EN LastPass folders become Vaults in 1Password. There's no concept of shared folders. Nested folders in LastPass will spin off more vaults in 1Password instead of creating subfolders.
Traduceți "sub folders instead" în Olandeză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "sub folders instead" din Engleză în Olandeză
Traduceri ale lui sub folders instead
"sub folders instead" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Olandeză din sub folders instead
Engleză
Olandeză
NL LastPass-mappen worden kluizen in 1Password. Er is geen concept van gedeelde mappen. Geneste mappen in LastPass produceren meer kluizen in 1Password in plaats van submappen te maken.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| folders | mappen |
| concept | concept |
| instead | in plaats van |
| in | in |
| shared | gedeelde |
| no | geen |
| more | meer |
| will | worden |
| become | is |
| creating | maken |
| off | van |
EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.
NL De organisatie van bestanden in uw bucket is uitgevoerd net als de meeste besturingssystemen in gebruik.Bestanden in uw emmers zijn gegroepeerd en ingesloten in mappen.Mappen kunnen in extra mappen worden genest.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| done | uitgevoerd |
| grouped | gegroepeerd |
| operating systems | besturingssystemen |
| organization | organisatie |
| files | bestanden |
| in | in |
| is | is |
| folders | mappen |
| the | de |
| use | gebruik |
| additional | extra |
| and | en |
| can | kunnen |
| of | van |
| be | worden |
EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.
NL De organisatie van bestanden in uw bucket is uitgevoerd net als de meeste besturingssystemen in gebruik.Bestanden in uw emmers zijn gegroepeerd en ingesloten in mappen.Mappen kunnen in extra mappen worden genest.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| done | uitgevoerd |
| grouped | gegroepeerd |
| operating systems | besturingssystemen |
| organization | organisatie |
| files | bestanden |
| in | in |
| is | is |
| folders | mappen |
| the | de |
| use | gebruik |
| additional | extra |
| and | en |
| can | kunnen |
| of | van |
| be | worden |
EN So if there is no compelling reason to use a subdomain, it is best to use sub-folders instead.
NL Dus als er geen dwingende reden is om een subdomein te gebruiken, is het het beste om in plaats daarvan submappen te gebruiken.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| subdomain | subdomein |
| is | is |
| reason | reden |
| instead | in plaats daarvan |
| to | om |
| use | gebruiken |
| best | beste |
| so | dus |
| if | als |
| no | geen |
| it | het |
| there | er |
| a | een |
EN So if there is no compelling reason to use a subdomain, it is best to use sub-folders instead.
NL Dus als er geen dwingende reden is om een subdomein te gebruiken, is het het beste om in plaats daarvan submappen te gebruiken.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| subdomain | subdomein |
| is | is |
| reason | reden |
| instead | in plaats daarvan |
| to | om |
| use | gebruiken |
| best | beste |
| so | dus |
| if | als |
| no | geen |
| it | het |
| there | er |
| a | een |
EN Use macOS user profile folders as Windows user profile folders (Desktop, Documents, Downloads, etc.).
NL Gebruik macOS-gebruikersprofielmappen als Windows-gebruikersprofielmappen (Desktop, Documenten, Downloads, enzovoort).
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| macos | macos |
| as | als |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| documents | documenten |
| downloads | downloads |
| etc | enzovoort |
| use | gebruik |
EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.
NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| contain | bevatten |
| unnecessary | onnodige |
| folders | mappen |
| structure | structuur |
| url | url |
| is | is |
| site | site |
| better | beter |
| the | de |
| use | gebruiken |
| necessary | nodig |
| best | beste |
| to | om |
| characters | karakters |
| for | voor |
| number | aantal |
| a | een |
| of | van |
| and | en |
EN Three-Panel Flap Folders | Flap Folders for the office
NL Driezijdige mappen met flappen | Mappen met flappen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| folders | mappen |
| the | met |
EN Use macOS user profile folders as Windows user profile folders (Desktop, Documents, Downloads, etc.).
NL Gebruik macOS-gebruikersprofielmappen als Windows-gebruikersprofielmappen (Desktop, Documenten, Downloads, enzovoort).
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| macos | macos |
| as | als |
| windows | windows |
| desktop | desktop |
| documents | documenten |
| downloads | downloads |
| etc | enzovoort |
| use | gebruik |
EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.
NL Een URL mag geen onnodige mappen bevatten. Het is het beste om alleen het aantal mappen en karakters te gebruiken dat nodig is voor een URL-structuur. Denk eraan, hoe vlakker de structuur van de site, hoe beter.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| contain | bevatten |
| unnecessary | onnodige |
| folders | mappen |
| structure | structuur |
| url | url |
| is | is |
| site | site |
| better | beter |
| the | de |
| use | gebruiken |
| necessary | nodig |
| best | beste |
| to | om |
| characters | karakters |
| for | voor |
| number | aantal |
| a | een |
| of | van |
| and | en |
EN Quicker scrolling through the Library Grid, Folders, and Collections, especially while browsing through larger catalogs and longer lists of Folders and Collections with different color labels.
NL Blader sneller door het bibliotheekraster, mappen en verzamelingen, vooral bij grotere catalogi en langere lijsten met mappen en verzamelingen met verschillende kleurlabels.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| quicker | sneller |
| folders | mappen |
| collections | verzamelingen |
| larger | grotere |
| catalogs | catalogi |
| longer | langere |
| different | verschillende |
| with | bij |
| especially | vooral |
| and | en |
| lists | lijsten |
| of | door |
EN Sub-Data Processing Agreements are signed between SuperOffice and sub-processors as well as App Store partners.
NL Er worden deel-gegevensverwerkersovereenkomsten getekend tussen SuperOffice en subverwerkers en met App Store-partners.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| signed | getekend |
| app | app |
| store | store |
| partners | partners |
| are | worden |
| between | tussen |
| and | en |
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place
NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| countries | landen |
| data processing | gegevensverwerking |
| in | in |
| third | derde |
| have | hebben |
| with | met |
| sure | dat |
EN Some personal data is transferred to sub-contractors in the framework of sub-contracting agreements
NL Bepaalde persoonsgegevens zullen in het kader van onderaannemingscontracten worden doorgegeven aan onderaannemers
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| framework | kader |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| to | aan |
EN Sub-location view RFID can associate items with their location & manage the stock among various sub-locations
NL Sublocatieweergave RFID kan items aan hun locatie koppelen en de voorraad op verschillende sublocaties beheren
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| rfid | rfid |
| can | kan |
| manage | beheren |
| stock | voorraad |
| various | verschillende |
| location | locatie |
| the | de |
| with | op |
| their | hun |
EN Compatible with Playbar, Play:3, Sub (Gen 2), and Sub (Gen 1)
NL Geschikt voor Playbar, Play:3, Sub (Gen 2) en Sub (Gen 1)
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| compatible | geschikt |
| gen | gen |
| play | play |
| and | en |
| sub | sub |
| with | voor |
EN Your access to a Sub site is also subject to any Sub site terms of use
NL Uw toegang tot een Subsite is tevens onderhevig aan de gebruiksvoorwaarden van een Subsite
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| access | toegang |
| is | is |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| subject to | onderhevig |
| to | tevens |
| a | een |
| of | van |
EN To the extent that any provision of these Terms conflict with the Sub site?s terms, the Sub site?s terms prevail.
NL Als deze Voorwaarden conflicteren met de voorwaarden van een Subsite, dan zijn de voorwaarden van de Subsite leidend.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| the | de |
| with | met |
| of | van |
| sub | een |
EN Except for this Website and any Sub sites, the PFU (EMEA) Limited does not operate or maintain content on websites that are directly or indirectly linked from this Website or the Sub sites (the ?Linked Sites?)
NL Met uitzondering van deze Website en Subsites, beheert of onderhoudt PFU (EMEA) Limited geen content op websites die direct of indirect gelinkt zijn aan deze Website of de Subsites (de ?Gelinkte sites?)
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| except | uitzondering |
| emea | emea |
| content | content |
| directly | direct |
| indirectly | indirect |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| website | website |
| this | deze |
| and | en |
| sites | sites |
| are | zijn |
| that | die |
| sub | met |
| websites | websites |
EN Sub-Data Processing Agreements are signed between SuperOffice and sub-processors as well as App Store partners.
NL Er worden deel-gegevensverwerkersovereenkomsten getekend tussen SuperOffice en subverwerkers en met App Store-partners.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| signed | getekend |
| app | app |
| store | store |
| partners | partners |
| are | worden |
| between | tussen |
| and | en |
EN Compatible with Playbar, Play:3, Sub (Gen 2), and Sub (Gen 1)
NL Geschikt voor Playbar, Play:3, Sub (Gen 2) en Sub (Gen 1)
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| compatible | geschikt |
| gen | gen |
| play | play |
| and | en |
| sub | sub |
| with | voor |
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place
NL Een GDPR-compatibel addendum voor gegevensverwerking hebben met subverwerkers in derde landen; Ervoor zorgen dat dergelijke sub-verwerkers over adequate beveiligingsprocedures beschikken
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| countries | landen |
| data processing | gegevensverwerking |
| in | in |
| third | derde |
| have | hebben |
| with | met |
| sure | dat |
EN Atlassian may use sub-processors, as documented on our Sub-Processor page to carry out specific activities on behalf of our customers, our products or specific data center hosting and management activities
NL Atlassian kan subverwerkers gebruiken, zoals beschreven op onze pagina Subverwerkers,om specifieke activiteiten uit te voeren namens onze klanten, onze producten of specifieke hosting- en beheeractiviteiten voor datacenters
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| page | pagina |
| activities | activiteiten |
| customers | klanten |
| hosting | hosting |
| use | gebruiken |
| or | of |
| as | zoals |
| on | op |
| to | om |
| specific | specifieke |
| behalf | namens |
| products | producten |
| our | onze |
| carry | voeren |
| out | te |
| and | en |
EN Sonos Sub Mini vs Sonos Sub: Which is right for you?
NL Sonos Sub Mini vs Sonos Sub: wat past bij jou?
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| sonos | sonos |
| sub | sub |
| mini | mini |
| you | jou |
| vs | vs |
| right | bij |
EN Sonos Sub Mini is a more affordable subwoofer available alongside the original Sonos Sub, but which is right for your set up? Here are the differences
NL De Sonos Sub Mini is een meer betaalbare subwoofer die naast de originele Sonos Sub verkrijgbaar is, maar welke is geschikt voor jouw set-up? Hier
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| sonos | sonos |
| mini | mini |
| original | originele |
| set | set |
| is | is |
| affordable | betaalbare |
| the | de |
| sub | sub |
| for | voor |
| but | |
| here | hier |
| more | meer |
EN Break anything bigger than four pomodoros down into smaller sub-tasks. For example, a project titled "redesign website" might need a more pomodoro-sized sub-task like "find 5 example websites as inspiration."
NL Splits alles dat groter is dan vier pomodoro’s op in kleinere subtaken. Een project “herontwerpen van website” kan bijvoorbeeld een subtaak nodig hebben dat meer in een pomodoro-formaat past, zoals “5 voorbeeldwebsites ter inspiratie vinden”.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| project | project |
| inspiration | inspiratie |
| might | kan |
| a | een |
| need | nodig |
| website | website |
| anything | alles |
| more | meer |
| find | vinden |
| websites | van |
| bigger | groter |
| than | dan |
| as | zoals |
| into | in |
| example | bijvoorbeeld |
EN Subscriber hereby confirms and provides general authorization for Zendesk’s use of the Sub-processors listed within Zendesk’s Sub-processor Policy
NL De Abonnee bevestigt en verleent hierbij algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Subverwerkers vermeld in het Subverwerkersbeleid van Zendesk
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| subscriber | abonnee |
| hereby | hierbij |
| confirms | bevestigt |
| general | algemene |
| listed | vermeld |
| use | gebruik |
| the | de |
| authorization | toestemming |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Subscriber hereby confirms and provides general authorization for Zendesk’s use of the Sub-processors listed within Zendesk’s Sub-processor Policy
NL De Abonnee bevestigt en verleent hierbij algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Subverwerkers vermeld in het Subverwerkersbeleid van Zendesk
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| subscriber | abonnee |
| hereby | hierbij |
| confirms | bevestigt |
| general | algemene |
| listed | vermeld |
| use | gebruik |
| the | de |
| authorization | toestemming |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN With Bynder, we are able to make sure all teams and external stakeholders access the right things, instead of possibly outdated files in folders we didn’t have visibility into. Read their story
NL Met Bynder zijn we in staat om ervoor te zorgen dat alle teams en externe belanghebbenden toegang hebben tot de juiste dingen, in plaats van mogelijk verouderde bestanden in mappen waar we geen zicht op hadden. Lees hun verhaal
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| bynder | bynder |
| teams | teams |
| external | externe |
| stakeholders | belanghebbenden |
| access | toegang |
| instead | in plaats van |
| visibility | zicht |
| story | verhaal |
| files | bestanden |
| in | in |
| folders | mappen |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| with | op |
| sure | dat |
| able | mogelijk |
| things | dingen |
| of | van |
| their | hun |
| are | zijn |
| have | hebben |
| read | lees |
EN The best image management software relies on filters instead of folders
NL De beste photo management software is gebaseerd op filters in plaats van op mappen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| management | management |
| software | software |
| relies | gebaseerd |
| filters | filters |
| folders | mappen |
| image | photo |
| instead | in plaats van |
| the | de |
| of | van |
| best | beste |
| on | op |
EN You have a lot of shared folders, but as an Admin you?d like to access them all from one single share, so instead of mounting an X number of ?drives?, you mount just one.
NL Je hebt een aantal gedeelde mappen (shares), maar als beheerder wil je graag een enkele share hebben waarmee je alle andere shares kunt bereiken. Dus in plaats van een hoop extra netwerk drives, wil je slecht een enkele netwerk drive mounten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| folders | mappen |
| admin | beheerder |
| mount | plaats |
| instead | in plaats van |
| but | |
| share | share |
| shared | gedeelde |
| have | hebben |
| number | aantal |
| a | een |
| as | als |
| to | extra |
| all | alle |
| so | dus |
EN You have a lot of shared folders, but as an Admin you?d like to access them all from one single share, so instead of mounting an X number of ?drives?, you mount just one.
NL Je hebt een aantal gedeelde mappen (shares), maar als beheerder wil je graag een enkele share hebben waarmee je alle andere shares kunt bereiken. Dus in plaats van een hoop extra netwerk drives, wil je slecht een enkele netwerk drive mounten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| folders | mappen |
| admin | beheerder |
| mount | plaats |
| instead | in plaats van |
| but | |
| share | share |
| shared | gedeelde |
| have | hebben |
| number | aantal |
| a | een |
| as | als |
| to | extra |
| all | alle |
| so | dus |
EN You have a lot of shared folders, but as an Admin you?d like to access them all from one single share, so instead of mounting an X number of ?drives?, you mount just one.
NL Je hebt een aantal gedeelde mappen (shares), maar als beheerder wil je graag een enkele share hebben waarmee je alle andere shares kunt bereiken. Dus in plaats van een hoop extra netwerk drives, wil je slecht een enkele netwerk drive mounten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| folders | mappen |
| admin | beheerder |
| mount | plaats |
| instead | in plaats van |
| but | |
| share | share |
| shared | gedeelde |
| have | hebben |
| number | aantal |
| a | een |
| as | als |
| to | extra |
| all | alle |
| so | dus |
EN A few examples: conversion to green electricity, video conferences instead of business trips, rail instead of domestic flights, etc
NL Enkele voorbeelden: omschakeling op groene stroom, videoconferenties in plaats van zakenreizen, treinreizen in plaats van binnenlandse vluchten, enz
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| green | groene |
| electricity | stroom |
| instead | in plaats van |
| domestic | binnenlandse |
| flights | vluchten |
| etc | enz |
| examples | voorbeelden |
| few | in |
EN The biggest differences from HTTP 1.1 are summarized in HTTP2 as follows: ? HTTP / 2 is binary, instead of textual ? It’s completely multiplexed, instead of ordered and blocked
NL De grootste verschillen met HTTP 1.1 worden in HTTP2 als volgt samengevat: - HTTP / 2 is binair, in plaats van tekstueel - Het is volledig multiplexed, in plaats van geordend en geblokkeerd
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| differences | verschillen |
| http | http |
| summarized | samengevat |
| follows | volgt |
| binary | binair |
| instead | in plaats van |
| completely | volledig |
| blocked | geblokkeerd |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| are | worden |
| biggest | de grootste |
| as | als |
| and | en |
| of | van |
EN The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.
NL De verwerking is onwettig en het gegevenssubject vraagt niet om de verwijdering maar om de beperking van de persoonsgegevens.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| processing | verwerking |
| erasure | verwijdering |
| restriction | beperking |
| requests | vraagt |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN That is why the Belgian government has instead adopted a number of legal measures allowing the use of vouchers instead of refunds.
NL Om die reden keurde de Belgische overheid recent een aantal wettelijke maatregelen goed waardoor we kunnen werken met tegoedbonnen in plaats van terugbetalingen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| belgian | belgische |
| government | overheid |
| instead | in plaats van |
| legal | wettelijke |
| refunds | terugbetalingen |
| measures | maatregelen |
| the | de |
| number | aantal |
| a | een |
EN That is why the Belgian government has instead adopted a number of legal measures allowing the use of vouchers instead of refunds
NL Om die reden keurde de Belgische overheid recent een aantal wettelijke maatregelen goed waardoor we kunnen werken met tegoedbonnen in plaats van terugbetalingen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| belgian | belgische |
| government | overheid |
| instead | in plaats van |
| legal | wettelijke |
| refunds | terugbetalingen |
| measures | maatregelen |
| the | de |
| number | aantal |
| a | een |
EN The Asus ROG Flow Z13 is a variation of the Flow X13, but instead of a small portable laptop, the Z13 is a capable tablet instead.
NL De Asus ROG Flow Z13 is een variant van de Flow X13, maar in plaats van een kleine draagbare laptop is de Z13 in plaats daarvan een capabele tablet.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| asus | asus |
| rog | rog |
| small | kleine |
| tablet | tablet |
| is | is |
| portable | draagbare |
| laptop | laptop |
| the | de |
| flow | flow |
| instead | in plaats van |
| a | een |
| but | |
| of | van |
EN A few examples: conversion to green electricity, video conferences instead of business trips, rail instead of domestic flights, etc
NL Enkele voorbeelden: omschakeling op groene stroom, videoconferenties in plaats van zakenreizen, treinreizen in plaats van binnenlandse vluchten, enz
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| green | groene |
| electricity | stroom |
| instead | in plaats van |
| domestic | binnenlandse |
| flights | vluchten |
| etc | enz |
| examples | voorbeelden |
| few | in |
EN The Asus ROG Flow Z13 is a variation of the Flow X13, but instead of a small portable laptop, the Z13 is a capable tablet instead.
NL Acer heeft CES 2022 als platform gebruikt om de 2022-updates voor zijn Swift X 14- en Swift X 16-modellen te onthullen: hiermee wordt het gebruik van ...
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| x | x |
| the | de |
| is | wordt |
| instead | voor |
| of | van |
| flow | zijn |
| but |
EN The -branch argument lets you specify a specific branch to clone instead of the branch the remote HEAD is pointing to, usually the main branch. In addition you can pass a tag instead of branch for the same effect.
NL Met het argument -branch kun je een specifieke branch opgeven om te klonen in plaats van de branch waarnaar de externe HEAD verwijst (meestal de hoofd-branch). Daarnaast kun je voor hetzelfde effect een tag doorgeven in plaats van de branch.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| argument | argument |
| branch | branch |
| clone | klonen |
| remote | externe |
| effect | effect |
| in | in |
| the | de |
| instead | in plaats van |
| you can | kun |
| to | om |
| tag | tag |
| in addition | daarnaast |
| head | hoofd |
| usually | meestal |
| a | een |
| for | voor |
EN The biggest differences from HTTP 1.1 are summarized in HTTP2 as follows: ? HTTP / 2 is binary, instead of textual ? It’s completely multiplexed, instead of ordered and blocked
NL De grootste verschillen met HTTP 1.1 worden in HTTP2 als volgt samengevat: - HTTP / 2 is binair, in plaats van tekstueel - Het is volledig multiplexed, in plaats van geordend en geblokkeerd
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| differences | verschillen |
| http | http |
| summarized | samengevat |
| follows | volgt |
| binary | binair |
| instead | in plaats van |
| completely | volledig |
| blocked | geblokkeerd |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| are | worden |
| biggest | de grootste |
| as | als |
| and | en |
| of | van |
EN Misspelled directives such as nocache and s-max-age and invalid directive syntax, such as using : instead of = or using _ instead of -.
NL Verkeerd gespelde richtlijnen zoals nocache en s-max-age en ongeldige richtijnsyntaxis, zoals het gebruik van : in plaats van = of het gebruik van _ in plaats van -.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| directives | richtlijnen |
| instead | in plaats van |
| or | of |
| and | en |
| as | zoals |
| of | van |
| using | in |
EN It'll also help you build a better understanding of how files and folders are arranged on iOS
NL Het helpt je ook om een beter begrip te krijgen van hoe bestanden en mappen op iOS zijn gerangschikt
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| ios | ios |
| better | beter |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| on | op |
| how | hoe |
| and | en |
| help you | helpt |
| a | een |
| of | van |
| are | zijn |
EN Using our museum’s Image Services Unit, high-res assets were often bottlenecked as a result of being stored in folders and on servers that weren’t accessible for everyone."
NL Met ons eigen systeem waren de beelden van een hoge resolutie vaak niet voor iedereen toegankelijk."
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| accessible | toegankelijk |
| image | beelden |
| res | resolutie |
| high | hoge |
| often | vaak |
| our | ons |
| for | voor |
| everyone | iedereen |
| and | de |
| unit | een |
EN We have more than 194,000 assets stored in Bynder that are accessible to our staff by simply logging in to the portal—no VPN or server folders needed
NL We hebben meer dan 194.000 assets opgeslagen in Bynder die voor onze werknemers toegankelijk zijn door simpelweg in te loggen in de portal - zonder VPN of aparte server folders
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| assets | assets |
| stored | opgeslagen |
| bynder | bynder |
| accessible | toegankelijk |
| simply | simpelweg |
| logging | loggen |
| portal | portal |
| vpn | vpn |
| server | server |
| we | we |
| the | de |
| or | of |
| in | in |
| our | onze |
| have | hebben |
| are | zijn |
| no | zonder |
| more | meer |
| by | door |
EN To preserveNo more forgotten folders and misplaced artwork; having all their assets in one place and in the Cloud means Nationalmuseum have the peace of mind that nothing gets lost, everything is up-to-date, and no back-ups are needed.
NL BewarenGeen verloren folders en misplaatste foto’s van kunst; alle assets op één plek betekent dat het Nationalmuseum nu gerust is gesteld dat niets verloren gaat, en het niet nodig is constant back-ups te maken.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| artwork | kunst |
| assets | assets |
| lost | verloren |
| is | is |
| needed | nodig |
| back | back-ups |
| place | plek |
| and | en |
| means | betekent |
| the | gaat |
| all | alle |
| one | één |
| of | van |
EN Each team was sharing different assets with agencies and partners via Google Drive folders, with no overview of everything that has been shared, with who, or in what market.
NL Elk team deelde verschillende assets met externe bureau’s en partners via Google Drive-mappen, zonder een overzicht van alles wat werd gedeeld, met wie, of in welke markt.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| assets | assets |
| agencies | bureaus |
| partners | partners |
| folders | mappen |
| market | markt |
| team | team |
| shared | gedeeld |
| or | of |
| in | in |
| was | werd |
| overview | overzicht |
| everything | alles |
| and | en |
| with | met |
| who | wie |
| no | zonder |
| what | wat |
EN Campaign assets were previously managed through a variety of platforms including servers, desktop folders, and Google Drive, which were passable for internal teams, but proved difficult when working with press or outside third parties
NL Campagne assets werden eerder beheerd via een verscheidenheid aan platforms, waaronder servers, desktopmappen en Google Drive, die goed waren voor interne teams, maar lastig bleken te zijn in de pers of externe partijen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| campaign | campagne |
| assets | assets |
| managed | beheerd |
| variety | verscheidenheid |
| platforms | platforms |
| servers | servers |
| teams | teams |
| difficult | lastig |
| press | pers |
| parties | partijen |
| drive | drive |
| or | of |
| including | waaronder |
| internal | interne |
| for | voor |
| and | en |
| outside | in |
| but | |
| which | de |
| were | waren |
| a | een |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
sub folders instead sub folders different folders folders folders made presentation folders create folders three panel folders organize folders within mac folders share macos folders share windows folders open folders flap folders shared folders move folders cluttered folders sync folders folders onto two folders add folders folders between file folders share folders public folders parent folders folders online network folders important folders eliminating messy folders desktop folders professional branded folders folders we didn’t folders are sorted set of folders folders of content—no emails and folders files and folders files or folders folders to easily number of folders contained in folders custom standard folders a5 folders panel flap folders custom folders customised presentation folders paperboard presentation folders deepguard monitors folders designs into folders
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc