EN Adjust dynamic range for clear and present voiceovers. Use compression and limiting to deliver a broadcast-ready final mix. Add chorus and delays for subtle voiceover enhancement or clever sound design.
Traduceți "subtle voiceover enhancement" în Olandeză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "subtle voiceover enhancement" din Engleză în Olandeză
Traducerea lui Engleză în Olandeză din subtle voiceover enhancement
Engleză
Olandeză
NL Pas het dynamisch bereik aan voor heldere en duidelijke voice-overs. Gebruik compressie en begrenzing om een eindmix te krijgen die klaar is voor uitzendingen. Voeg chorus en delays toe voor subtiele voice-overversterking of slim sound design.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| dynamic | dynamisch |
| range | bereik |
| compression | compressie |
| add | voeg |
| subtle | subtiele |
| clever | slim |
| design | design |
| ready | klaar |
| use | gebruik |
| or | of |
| and | en |
| clear | duidelijke |
| to | om |
| a | een |
| sound | is |
| for | voor |
EN Give your video new life with a voiceover from our network of professional voiceover artists.
NL Geef je video een nieuw leven met een voice-over van ons netwerk professionele stemacteurs.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| give | geef |
| video | video |
| new | nieuw |
| life | leven |
| network | netwerk |
| your | je |
| professional | professionele |
| our | ons |
| a | een |
| of | van |
| with | met |
EN Another option is to bring about the electronic performance enhancement via an additional control unit, the performance enhancement offered by Maxchip
NL Een andere mogelijkheid is het verhogen van de elektronische prestaties via een extra besturingseenheid, de prestatieverhoging die Maxchip biedt
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| offered | biedt |
| maxchip | maxchip |
| option | mogelijkheid |
| is | is |
| performance | prestaties |
| the | de |
| unit | een |
| another | van |
| to | extra |
| via | via |
EN Another option is to bring about the electronic performance enhancement via an additional control unit, the performance enhancement offered by Maxchip
NL Een andere mogelijkheid is het verhogen van de elektronische prestaties via een extra besturingseenheid, de prestatieverhoging die Maxchip biedt
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| offered | biedt |
| maxchip | maxchip |
| option | mogelijkheid |
| is | is |
| performance | prestaties |
| the | de |
| unit | een |
| another | van |
| to | extra |
| via | via |
EN Another option is to bring about the electronic performance enhancement via an additional control unit, the performance enhancement offered by Maxchip
NL Een andere mogelijkheid is het verhogen van de elektronische prestaties via een extra besturingseenheid, de prestatieverhoging die Maxchip biedt
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| offered | biedt |
| maxchip | maxchip |
| option | mogelijkheid |
| is | is |
| performance | prestaties |
| the | de |
| unit | een |
| another | van |
| to | extra |
| via | via |
EN Another option is to bring about the electronic performance enhancement via an additional control unit, the performance enhancement offered by Maxchip
NL Een andere mogelijkheid is het verhogen van de elektronische prestaties via een extra besturingseenheid, de prestatieverhoging die Maxchip biedt
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| offered | biedt |
| maxchip | maxchip |
| option | mogelijkheid |
| is | is |
| performance | prestaties |
| the | de |
| unit | een |
| another | van |
| to | extra |
| via | via |
EN Another option is to bring about the electronic performance enhancement via an additional control unit, the performance enhancement offered by Maxchip
NL Een andere mogelijkheid is het verhogen van de elektronische prestaties via een extra besturingseenheid, de prestatieverhoging die Maxchip biedt
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| offered | biedt |
| maxchip | maxchip |
| option | mogelijkheid |
| is | is |
| performance | prestaties |
| the | de |
| unit | een |
| another | van |
| to | extra |
| via | via |
EN Another option is to bring about the electronic performance enhancement via an additional control unit, the performance enhancement offered by Maxchip
NL Een andere mogelijkheid is het verhogen van de elektronische prestaties via een extra besturingseenheid, de prestatieverhoging die Maxchip biedt
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| offered | biedt |
| maxchip | maxchip |
| option | mogelijkheid |
| is | is |
| performance | prestaties |
| the | de |
| unit | een |
| another | van |
| to | extra |
| via | via |
EN Another option is to bring about the electronic performance enhancement via an additional control unit, the performance enhancement offered by Maxchip
NL Een andere mogelijkheid is het verhogen van de elektronische prestaties via een extra besturingseenheid, de prestatieverhoging die Maxchip biedt
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| offered | biedt |
| maxchip | maxchip |
| option | mogelijkheid |
| is | is |
| performance | prestaties |
| the | de |
| unit | een |
| another | van |
| to | extra |
| via | via |
EN Another option is to bring about the electronic performance enhancement via an additional control unit, the performance enhancement offered by Maxchip
NL Een andere mogelijkheid is het verhogen van de elektronische prestaties via een extra besturingseenheid, de prestatieverhoging die Maxchip biedt
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| offered | biedt |
| maxchip | maxchip |
| option | mogelijkheid |
| is | is |
| performance | prestaties |
| the | de |
| unit | een |
| another | van |
| to | extra |
| via | via |
EN Another option is to bring about the electronic performance enhancement via an additional control unit, the performance enhancement offered by Maxchip
NL Een andere mogelijkheid is het verhogen van de elektronische prestaties via een extra besturingseenheid, de prestatieverhoging die Maxchip biedt
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| offered | biedt |
| maxchip | maxchip |
| option | mogelijkheid |
| is | is |
| performance | prestaties |
| the | de |
| unit | een |
| another | van |
| to | extra |
| via | via |
EN Another option is to bring about the electronic performance enhancement via an additional control unit, the performance enhancement offered by Maxchip
NL Een andere mogelijkheid is het verhogen van de elektronische prestaties via een extra besturingseenheid, de prestatieverhoging die Maxchip biedt
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| offered | biedt |
| maxchip | maxchip |
| option | mogelijkheid |
| is | is |
| performance | prestaties |
| the | de |
| unit | een |
| another | van |
| to | extra |
| via | via |
EN A further subtle enhancement is the use of cotton tapes to strengthen the shoulder seams.
NL Dit helpt het colbert bij het beter omsluiten van uw schouders en zorgt voor een perfecte structuur en het gebruik van katoenen tape versterkt de schoudernaden.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| cotton | katoenen |
| strengthen | versterkt |
| use | gebruik |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
| to | dit |
EN The Audio-Technica AT2020 is a workhorse in the voiceover industry and is an impressive cardioid mic for under $100.
NL De Audio-Technica AT2020 is een werkpaard in de voice-overindustrie en is een indrukwekkende cardioïde microfoon voor minder dan 100 dollar.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| impressive | indrukwekkende |
| cardioid | cardioïde |
| is | is |
| in | in |
| mic | microfoon |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| for | voor |
EN Tip: This video has no voiceover
NL Tip: Deze video heeft geen voiceover
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| tip | tip |
| video | video |
| has | heeft |
| no | geen |
| this | deze |
EN Easily pre-record presentations and informational sessions by using the voiceover feature.
NL Neem gemakkelijk presentaties en informatieve sessies vooraf op met de voice-over functie.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| presentations | presentaties |
| sessions | sessies |
| feature | functie |
| the | de |
| pre | vooraf |
| and | en |
| using | op |
EN Easily pre-record sales webinars and pitches by recording voiceover and exporting as a video.
NL Neem gemakkelijk verkoop webinars en pitches op door voice-over op te nemen en als video te exporteren.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| sales | verkoop |
| webinars | webinars |
| exporting | exporteren |
| video | video |
| and | en |
| by | door |
| as | als |
EN Give your brand a voice with voiceover
NL Geef je merk een stem met voice-over
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| give | geef |
| brand | merk |
| your | je |
| with | met |
| a | een |
EN A professional voiceover helps bring your brand to life. We’ll help you transcribe audio, find the right voice and localise scripts so you can create multimedia content in any language.
NL Een professionele voice-over helpt je merk tot leven te brengen. Wij helpen je audio te transcriberen, de juiste stem te vinden en scripts te lokaliseren, zodat jij meertalige content kunt aanmaken in elke taal.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| life | leven |
| transcribe | transcriberen |
| scripts | scripts |
| content | content |
| helps | helpt |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| localise | lokaliseren |
| audio | audio |
| professional | professionele |
| brand | merk |
| help | helpen |
| you can | kunt |
| language | taal |
| find | en |
EN Getting started with voiceover is easy
NL Aan de slag gaan met voice-over is eenvoudig
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| is | is |
| with | met |
EN All you need to do is send us your script or current voiceover content, for example a video or audio file. Our language experts transcribe your content into a script and add a timecode reference.
NL Het enige dat je hoeft te doen is ons je script of bestaande voice-over toesturen, bijvoorbeeld als video- of audiobestand. Onze taalexperts maken een transcriptie van je content en voegen er tijdreferentiecodes aan toe.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| script | script |
| content | content |
| transcribe | transcriptie |
| add | voegen |
| language experts | taalexperts |
| is | is |
| your | je |
| or | of |
| video | video |
| audio | audiobestand |
| to | toe |
| and | en |
| do | doen |
| our | onze |
EN We’ll also find a native-speaking voiceover artist so your content connects with your entire audience.
NL We gaan ook op zoek naar een native stemacteur, zodat jouw content voeling vindt bij je volledige publiek.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| content | content |
| audience | publiek |
| native | native |
| your | je |
| so | zodat |
| entire | volledige |
| also | ook |
| find | vindt |
| a | een |
| with | bij |
EN Some of the voiceover solutions we provide
NL Enkele van de voice-overoplossingen die wij aanbieden
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| provide | aanbieden |
| the | de |
| we | wij |
EN Use voiceover to create professional podcast intros or to make high-quality in-podcast advertising
NL Gebruik voice-over om professionele podcast-intro's te maken of om hoogwaardige in-podcastreclame te maken
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| use | gebruik |
| podcast | podcast |
| or | of |
| to | om |
| professional | professionele |
| create | maken |
| high | hoogwaardige |
EN A professional voiceover can be adapted for any language or market
NL Een professionele voice-over kan aan elke taal of markt worden aangepast
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| adapted | aangepast |
| market | markt |
| or | of |
| professional | professionele |
| can | kan |
| be | worden |
| language | taal |
| a | een |
EN To stand out, your multimedia content needs a professional voiceover to connect with your audience and establish trust.
NL Om op te vallen heeft je multimediacontent dus een professionele voice-over nodig om een band te smeden met je publiek en hun vertrouwen te winnen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| audience | publiek |
| trust | vertrouwen |
| your | je |
| to | om |
| and | en |
| a | een |
| professional | professionele |
| with | op |
| out | te |
| needs | heeft |
EN Voiceover localisation for your video content
NL Voice-overlokalisatie voor jouw videocontent
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| your | jouw |
| for | voor |
EN When you use LanguageWire, you'll have access to a full range of on-demand language services, including translation, proofreading, copywriting, DTP, voiceover and more.
NL Samenwerken met LanguageWire betekent dat je toegang hebt tot een volledig aanbod van on-demand taaldiensten, zoals vertaling, proeflezing, copywriting, DTP, voice-over en meer.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| services | aanbod |
| languagewire | languagewire |
| access | toegang |
| to | betekent |
| more | meer |
| full | volledig |
| and | en |
| including | met |
| a | een |
| of | van |
EN Video creation made easy. Start with a template, customize the visuals, personalize the text, add voiceover or music tracks, and download.
NL Video maken gemakkelijk gemaakt. Begin met een sjabloon, pas het beeldmateriaal aan, personaliseer de tekst, voeg voice-over of muziek toe, en download.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| video | video |
| easy | gemakkelijk |
| start | begin |
| template | sjabloon |
| add | voeg |
| music | muziek |
| download | download |
| or | of |
| the | de |
| made | gemaakt |
| personalize | personaliseer |
| customize | pas |
| a | een |
| and | en |
| text | tekst |
| with | met |
EN Manage professional translation services, voiceover, copywriting, proofreading, multilingual desktop publishing, and much more with LanguageWire.
NL Beheer professionele vertaaldiensten, voice-over, copywriting, proeflezen, meertalige desktoppublishing en zoveel meer, dankzij LanguageWire.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| manage | beheer |
| more | meer |
| professional | professionele |
| and | en |
| with | dankzij |
EN Our teams of expert video editors, flash engineers, subtitlers and voiceover artists are in tune with the latest trends and topics such as digital learning and microlearning
NL Onze teams van deskundige video-editors, flash-technici, ondertitelaars en voice-over-artiesten zijn op de hoogte van de laatste trends en thema's, zoals digitaal leren en microleren
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| teams | teams |
| expert | deskundige |
| editors | editors |
| flash | flash |
| engineers | technici |
| artists | artiesten |
| trends | trends |
| digital | digitaal |
| video | video |
| the | de |
| with | op |
| our | onze |
| latest | laatste |
| as | zoals |
| of | van |
| and | leren |
| are | zijn |
EN The Audio-Technica AT2020 is a workhorse in the voiceover industry and is an impressive cardioid mic for under $100.
NL De Audio-Technica AT2020 is een werkpaard in de voice-overindustrie en is een indrukwekkende cardioïde microfoon voor minder dan 100 dollar.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| impressive | indrukwekkende |
| cardioid | cardioïde |
| is | is |
| in | in |
| mic | microfoon |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| for | voor |
EN Video creation made easy. Start with a template, customize the visuals, personalize the text, add voiceover or music tracks, and download.
NL Video maken gemakkelijk gemaakt. Begin met een sjabloon, pas het beeldmateriaal aan, personaliseer de tekst, voeg voice-over of muziek toe, en download.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| video | video |
| easy | gemakkelijk |
| start | begin |
| template | sjabloon |
| add | voeg |
| music | muziek |
| download | download |
| or | of |
| the | de |
| made | gemaakt |
| personalize | personaliseer |
| customize | pas |
| a | een |
| and | en |
| text | tekst |
| with | met |
EN Easily pre-record presentations and informational sessions by using the voiceover feature.
NL Neem gemakkelijk presentaties en informatieve sessies vooraf op met de voice-over functie.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| presentations | presentaties |
| sessions | sessies |
| feature | functie |
| the | de |
| pre | vooraf |
| and | en |
| using | op |
EN Easily pre-record sales webinars and pitches by recording voiceover and exporting as a video.
NL Neem gemakkelijk verkoop webinars en pitches op door voice-over op te nemen en als video te exporteren.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| sales | verkoop |
| webinars | webinars |
| exporting | exporteren |
| video | video |
| and | en |
| by | door |
| as | als |
EN Eliminate background noise such as static and crosstalk for a more focused voiceover.
NL Elimineer achtergrondruis zoals statische elektriciteit en overspraak voor een meer gefocuste voice-over.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| eliminate | elimineer |
| static | statische |
| and | en |
| more | meer |
| as | zoals |
| a | een |
| for | voor |
EN Create fuller, warmer voiceover and dialog or add sparkle to music beds.
NL Maak vollere, warmere voice-over en dialogen of voeg sprankeling toe aan music beds.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| add | voeg |
| music | music |
| or | of |
| to | toe |
| and | en |
EN Recording a voiceover, adding music and other media, panning and zooming, and adding interactive annotations ? these are just a few of the great stuff you can do with FlashBack.
NL Een voice-over opnemen, muziek en andere media toevoegen, pannen en zoomen, en interactieve annotaties toevoegen - dit zijn maar een paar van de geweldige dingen die u kunt doen met FlashBack .
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| adding | toevoegen |
| interactive | interactieve |
| annotations | annotaties |
| flashback | flashback |
| media | media |
| the | de |
| music | muziek |
| great | geweldige |
| recording | opnemen |
| with | met |
| and | en |
| other | andere |
| you can | kunt |
| you | u |
| are | zijn |
EN WRD – Learn Words App Voiceover
NL WRD – voiceover voor app om woorden te leren
EN Services: Voiceover recording, script writing, animation, sound production
NL Diensten: Voiceoveropname, script schrijven, animatie, geluidsproductie
EN We can record and fit voiceover audio to specific timing, cut and paste in audio tracks, and add special effects as needed.
NL We kunnen voiceoveraudio opnemen en aanpassen aan een specifieke timing, audiotracks knippen en plakken en indien nodig speciale effecten toevoegen.
EN Then we replace all text elements that appear in the video, record audio and voiceover in the target language and sync it with the animation
NL Vervolgens vervangen we alle tekstelementen die voorkomen in de video, nemen audio en voiceover op in de doeltaal en synchroniseren deze met de animatie
EN Alconost delivered a top-notch video for our SaaS in a few weeks time with high-quality animations and a quick but effective voiceover and proofread script
NL Alconost leverde binnen enkele weken een uitmunten video voor onze SaaS met hoge kwaliteit animaties en een snel maar effectief voiceover- en proefleesscript
EN Over the last five years, the OCLC cooperative has spent between $29 to $38 million annually on research and development. This includes development and enhancement of OCLC services and products as well as investment in OCLC Research.
NL In de afgelopen vijf jaar heeft OCLC tussen de EUR 25 en 33 miljoen per jaar uitgegeven aan R&D. Dit is inclusief de ontwikkeling en verbetering van OCLC-diensten en -producten, evenals een investering in OCLC Research.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| last | afgelopen |
| oclc | oclc |
| spent | uitgegeven |
| million | miljoen |
| development | ontwikkeling |
| investment | investering |
| research | research |
| services | diensten |
| in | in |
| the | de |
| products | producten |
| years | jaar |
| includes | inclusief |
| as | evenals |
| and | en |
| five | vijf |
| this | dit |
EN More about our performance enhancement
NL Meer over onze prestatieverbetering
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| our | onze |
| more | meer |
| about | over |
EN Community content, also hosted in Zendesk Guide, includes tips and tricks, product announcements, Q&A and product enhancement requests
NL Community-content, ook gehost in Zendesk Guide, bestaat uit tips en trucs, productaankondigingen, vragen en antwoorden, en verzoeken om productverbeteringen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| community | community |
| content | content |
| hosted | gehost |
| zendesk | zendesk |
| guide | guide |
| in | in |
| requests | verzoeken |
| tips | tips |
| tricks | trucs |
| and | en |
| a | uit |
EN Every WorldCat Discovery feature and enhancement, small or large, is influenced by input from library staff and end users
NL Elke functie en verbetering in WorldCat Discovery, klein of groot, wordt beïnvloed door input van bibliotheekpersoneel en eindgebruikers
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| feature | functie |
| influenced | beïnvloed |
| end users | eindgebruikers |
| small | klein |
| or | of |
| is | wordt |
| by | door |
| every | elke |
| and | en |
| large | groot |
| input | input |
| from | van |
EN The single ended RS423 standard sits somewhere in between these standards as an enhancement of RS232 with longer cable lengths and higher allowed data rates.
NL De single ended RS423 standaard zit ergens tussen deze standaarden in als een verbetering van RS232 met langere kabel lengtes en hogere toegestane datasnelheden.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| sits | zit |
| somewhere | ergens |
| cable | kabel |
| lengths | lengtes |
| standard | standaard |
| in | in |
| standards | standaarden |
| longer | langere |
| higher | hogere |
| the | de |
| single | single |
| as | als |
| with | met |
| and | en |
EN Sony's 2021 top-end soundbar is a 7.1.2 one-box solution, with optional extras for further enhancement. But it's not cheap if you want to go all-in.
NL De kleinste soundbar van het bedrijf tot nu toe levert 3.1.2 surround dankzij de aparte subwoofer en Meridian Audio-upmixing.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| soundbar | soundbar |
| to | toe |
| but | |
| with | dankzij |
EN It looks like Apple's HomePod will soon be able to make and answer phone calls as well as enable you to retrieve your voicemails. The enhancement has
NL De Apple HomePod is nu te koop in het VK, de VS en Australië. De nieuwe met Siri uitgeruste luidspreker, die voor het eerst werd aangekondigd op de on...
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| homepod | homepod |
| the | de |
| soon | nu |
| be | nieuwe |
| and | en |
| has | is |
| will | werd |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
subtle voiceover enhancement performance enhancement enhancement performance enhancement offered additional performance enhancement enhancement of oclc further enhancement product enhancement requests individual performance enhancement contrast enhancement filters performance enhancement via professional voiceover voiceover add voiceover current voiceover content voiceover localisation voiceover industry recording a voiceover voiceover is disabled voiceover text a professional voiceover add your voiceover write a voiceover renderforest voiceover trimmer voiceover to create subtle subtle variations subtle combinations subtle falke logo subtle lighting subtle sophistication offers subtle variations subtle dots it’s subtle differences subtle form subtle details subtle design structure subtle effects subtle effect subtle cable design subtle elegance design subtle charm subtle design very subtle subtle and soft subtle luxury subtle changes subtle art subtle elegance subtle pastel hues
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc