Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "share some gastronomic" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "share some gastronomic" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui share some gastronomic

"share some gastronomic" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

share aan aantal alle alleen als altijd bij binnen dan dat de deel deelt delen deze die doen door dus een een paar eigen elk elke en enkele gebruik gebruiken gebruikt gedeelde geen hebben het het is hoe hun in in de informatie inhoud is jouw krijgen maar mail maken media mee meer mensen met naar niet nog of om om te ons ook op op de open over paar pagina partijen samen te tijd tot twee uit van van de vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat website werk werken wij worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder zullen
some - aan aantal al alle alleen als andere bedrijven beheren bekijk bent bepaalde beste biedt bij bijvoorbeeld binnen dag dan dat de de beste deel deze die dingen dit doen door dus echter een een aantal een paar eerste eigen elke en enige enkele er zijn erg extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt geven geweldige gewoon goed goede gratis grote heb hebben hebt heeft heel hele het het is hier hieronder hoe houden hun ik ik heb in in de is is het je jouw kan kleine krijgen kun kunnen maar maken mee meer meer dan meest mensen met mijn moet moeten na naar nemen niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina per site slechts sommige specifieke steeds te terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we we hebben website weg werken weten wij worden zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zou zullen

Traducerea lui Engleză în Olandeză din share some gastronomic

Engleză
Olandeză

EN Choose your favourite city and a local guide to embark on an adventure for the taste buds as they share some gastronomic insider tips.

NL Kies je favoriete stad en een Local Guide om je alle gastronomische geheimen te laten smaken!

Engleză Olandeză
choose kies
favourite favoriete
taste smaken
guide guide
your je
city stad
local local
and en
to om
a een

EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals. Choose your favourite city and embark on an adventure for the taste buds as they share some gastronomic insider tips.

NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt. Kies je favoriete stad om je al haar gastronomische geheimen te laten smaken!

Engleză Olandeză
swiss zwitserse
choose kies
favourite favoriete
cities steden
recommendations aanbevelingen
your je
city stad
the de
as als
share van

EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals. Choose your favourite city and embark on an adventure for the taste buds as they share some gastronomic insider tips.

NL Buitengewone culinaire belevenissen: dit is hoe Zwitserse steden smaken als je de aanbevelingen van de locals opvolgt. Kies je favoriete stad om je al haar gastronomische geheimen te laten smaken!

Engleză Olandeză
swiss zwitserse
choose kies
favourite favoriete
cities steden
recommendations aanbevelingen
your je
city stad
the de
as als
share van

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

Engleză Olandeză
functionality functionaliteit
transcript transcript
link link
others anderen
we we
else anders
they ze
with op
someone iemand
a een
to merk
will kunt
this deze
that dat

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

Engleză Olandeză
functionality functionaliteit
transcript transcript
link link
others anderen
we we
else anders
they ze
with op
someone iemand
a een
to merk
will kunt
this deze
that dat

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

EN Looking for a restaurant in Luxembourg? Follow the restaurant guide for Luxembourg and discover a unique gastronomic offer that is highly appetising.

NL Zoekt u een restaurant in Luxemburg? Volg de Luxemburgse restaurantgids en ontdek het appetijtelijk gastronomisch aanbod.

Engleză Olandeză
restaurant restaurant
follow volg
discover ontdek
offer aanbod
in in
the de
luxembourg luxemburg
a een
and en

EN Cuisine Cuisine Luxembourgish Italian French Asian Mediterranean Vegetarian International Grill Gastronomic Vegan Regional

NL Keuken Keuken Luxemburgs Italiaans Frans Aziatisch Mediterraans Vegetarisch Internationaal Gril Gastronomisch Vegan Regionaal

Engleză Olandeză
cuisine keuken
international internationaal
regional regionaal
vegan vegan
vegetarian vegetarisch
italian italiaans
french frans

EN As well as the impressive natural surroundings, the castle also offers a number of gastronomic highlights and a historama show telling the thousand-year-old history of the castle.

NL Naast dit indrukwekkende natuurschouwspel biedt het kasteel een aantal gastronomische hoogtepunten en het Historama, waar je meer te weten kunt komen over de duizendjarige geschiedenis van het kasteel.

Engleză Olandeză
impressive indrukwekkende
castle kasteel
highlights hoogtepunten
offers biedt
history geschiedenis
the de
number aantal
a een
of van
and en

EN A gastronomic island in the true sense of the term.

NL Een gastronomisch eiland in de ware zin van het woord.

Engleză Olandeză
term woord
in in
the de
island eiland
a een
true van

EN A gastronomic delight on the Bernese Riviera.

NL De gastronomische oase aan de Rivièra van Bern.

Engleză Olandeză
the de

EN A comprehensive gastronomic experience that can also be recommended outside pumpkin season, of course.

NL Een gastronomische totaalbeleving die natuurlijk ook buiten het pompoenseizoen aan te bevelen is.

Engleză Olandeză
recommended bevelen
a een
of buiten
of course natuurlijk
that die
also ook

EN Located between Lausanne and Payerne, the village of Lucens was put on the gastronomic map of the canton of Vaud by chef Pierrick Suter and his wife Jane-Lise.

NL Een unieke culinaire reis op het hoogste niveau wacht op u in het restaurant.

Engleză Olandeză
on op
the het
of een

EN Stall 247 in Maienfeld offers a unique gastronomic experience based around the themes of wine and cookery.

NL Stall 247 in Maienfeld biedt een unieke gastronomische beleving rond de thema's wijn en culinaire genoegens.

Engleză Olandeză
offers biedt
experience beleving
wine wijn
the de
in in
and en
based een
around rond

EN Common.Of Quintour – gastronomic bicycle tour

NL Common.Of Quintour – gastronomische tocht op twee wielen

EN restaurants to supply you with gastronomic delights.

NL horecagelegenheden zorgen voor culinaire hoogstandjes.

Engleză Olandeză
to voor

EN This journey of gastronomic discovery is a feast for all the senses.

NL Deze route is een feest voor de zintuigen.

Engleză Olandeză
journey route
feast feest
senses zintuigen
is is
the de
for voor
a een
this deze

EN Ideal for gourmets: with a variety of restaurants (one of which has been awarded 13 GaultMillau points), the hotel enjoys a great reputation for gastronomic variety under one roof

NL Ideaal voor fijnproevers: met zijn verschillende restaurants (waaronder een met 13 GaultMillau-punten) staat het hotel bekend om zijn verfijnde gastronomische verscheidenheid onder één dak

Engleză Olandeză
gourmets fijnproevers
restaurants restaurants
points punten
hotel hotel
roof dak
ideal ideaal
a een
for voor
with met
one één
under onder
the het

EN Italian restaurant Mono, a member of the Chaîne des Rôtisseurs international gastronomic society.

NL Italiaans restaurant Mono, lid van de Chaîne des Rôtisseurs.

Engleză Olandeză
restaurant restaurant
mono mono
the de
member lid
of van

EN Gather with the family for a fun, well-priced lunch or dinner, dine with colleagues and clients, or savour sophisticated gastronomic cuisine

NL Kom samen met het gezin genieten van een heerlijke lunch of goed diner voor een mooie prijs, dineer met collega's en klanten of proef de verfijnde gastronomische keuken

Engleză Olandeză
family gezin
clients klanten
cuisine keuken
priced prijs
or of
the de
with samen
well goed
lunch lunch
a een
for voor
and en
dinner diner

EN From the 29th floor of the Sofitel So Bangkok, Paul Smart manages the kitchens of the Park Society gastronomic restaurant and of two other establishments, the Red Oven restaurant and the Chocolab café

NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Paul Smart de keukens aan van het gastronomische restaurant Park Society en nog twee andere gelegenheden, namelijk restaurant Red Oven en café Chocolab

Engleză Olandeză
floor verdieping
bangkok bangkok
paul paul
smart smart
kitchens keukens
park park
oven oven
society society
the de
so so
restaurant restaurant
two twee
and en
other andere

EN Thailand is a country with a well-established gastronomic reputation. Often said to have the finest cuisine in Southeast Asia, its subtle flavours and traditional dishes have charmed people from all over the world.

NL Thailand heeft een wereldwijde reputatie op het gebied van de gastronomie. Met haar geraffineerde en kenmerkende gerechten uit Zuidoost Azië wordt de Thaise kookkunst beschouwd als een van de meest subtiele keukens ter wereld.

Engleză Olandeză
thailand thailand
country gebied
reputation reputatie
cuisine gastronomie
subtle subtiele
the de
asia azië
is wordt
dishes gerechten
with op
and en
world wereld

EN If you are a real burger connoisseur, you cannot miss this gastronomic stopover

NL Te meer omdat de Duitse haven enkele van de beste burgerrestaurants van het vasteland biedt..

Engleză Olandeză
a enkele
cannot de
if omdat
are biedt

EN Thailand is a country with a well-established gastronomic re…

NL Thailand heeft een wereldwijde reputatie op het gebied van d…

EN Learn to conceptualise and develop the visual identity of a gastronomic brand

NL Leer de visuele identiteit van een gastronomisch merk te conceptualiseren en ontwikkelen

Engleză Olandeză
develop ontwikkelen
visual visuele
identity identiteit
the de
brand merk
a een
learn en
of van
and leer

EN Every day, I combine my know-how with the gastronomic DNA of its establishments steeped in history, cradled between sincerity, terroir and tradition.

NL Elke dag combineer ik mijn knowhow met het gastronomische DNA van zijn etablissementen doordrenkt van geschiedenis, gewiegd tussen oprechtheid, terroir en traditie.

Engleză Olandeză
dna dna
history geschiedenis
tradition traditie
i ik
every elke
my mijn
and en
between tussen
with met

EN Discover charming cobbled streets, gastronomic delights and a glittering coastline with a stay at the Tivoli Lagos Hotel

NL Ontdek de charmante geplaveide straten, gastronomische hoogstandjes en glinsterende kustlijn van de Algarve met een verblijf in Tivoli Lagos

Engleză Olandeză
discover ontdek
stay verblijf
tivoli tivoli
the de
streets straten
a een
with met
and en

EN Get to know her culinary journey, which started in Brooklyn and eventually led her to the gastronomic hub of Mexico City

NL Kom meer te weten over haar culinaire reis, die begon in Brooklyn en haar uiteindelijk naar het gastronomische centrum van Mexico-Stad leidde

Engleză Olandeză
journey reis
started begon
brooklyn brooklyn
led leidde
hub centrum
mexico mexico
culinary culinaire
in in
city stad
eventually uiteindelijk
to meer
and en

EN Ideal for gourmets: with a variety of restaurants (one of which has been awarded 13 GaultMillau points), the hotel enjoys a great reputation for gastronomic variety under one roof

NL Ideaal voor fijnproevers: met zijn verschillende restaurants (waaronder een met 13 GaultMillau-punten) staat het hotel bekend om zijn verfijnde gastronomische verscheidenheid onder één dak

Engleză Olandeză
gourmets fijnproevers
restaurants restaurants
points punten
hotel hotel
roof dak
ideal ideaal
a een
for voor
with met
one één
under onder
the het

EN As well as the impressive natural surroundings, the castle also offers a number of gastronomic highlights and a historama show telling the thousand-year-old history of the castle.

NL Naast dit indrukwekkende natuurschouwspel biedt het kasteel een aantal gastronomische hoogtepunten en het Historama, waar je meer te weten kunt komen over de duizendjarige geschiedenis van het kasteel.

Engleză Olandeză
impressive indrukwekkende
castle kasteel
highlights hoogtepunten
offers biedt
history geschiedenis
the de
number aantal
a een
of van
and en

EN This tour is a great opportunity to enjoy awe-inspiring views of the Alps and tasty gastronomic delights.

NL Op deze wandeling op de Jurahoogtes geniet je niet alleen van gastronomische lekkernijen in vier bergrestaurants, maar ook van een overweldigend uitzicht op de Alpen.

Engleză Olandeză
views uitzicht
tour wandeling
enjoy geniet
the de
alps alpen
a een
of van

EN A comprehensive gastronomic experience that can also be recommended outside pumpkin season, of course.

NL Een gastronomische totaalbeleving die natuurlijk ook buiten het pompoenseizoen aan te bevelen is.

Engleză Olandeză
recommended bevelen
a een
of buiten
of course natuurlijk
that die
also ook

EN A gastronomic island in the true sense of the term.

NL Een gastronomisch eiland in de ware zin van het woord.

Engleză Olandeză
term woord
in in
the de
island eiland
a een
true van

EN The Beau-Rivage Palace has entrusted the kitchens of its gastronomic restaurant to Anne-Sophie Pic

NL Het Beau-Rivage Palace heeft de keukens van zijn gastronomisch restaurant toevertrouwd aan Anne-Sophie Pic

Engleză Olandeză
kitchens keukens
restaurant restaurant
the de
has heeft
to aan
of van

EN Stall 247 in Maienfeld offers a unique gastronomic experience based around the themes of wine and cookery.

NL Stall 247 in Maienfeld biedt een unieke gastronomische beleving rond de thema's wijn en culinaire genoegens.

Engleză Olandeză
offers biedt
experience beleving
wine wijn
the de
in in
and en
based een
around rond

EN The hotel boasts 87 upscale suites and rooms, seven award-winning gastronomic venues, a glamorous rooftop club, a unique outdoor pool and a relaxing spa, paired with customisable event and meeting spaces

NL Het hotel biedt 87 eersteklas suites en kamers, zeven bekroonde gastronomische locaties, een glamoureuze rooftopclub, een uniek buitenzwembad en een ontspannende spa, dat alles in combinatie met aanpasbare evenementen- en vergaderruimtes

Engleză Olandeză
hotel hotel
venues locaties
relaxing ontspannende
spa spa
customisable aanpasbare
event evenementen
suites suites
and en
rooms kamers
a uniek
with met

EN Common.Of Quintour – gastronomic bicycle tour

NL Common.Of Quintour – gastronomische tocht op twee wielen

EN restaurants to supply you with gastronomic delights.

NL horecagelegenheden zorgen voor culinaire hoogstandjes.

Engleză Olandeză
to voor

EN This journey of gastronomic discovery is a feast for all the senses.

NL Deze route is een feest voor de zintuigen.

Engleză Olandeză
journey route
feast feest
senses zintuigen
is is
the de
for voor
a een
this deze

EN Italian restaurant Mono, a member of the Chaîne des Rôtisseurs international gastronomic society.

NL Italiaans restaurant Mono, lid van de Chaîne des Rôtisseurs.

Engleză Olandeză
restaurant restaurant
mono mono
the de
member lid
of van

EN Three top-class gastronomic concepts are available to choose from

NL Er worden drie gastronomische concepten van topklasse aangeboden

Engleză Olandeză
concepts concepten
available aangeboden
are worden
three drie
to van

EN The Beau-Rivage Palace has entrusted the kitchens of its gastronomic restaurant to Anne-Sophie Pic. While continuing to work in Valence (France), the three-Michelin-starred chef has entrusted the realization of her creations to Paolo Boscaro.

NL Het panoramarestaurant Fritzenfluh ligt op 880 meter boven de zeespiegel in de gemeente Wyssachen.

Engleză Olandeză
in in
the de

EN To turn this gourmet experience into week-long gastronomic endeavors, check out our Food and Wine Holidays Slovenia.

NL Om van deze gastronomische ervaring een week lang gastronomische inspanningen te maken, bekijk onze Voedsel- en wijnreizen Slovenië.

Engleză Olandeză
experience ervaring
food voedsel
week week
slovenia slovenië
check bekijk
long lang
to om
this deze
our onze
and en
out te

EN To turn this gourmet experience into week-long gastronomic endeavors, check out our Food and Wine Holidays Slovenia.

NL Om van deze gastronomische ervaring een week lang gastronomische inspanningen te maken, bekijk onze Voedsel- en wijnreizen Slovenië.

Engleză Olandeză
experience ervaring
food voedsel
week week
slovenia slovenië
check bekijk
long lang
to om
this deze
our onze
and en
out te

EN Embark on a gastronomic journey that takes you from Australia's fertile hinterland and the Coral Sea to the world capital of gourmet cuisine, France.

NL Ontdek de voortreffelijke smaken met verfrissende lokale ingrediënten van Room81. Geniet van de allerbeste specialiteiten van de chef-kok in 2 , 5 , 7 of 9 gangen. De voordelen van Accor Plus gelden alleen op dinsdag en woensdag.

Engleză Olandeză
world lokale
on op
the de
and en
of van

EN Step back in time in a veritable heaven of peace bordering on the Sala Lake, while indulging in a modern reinterpretation of French gastronomic cuisine by our Chef

NL Stap terug in de tijd in een ware oase van rust aan het meer van Sala en geniet van de moderne Franse, in een nieuwe jasje gestoken gastronomische gerechten van onze chef-kok

Engleză Olandeză
peace rust
modern moderne
the de
in in
time tijd
step stap
chef chef
french franse
of van

EN Jardín Santa Clara is an ideal warm space to experience new sensations of freshness, tranquility and security. Enjoy our gastronomic/beverage offering with a sustainable, healthy and accessible concept.

NL Jardín Santa Clara is een ideale, warme plek om nieuwe sensaties van verkwikking, rust en geborgenheid te voelen. Geniet van ons aanbod gastronomische producten of dranken met een duurzaam, gezond en toegankelijk concept.

Engleză Olandeză
ideal ideale
warm warme
new nieuwe
tranquility rust
enjoy geniet
beverage dranken
offering aanbod
sustainable duurzaam
healthy gezond
accessible toegankelijk
concept concept
space plek
experience voelen
is is
to om
with met
and en
a een
of van
our ons

EN From a vast buffet breakfast to elegant à la carte dinners, the choice is yours! Welcoming you to the renowned International cuisine and C-town's next top hit. Prepare yourself to embark on an authentic memorable gastronomic adventure.

NL Van een uitgebreid ontbijtbuffet tot elegante à-la-carte diners, de keuze is aan u! Welkom in de beroemde internationale keuken en de volgende tophit van C-town. Bereid u voor op een authentiek, onvergetelijk gastronomisch avontuur.

Engleză Olandeză
elegant elegante
la la
renowned beroemde
international internationale
cuisine keuken
authentic authentiek
adventure avontuur
choice keuze
is is
the de
on op
and en
a volgende

EN Select gourmet French cuisine with a Guinean twist in this gastronomic restaurant

NL Exclusieve Franse keuken met een Guinese twist in dit gastronomische restaurant

Engleză Olandeză
twist twist
in in
restaurant restaurant
this dit
french franse
with met
a een
cuisine keuken

EN Orchestrated by Chef Aurélien Mauny, the gastronomic menu changes with the seasons to show off the best local produce.

NL Onder leiding van chef-kok Aurélien Mauny is het gastronomische menu elk seizoen anders om optimaal te profiteren van de beste streekproducten.

Engleză Olandeză
menu menu
seasons seizoen
the de
to om
best beste
chef chef
with onder

Se afișează 50 din 50 traduceri