocktailbar in het hart van Thun heeft een spectaculair menu en een unieke sfeer voor alle cocktailliefhebbers.

Engleză Olandeză
thun thun
the de
takes heeft
learn en
past een
of van

EN Guided tour of Slovenia’s gastronomy as we take you on a walking tour of Ljubljana and its top restaurants, discovering traditional Slovenian dishes on the way.

NL Rondleiding door de Sloveense gastronomie tijdens een wandeling door Ljubljana en zijn toprestaurants, waarbij u onderweg traditionele Sloveense gerechten ontdekt.

Engleză Olandeză
gastronomy gastronomie
ljubljana ljubljana
traditional traditionele
the de
tour rondleiding
dishes gerechten
and en
a een
on tijdens
on the way onderweg

EN African savanna elephant flock walking - (Loxodonta africana) Kenya - Africa - Herd of african elephants walking

NL Kudde Afrikaanse savanne-olifanten lopen -(Loxodonta africana)Kenia - Afrika -Kudde afrikaanse olifanten lopen

Engleză Olandeză
walking lopen
kenya kenia
elephants olifanten
africa afrika
african afrikaanse

EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street

NL Het echtpaar loopt door het dorp, BB in een geruite broek, blootsvoets over straat

Engleză Olandeză
village dorp
pants broek
in in
street straat
couple een
the het

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

Engleză Olandeză
komoot komoot
points punten
route route
your je
information informatie
expect verwachten
the de
on op
will kunt
based on gebaseerd
two twee
and en
what wat
you know weet

EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.

NL Ook op de Schwägalp is er veel te doen: sleeën, sneeuwschoenwandelen, winterwandelen en nordic walking op het wandelroutenetwerk, dat ook in de winter altijd goed onderhouden is.

Engleză Olandeză
winter winter
maintained onderhouden
on op
is is
in in
the de
a veel
and en
to ook
that dat
of het

EN Grab your walking boots and check out Ireland’s great walking festivals.

NL Pak je wandelschoenen en bekijk de grote wandelfestivals van Ierland.

Engleză Olandeză
grab pak
check bekijk
great grote
your je
and en
out de

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

Engleză Olandeză
komoot komoot
points punten
route route
your je
information informatie
expect verwachten
the de
on op
will kunt
based on gebaseerd
two twee
and en
what wat
you know weet

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

Engleză Olandeză
komoot komoot
points punten
route route
your je
information informatie
expect verwachten
the de
on op
will kunt
based on gebaseerd
two twee
and en
what wat
you know weet

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

Engleză Olandeză
komoot komoot
points punten
route route
your je
information informatie
expect verwachten
the de
on op
will kunt
based on gebaseerd
two twee
and en
what wat
you know weet

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

Engleză Olandeză
komoot komoot
points punten
route route
your je
information informatie
expect verwachten
the de
on op
will kunt
based on gebaseerd
two twee
and en
what wat
you know weet

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

Engleză Olandeză
komoot komoot
points punten
route route
your je
information informatie
expect verwachten
the de
on op
will kunt
based on gebaseerd
two twee
and en
what wat
you know weet

EN Komoot will then map a walking route based on the availability of hiking trails and walking paths between your two points and deliver all need to know trail information so you know what to expect before you go

NL Komoot plant dan een route gebaseerd op de aanwezigheid van wandelpaden tussen jouw twee punten en geeft je alle informatie over de paden, zodat je van tevoren precies weet wat je kunt verwachten

Engleză Olandeză
komoot komoot
points punten
route route
your je
information informatie
expect verwachten
the de
on op
will kunt
based on gebaseerd
two twee
and en
what wat
you know weet

EN The couple walking in the village, BB in gingham pants, walking barefoot in the street

NL Het echtpaar loopt door het dorp, BB in een geruite broek, blootsvoets over straat

Engleză Olandeză
village dorp
pants broek
in in
street straat
couple een
the het

EN From spring through to autumn, the sports runs and tracks make accessible a wonderful walking area, with walking trails and hikes the extend right up to an Alpine altitude

NL Van het voorjaar tot in de herfst ontsluiten de kabelbanen van Sportbahnen een fantastisch wandelgebied met wandelpaden en toeren tot hoog in de bergen

Engleză Olandeză
spring voorjaar
autumn herfst
trails wandelpaden
alpine bergen
the de
and en
through in
with met

EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.

NL Ook op de Schwägalp is er veel te doen: sleeën, sneeuwschoenwandelen, winterwandelen en nordic walking op het wandelroutenetwerk, dat ook in de winter altijd goed onderhouden is.

Engleză Olandeză
winter winter
maintained onderhouden
on op
is is
in in
the de
a veel
and en
to ook
that dat
of het

EN And as the name suggests, they?re all totally free to use.

NL En zoals de naam al suggereert, zijn ze allemaal volledig vrij te gebruiken.

Engleză Olandeză
suggests suggereert
the de
as zoals
free vrij
use gebruiken
name naam
and en
they ze

EN Pop filters do what their name suggests ? they reduce or eliminate popping sounds.

NL Popfilters doen wat hun naam doet vermoeden - ze verminderen of elimineren knallende geluiden.

Engleză Olandeză
name naam
reduce verminderen
eliminate elimineren
sounds geluiden
or of
they ze
their hun

EN Push your website?s rankings into the top 10 search results with the Website Audit tool that finds on- and off-page issues and suggests ways of fixing them.Learn more

NL Kom met je website rankings in de top 10 van de zoekresultaten door de on-page en off-page problemen op te lossen met behulp van de Website Audit Tool. Leer meer

Engleză Olandeză
audit audit
tool tool
rankings rankings
your je
the de
website website
issues problemen
search results zoekresultaten
into in
on op
of van
learn en
more meer
and leer

EN Structural metadata - as the name suggests, structural metadata is used to show how digital assets are organized, such as pages in an e-book or images in a brochure.

NL Structurele metadata - Hiermee wordt aangegeven hoe digitale assets zijn georganiseerd, zoals pagina's in een e-book of afbeeldingen in een brochure.

Engleză Olandeză
metadata metadata
assets assets
organized georganiseerd
images afbeeldingen
brochure brochure
or of
in in
as zoals
digital digitale
are zijn
the wordt

EN Only suggests regulated brokers

NL Alleen suggereert gereguleerde brokers

Engleză Olandeză
only alleen
suggests suggereert
regulated gereguleerde
brokers brokers

EN A 1-click install template application is much like what its name suggests – an application that you can install onto your Hostwinds cloud server or VPS in just one click.

NL Een sjabloontoepassing met één klik lijkt veel op wat de naam doet vermoeden: een applicatie die u met slechts één klik op uw Hostwinds-cloudserver of VPS kunt installeren.

Engleză Olandeză
click klik
name naam
or of
your uw
you u
application applicatie
install installeren
vps vps
that die
can kunt
just slechts

EN You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests iFixit endorses you or your use

NL Je mag dat op redelijke wijze doen, maar niet zodanig dat de indruk gewekt wordt dat iFixit instemt met je werk of je gebruik van het werk

Engleză Olandeză
reasonable redelijke
ifixit ifixit
or of
your je
use gebruik
manner wijze
that dat
so zodanig
do doen
you may mag
but

EN Ultimately, the code suggests there's little technical privacy risk from using the app until such time as a user reports symptoms and contacts the NHS to arrange a test

NL Uiteindelijk suggereert de code dat er weinig technisch privacyrisico is bij het gebruik van de app totdat een gebruiker symptomen meldt en contact opneemt met de NHS om een test te regelen

Engleză Olandeză
ultimately uiteindelijk
suggests suggereert
technical technisch
symptoms symptomen
contacts contact
nhs nhs
arrange regelen
code code
user gebruiker
the de
to om
test test
app app
little een
and en

EN Is Apple Music coming to the PS5? A Reddit leak certainly suggests so

NL Komt Apple Music naar de PS5? Een Reddit-lek suggereert dat zeker

Engleză Olandeză
apple apple
music music
reddit reddit
leak lek
suggests suggereert
the de
a een

EN Rumour suggests the third generation of the Apple iPhone SE will begin production in Dec 2021 for release in Spring 2022, featuring 5G and Touch ID.

NL Het gerucht gaat dat de derde generatie van de Apple iPhone SE in december 2021 in productie gaat en in het voorjaar van 2022 wordt uitgebracht, met

Engleză Olandeză
rumour gerucht
third derde
generation generatie
apple apple
production productie
spring voorjaar
se se
iphone iphone
in in
the de
and en
of van
featuring met
will wordt

EN Apple is holding its 'Unleashed' event on 18 October and the latest rumour suggests we could see AirPods 3, new MacBook Pros and a new Mac mini.

NL Apple houdt zijn Unleashed-evenement op 18 oktober en het laatste gerucht suggereert dat we AirPods 3, nieuwe MacBook Pros en een nieuwe Mac mini

Engleză Olandeză
apple apple
event evenement
october oktober
rumour gerucht
suggests suggereert
airpods airpods
mini mini
on op
macbook macbook
mac mac
we we
and en
latest laatste
a een
the het
could zijn

EN The latest suggestion from an industry tipster suggests we won't see AirPods Pro 2 until next year.

NL De laatste suggestie van een tipgever uit de branche suggereert dat we AirPods Pro 2 pas volgend jaar zullen zien.

Engleză Olandeză
suggestion suggestie
industry branche
suggests suggereert
airpods airpods
year jaar
the de
we we
see zien
pro pro
latest laatste
from uit

EN As the name Fischli suggests, fish is our trump card.

NL Gasten in het stijlvolle restaurant van het Romantik Hotel Chesa Grischuna Klosters kunnen blijven dineren als "God in Frankrijk". Ronald Fressner brengt als nieuwe chef-kok niet alleen veel knowhow mee, hij zal ook zijn eigen signatuur meebrengen.

Engleză Olandeză
as als
our in

EN Pagespeed insights (PSI) is a tool designed by Google that analyzes the content of your Website and suggests how you can improve its speed

NL Pagespeed insights (PSI) is een door Google ontworpen tool die de inhoud van uw Website analyseert en suggereert hoe u de snelheid ervan kunt verbeteren

Engleză Olandeză
google google
analyzes analyseert
content inhoud
suggests suggereert
improve verbeteren
speed snelheid
insights insights
is is
tool tool
website website
the de
how hoe
that ervan
designed ontworpen
a een
by door
and en
you can kunt
of van
you u

EN Google suggests a FID of less than 100 milliseconds.

NL Google stelt een FID voor van minder dan 100 milliseconden.

Engleză Olandeză
google google
fid fid
than dan
a een
of van

EN Contextual self-service: a live-chat-embedded help centre that suggests relevant articles with the live chat website plugin or widget and mobile SDK.

NL Contextuele selfservice: het ingebouwde helpcenter biedt relevante artikelen rechtstreeks in de live chat, dankzij de plug-in of widget voor live chat-websites en mobiele SDK's.

Engleză Olandeză
contextual contextuele
self-service selfservice
help helpcenter
suggests biedt
website websites
widget widget
mobile mobiele
embedded ingebouwde
or of
the de
live live
relevant relevante
with dankzij
articles artikelen
chat chat
plugin plug
and en

EN Among other things, DigitalGenius automatically fills tags, suggests macros and automates answers to frequently asked questions.

NL DigitalGenius vult onder andere automatisch tags in, stelt macro's voor en automatiseert antwoorden op veelgestelde vragen.

Engleză Olandeză
fills vult
tags tags
frequently asked questions veelgestelde
automatically automatisch
automates automatiseert
answers antwoorden
other andere
and en
questions vragen
among voor

EN * We have determined your approximate geographical location by the IP address, which suggests these closest surfing spots. Click the names below to see more info and wave forecasts.

NL * We hebben jouw geschatte geografische locatie bepaald op basis van je IP-adres, en dit zijn de dichtstbijzijnde surflocaties. Klik op de namen voor meer informatie en golfvoorspelling.

Engleză Olandeză
determined bepaald
geographical geografische
closest dichtstbijzijnde
click klik
names namen
info informatie
your je
address adres
we we
the de
location locatie
and en
have hebben
below voor
more meer

Se afișează 50 din 50 traduceri