Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "speculation is rampant" în Olandeză

Se afișează 32 din 32 traduceri ale expresiei "speculation is rampant" din Engleză în Olandeză

Traducerea lui Engleză în Olandeză din speculation is rampant

Engleză
Olandeză

EN After the title's ban was lifted, speculation is rampant regarding the release of the James Bond FPS onto Nintendo's Switch Online platform.

NL Nadat het verbod van de titel was opgeheven, wordt er volop gespeculeerd over de release van de James Bond FPS op Nintendos Switch Online-platform.

Engleză Olandeză
lifted opgeheven
release release
james james
fps fps
online online
platform platform
switch switch
the de
is wordt
of van

EN An ever-evolving and rampant form of cybercrime that targets emails as the potential medium to conduct fraud is known as Business Email Compromise

NL Een zich steeds verder ontwikkelende en welig tierende vorm van cybercriminaliteit die zich richt op e-mails als mogelijk medium om fraude te plegen, staat bekend als Business Email Compromise

Engleză Olandeză
form vorm
medium medium
fraud fraude
known bekend
business business
ever steeds
is staat
to om
and en
as als
that mogelijk

EN But in the days of rampant cannabis prohibition, these were the steps required to ensure you could experiment with plants freely

NL Maar in de hoogtijdagen van het cannabisverbod waren dit noodzakelijke stappen om onbelemmerd te kunnen experimenteren

Engleză Olandeză
experiment experimenteren
required noodzakelijke
in in
the de
to om
steps stappen
but
of van

EN While brand impersonation is a rampant issue facing companies, it's possible you may not even know it's happening. Learn more about how Mimecast solutions can keep your brand safe.

NL Hoewel merkimitatie een veelvoorkomend probleem is bij bedrijven, is het mogelijk dat u niet eens weet dat het gebeurt. Kom meer te weten over hoe Mimecast-oplossingen uw merk veilig kunnen houden.

Engleză Olandeză
brand merk
companies bedrijven
happening gebeurt
solutions oplossingen
is is
more meer
keep houden
about over
how hoe
possible mogelijk
can kunnen
a eens
not niet
your uw
know weten
safe veilig
facing bij

EN Hybrid multiclouds in need of decomplexifying. Ransomware running rampant. Modernization filled with sacrifice. It’s no wonder our latest portfolio enhancements could be our most necessary ever. Thanks, ma.

NL Hybride multiclouds die naarstig moeten worden ontward. Ransomware die welig tiert. Modernisering die gepaard gaat met concessies. De verbeteringen aan ons portfolio zijn dan ook noodzakelijker dan ooit tevoren.  

Engleză Olandeză
hybrid hybride
ransomware ransomware
portfolio portfolio
enhancements verbeteringen
ever ooit
our ons
with met
be worden
in tevoren
of gaat

EN The iPhone’s Face ID technology is great when it works, but it's frustrating when some sunglasses block it from working. There's been quite a bit of speculation as to the cause, and whether polarisation is a factor.

NL De Face ID-technologie van de iPhone is geweldig als hij werkt, maar het is frustrerend als een zonnebril hem blokkeert. Er is nogal wat gespeculeerd over de oorzaak en of polarisatie een factor is.

Engleză Olandeză
iphones iphone
face face
technology technologie
great geweldig
frustrating frustrerend
sunglasses zonnebril
quite nogal
factor factor
is is
the de
cause oorzaak
as als
whether of
works werkt
but
and en

EN Whilst there’s been a lot of speculation around its functionality, what we’ve seen is a well-built and secure app

NL Hoewel er veel gespeculeerd wordt over de functionaliteit, hebben we een goed gebouwde en veilige app gezien

Engleză Olandeză
whilst hoewel
seen gezien
well goed
built gebouwde
secure veilige
is wordt
functionality functionaliteit
app app
and en
its de
a een

EN Speculation of fraud or rumors that the campaign is a scam

NL Speculaties over fraude of geruchten dat een campagne een scam is

Engleză Olandeză
fraud fraude
or of
campaign campagne
is is
a een
that dat

EN There's been plenty of speculation regarding Samsung's next flagship and its chip. A new hint suggests we could see something unprecedented.

NL Er is veel gespeculeerd over het volgende vlaggenschip van Samsung en zijn chip. Een nieuwe hint suggereert dat we iets ongekends zouden kunnen zien.

Engleză Olandeză
flagship vlaggenschip
chip chip
hint hint
suggests suggereert
we we
and en
its is
something iets
a volgende

EN After much speculation, DJI has finally announced its latest ultra-portable camera drone, the DJI Mini 2.

NL Na veel speculatie heeft DJI eindelijk zijn nieuwste ultradraagbare camera-drone aangekondigd, de DJI Mini 2.

Engleză Olandeză
announced aangekondigd
camera camera
mini mini
has heeft
finally eindelijk
latest nieuwste
the de
after na
much veel
drone drone
dji dji

EN How the Samsung Galaxy S21 FE could stack up against the Galaxy S21 and Galaxy S21+, based on the speculation.

NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het zou kunnen opnemen tegen de Galaxy S21 en Galaxy S21+, op basis van de speculatie.

Engleză Olandeză
fe fe
the de
how hoe
on op
samsung samsung
galaxy galaxy
against van
and en
based basis

EN There is a last minute nugget of speculation that suggests Apple will finally unveil long-rumoured AirPods Studio over-ear headphones this week.

NL Er is een last minute speculatie die suggereert dat Apple deze week eindelijk de lang gekletste AirPods Studio over-ear hoofdtelefoons zal onthullen.

Engleză Olandeză
suggests suggereert
apple apple
unveil onthullen
airpods airpods
studio studio
headphones hoofdtelefoons
week week
is is
finally eindelijk
long lang
will zal
last last
that dat
there er
a een
this deze

EN In 1984, Franz Weber and the shareholders put an end to speculation surrounding the hotel’s future and secured its long-term existence.

NL In 1984 onttrokken Franz Weber en de aandeelhouders het huis aan de speculatie en zo verzekerden zij de toekomst.

Engleză Olandeză
shareholders aandeelhouders
in in
the de
future toekomst
and en
to aan

EN The new covers confirm months of speculation that Sony has been planning swappable covers for its console.

NL De nieuwe covers bevestigen maandenlange speculatie dat Sony verwisselbare covers voor zijn console heeft gepland.

Engleză Olandeză
confirm bevestigen
sony sony
console console
new nieuwe
the de
has heeft
that dat
for voor

EN The gaming giant plans to move away from physical gift cards for PS Now, leading to speculation regarding plans to merge its online services.

NL De gaminggigant is van plan af te stappen van fysieke cadeaubonnen voor PS Now, wat leidt tot speculatie over plannen om zijn online services samen te

Engleză Olandeză
physical fysieke
ps ps
online online
services services
now now
the de
plans plannen
away van
for voor

EN The gaming giant plans to move away from physical gift cards for PS Now, leading to speculation regarding plans to merge its online services.

NL De gaminggigant is van plan af te stappen van fysieke cadeaubonnen voor PS Now, wat leidt tot speculatie over plannen om zijn online services samen te

Engleză Olandeză
physical fysieke
ps ps
online online
services services
now now
the de
plans plannen
away van
for voor

EN There is a last minute nugget of speculation that suggests Apple will finally unveil long-rumoured AirPods Studio over-ear headphones this week.

NL Er is een last minute speculatie die suggereert dat Apple deze week eindelijk de lang gekletste AirPods Studio over-ear hoofdtelefoons zal onthullen.

Engleză Olandeză
suggests suggereert
apple apple
unveil onthullen
airpods airpods
studio studio
headphones hoofdtelefoons
week week
is is
finally eindelijk
long lang
will zal
last last
that dat
there er
a een
this deze

EN After months of speculation Apple has announced the upgraded, premium version of its AirPods.

NL Na maanden van speculatie heeft Apple de bijgewerkte premiumversie van zijn AirPods aangekondigd.

Engleză Olandeză
months maanden
apple apple
announced aangekondigd
airpods airpods
after na
the de
of van
has heeft

EN The iPhone’s Face ID technology is great when it works, but it's frustrating when some sunglasses block it from working. There's been quite a bit of speculation as to the cause, and whether polarisation is a factor.

NL De Face ID-technologie van de iPhone is geweldig als hij werkt, maar het is frustrerend als een zonnebril hem blokkeert. Er is nogal wat gespeculeerd over de oorzaak en of polarisatie een factor is.

Engleză Olandeză
iphones iphone
face face
technology technologie
great geweldig
frustrating frustrerend
sunglasses zonnebril
quite nogal
factor factor
is is
the de
cause oorzaak
as als
whether of
works werkt
but
and en

EN Whilst there’s been a lot of speculation around its functionality, what we’ve seen is a well-built and secure app

NL Hoewel er veel gespeculeerd wordt over de functionaliteit, hebben we een goed gebouwde en veilige app gezien

Engleză Olandeză
whilst hoewel
seen gezien
well goed
built gebouwde
secure veilige
is wordt
functionality functionaliteit
app app
and en
its de
a een

EN After much speculation, DJI has finally announced its latest ultra-portable camera drone, the DJI Mini 2.

NL Na veel speculatie heeft DJI eindelijk zijn nieuwste ultradraagbare camera-drone aangekondigd, de DJI Mini 2.

Engleză Olandeză
announced aangekondigd
camera camera
mini mini
has heeft
finally eindelijk
latest nieuwste
the de
after na
much veel
drone drone
dji dji

EN Speculation of fraud or rumors that the campaign is a scam

NL Speculaties over fraude of geruchten dat een campagne een scam is

Engleză Olandeză
fraud fraude
or of
campaign campagne
is is
a een
that dat

EN While this is only speculation, it does seem to be a pedantic and academic argument

NL Hoewel dit slechts speculatie is, lijkt het toch een belerend en academisch argument te zijn

Engleză Olandeză
seem lijkt
academic academisch
argument argument
is is
a slechts
and en
this dit

EN Apple has acquired British startup Credit Kudos, fuelling speculation that it's a step to bringing Apple Card to regions outside the US.

NL Nadat de functie zeer recent is uitgeschakeld, lijkt het erop dat Strava van gedachten is veranderd

Engleză Olandeză
the de
to erop
outside van
that dat
a nadat
has is

EN There are rumours that a future iPhone will have three rear cameras, and a new report adds more weight to the speculation.To be clear: the rumours are

NL Apple heeft een nieuwe 9,7-inch iPad met potlood geïntroduceerd , die is bedoeld voor studenten, evenals verschillende apps waarmee studenten en docen...

Engleză Olandeză
there is
a een
and en
to waarmee

EN In 1984, Franz Weber and the shareholders put an end to speculation surrounding the hotel’s future and secured its long-term existence.

NL In 1984 onttrokken Franz Weber en de aandeelhouders het huis aan de speculatie en zo verzekerden zij de toekomst.

Engleză Olandeză
shareholders aandeelhouders
in in
the de
future toekomst
and en
to aan

EN The OnePlus 10R was recently referred to in a OnePlus roadmap leak and now we have some images to back up the speculation.

NL Er werd onlangs naar de OnePlus 10R verwezen in een OnePlus roadmap-lek en nu hebben we enkele afbeeldingen om de speculatie te staven.

Engleză Olandeză
referred verwezen
leak lek
images afbeeldingen
in in
now nu
was werd
the de
we we
to om
oneplus oneplus
recently onlangs
and en
have hebben

EN Who are the players at the centre of speculation in the Premier League? Will they stay, go, get a new contract or opt to leave for free?

NL Arnold Bruggink over de transfersom van Madueke: "Er wordt door veel mensen heel makkelijk overheen gestapt dat hij voor bijna 40 miljoen weggaat. Mensen vinden dat nu gewoon normaal."

Engleză Olandeză
the de
or mensen
for voor
of bijna
a gewoon
will wordt

EN Who are the players at the centre of speculation in the Premier League? Will they stay, go, get a new contract or opt to leave for free?

NL Arnold Bruggink over de transfersom van Madueke: "Er wordt door veel mensen heel makkelijk overheen gestapt dat hij voor bijna 40 miljoen weggaat. Mensen vinden dat nu gewoon normaal."

Engleză Olandeză
the de
or mensen
for voor
of bijna
a gewoon
will wordt

EN Who are the players at the centre of speculation in the Premier League? Will they stay, go, get a new contract or opt to leave for free?

NL Arnold Bruggink over de transfersom van Madueke: "Er wordt door veel mensen heel makkelijk overheen gestapt dat hij voor bijna 40 miljoen weggaat. Mensen vinden dat nu gewoon normaal."

Engleză Olandeză
the de
or mensen
for voor
of bijna
a gewoon
will wordt

EN Who are the players at the centre of speculation in the Premier League? Will they stay, go, get a new contract or opt to leave for free?

NL Arnold Bruggink over de transfersom van Madueke: "Er wordt door veel mensen heel makkelijk overheen gestapt dat hij voor bijna 40 miljoen weggaat. Mensen vinden dat nu gewoon normaal."

Engleză Olandeză
the de
or mensen
for voor
of bijna
a gewoon
will wordt

EN Oct.22 - The F1 paddock in Austin is abuzz with speculation that Michael Andretti has definitely bought a major stake in the team currently known as Alfa Romeo.

NL 22 oktober - De F1-paddock in Austin gonst van de speculaties dat Michael Andretti zeker een groot aandeel heeft gekocht in het team dat momenteel bekend staat als Alfa Romeo.

Engleză Olandeză
austin austin
michael michael
bought gekocht
major groot
currently momenteel
known bekend
in in
team team
the de
is staat
that dat
as als
a een
has heeft

Se afișează 32 din 32 traduceri