Traduceți "semi finals" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "semi finals" din Engleză în Olandeză

Traducerea lui Engleză în Olandeză din semi finals

Engleză
Olandeză

EN How to watch the Eurovision Song Contest 2022 semi-finals and final

NL Avatar 2: Officiële titel, releasedatum, trailer, cast, en hoe in te halen

Engleză Olandeză
and en
to titel

EN Bjorn Borg and John McEnroe at the Wimbledon Tennis Finals in 1980.

NL Bjorn Borg en John McEnroe in de Wimbledon Tennisfinale van 1980.

Engleză Olandeză
borg borg
john john
mcenroe mcenroe
in in
the de
and en

EN Raymon Goethals was appointed head of the Belgian national team in 1968, which he managed to qualify two years later for the finals of the FIFA World Cup

NL Raymon Goethals werd in 1968 aangesteld als hoofd van het Belgische nationale team, dat hij twee jaar later wist te kwalificeren voor de finale van de FIFA World Cup

Engleză Olandeză
appointed aangesteld
head hoofd
belgian belgische
national nationale
qualify kwalificeren
fifa fifa
world world
cup cup
team team
in in
was werd
the de
he hij
two twee
years jaar
later later
for voor

EN Argentine national footballer Diego Maradona meets German player Harald "Toni" Schumacher (yellow) and Karl-Heinz Forster (green) on June 29, 1986 in the finals of the world football championships in Mexico.

NL De Argentijnse nationale voetballer Diego Maradona kwam de Duitser Harald "Toni" Schumacher (geel) en Karl-Heinz Forster (groen) tegen op 29 juni 1986 tijdens de finale van het wereldkampioenschap in Mexico.

Engleză Olandeză
national nationale
diego diego
june juni
mexico mexico
the de
on op
in in
yellow geel
and en
green groen

EN Diego Maradona (Argentina) gives his point to the referee. Argentina v Italy. 1982 World Cup Finals. Credit Colorsport / Andrew Cowie.

NL Diego Maradona (Argentinië) geeft zijn punt aan de scheidsrechter Argentinië - Italië. Wereldbekerfinale 1982. Credit Colorsport / Andrew Cowie.

Engleză Olandeză
diego diego
point punt
credit credit
argentina argentinië
italy italië
andrew andrew
the de
to aan
gives geeft

EN Diego Maradona taking a spectacular plunge in the 1986 FIFA World Cup finals in the Argentina - West Germany match (score: 3-2) in Mexico.

NL Diego Maradona maakt een spectaculaire duik in de Wereldbekerfinale 1986 in de wedstrijd Argentinië-West-Duitsland (score: 3-2) in Mexico.

Engleză Olandeză
diego diego
west west
germany duitsland
match wedstrijd
mexico mexico
in in
the de
score score

EN Michael Jordan during Game 1 of the 1993 NBA Finals - Photographic print for sale

NL Michael Jordan tijdens Game 1 van de NBA-finale van 1993 - Foto en Poster te koop

Engleză Olandeză
michael michael
jordan jordan
game game
nba nba
the de
during tijdens
print foto
of van

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Basketball | Michael Jordan during Game 1 of the 1993 NBA Finals photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Basketbal | Fotografie Michael Jordan tijdens Game 1 van de NBA-finale van 1993

Engleză Olandeză
michael michael
jordan jordan
game game
nba nba
basketball basketbal
the de
during tijdens
sport sport
of van

EN Michael Jordan during Game 1 of the 1993 NBA Finals

NL Michael Jordan tijdens Game 1 van de NBA-finale van 1993

Engleză Olandeză
michael michael
jordan jordan
game game
nba nba
the de
during tijdens
of van

EN Michael Jordan in a slam dunk during Game 1 of the 1993 NBA Finals.

NL Michael Jordan in een slam dunk tijdens Game 1 van de NBA Finals van 1993.

Engleză Olandeză
michael michael
jordan jordan
game game
nba nba
in in
the de
a een
during tijdens
of van

EN Tilburg University Challenge. An annual competition for entrepreneurs, with workshops, a wide range of coaches from the business world and an interesting package of prizes. Various events, from Kick Off through Finals.

NL Tilburg University Challenge. Een jaarlijkse ondernemerswedstrijd met workshops, een breed netwerk van coaches uit het bedrijfsleven en een interessant prijzenpakket. Meerdere evenementen, van kick off tot en met finale.

Engleză Olandeză
tilburg tilburg
university university
annual jaarlijkse
wide breed
interesting interessant
workshops workshops
events evenementen
business bedrijfsleven
and en
with met
off off

EN In 2021, a new era will begin for the world’s most prestigious athletics meeting: As host of the finals of the Wanda Diamond League, Zurich will become the centre of global athletics for two days, with all eyes focused on the city

NL Als gastheer van de finale van de Wanda Diamond League staat Zürich twee dagen lang in het middelpunt van de internationale atletiek en komt het (nog) dichter bij de mensen

Engleză Olandeză
athletics atletiek
host gastheer
zurich zürich
become staat
centre middelpunt
global internationale
league league
the de
days dagen
as als
two twee
in in
of van
with bij
will komt

EN How to watch the Champions League and Europa League finals in 4K HDR and for free

NL Hoe kijk ik gratis naar de finales van de Champions League en Europa League in 4K HDR

Engleză Olandeză
europa europa
hdr hdr
league league
in in
the de
free gratis
and en

EN BT Sport has the UK rights to show both the UEFA Champions League and Europa League finals and will likely offer several ways to view them for free.

NL BT Sport heeft de rechten om de finales van de UEFA Champions League en de Europa League in het Verenigd Koninkrijk uit te zenden en zal

Engleză Olandeză
bt bt
sport sport
europa europa
league league
the de
will zal
rights rechten
to om
several van de
and en

EN Ungraded & graded values for all '98 UD Choice Preview NBA Finals Shot Basketball Cards

NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '98 UD Choice Preview NBA Finals Shot Basketbal Kaarten

Engleză Olandeză
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
values waarden
ud ud
preview preview
nba nba
basketball basketbal
cards kaarten
choice choice
all alle
for voor

EN Prices are updated daily based upon 1998 UD Choice Preview NBA Finals Shot listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1998 UD Choice Preview NBA Finals Shot aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

Engleză Olandeză
prices prijzen
updated bijgewerkt
daily dagelijks
ud ud
preview preview
nba nba
ebay ebay
marketplace marktplaats
methodology methodologie
choice choice
sold verkocht
on op
our onze
are aanbiedingen
that die
based basis
upon van
read lees

EN Finals exhibition of AKI ArtEZ Academy of Art & Design

NL Finals expositie AKI ArtEZ Academie voor Art & Design

Engleză Olandeză
exhibition expositie
academy academie
of voor
art art
design design

EN For the third time in a row, the 2023 EBERSPÄCHER World Cup finals will again be held in the Swiss winter sports resort of St.

NL Voor de derde keer op rij wordt de finale van de EBERSPÄCHER World Cup in 2023 opnieuw gehouden in het Zwitserse wintersportoord St. Moritz (17 - 19.

Engleză Olandeză
row rij
world world
cup cup
held gehouden
st st
in in
the de
third derde
swiss zwitserse
of van
for voor
again opnieuw
a keer
be wordt

EN Find out more about: + Audi FIS Skicross World Cup Finals

NL Meer info over: + Audi FIS Skicross World Cup Finals

Engleză Olandeză
audi audi
world world
cup cup
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Audi FIS Snowboard Cross World Cup Finals

NL Meer info over: + Audi FIS Snowboard Cross World Cup Finals

Engleză Olandeză
audi audi
world world
cup cup
cross cross
about info
more meer
out over

EN In 2021, a new era will begin for the world’s most prestigious athletics meeting: As host of the finals of the Wanda Diamond League, Zurich will become the centre of global athletics for two days, with all eyes focused on the city

NL Als gastheer van de finale van de Wanda Diamond League staat Zürich twee dagen lang in het middelpunt van de internationale atletiek en komt het (nog) dichter bij de mensen

Engleză Olandeză
athletics atletiek
host gastheer
zurich zürich
become staat
centre middelpunt
global internationale
league league
the de
days dagen
as als
two twee
in in
of van
with bij
will komt

EN Michael Jordan's "Flu Game" sneakers sold for more than $1 million but still fell short of the all-time record: $2.238 million for the Air Jordan XIII Breds that Jordan wore in the second half of Game 2 of the 1998 NBA Finals.

NL De Heat had tot op de laatste minuut kans om de overwinning te grijpen, maar verprutste meerdere aanvallen om de voorsprong over te nemen. Uiteindelijk beslisten de Nuggets de vijfde wedstrijd van de NBA-finals door in eigen huis met 94-89 te winnen.

Engleză Olandeză
game wedstrijd
nba nba
in in
the de
all huis
but
time kans
for meerdere

EN Michael Jordan's "Flu Game" sneakers sold for more than $1 million but still fell short of the all-time record: $2.238 million for the Air Jordan XIII Breds that Jordan wore in the second half of Game 2 of the 1998 NBA Finals.

NL De Heat had tot op de laatste minuut kans om de overwinning te grijpen, maar verprutste meerdere aanvallen om de voorsprong over te nemen. Uiteindelijk beslisten de Nuggets de vijfde wedstrijd van de NBA-finals door in eigen huis met 94-89 te winnen.

Engleză Olandeză
game wedstrijd
nba nba
in in
the de
all huis
but
time kans
for meerdere

EN Michael Jordan's "Flu Game" sneakers sold for more than $1 million but still fell short of the all-time record: $2.238 million for the Air Jordan XIII Breds that Jordan wore in the second half of Game 2 of the 1998 NBA Finals.

NL De Heat had tot op de laatste minuut kans om de overwinning te grijpen, maar verprutste meerdere aanvallen om de voorsprong over te nemen. Uiteindelijk beslisten de Nuggets de vijfde wedstrijd van de NBA-finals door in eigen huis met 94-89 te winnen.

Engleză Olandeză
game wedstrijd
nba nba
in in
the de
all huis
but
time kans
for meerdere

EN Michael Jordan's "Flu Game" sneakers sold for more than $1 million but still fell short of the all-time record: $2.238 million for the Air Jordan XIII Breds that Jordan wore in the second half of Game 2 of the 1998 NBA Finals.

NL De Heat had tot op de laatste minuut kans om de overwinning te grijpen, maar verprutste meerdere aanvallen om de voorsprong over te nemen. Uiteindelijk beslisten de Nuggets de vijfde wedstrijd van de NBA-finals door in eigen huis met 94-89 te winnen.

Engleză Olandeză
game wedstrijd
nba nba
in in
the de
all huis
but
time kans
for meerdere

EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses that are used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.

NL Een C-class IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die op internet worden gebruikt.Een IPv4-adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.

Engleză Olandeză
used gebruikt
internet internet
c c
d d
ip ip
a a
is is
sections secties
addresses adressen
address adres
contains bevat
b b
and en
are worden
across op
range bereik
classes klassen

EN Semi-final of the Coupe des Villes de Foires 1970 - Photographic print for sale

NL Halve finale van de Coupe des Villes de Foires 1970 - Foto en Poster te koop

Engleză Olandeză
final finale
print foto
de de

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Semi-final of the Coupe des Villes de Foires 1970 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Voetbal | Fotografie Halve finale van de Coupe des Villes de Foires 1970

Engleză Olandeză
final finale
sport sport
football voetbal
de de

EN Semi-final of the Coupe des Villes de Foires 1970

NL Halve finale van de Coupe des Villes de Foires 1970

Engleză Olandeză
final finale
de de

EN April 15, 1970, RSC Anderlecht traveling to Milan during the semi-final of the Coupe des Villes de Fairs. Thanks to a double from Gérard Bergholtz, the RSCA will go to the final against Arsenal and win this cup.

NL 15 april 1970, RSC Anderlecht reist naar Milaan tijdens de halve finale van de Coupe des Villes de Fairs. Dankzij een dubbel van Gérard Bergholtz gaat RSCA naar de finale tegen Arsenal en wint deze beker.

Engleză Olandeză
april april
milan milaan
final finale
win wint
traveling reist
during tijdens
double een
against van
de de

EN Diego Maradona (Argentina) at the final whistle. Argentina versus Italy. Semi-final of the 1990 World Cup. Naples. 4/7/90.

NL Diego Maradona (Argentinië) bij het laatste fluitsignaal. Argentinië versus Italië. Halve finale van het WK 1990. Napels. 7-4-1990.

Engleză Olandeză
diego diego
versus versus
naples napels
argentina argentinië
italy italië
final finale

EN Jonah Lomu (New Zealand) evades Tony Underwood (England) on his way to scoring a Try. England v New Zealand, Rugby World Cup Semi-Final, Cape Town, 18/06/1995.

NL De Nieuw-Zeelandse Jonah Lomu ontsnapte uit de Engelse Tony Underwood op weg om een poging te wagen. Engeland tegen Nieuw-Zeeland, Rugby World Cup halve finale, Kaapstad, 18/06/1995.

Engleză Olandeză
new nieuw
england engeland
his de
rugby rugby
world world
cup cup
tony tony
try poging
final finale
on op
to om
a een
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland
way weg

EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.

NL Onze dozen voor handmatige, halfautomatische en automatische versnellingsbakken werken ook.

Engleză Olandeză
boxes dozen
work werken
manual handmatige
automatic automatische
for voor
our onze
likewise ook

EN Typically I do this so I have access to better icons and symbols available in my application, instead of semi blurry bitmap icons

NL Ik gebruik ze vaak om mooiere icoontjes en symbolen weer te geven in plaats van de soms wat wazige bitmap afbeeldingen

Engleză Olandeză
application gebruik
instead in plaats van
i ik
symbols symbolen
in in
to om
this geven
of vaak
and en

EN The semi-permanent building is used as a gymnasium and looks from the outside like a normal building

NL Het gebouw heeft uitstekend geïsoleerde eigenschappen

Engleză Olandeză
building gebouw
the het
a heeft

EN Gymnasium The Hague The semi-permanent building in The Hague is used as a gymnasium and looks from the outside like a normal building

NL Turnhal Den Haag Het demontabele gebouw in Den Haag doet dienst als turnhal en ziet er van buiten uit als een normaal gebouw

Engleză Olandeză
hague den haag
building gebouw
looks ziet
normal normaal
in in
and en
a een
as als

EN Since it will take about five years for the new gymnasium to be completed, Neptunus has built a semi-permanent gymnasium measuring 24 by 48 metres to be used in the mean time.

NL Omdat de permanente sportzaal pas over vijf jaar klaar is, heeft Neptunus een semipermanente turnhal gebouwd van 24 bij 48 meter om deze periode te overbruggen.

Engleză Olandeză
completed klaar
neptunus neptunus
built gebouwd
metres meter
mean
permanent permanente
the de
in bij
to om
years jaar
time periode
five vijf
a een

EN In addition, this semi-permanent building also complies with the Ministry of Housing building regulations, which includes the engineering requirements that all homes, offices and shops in the Netherlands must comply with

NL Daarnaast voldoet het semipermanente gebouw aan de richtlijnen van het Bouwbesluit van het ministerie van VROM, dat bouwtechnische voorschriften bevat waaraan alle woningen, kantoren en winkels in Nederland moeten voldoen

Engleză Olandeză
building gebouw
ministry ministerie
homes woningen
offices kantoren
shops winkels
in in
in addition daarnaast
the de
regulations voorschriften
includes bevat
netherlands nederland
complies voldoet
comply voldoen
that dat
and en
of van

EN The Flexolution I is an ingenious semi-permanent structure that goes one step further towards a permanent building. The Flexolution is?

NL De Flexolution I is een ingenieus, modulair en demontabel gebouw. De Flexolution voldoet als eerste demontabel gebouw aan de richtlijnen?

Engleză Olandeză
goes
building gebouw
i i
is is
the de

EN Alure Globe: a versatile, semi-permanent structure with a distinctive curved roof for an exclusive look

NL Alure Globe: een veelzijdige, semi-permanente hal met kenmerkend rond dak

Engleză Olandeză
globe globe
versatile veelzijdige
roof dak
with met
for rond
exclusive een

EN The Alure Globe is a versatile, semi-permanent structure consisting of an aluminium frame with a with a distinctive curved roof. The modern design offers your accommodation an exclusive look.

NL De Alure Globe is een veelzijdige, semi-permanente hal die bestaat uit een aluminium structuur met een kenmerkend rond dak. De moderne vormgeving van de Alure Globe zorgt voor een exclusieve uitstraling van uw accommodatie.

Engleză Olandeză
globe globe
versatile veelzijdige
aluminium aluminium
roof dak
modern moderne
accommodation accommodatie
is is
structure structuur
the de
design vormgeving
exclusive exclusieve
with met
distinctive een
of van

EN Benefit Part of Neptunus’ semi-permanent range, the Evolution is the most technologically advanced temporary structure available in today’s market

NL Uitdaging Op de eerste locatie leverde Neptunus ook een afzonderlijk gebouw dat dienst deed als tijdelijke service en reparatie centrum

Engleză Olandeză
benefit service
neptunus neptunus
temporary tijdelijke
the de

EN “These solutions were semi-good,” he said

NL "Deze oplossingen waren allemaal niet goed genoeg", zei hij

Engleză Olandeză
these deze
solutions oplossingen
were waren
good goed
said zei
he hij

EN centimetres is the diameter of the semi-hard cheese, with the height of the wheel only slightly smaller. It weights between 0.7 and 2kg. 

NL centimeter bedraagt de diameter van deze halfharde kaas, terwijl hij iets minder hoog is. Het gewicht ligt tussen 0,7 en 2 kg. 

Engleză Olandeză
diameter diameter
height hoog
smaller minder
weights gewicht
kg kg
is is
the de
and en

EN Why is this semi-hard cheese scraped and not sliced? Legend has it that the monks who made the cheese back then would occasionally sneak into the kitchen at night to steal a piece

NL Waarom wordt deze halfharde kaas geschaafd en niet gesneden? Volgens de legende zouden de monniken die de kaas vroeger maakten, af en toe 's nachts de keuken zijn binnengeslopen om stukjes kaas te stelen

Engleză Olandeză
sliced gesneden
legend legende
occasionally af en toe
kitchen keuken
night nachts
steal stelen
the de
is wordt
to om
this deze
why waarom
that die
and en

EN In two schools in The Netherlands, we examine semi-plug 'n play materials you can put to use in the classroom

NL Ook in 2016 kunnen kinderen weer deelnemen aan FabSchool Kids - de supercoole manier om spelenderwijs te leren over technologie, programmeren en digitale fabricage door zélf te maken

Engleză Olandeză
in in
the de
to om
can kunnen

EN Waternet successfully realised multiple projects in which the participation of citizens, other (semi-)governmental organization and the private sector were key

NL Waternet werkt in meerdere succesvolle projecten samen met burgers, de private sector en (semi-)overheidsinstellingen

Engleză Olandeză
successfully succesvolle
citizens burgers
sector sector
projects projecten
in in
the de
multiple meerdere
and en

EN The three other large semi-circular entrances also do not correspond to the streets they are supposed to lead to, viz

NL Het twee verdiepingen tellende robuuste bouwwerk is in 1488 gebouwd als toegangspoort tot de stad en kreeg de naam Sint Anthoniespoort

Engleză Olandeză
the de
to tot
also en

EN I am semi-retired and living in Phang Khon, Thailand

NL Ik ben half gepensioneerd en woon in Phang Khon, Thailand

Engleză Olandeză
and en
living woon
in in
thailand thailand
i ik
am ben

EN Transparent, semi-opaque and opaque qualities are available with 8-100 denier models

NL Transparante, semi-ondoorzichtige en ondoorzichtige eigenschappen zijn verkrijgbaar met 8-100 denier modellen

Engleză Olandeză
transparent transparante
opaque ondoorzichtige
qualities eigenschappen
models modellen
available verkrijgbaar
and en
are zijn
with met

Se afișează 50 din 50 traduceri