EN It helps to know that people in other regions have to go through similar problems, to hear the outcome of similar struggles, and to know other communities support you in this fight to defend your rights.
Traduceți "similar products" în Olandeză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "similar products" din Engleză în Olandeză
Traduceri ale lui similar products
"similar products" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Olandeză din similar products
Engleză
Olandeză
NL Het helpt om te weten dat mensen in andere regio?s met soortgelijke problemen kampen, om de uitkomst van soortgelijke strijd te horen en om te weten dat andere gemeenschappen je steunen in deze strijd om je rechten te verdedigen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| people | mensen |
| regions | regio |
| problems | problemen |
| outcome | uitkomst |
| communities | gemeenschappen |
| fight | strijd |
| defend | verdedigen |
| rights | rechten |
| helps | helpt |
| in | in |
| support | steunen |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| that | dat |
| other | andere |
| hear | horen |
| and | en |
| this | deze |
EN The Hyperlink is a text working similar to the Button to call action or go to a specified destination. The Hyperlink? like the Button, has States. However, you can stylize it more similar to the Text Element, and add Icons.
NL De hyperlink is een tekst die vergelijkbaar is met de knop om actie aan te roepen of naar een opgegeven bestemming te gaan. De hyperlink? zoals de Button, heeft Staten. U kunt het echter meer op het tekstelement lijken en pictogrammen toevoegen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| hyperlink | hyperlink |
| action | actie |
| states | staten |
| icons | pictogrammen |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| destination | bestemming |
| add | toevoegen |
| go | gaan |
| button | knop |
| you can | kunt |
| a | een |
| like | zoals |
| text | tekst |
| you | u |
| more | meer |
| and | en |
EN Other companies are implementing similar practices or applying strict guidelines for employee use of free machine translation to avoid similar security issues.
NL Andere bedrijven voeren vergelijkbare praktijken uit of passen strenge richtlijnen toe voor het gebruik van gratis machinevertaling door hun medewerkers, om vergelijkbare beveiligingsproblemen te vermijden.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| guidelines | richtlijnen |
| employee | medewerkers |
| free | gratis |
| companies | bedrijven |
| or | of |
| use | gebruik |
| practices | praktijken |
| avoid | vermijden |
| similar | vergelijkbare |
| to | om |
| other | andere |
| for | voor |
EN The firms face similar risks, so we had to implement a similar system."
NL De bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.”
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| firms | bedrijven |
| so | dus |
| implement | implementeren |
| a | een |
| system | systeem |
| similar | de |
EN Nuclear and petrochemical firms face similar risks, so we had to implement a similar system.
NL Nucleaire en petrochemische bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| firms | bedrijven |
| similar | soortgelijke |
| system | systeem |
| we | we |
| had to | moesten |
| and | en |
| implement | implementeren |
| a | een |
EN Flag emails with similar extensions The FBI recommends that your organization creates system rules that automatically flag emails that use extensions too similar to your own
NL E-mails met gelijksoortige extensies markeren De FBI raadt uw organisatie aan systeemregels op te stellen die automatisch e-mails markeren die extensies gebruiken die te veel lijken op uw eigen extensies
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| extensions | extensies |
| automatically | automatisch |
| organization | organisatie |
| the | de |
| use | gebruiken |
| own | eigen |
| with | op |
EN Purchase similar domain names Attackers often use similar-looking domain names to send phishing emails
NL Koop gelijkaardige domeinnamen Aanvallers gebruiken vaak domeinnamen die er hetzelfde uitzien om phishing-e-mails te versturen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| purchase | koop |
| attackers | aanvallers |
| often | vaak |
| phishing | phishing |
| domain names | domeinnamen |
| use | gebruiken |
| to | om |
| to send | versturen |
EN On the main Products page, if you click on any of the Products listed, it will take you to a similar page, if not the same, as the page for Adding a New Product
NL Op de hoofdproductenpagina, als u op een van de vermelde producten klikt, brengt het u naar een vergelijkbare pagina, zo niet hetzelfde, als de pagina voor het toevoegen van een nieuw product
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| click | klikt |
| adding | toevoegen |
| new | nieuw |
| on | op |
| the | de |
| products | producten |
| page | pagina |
| for | voor |
| you | u |
| of | van |
| to | naar |
EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.
NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| waste | verliezen |
| fulfil | voldoen |
| criteria | criteria |
| european | europese |
| requirements | eisen |
| the | de |
| their | hun |
| they | ze |
EN For suppliers that offer a wide range of similar products, particularly those that specialise in a particular niche, giving site visitors the ability to compare products is an important benefit
NL Voer je een breed assortiment vergelijkbare producten? Of bedien je een nichemarkt? Bied klanten dan de mogelijkheid te geven om producten te vergelijken
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| wide | breed |
| visitors | klanten |
| ability | mogelijkheid |
| the | de |
| range | assortiment |
| to | om |
| compare | vergelijken |
| products | producten |
| a | een |
| that | geven |
| offer | bied |
| in | dan |
EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.
NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| waste | verliezen |
| fulfil | voldoen |
| criteria | criteria |
| european | europese |
| requirements | eisen |
| the | de |
| their | hun |
| they | ze |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| physical | fysiek |
| virtual | virtueel |
| customizable | aanpasbare |
| or | of |
| the | de |
| by | door |
| products | producten |
| both | zowel |
| will | hoeven |
| and | en |
| as | zoals |
| that | die |
| you | u |
EN With the digital space being more crowded than ever with many brands having increasingly similar products from one competitor to the next, branding design can be a key differentiator in helping a brand stand out and resonate with target audiences.
NL Door een toename van digitale kanalen en doordat steeds meer producten van verschillende merken op elkaar lijken, is branding design een belangrijke onderscheidende factor voor een merk om op te vallen en te resoneren met hun doelgroep.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| key | belangrijke |
| brands | merken |
| branding | branding |
| design | design |
| and | en |
| products | producten |
| to | om |
| brand | merk |
| with | op |
| more | meer |
| digital | digitale |
| out | te |
| increasingly | steeds |
| stand | is |
| target | voor |
EN “To sum up, Cure53 is highly satisfied to see such a strong security posture on the Surfshark VPN extensions, especially given the common vulnerability of similar products to privacy issues.”
NL “Kortom, Cure53 is buitengewoon tevreden met de uitstekende beveiligingsprestaties van Surfsharks VPN-extensies, vooral gezien de problemen rondom privacykwesties bij soortgelijke producten.”
EN We've compared total per-user price of our products (with Atlassian Access included) to competitor prices where similar security features are included in a premium version of their product
NL We hebben de totale prijs per gebruiker van onze producten (inclusief Atlassian Access) vergeleken met prijzen van concurrenten waarbij vergelijkbare beveiligingsfuncties zijn opgenomen in een premiumversie van hun product
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| competitor | concurrenten |
| user | gebruiker |
| prices | prijzen |
| security features | beveiligingsfuncties |
| price | prijs |
| in | in |
| included | opgenomen |
| compared | vergeleken |
| products | producten |
| their | hun |
EN Compare myConvento with similar products
NL Vergelijk myConvento met soortgelijke producten
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| similar | soortgelijke |
| products | producten |
| with | met |
EN Compare EcholoN with similar products
NL Vergelijk EcholoN met soortgelijke producten
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| echolon | echolon |
| similar | soortgelijke |
| products | producten |
| with | met |
EN apply. We use your email address for advertising our own similar products. You can object to this at any time. You can find information about this and about data protection in our Privacy Policy.
NL zijn van toepassing. Wij gebruiken je e-mailadres voor reclame van onze eigen soortgelijke producten. Je kunt hiertegen op elk moment bezwaar maken. Informatie hierover en over de gegevensbescherming vind je in ons Privacybeleid.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| mailadres | |
| advertising | reclame |
| your | je |
| data protection | gegevensbescherming |
| privacy policy | privacybeleid |
| use | gebruiken |
| time | moment |
| information | informatie |
| in | in |
| apply | toepassing |
| we | wij |
| products | producten |
| for | voor |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| similar | de |
EN I will also receive advertising regarding similar products or offers by email
NL Ik wil ook per e-mail reclame over vergelijkbare producten of aanbiedingen ontvangen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| i | ik |
| receive | ontvangen |
| similar | vergelijkbare |
| products | producten |
| will | wil |
| advertising | reclame |
| or | of |
| offers | aanbiedingen |
| by | per |
| also | ook |
EN In such a case, only direct advertising for our own similar products or services will be sent via e-mail.
NL In dat geval worden de mailings alleen gebruikt voor het versturen van directe reclame voor de eigen gelijksoortige producten of diensten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| direct | directe |
| advertising | reclame |
| or | of |
| services | diensten |
| in | in |
| own | eigen |
| be | worden |
| for | voor |
| products | producten |
| case | de |
EN The flywheel is located on the output side of the crankshaft. It establishes the connection between engine and clutch. The flywheel ensures smoother running of the engine. Similar products More Info
NL Meer dan 100 verschillende oliepompenHoogwaardig tandenprofielGespecialiseerde meetmachines voor tandwielenGoede koppeloverdracht Vergelijkbare producten Meer informatie
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| similar | vergelijkbare |
| info | informatie |
| products | producten |
| more | meer |
EN Belt tensioners guide and redirect the belt, ensure the correct tensioning of the V-belt or V-ribbed belt as well as the damping of belt vibrations resulting from changes in load of the motor or the auxiliary units. Similar products More Info
NL Het vliegwiel bevindt zich aan de aangedreven zijde van de krukas. Het brengt de verbinding tussen motor en koppeling tot stand. Het vliegwiel zorgt voor hogere stabiliteit van de motor. Vergelijkbare producten Meer informatie
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| the | de |
| products | producten |
| and | en |
| changes | informatie |
| more | meer |
EN A lot of smart home products are now priced similar to their ?dumb? counterparts
NL Veel smart home producten zijn nu ook niet veel duurder dan hun ?domme? tegenhangers
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| smart | smart |
| now | nu |
| products | producten |
| their | hun |
| home | home |
| a | veel |
| to | ook |
EN “Works great for my company and the price is the reason I chose it over other products with similar features.”
NL "Werkt geweldig voor mijn bedrijf en de prijs is de reden dat ik ervoor heb gekozen in plaats van andere producten met vergelijkbare functies."
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| great | geweldig |
| chose | gekozen |
| similar | vergelijkbare |
| features | functies |
| works | werkt |
| company | bedrijf |
| the | de |
| i | ik |
| and | en |
| is | is |
| products | producten |
| my | mijn |
| price | prijs |
| reason | reden |
| other | andere |
| for | voor |
| with | met |
EN Works great for my company and the price is the reason I chose it over other products with similar features.
NL Werkt geweldig voor mijn bedrijf en de prijs is de reden dat ik ervoor koos boven andere producten met vergelijkbare functies.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| chose | koos |
| great | geweldig |
| is | is |
| i | ik |
| features | functies |
| the | de |
| works | werkt |
| my | mijn |
| company | bedrijf |
| reason | reden |
| other | andere |
| price | prijs |
| products | producten |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
EN You?ll want to group your pages by topics and subtopics, linking them from their corresponding categories and crossing links among similar products or services
NL U wilt uw pagina's groeperen op thema's en subonderwerpen, ze linken vanuit hun overeenkomstige categorieën en links kruisen tussen soortgelijke producten of diensten
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| corresponding | overeenkomstige |
| crossing | kruisen |
| similar | soortgelijke |
| categories | categorieën |
| links | links |
| among | op |
| products | producten |
| or | of |
| services | diensten |
| want | wilt |
| linking | linken |
| them | ze |
| from | vanuit |
| and | en |
| their | hun |
| you | u |
EN Google Search Console can be downright discouraging when it doesn?t index your pages because it does not specify the issues. This often happens for online stores, which usually have several pages for very similar products.
NL Google Search Console kan ronduit ontmoedigend zijn wanneer het uw pagina's niet indexeert omdat het de problemen niet specificeert. Dit gebeurt vaak bij online winkels, die meestal meerdere pagina's hebben voor zeer vergelijkbare producten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| console | console |
| online | online |
| stores | winkels |
| often | vaak |
| very | zeer |
| the | de |
| usually | meestal |
| issues | problemen |
| this | dit |
| can | kan |
| because | omdat |
| happens | gebeurt |
| products | producten |
| for | voor |
| search | search |
| have | hebben |
EN Similar to what we did with the strawberries in 2017, we at ClimatePartner calculated the carbon footprint of the products, taking into account cultivation, packaging and transport
NL Vergelijkbaar met wat we in 2017 met de aardbeien hebben gedaan, hebben we bij ClimatePartner de CO2 voetafdruk van de producten berekend, rekening houdend met de teelt, de verpakking en het transport
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| climatepartner | climatepartner |
| calculated | berekend |
| account | rekening |
| cultivation | teelt |
| packaging | verpakking |
| transport | transport |
| the | de |
| we | we |
| products | producten |
| in | in |
| taking | hebben |
| and | en |
| with | bij |
| did | gedaan |
| of | van |
| what | wat |
EN The flywheel ensures smoother running of the engine.Similar products More Info
NL Vergelijkbare producten Meer informatie
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| similar | vergelijkbare |
| info | informatie |
| products | producten |
| more | meer |
EN Internet and other similar network activity, such as browsing history on our web sites or information regarding interaction with our web sites, emails or products
NL Internet en andere soortgelijke netwerkactiviteiten, zoals browsegeschiedenis op onze websites of informatie over interactie met onze websites, e-mails of producten
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| other | andere |
| similar | soortgelijke |
| products | producten |
| internet | internet |
| or | of |
| information | informatie |
| interaction | interactie |
| as | zoals |
| our | onze |
| and | en |
| on | op |
EN Single Row: The products are displayed in a single row, and the user can scroll to the left or right, similar to a slideshow.
NL Enkele rij: De producten worden in een enkele rij weergegeven en de gebruiker kan naar links of rechts scrollen, vergelijkbaar met een diavoorstelling.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| row | rij |
| displayed | weergegeven |
| scroll | scrollen |
| slideshow | diavoorstelling |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| are | worden |
| products | producten |
| and | en |
| left | rechts |
EN Compare Deepser pricing with similar products
NL Vergelijk de kosten van Deepser met soortgelijke producten
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| pricing | kosten |
| with | met |
| products | producten |
| similar | de |
EN Moreover, you agree not to deliver these products directly or indirectly to countries subject to a trade embargo or to companies and persons listed in the US Denied Persons List or similar lists
NL Verder verplicht u zich ertoe deze producten noch direct, noch indirect te leveren aan landen die onderworpen zijn aan een handelsembargo of aan bedrijven en personen die genoemd zijn in de US Denied Persons List of gelijksoortige lijsten
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| directly | direct |
| indirectly | indirect |
| countries | landen |
| or | of |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| the | de |
| products | producten |
| persons | personen |
| to | leveren |
| and | en |
| you | u |
EN To enable the display of the fuel level, an analog fuel level sensor is integrated in the fuel tank.Similar products More Info
NL Vergelijkbare producten Meer informatie
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| similar | vergelijkbare |
| info | informatie |
| products | producten |
| more | meer |
EN Compare Talkspirit pricing with similar products
NL Vergelijk de kosten van Talkspirit met soortgelijke producten
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| pricing | kosten |
| with | met |
| products | producten |
| similar | de |
EN Similar products Examples of use
NL Vergelijkbare artikelen Toepassingsvoorbeelden
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| similar | vergelijkbare |
EN Similar products Examples of use Data sheet
NL Vergelijkbare artikelen Toepassingsvoorbeelden Blad met technische gegevens
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| similar | vergelijkbare |
| data | gegevens |
| sheet | blad |
| use | technische |
EN Similar products Videos Examples of use Data sheet
NL Vergelijkbare artikelen Video's Toepassingsvoorbeelden Blad met technische gegevens
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| similar | vergelijkbare |
| videos | videos |
| data | gegevens |
| sheet | blad |
| use | technische |
EN Similar products Videos Examples of use
NL Vergelijkbare artikelen Video's Toepassingsvoorbeelden
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| similar | vergelijkbare |
| videos | videos |
EN Compare Synerise pricing with similar products
NL Vergelijk de kosten van Synerise met soortgelijke producten
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| pricing | kosten |
| with | met |
| products | producten |
| similar | de |
EN Compare eTEAM pricing with similar products
NL Vergelijk de kosten van eTEAM met soortgelijke producten
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| pricing | kosten |
| with | met |
| products | producten |
| similar | de |
EN Compare BeInContact pricing with similar products
NL Vergelijk de kosten van BeInContact met soortgelijke producten
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| pricing | kosten |
| with | met |
| products | producten |
| similar | de |
EN Compare SocialMadeSimple pricing with similar products
NL Vergelijk de kosten van SocialMadeSimple met soortgelijke producten
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| pricing | kosten |
| with | met |
| products | producten |
| similar | de |
EN At the bottom of each product, you can display similar products to suggest additional shopping ideas or alternative options to the product.
NL Onderaan elk product kunt u vergelijkbare producten weergeven om aanvullende winkelideeën of alternatieve opties voor het product voor te stellen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| display | weergeven |
| options | opties |
| or | of |
| to | om |
| products | producten |
| alternative | alternatieve |
| you | u |
| similar | vergelijkbare |
| you can | kunt |
| of | stellen |
| the | product |
EN Similar products (cross selling)
NL Vergelijkbare producten (cross selling)
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| similar | vergelijkbare |
| products | producten |
| cross | cross |
| selling | selling |
EN Compare Synerise pricing with similar products
NL Vergelijk de kosten van Synerise met soortgelijke producten
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| pricing | kosten |
| with | met |
| products | producten |
| similar | de |
EN Compare Zoho Marketing Automation pricing with similar products
NL Vergelijk de kosten van Zoho Marketing Automation met soortgelijke producten
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| zoho | zoho |
| marketing | marketing |
| automation | automation |
| pricing | kosten |
| with | met |
| products | producten |
| similar | de |
EN Compare Framework360 pricing with similar products
NL Vergelijk de kosten van Framework360 met soortgelijke producten
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| pricing | kosten |
| with | met |
| products | producten |
| similar | de |
EN Compare Reeport pricing with similar products
NL Vergelijk de kosten van Reeport met soortgelijke producten
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| pricing | kosten |
| with | met |
| products | producten |
| similar | de |
EN Compare Synerise pricing with similar products
NL Vergelijk de kosten van Synerise met soortgelijke producten
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| compare | vergelijk |
| pricing | kosten |
| with | met |
| products | producten |
| similar | de |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
similar products display similar products own similar products similar products examples similar products more similar technologies similar interests similar similar content text similar similar live video applications similar websites similar service currently similar similar approach similar high feature similar similar process quite similar similar weights similar podcasts something similar similar organization similar set similar type similar tools look similar similar feature similar technologies policy similar methods extremely similar suggest similar posts surface similar posts similar website method similar similar features similar functionality very similar similar techniques environment similar option similar similar form similar word similar article similar fashion similar tracking technologies material similar screen similar similar looking similar look
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc