Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "screen saver kicks" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "screen saver kicks" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui screen saver kicks

"screen saver kicks" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

screen aan alle als beeldscherm bekijken biedt bij bij het dan dat de deze die dit door elke en geeft hebben het het is in in de is kunnen maken met na naar naar de naast niet of om onder ons ook op op de opnieuw over pagina pro scherm schermen screen site software te test toe tot uit van van de vanaf video voor voor de waar wanneer wat website weergave weergegeven worden wordt weergegeven ze zien ziet zijn zoals zodat

Traducerea lui Engleză în Olandeză din screen saver kicks

Engleză
Olandeză

EN Immediately lock your screen to prevent unauthorized access to your computer—no need to wait until the password-protected screen saver kicks in.

NL Vergrendel onmiddellijk je scherm om ongeoorloofde toegang tot je computer te voorkomen. Je hoeft niet te wachten tot de met een wachtwoord beveiligde schermbeveiliging wordt geactiveerd.

Engleză Olandeză
immediately onmiddellijk
screen scherm
access toegang
computer computer
need hoeft
password wachtwoord
protected beveiligde
to om
the de
prevent voorkomen
wait wachten
your niet

EN Immediately lock your screen to prevent unauthorized access to your computer—no need to wait until the password-protected screen saver kicks in.

NL Vergrendel onmiddellijk je scherm om ongeoorloofde toegang tot je computer te voorkomen. Je hoeft niet te wachten tot de met een wachtwoord beveiligde schermbeveiliging wordt geactiveerd.

Engleză Olandeză
immediately onmiddellijk
screen scherm
access toegang
computer computer
need hoeft
password wachtwoord
protected beveiligde
to om
the de
prevent voorkomen
wait wachten
your niet

EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)

NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)

Engleză Olandeză
i ik
wanted wilde
menu menu
windows windows
clock klok
screen scherm
x x
linux linux
tray tray
in in
or of
right rechts
the de
simple eenvoudig
macos macos
often vaak
the system system
to naast

EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.

NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.

Engleză Olandeză
popular populaire
technique techniek
tops shirts
hats hoeden
shirts t-shirts
sweatshirts sweatshirts
is is
to om
range reeks
products producten
custom op maat
including waaronder
a een
and en

EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)

NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)

Engleză Olandeză
i ik
wanted wilde
menu menu
windows windows
clock klok
screen scherm
x x
linux linux
tray tray
in in
or of
right rechts
the de
simple eenvoudig
macos macos
often vaak
the system system
to naast

EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)

NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)

Engleză Olandeză
i ik
wanted wilde
menu menu
windows windows
clock klok
screen scherm
x x
linux linux
tray tray
in in
or of
right rechts
the de
simple eenvoudig
macos macos
often vaak
the system system
to naast

EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.

NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.

Engleză Olandeză
popular populaire
technique techniek
tops shirts
hats hoeden
shirts t-shirts
sweatshirts sweatshirts
is is
to om
range reeks
products producten
custom op maat
including waaronder
a een
and en

EN A true two-screen laptop that's often successful for its screen, keyboard and raw power. The second screen isn't perfect though, and it's pricey.

NL Een echte laptop met twee schermen die vaak succesvol is vanwege zijn scherm, toetsenbord en brute kracht. Het tweede scherm is echter niet perfect en

Engleză Olandeză
true echte
laptop laptop
often vaak
successful succesvol
keyboard toetsenbord
power kracht
perfect perfect
screen scherm
its is
and en
for vanwege
a een
second tweede
two twee

EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit

NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet

Engleză Olandeză
huge enorme
configure configureren
server server
exactly precies
is is
to om
this dit
how hoe
you see ziet
and en
you u

EN A real time and resource saver, so EF can focus on facilitating education for those who need it most.

NL Dit bespaart tijd en middelen, zodat EF zich kan richten op het faciliteren van onderwijs voor degenen die dat het meest nodig hebben.

Engleză Olandeză
time tijd
resource middelen
focus richten
facilitating faciliteren
education onderwijs
can kan
on op
so zodat
need nodig
for voor
most meest
a zich
and en

EN SF+ strives for simplicity and easy-to-use without sacrificing the many functionalities. SF+ is a real time saver for the sales people. They can work offline during the day and …

NL SF+ springt er bij mij toch wel uit naar eenvoud en gebruiksgemak zonder in te boeten aan de vele functionaliteiten. SF+  is echt een tijdswinst voor de sales mensen. Ze kunnen overdag offline werken en …

EN If you’re looking for an easy time-saver for audio and video workflow, simply add your files to GDrive or any other storage app and your files will get transcribed automatically.

NL Als u op zoek bent naar een eenvoudige tijdbesparing voor audio- en videoworkflow, voegt u gewoon uw bestanden toe aan GDrive of een andere opslagapp en worden uw bestanden automatisch getranscribeerd.

Engleză Olandeză
automatically automatisch
add voegt
audio audio
files bestanden
or of
and en
other andere
will worden
if als
to toe
easy eenvoudige
looking op zoek
simply een
looking for zoek
for voor

EN Sonos S2 app update brings battery saver mode for Roam and Move plus more

NL Sonos S2-app-update brengt batterijbesparingsmodus voor Roam en Move plus meer

Engleză Olandeză
sonos sonos
app app
update update
brings brengt
move move
more meer
for voor

EN This app is a live saver! I use it all of the time to keep track of all of the passwords that I have to have for all the different facets of my life!

NL Deze app is onmisbaar! Ik gebruik hem voortdurend om al mijn wachtwoorden bij te houden die ik nodig heb voor de verschillende facetten van mijn leven!

Engleză Olandeză
time al
passwords wachtwoorden
facets facetten
app app
is is
i ik
use gebruik
the de
to om
my mijn
it hem
for voor
life leven
keep houden
this deze
that die

EN ?It?s a great time saver, especially for those scans that I really only care to have on my iPad and not saved into Dropbox?

NL ...Het apparaat bespaart erg veel tijd, met name voor scans die ik alleen maar op mijn iPad wil opslaan en niet in mijn Dropbox...

Engleză Olandeză
time tijd
ipad ipad
saved opslaan
dropbox dropbox
i ik
on op
really erg
my mijn
only alleen
not niet
into in
for voor
to maar
a veel
and en

EN A crucial time saver in the day-to-day management of your content.

NL Dat betekent essentiële tijdwinst in het dagelijkse contentbeheer.

Engleză Olandeză
in in
to betekent
day-to-day dagelijkse
the het

EN This alone is a time saver as you don't have to open each network individually for each post

NL Dit alleen al is een tijdsbesparing, omdat je niet elk netwerk afzonderlijk hoeft te openen voor elke post

Engleză Olandeză
time al
network netwerk
post post
is is
have to hoeft
dont niet
you je
for voor
this dit

EN Best WordPress page builder for: anyone who’s interested in drag and drop WordPress themes. Brizy offers several features and tools that other page builders don’t have. Global styling is a major time-saver, for instance.

NL Beste WordPress paginabouwer voor: Iedereen die geïnteresseerd is in drag & drop WordPress themes. Brizy biedt verschillende functies en hulpmiddelen die andere paginabouwers niet bieden. Global styling is bijvoorbeeld een grote tijdsbesparing.

Engleză Olandeză
interested geïnteresseerd
global global
styling styling
wordpress wordpress
in in
features functies
is is
offers biedt
other andere
major grote
drop drop
best beste
and en
dont niet
for voor
themes themes
tools hulpmiddelen
instance een

EN It also auto-generates transcriptions! You’ll still need to adjust them for any incorrect words and to make sure it’s timed properly, but this is a huge time saver.

NL Het genereert ook automatisch transcripties! Je zult ze nog steeds moeten aanpassen voor eventuele onjuiste woorden en om ervoor te zorgen dat het goed getimed is, maar dit is een enorme tijdbesparing.

Engleză Olandeză
transcriptions transcripties
generates genereert
is is
huge enorme
to om
words woorden
but
this dit
for voor
sure dat
properly goed
them ze
need je
need to moeten
and en

EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit

NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet

Engleză Olandeză
huge enorme
configure configureren
server server
exactly precies
is is
to om
this dit
how hoe
you see ziet
and en
you u

EN Collaboration is a life-saver for patients with a rare disease

NL Samenwerking is levensreddend voor patiënten met zeldzame ziekte

Engleză Olandeză
collaboration samenwerking
patients patiënten
rare zeldzame
disease ziekte
is is
for voor
with met

EN This app is a live saver! I use it all of the time to keep track of all of the passwords that I have to have for all the different facets of my life!

NL Deze app is onmisbaar! Ik gebruik hem voortdurend om al mijn wachtwoorden bij te houden die ik nodig heb voor de verschillende facetten van mijn leven!

Engleză Olandeză
time al
passwords wachtwoorden
facets facetten
app app
is is
i ik
use gebruik
the de
to om
my mijn
it hem
for voor
life leven
keep houden
this deze
that die

EN Why use Keeper instead of the Chrome password saver?

NL Waarom zou ik Keeper gebruiken in plaats van de wachtwoordopslag van Chrome?

Engleză Olandeză
instead in plaats van
chrome chrome
keeper keeper
use gebruiken
the de
of van
why waarom

EN At least we made it to Don's Market in Santa Ysabel for snacks! Life saver on a hot day

NL We zijn in ieder geval naar Don's Market in Santa Ysabel geweest voor snacks! Redder in nood op een warme dag

Engleză Olandeză
snacks snacks
market market
hot warme
in in
we we
on op
it geval
for voor
a een
to naar
day dag

EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit

NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet

Engleză Olandeză
huge enorme
configure configureren
server server
exactly precies
is is
to om
this dit
how hoe
you see ziet
and en
you u

EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit

NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet

Engleză Olandeză
huge enorme
configure configureren
server server
exactly precies
is is
to om
this dit
how hoe
you see ziet
and en
you u

EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit

NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet

Engleză Olandeză
huge enorme
configure configureren
server server
exactly precies
is is
to om
this dit
how hoe
you see ziet
and en
you u

EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit

NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet

Engleză Olandeză
huge enorme
configure configureren
server server
exactly precies
is is
to om
this dit
how hoe
you see ziet
and en
you u

EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit

NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet

Engleză Olandeză
huge enorme
configure configureren
server server
exactly precies
is is
to om
this dit
how hoe
you see ziet
and en
you u

EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit

NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet

Engleză Olandeză
huge enorme
configure configureren
server server
exactly precies
is is
to om
this dit
how hoe
you see ziet
and en
you u

EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit

NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet

Engleză Olandeză
huge enorme
configure configureren
server server
exactly precies
is is
to om
this dit
how hoe
you see ziet
and en
you u

EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit

NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet

Engleză Olandeză
huge enorme
configure configureren
server server
exactly precies
is is
to om
this dit
how hoe
you see ziet
and en
you u

EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit

NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet

Engleză Olandeză
huge enorme
configure configureren
server server
exactly precies
is is
to om
this dit
how hoe
you see ziet
and en
you u

EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit

NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet

Engleză Olandeză
huge enorme
configure configureren
server server
exactly precies
is is
to om
this dit
how hoe
you see ziet
and en
you u

EN If you’re looking for an easy time-saver for audio and video workflow, simply add your files to GDrive or any other storage app and your files will get transcribed automatically.

NL Als u op zoek bent naar een eenvoudige tijdbesparing voor audio- en videoworkflow, voegt u gewoon uw bestanden toe aan GDrive of een andere opslagapp en worden uw bestanden automatisch getranscribeerd.

Engleză Olandeză
automatically automatisch
add voegt
audio audio
files bestanden
or of
and en
other andere
will worden
if als
to toe
easy eenvoudige
looking op zoek
simply een
looking for zoek
for voor

EN SF+ strives for simplicity and easy-to-use without sacrificing the many functionalities. SF+ is a real time saver for the sales people. They can work offline during the day and …

NL SF+ springt er bij mij toch wel uit naar eenvoud en gebruiksgemak zonder in te boeten aan de vele functionaliteiten. SF+  is echt een tijdswinst voor de sales mensen. Ze kunnen overdag offline werken en …

EN Battery & Performance Saver

NL Spaart batterij & prestaties

Engleză Olandeză
battery batterij
performance prestaties

EN Enjoy low-cost train travel from EUR 9.90 with the super saver fare.

NL Altijd goedkoop onderweg met het supervoordelig tarief – vanaf EUR 17,90.

EN For the other EU countries, we offer rushed shipping via UPS Saver.

NL Voor andere landen binnen de EU bieden we versnelde verzending via UPS Saver.

EN Atlas Camp, our annual developer conference, kicks off for the very first time.

NL Atlas Camp, onze jaarlijkse conferentie voor ontwikkelaars, wordt voor de eerste keer georganiseerd.

Engleză Olandeză
atlas atlas
annual jaarlijkse
developer ontwikkelaars
conference conferentie
camp camp
the de
our onze
for voor

EN This class will build cardio endurance and strengthen muscles through movements like squats and reverse lunge kicks, all while increasing your heart rate

NL Deze les bouwt conditie op en verstevigt de spieren door middel van bewegingen zoals squats en achterwaartse lunge kicks, terwijl je hartslag opgevoerd wordt

Engleză Olandeză
class les
build bouwt
muscles spieren
movements bewegingen
your je
will wordt
and en
this deze
reverse van
all de
through op
like zoals

EN This upper body HIIT class kicks off with dynamic stretches and movements to warm up your full body

NL Deze HIIT-les voor het bovenlichaam begint met dynamische rekoefeningen en bewegingen om je hele lichaam op te warmen

Engleză Olandeză
body lichaam
class les
dynamic dynamische
movements bewegingen
full hele
your je
to om
this deze
and en

EN As the “Age of Big Data” kicks into high gear, visualisation is an increasingly key tool to make sense of the trillions of rows of data generated every day

NL Nu het 'big data-tijdperk' in een stroomversnelling raakt, wordt visualisatie een steeds belangrijker tool om wijs te worden uit de biljoenen rijen data die dagelijks worden gegenereerd

Engleză Olandeză
big big
visualisation visualisatie
tool tool
rows rijen
generated gegenereerd
the de
to om
into in
data data
increasingly steeds
is wordt
day dagelijks

EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).

NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.

Engleză Olandeză
mac mac
model model
models modellen
pro pro
but
on werken

EN The problem is that the needle anxiety already kicks in way earlier, sometimes even days before the appointment, and certainly during the time spent in the waiting room.

NL Het probleem? De nervositeit voor het prikken begint al ruim voordat er geprikt wordt, soms al dagen voor de afspraak, en zeker gedurende het wachten in de wachtkamer.

Engleză Olandeză
problem probleem
appointment afspraak
waiting wachten
in in
sometimes soms
days dagen
the de
is wordt
before voordat
already al
that zeker
and en
certainly voor

EN The world?s highest-lying Rodelbahn, best described as dry, form of toboggan run, offers a thrilling downhill decent and guaranteed adrenaline kicks for people of all ages!

NL De hoogstgelegen rodelbaan ter wereld zorgt voor unieke belevenissen en is adrenaline stuwend voor jong en oud.

Engleză Olandeză
adrenaline adrenaline
ages oud
the de
a unieke
world wereld
and en
best voor
of ter

EN When you select the Eco tuning mode in the app, our artificial intelligence kicks in once again.The box independently finds the correct setting in this mode to enable you to

NL Als je de Eco Tuning-modus in de app selecteert, begint onze kunstmatige intelligentie weer te werken. In deze modus vindt het vakje zelfstandig de juiste instelling om

Engleză Olandeză
eco eco
mode modus
intelligence intelligentie
independently zelfstandig
finds vindt
select selecteert
tuning tuning
the de
setting instelling
in in
to om
this deze
again weer
app app
artificial kunstmatige
correct juiste

EN Dune Haggar’s custom geeky style comes from a love of both digital and hand-drawn art, where he dreams up “weird landscapes, characters, and themes, and then kicks them out of the house before it all gets too crazy.”

NL de aangepaste geeky-stijl van Dune Haggar komt voort uit een voorliefde voor zowel digitale als handgetekende kunst, waar hij droomt over "rare landschappen, personages en thema's en ze vervolgens het huis uitschopt voordat het allemaal te gek wordt".

Engleză Olandeză
custom aangepaste
art kunst
landscapes landschappen
crazy gek
the de
and en
out te
then vervolgens
digital digitale
both zowel
where waar
all allemaal
before voordat
house huis
of van
he hij
from uit

EN This is where synchronization kicks in

NL Dit is waar synchronisatie zijn werk doet

Engleză Olandeză
synchronization synchronisatie
is is
where waar
this dit

EN Blue Dream kicks in with a Sativa high that slowly fades to a relaxing effect

NL Blue Dream slaat in met een Sativa high die langzaam wegglijdt in een ontspannen effect

Engleză Olandeză
blue blue
sativa sativa
slowly langzaam
relaxing ontspannen
effect effect
in in
to high
a een
with met
that die

Se afișează 50 din 50 traduceri