Traduceți "spend the break" în Olandeză

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

• Longchampdoor ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervanaf

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

• messenwinkel van Amsterdam

NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.

• financiering en uitgavenbeheer
• zodat de teams
• non-profitorganisatie meer tijd
• wereldwijde

NL Via het dashboard hebben we altijd zicht op de status en dankzij de uitgavetracker hebben we onze uitgaven beter onder controle."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator.

• dankzij de uitgavetracker
• Frotz
• Marketing Communication

NL Unit4 zorgde voor een verbetering van de financiering en uitgavenbeheer, zodat de teams van deze non-profitorganisatie meer tijd kunnen besteden aan het ondersteunen van de wereldwijde landbouw.

• financiering en uitgavenbeheer
• zodat de teams
• non-profitorganisatie meer tijd
• wereldwijde

NL Heeft u behoefte aan een pauze in de Zwitserse natuur, ontspanning of een plek waar u tijd kunt doorbrengen met uw dierbaren? Wij bieden een unieke selectie van hotels en accommodaties die net zo divers zijn als Zwitserland zelf

• Zwitserse natuur
• tijd kunt doorbrengen
• dierbaren
• bieden een unieke
• hotels en accommodaties
• net zo divers

NL Lokale producten uit de melkerijen, slagerijen en bakkerijen en gezellige restaurants laten je genieten van een lekkere pauze.

• melkerijen
• slagerijen en bakkerijen
• gezellige restaurants laten

NL De foto's zijn een beetje misleidend, maar deze tour was voor 90% in de schaduw. Ik heb in ieder geval de pauze in de zon kunnen doorbrengen. Maar de tour was sowieso leuk en vooral erg eenzaam (ik heb maar 2 mensen ontmoet op de wandelpaden).

• misleidend
• schaduw
• zon kunnen doorbrengen
• tour was sowieso
• vooral erg eenzaam
• wandelpaden

NL Heeft u behoefte aan een pauze in de Zwitserse natuur, ontspanning of een plek waar u tijd kunt doorbrengen met uw dierbaren? Wij bieden een unieke selectie van hotels en accommodaties die net zo divers zijn als Zwitserland zelf

• Zwitserse natuur
• tijd kunt doorbrengen
• dierbaren
• bieden een unieke
• hotels en accommodaties
• net zo divers

NL Lokale producten uit de melkerijen, slagerijen en bakkerijen en gezellige restaurants laten je genieten van een lekkere pauze.

• melkerijen
• slagerijen en bakkerijen
• gezellige restaurants laten

NL Hoe eng het ook klinkt, er is nog steeds genoeg ruimte voor betere resultaten. Voordat je zelfs een cent uitgeeft, met een break-even calculator kunt u uw schattingen bondig consolideren.

• steeds genoeg ruimte
• betere resultaten
• Voordat je zelfs
• cent uitgeeft
• schattingen bondig

NL Hiervoor gaan we de PHP functie ?explode? gebruiken, welke een zogenaamde delimiter (scheidingsteken) gebruikt om de tekst van een post op te breken in stukken

• PHP functie
• explode
• gebruiken
• welke een zogenaamde
• scheidingsteken
• stukken

NL Als je wilt voorkomen dat twee woorden door een regel- of paginascheiding van elkaar worden gescheiden, voert je tussen de woorden een “vaste spatie” in. Hiervoor gebruik je de toetscombinatie Ctrl+Shift+Spatie.

• paginascheiding van elkaar
• gescheiden
• voert je tussen
• vaste
• toetscombinatie

NL Met WhatsApp Fast Playback kunt u het afspelen van spraakberichten versnellen. Hier leest u hoe u het kunt gebruiken en hoe u de update kunt krijgen.

• WhatsApp Fast Playback
• afspelen van spraakberichten

NL Hiervoor gaan we de PHP functie ?explode? gebruiken, welke een zogenaamde delimiter (scheidingsteken) gebruikt om de tekst van een post op te breken in stukken

• PHP functie
• explode
• gebruiken
• welke een zogenaamde
• scheidingsteken
• stukken

NL Hiervoor gaan we de PHP functie ?explode? gebruiken, welke een zogenaamde delimiter (scheidingsteken) gebruikt om de tekst van een post op te breken in stukken

• PHP functie
• explode
• gebruiken
• welke een zogenaamde
• scheidingsteken
• stukken

NL De Take a Break-functie van Instagram stelt voor om na een bepaalde tijd een pauze te nemen van de app voor sociale media. Hier leest u hoe u het in-

• Take a Break-functie
• sociale media
• in-

NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië

• Eten en wijn
• Wine Holidays dagen
• Wine Holidays Slovenië
• stedentrip in Ljubljana
• dagen Luxe gastronomische
• Slovenië

NL Je besteedt het grootste gedeelte van je tijd op deze tijdlijn. Je krijgt hier direct updates over zaken die belangrijk voor je zijn.

• besteedt het grootste
• krijgt hier direct
• zaken die belangrijk

NL <em>Geef geen $7 uit aan de proefperiode</em> voor je leert hoe Ahrefs jou helpt om meer zoekverkeer te krijgen en je bedrijf te groeien.

• leert hoe Ahrefs

NL Dit is de eerste (vaak over het hoofd geziene) fase om een podcast te maken. Je zult hier veel tijd willen doorbrengen voordat je verder gaat.

• eerste
• geziene
• willen doorbrengen voordat
• verder

NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.

• Buzzsprout is ontworpen
• beperkt
• best ontworpen dashboards
• gezien

NL De meeste mensen geven niet meer dan 19 dollar per maand uit als ze beginnen. Als je een populaire podcast hebt, kun je gemakkelijk veel meer betalen.

• meeste mensen geven
• dollar per maand
• beginnen
• populaire podcast hebt
• kun je gemakkelijk

NL Verlies minder tijd met het zoeken naar informatie en krijg meer voor elkaar. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.

• Verlies minder tijd
• Organiseer je werk
• alles op één

NL Bereik volledige zichtbaarheid en controle over je uitgaven – verminder ongeoorloofde aankopen.

• Bereik volledige zichtbaarheid
• verminder ongeoorloofde

NL Met onze intelligente Financial Planning & Analysis-softwareoplossingen kunnen uw teams meer tijd besteden aan het leveren van inzichten en het creëren van waarde voor het bedrijf

• intelligente Financial Planning
• leveren van inzichten
• creëren van waarde
• bedrijf

NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om uw financiële, HR- en projectteams vrij te maken om meer tijd te besteden aan dat wat belangrijk is: jouw klanten helpen meerwaarde te realiseren door middel van de juiste technologie.

• softwareoplossingen zijn gericht
• financiële
• HR- en projectteams
• tijd te besteden
• klanten helpen meerwaarde
• realiseren door middel
• juiste

NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om je project- en adviesteams te helpen meer tijd te besteden aan het leveren van de taken die het belangrijkst zijn voor jouw klanten.

• softwareoplossingen zijn gericht
• project- en adviesteams
• helpen meer tijd

NL Krijg volledige controle over je uitgaven, apparatuur en benodigdheden; manage zorgverleners effectief.

• Krijg volledige controle
• uitgaven
• apparatuur en benodigdheden
• manage zorgverleners

NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere.

• breng mijn vrije
• kijk en beoefen

NL Automatiseer administratief werk en maak meer tijd vrij voor creativiteit.

• Automatiseer administratief werk
• maak meer tijd

NL Besteed meer tijd aan marketing en minder tijd aan administratie. Door de intuïtieve interface die gebruiksrechten en de Brand Guidelines functionaliteit communiceert, zorg je ervoor dat iedereen de assets altijd op de juiste manier gebruikt.

• Besteed meer tijd
• marketing en minder
• administratie
• Brand Guidelines functionaliteit
• zorg je ervoor
• iedereen de assets
• juiste manier

NL En een vermindering van 1,5 miljoen euro aan uitgaven voor reclamebureaus

• vermindering van miljoen
• uitgaven voor reclamebureaus

NL Klarna gebruikt Bynder om hun merk- en marketingstrategie wereldwijd te schalen, toegankelijkheid te creëren en consistentie te bevorderen.

• Klarna gebruikt Bynder
• merk- en marketingstrategie
• schalen
• toegankelijkheid te creëren

NL Maar die jongen keek me aan alsof ik helemaal gek was geworden...

• jongen keek me
• alsof ik helemaal
• was

NL Met innovatieve tools voor het organiseren en zoeken, hoeven je teams geen kostbare tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden

• organiseren en zoeken
• hoeven je teams
• zoeken naar bestanden

NL Als je een extra $X,XXX aan budget had... hoe zou je het dan uitgeven en waarom?

• extra
• budget
• uitgeven en waarom

NL De nieuwste iPhone-modellen hebben uitstekende camera's en je kunt geweldige video-opnamen maken met slechts een paar extra spullen - zonder dat je er duizenden aan een DSLR-camera en een shotgun-microfoon hoeft te besteden.

• slechts een paar
• spullen

NL Deze laptops worden geleverd met een ton aan poorten, zodat u niet extra hoeft te besteden aan accessoires om uw mixers of USB-microfoons op aan te sluiten.

• laptops worden geleverd
• ton aan poorten
• hoeft te besteden

NL Dit is een geweldige keuze als je niet een paar honderd dollar wilt uitgeven aan een lavaliersmicrofoon op professioneel niveau.

• paar honderd dollar
• professioneel

NL Besteed meer tijd aan coderen en minder aan vergaderen

• Besteed meer tijd
• coderen en minder
• vergaderen

NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen

• neemt en dus
• zij meer tijd
• dingen te richten
• opbouwen

NL “BigCommerce is een geweldige partner voor ons omdat ze alle kant-en-klare tools en technologieën bieden die we echt nodig hebben en we geen tijd verliezen door zelf het wiel opnieuw te moeten uitvinden.”

NL Begrijp welke leveranciers de beste waarde bieden, houd grip op uw uitgaven en stroomlijn uw goedgekeurde leveranciers.

• Begrijp welke leveranciers
• beste waarde bieden
• uitgaven en stroomlijn
• goedgekeurde

NL Gebruik automatisering om de hoeveelheid tijd die uw medewerkers besteden aan administratieve taken, zoals afschrijving, te verminderen.

• besteden aan administratieve
• afschrijving

NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere

• breng mijn vrije
• kijk en beoefen

NL Voorzie je salesteams van kant-en-klare apps, integraties en nieuwe verbeterde functies, zodat ze minder tijd hoeven te besteden aan repetitieve taken en meer tijd hebben om te focussen op sales.

• Voorzie je salesteams
• kant-en-klare apps
• functies
• zodat ze minder
• hoeven te besteden

NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan klanten kan besteden.

• zodat je team
• tijd aan klanten

NL Door de snelle ontwikkeling naar online engagement hebben klanten andere verwachtingen van hun interacties met klantenservice, en 75% van de klanten besteedt meer bij bedrijven die een goede klantervaring (CX) bieden.

• engagement hebben klanten
• klantenservice
• klantervaring
• CX

NL Besteed minder tijd aan het zoeken naar en schakelen tussen verschillende apps en laat meer ruimte over voor creativiteit.

• Besteed minder tijd
• tussen verschillende apps
• laat meer ruimte