EN On this page, you will find the FreeOffice 2021 manuals, both as online manuals and in PDF format.
"say service manuals" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN On this page, you will find the FreeOffice 2021 manuals, both as online manuals and in PDF format.
NL Op deze pagina vind je de handleidingen van FreeOffice 2021, zowel als online handleidingen en PDF-indeling.
Engleză | Olandeză |
---|---|
manuals | handleidingen |
online | online |
on | op |
page | pagina |
the | de |
both | zowel |
format | indeling |
this | deze |
as | als |
EN We do not have a separate section on our site where all manuals are placed together. We have chosen to place the manuals for our products with the products themselves. You can find the manual of your product with the product itself.
NL Mocht de handleiding er onverhoopt niet bij staan, neem dan even contact met ons op, dan zorgen we er voor dat deze er snel bij komt te staan.
Engleză | Olandeză |
---|---|
manual | handleiding |
the | de |
we | we |
with | bij |
on | op |
our | ons |
for | voor |
are | staan |
EN We do not have a separate section on our site where all manuals are placed together. We have chosen to place the manuals for our products with the products themselves. You can find the manual of your product with the product itself.
NL Mocht de handleiding er onverhoopt niet bij staan, neem dan even contact met ons op, dan zorgen we er voor dat deze er snel bij komt te staan.
Engleză | Olandeză |
---|---|
manual | handleiding |
the | de |
we | we |
with | bij |
on | op |
our | ons |
for | voor |
are | staan |
EN On this page, you will find the FreeOffice 2021 manuals, both as online manuals and in PDF format.
NL Op deze pagina vind je de handleidingen van FreeOffice 2021, zowel als online handleidingen en PDF-indeling.
Engleză | Olandeză |
---|---|
manuals | handleidingen |
online | online |
on | op |
page | pagina |
the | de |
both | zowel |
format | indeling |
this | deze |
as | als |
EN On this page, you will find the FreeOffice manuals, both as online manuals and in PDF format.
NL Op deze pagina vind je de handleidingen van FreeOffice, zowel als online handleidingen en PDF-indeling.
Engleză | Olandeză |
---|---|
manuals | handleidingen |
online | online |
on | op |
page | pagina |
the | de |
both | zowel |
format | indeling |
this | deze |
as | als |
EN They say service manuals are proprietary
NL Ze zeggen dat gebruiks- en reparatiehandleiding intellectueel bezit zijn
Engleză | Olandeză |
---|---|
say | zeggen |
are | zijn |
they | ze |
EN They say service manuals are proprietary
NL Ze zeggen dat gebruiks- en reparatiehandleiding intellectueel bezit zijn
Engleză | Olandeză |
---|---|
say | zeggen |
are | zijn |
they | ze |
EN Many creators try to say too much with their online portfolio websites. A vital element of the creation process is picking out exactly what you want to say and how you want to say it.
NL Veel ontwerpers proberen te veel te zeggen met hun online portfolio websites. Een essentieel onderdeel van het creatieproces is het kiezen van wat je precies wilt zeggen en hoe je het wilt zeggen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
creators | ontwerpers |
portfolio | portfolio |
picking | kiezen |
try | proberen |
online | online |
is | is |
vital | essentieel |
of | onderdeel |
say | zeggen |
much | te |
exactly | precies |
their | hun |
websites | websites |
want | wilt |
with | met |
a | een |
and | en |
what | wat |
EN Have you already registered your product and have your MAGIX LOGIN on hand? Then you can download your registered programs and their corresponding manuals at any time in the MAGIX Service Center under "My Products"
NL Hebt u uw product al bij MAGIX geregistreerd en uw MAGIX-LOGIN bij de hand? Dan kunt u uw geregistreerde programma's en alle bijbehorende handboeken op elk moment in het MAGIX Service Center onder het menupunt "Mijn producten" downloaden
Engleză | Olandeză |
---|---|
magix | magix |
login | login |
hand | hand |
corresponding | bijbehorende |
center | center |
download | downloaden |
service | service |
the | de |
my | mijn |
on | op |
time | moment |
already | al |
products | producten |
and | en |
in | in |
you can | kunt |
you | u |
product | product |
EN Stay on top of things with constant access to reliable translation services in more than 250 languages. LanguageWire is a powerful platform for all content types - from service literature to manuals to marketing materials.
NL Houd de touwtjes in handen met constante toegang tot betrouwbare vertaaldiensten in meer dan 250 talen. LanguageWire is een krachtig platform voor alle soorten content, van onderhoudsdocumentatie tot handleidingen en marketingmateriaal.
Engleză | Olandeză |
---|---|
constant | constante |
access | toegang |
powerful | krachtig |
types | soorten |
manuals | handleidingen |
languagewire | languagewire |
in | in |
is | is |
platform | platform |
content | content |
reliable | betrouwbare |
with | met |
of | van |
more | meer |
languages | talen |
a | een |
for | voor |
EN We work with people like you to create IFUs, technical service manuals, corporate communications, legal contracts, and social media content
NL Wij werken met mensen zoals jij om gebruiksaanwijzingen, technische onderhoudshandleidingen, bedrijfscommunicatie, juridische contracten en content voor sociale media aan te maken
Engleză | Olandeză |
---|---|
people | mensen |
technical | technische |
contracts | contracten |
content | content |
work | werken |
we | wij |
to | om |
media | media |
with | met |
like | zoals |
and | en |
legal | voor |
social media | sociale |
EN "Always being very service-minded, dedicated and oriented to problem solving, LanguageWire is a valuable partner to us as a company." Nina de la Motte, Team Leader Manuals
NL "LanguageWire is altijd zeer servicegericht, toegewijd en gaat bij problemen altijd meteen op zoek naar een oplossing. Het is een waardevolle partner voor ons als bedrijf." Nina de la Motte, Team Leader Manuals
Engleză | Olandeză |
---|---|
always | altijd |
valuable | waardevolle |
partner | partner |
la | la |
languagewire | languagewire |
leader | leader |
very | zeer |
is | is |
company | bedrijf |
team | team |
de | de |
solving | oplossing |
as | als |
problem | problemen |
to | gaat |
a | een |
EN You can download your registered programs and their manuals under "My Products" in the Service Center, your personal customer area. You will also find the serial numbers for your software here.
NL In je persoonlijke klantenzone, het Service Center, kun je al je geregistreerde programma's en de bijbehorende handboeken onder het menupunt 'Mijn producten' downloaden. Je vindt er ook de serienummers van je software.
Engleză | Olandeză |
---|---|
download | downloaden |
registered | geregistreerde |
center | center |
your | je |
in | in |
software | software |
the | de |
my | mijn |
service | service |
you can | kun |
products | producten |
find | en |
EN Have you already registered your product and have your MAGIX LOGIN on hand? Then you can download your registered programs and their corresponding manuals at any time in the MAGIX Service Center under "My Products"
NL Hebt u uw product al bij MAGIX geregistreerd en uw MAGIX-LOGIN bij de hand? Dan kunt u uw geregistreerde programma's en alle bijbehorende handboeken op elk moment in het MAGIX Service Center onder het menupunt "Mijn producten" downloaden
Engleză | Olandeză |
---|---|
magix | magix |
login | login |
hand | hand |
corresponding | bijbehorende |
center | center |
download | downloaden |
service | service |
the | de |
my | mijn |
on | op |
time | moment |
already | al |
products | producten |
and | en |
in | in |
you can | kunt |
you | u |
product | product |
EN You can download your registered programs and their manuals under "My Products" in the Service Center, your personal customer area. You will also find the serial numbers for your software here.
NL In je persoonlijke klantenzone, het Service Center, kun je al je geregistreerde programma's en de bijbehorende handboeken onder het menupunt 'Mijn producten' downloaden. Je vindt er ook de serienummers van je software.
Engleză | Olandeză |
---|---|
download | downloaden |
registered | geregistreerde |
center | center |
your | je |
in | in |
software | software |
the | de |
my | mijn |
service | service |
you can | kun |
products | producten |
find | en |
EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.
NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.
Engleză | Olandeză |
---|---|
podcast | podcast |
is | staat |
say | zeggen |
a | unieke |
got | op |
and | en |
want | je |
want to | wil |
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
compared | vergelijking |
worth | waard |
to | om |
provides | biedt |
will | zullen |
say | zeggen |
extra | extra |
some | sommige |
we | wij |
that | dat |
little | beetje |
security | beveiliging |
of | van |
EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”
NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"
Engleză | Olandeză |
---|---|
situation | situatie |
to | om |
you | u |
in | in |
i | ik |
so | dus |
how | hoe |
say | zeggen |
should | moet |
this | deze |
what | wat |
before | eerder |
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).
NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
Engleză | Olandeză |
---|---|
mind | denkt |
your | je |
we | we |
requires | moet |
said | |
say | zeggen |
understand | begrijpen |
and | en |
what | wat |
when | wanneer |
EN When we say “Trustpilot”, “we”, “our”, or “us”, we mean Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5th floor, DK-1112 Copenhagen K. When we say “website” or “platform”, we mean all of Trustpilot’s websites and applications.
NL Met 'Trustpilot', 'wij', 'onze' of 'ons' bedoelen we Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5e verdieping, 1112 Kopenhagen K. Met ‘website' of 'platform’ bedoelen we alle websites en applicaties van Trustpilot.
Engleză | Olandeză |
---|---|
or | of |
mean | bedoelen |
s | s |
floor | verdieping |
copenhagen | kopenhagen |
platform | platform |
applications | applicaties |
and | en |
a | a |
we | we |
all | alle |
website | website |
websites | websites |
our | onze |
of | van |
EN We know what to say, when to say it, and how to protect your brand and reputation.
NL We weten wat we moeten zeggen, wanneer we dat moeten zeggen en hoe we je merk en reputatie kunnen beschermen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
reputation | reputatie |
your | je |
we | we |
protect | beschermen |
say | zeggen |
brand | merk |
and | en |
what | wat |
when | wanneer |
EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”
NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.
Engleză | Olandeză |
---|---|
divers | duikers |
classes | lessen |
taking | nemen |
fewer | minder |
ready | klaar |
many | velen |
they | ze |
new | nieuwe |
additional | aanvullende |
when | als |
their | hun |
improve | verbeteren |
why | waarom |
say | zeggen |
more | meer |
by | door |
of | van |
want | willen |
EN Around 48.1% of customers say they look for discounts every time they’re in a store, 35.5% say they look up product information, and 39.8% report comparing prices “some of the time.”
NL Ongeveer 48.1% van de klanten zegt dat ze elke keer dat ze in een winkel zijn op zoek zijn naar kortingen, 35.5% zegt dat ze productinformatie opzoeken en 39.8% meldt dat ze "soms" prijzen vergelijken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
customers | klanten |
say | zegt |
store | winkel |
discounts | kortingen |
prices | prijzen |
comparing | vergelijken |
in | in |
the | de |
they | ze |
and | en |
every | elke |
around | ongeveer |
look | opzoeken |
time | keer |
some | soms |
of | van |
EN Say no to expensive stock. Say yes to more sales! | Dropshipping by Nedis
NL Verkoop meer uit voorraad. Zonder voorraad! | Dropshipping van Nedis
Engleză | Olandeză |
---|---|
stock | voorraad |
sales | verkoop |
dropshipping | dropshipping |
no | zonder |
more | meer |
EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.
NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.
Engleză | Olandeză |
---|---|
podcast | podcast |
is | staat |
say | zeggen |
a | unieke |
got | op |
and | en |
want | je |
want to | wil |
EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”
NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.
Engleză | Olandeză |
---|---|
divers | duikers |
classes | lessen |
taking | nemen |
fewer | minder |
ready | klaar |
many | velen |
they | ze |
new | nieuwe |
additional | aanvullende |
when | als |
their | hun |
improve | verbeteren |
why | waarom |
say | zeggen |
more | meer |
by | door |
of | van |
want | willen |
EN We help you figure out what to say, how to say it, to whom and ? most importantly ? why.
NL Wij helpen erachter komen wat u moet zeggen, hoe u het moet zeggen, tegen wie en belangrijker nog waarom u het moet zeggen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
importantly | belangrijker |
we | wij |
help | helpen |
say | zeggen |
why | waarom |
you | u |
and | en |
what | wat |
EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”
NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"
Engleză | Olandeză |
---|---|
situation | situatie |
to | om |
you | u |
in | in |
i | ik |
so | dus |
how | hoe |
say | zeggen |
should | moet |
this | deze |
what | wat |
before | eerder |
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it’s said).
NL En we begrijpen dat als je wilt zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
Engleză | Olandeză |
---|---|
mind | denkt |
your | je |
we | we |
said | |
requires | moet |
say | zeggen |
understand | begrijpen |
and | en |
what | wat |
when | wanneer |
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).
NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
Engleză | Olandeză |
---|---|
mind | denkt |
your | je |
we | we |
requires | moet |
said | |
say | zeggen |
understand | begrijpen |
and | en |
what | wat |
when | wanneer |
EN Pixpa's built-in commenting system lets visitors interact with your blog posts and say what they want to say about your posts
NL Met het ingebouwde reactiesysteem van Pixpa kunnen bezoekers reageren op uw blogberichten en zeggen wat ze willen zeggen over uw berichten
Engleză | Olandeză |
---|---|
visitors | bezoekers |
posts | berichten |
and | en |
say | zeggen |
they | ze |
with | op |
built-in | ingebouwde |
to | willen |
what | wat |
about | over |
EN Storytelling relies just as much on what you don't say as on what you do say
NL Als je een verhaal vertelt, is wat je niet zegt even belangrijk als wat je wel zegt
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
NL Deze service is beschikbaar voor alle gedeeld of bedrijfswebhosting-service bij hostwinds die moeten worden toegevoegd tijdens het bestelproces of door uw service toe te voegen als een add-on-service als u uw service al hebt besteld.
Engleză | Olandeză |
---|---|
shared | gedeeld |
is | is |
or | of |
hostwinds | hostwinds |
ordered | besteld |
service | service |
available | beschikbaar |
to | toe |
be | worden |
already | al |
at | te |
during | tijdens |
by | door |
add | toegevoegd |
adding | voegen |
you | u |
for | voor |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
NL Deze service is beschikbaar voor alle gedeeld of bedrijfswebhosting-service bij hostwinds die moeten worden toegevoegd tijdens het bestelproces of door uw service toe te voegen als een add-on-service als u uw service al hebt besteld.
Engleză | Olandeză |
---|---|
shared | gedeeld |
is | is |
or | of |
hostwinds | hostwinds |
ordered | besteld |
service | service |
available | beschikbaar |
to | toe |
be | worden |
already | al |
at | te |
during | tijdens |
by | door |
add | toegevoegd |
adding | voegen |
you | u |
for | voor |
EN See how aerial platform manufacturer Riwal optimizes customer experiences by seamlessly delivering documents, images and manuals across all client-facing touchpoints.
NL Omron Automation creëert een naadloze, door content gedreven CX met Bynder als centrale opslagplaats voor digitale assets.
Engleză | Olandeză |
---|---|
seamlessly | naadloze |
by | door |
EN Increase the effectiveness of your training programs by replacing typical lectures, manuals and reading instructions with immersive learning experiences.
NL Zorg voor efficiëntere opleidingsprogramma's door typische lezingen, handleidingen en aflezing van instructies te vervangen door meeslepende leerervaringen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
typical | typische |
lectures | lezingen |
manuals | handleidingen |
instructions | instructies |
replacing | vervangen |
by | door |
and | en |
EN Learn more about our Aerospace Documentation Solution for Maintenance Manuals
NL Ontdek meer over onze oplossing op het gebied van lucht- en ruimtevaartdocumentatie voor onderhoudshandleidingen
Engleză | Olandeză |
---|---|
solution | oplossing |
more | meer |
learn | en |
our | onze |
for | voor |
about | over |
EN for maintenance manuals compliant with S1000D (1.7, 2.3, 3.0, 4.0, 4.1 & 4.2) or ATA2200 standards.
NL voor onderhoudshandleidingen die voldoen aan de normen S1000D (1.7, 2.3, 3.0, 4.0, 4.1 & 4.2) of ATA2200.
Engleză | Olandeză |
---|---|
compliant | voldoen aan |
or | of |
standards | normen |
for | voor |
EN for operational and flight manuals compliant with ATA 2300 standards
NL voor operationele en vluchthandleidingen die voldoen aan ATA 2300-normen
Engleză | Olandeză |
---|---|
operational | operationele |
compliant | voldoen aan |
standards | normen |
and | en |
for | voor |
EN Looking for an end-to-end solution for aircraft related documentation and manuals?
NL Ben je op zoek naar een allesomvattende oplossing voor documentatie en handleidingen betreffende luchtvaartuigen?
Engleză | Olandeză |
---|---|
solution | oplossing |
related | betreffende |
documentation | documentatie |
manuals | handleidingen |
and | en |
looking | op zoek |
for | voor |
looking for | zoek |
to | naar |
EN Producing, managing and publishing FlightOps manuals (AFM, FCOM, WBM, MMEL, QRH,…) on all platforms including tablet and EFB.
NL Productie, beheer en publishing van handleidingen voor vluchtafhandeling (AFM, FCOM, WBM, MMEL, QRH,…) op alle platforms, ook tablet en EFB.
EN An efficient solution to produce high-quality content for manuals, instructions, catalogues, Augmented Reality (AR) or Virtual Reality (VR) applications, marketing campaigns and more.
NL Een efficiënte oplossing voor de productie van kwalitatief hoogstaande content voor handleidingen, instructies, catalogussen, applicaties voor augmented reality (AR) of virtual reality (VR), marketingcampagnes en meer.
Engleză | Olandeză |
---|---|
produce | productie |
manuals | handleidingen |
instructions | instructies |
reality | reality |
ar | ar |
marketing campaigns | marketingcampagnes |
solution | oplossing |
content | content |
or | of |
vr | vr |
applications | applicaties |
virtual | virtual |
quality | kwalitatief |
augmented | augmented |
and | en |
for | voor |
more | meer |
EN iFixit has published repair manuals for every Apple product made in the last two decades
NL iFixit heeft reparatiehandleidingen gepubliceerd voor elk Apple-product dat in de laatste twee decennia is gemaakt
Engleză | Olandeză |
---|---|
ifixit | ifixit |
published | gepubliceerd |
apple | apple |
decades | decennia |
made | gemaakt |
in | in |
the | de |
for | voor |
last | laatste |
two | twee |
every | elk |
product | product |
EN Millions of people are using those manuals to repair their iPhones and MacBooks—saving money and making their gadgets last longer than Apple’s engineers imagined possible.
NL Miljoenen mensen gebruiken deze handleidingen om hun iPhone's en MacBooks te repareren—daarmee besparen ze geld en laten ze hun gadgets langer meegaan dan de mechanici van Apple zich hadden kunnen voorstellen.
EN These companies make their repair manuals available online:
NL Deze bedrijven bieden hun reparatiehandleidingen online aan:
Engleză | Olandeză |
---|---|
companies | bedrijven |
online | online |
their | hun |
these | deze |
EN They hide behind copyright claims to take down online repair manuals and scare people away from DIY repair.
NL Ze verschuilen zich achter copyright-claims en proberen zo online reparatiehandleidingen van internet af te halen en mensen af te schrikken om zelf hun spullen te repareren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
copyright | copyright |
claims | claims |
repair | repareren |
people | mensen |
online | online |
away | van |
to | om |
and | en |
behind | achter |
they | ze |
EN Toshiba?s threat of a lawsuit took a huge repository of their manuals offline.
NL Toshiba's juridische bedreigingen leidden ertoe dat een groot archief met hun handleidingen offline werd gehaald.
Engleză | Olandeză |
---|---|
threat | bedreigingen |
huge | groot |
manuals | handleidingen |
offline | offline |
their | hun |
a | een |
EN Buy durable products?look for lifetime warranties and products that come with repair manuals.
NL Koop duurzame producten?kijk voor levenslange garantie en voor producten die worden verkocht met een reparatiehandleiding.
Engleză | Olandeză |
---|---|
buy | koop |
durable | duurzame |
warranties | garantie |
products | producten |
and | en |
for | voor |
with | met |
look | kijk |
that | die |
come | worden |
EN Help us write open-source repair manuals for everything.
NL Help ons met het schrijven van open-source reparatiehandleidingen voor alles.
Engleză | Olandeză |
---|---|
help | help |
write | schrijven |
us | ons |
everything | alles |
for | voor |
EN To make matters worse, some short-sighted companies sabotage local repair shops by making repair manuals secret.
NL Om het nog erger te maken, saboteren sommige kortzichtige bedrijven lokale reparatiewinkels door hun reparatiehandleidingen geheim te houden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
worse | erger |
secret | geheim |
companies | bedrijven |
to | om |
local | lokale |
by | door |
some | sommige |
make | te |
repair | maken |
Se afișează 50 din 50 traduceri