EN The Aletsch Arena offers an impressive mountain backdrop in the heart of UNESCO World Heritage site Swiss Alps Jungfrau-Aletsch, with a view of the longest glacier in the Alps, the Great Aletsch Glacier.
Traduceți "round the aletsch" în Olandeză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "round the aletsch" din Engleză în Olandeză
Traducerea lui Engleză în Olandeză din round the aletsch
Engleză
Olandeză
NL De Aletsch Arena biedt een indrukwekkend bergdecor midden in het Unesco-werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch met uitzicht op de Grote Aletschgletsjer, de langste gletsjer van de Alpen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| arena | arena |
| offers | biedt |
| heart | midden |
| unesco | unesco |
| view | uitzicht |
| longest | langste |
| glacier | gletsjer |
| swiss | swiss |
| impressive | indrukwekkend |
| in | in |
| the | de |
| alps | alpen |
| great | grote |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
EN The Aletsch Arena offers an impressive mountain backdrop in the heart of UNESCO World Heritage site Swiss Alps Jungfrau-Aletsch, with a view of the longest glacier in the Alps, the Great Aletsch Glacier.
NL De Aletsch Arena biedt een indrukwekkend bergdecor midden in het Unesco-werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch met uitzicht op de Grote Aletschgletsjer, de langste gletsjer van de Alpen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| arena | arena |
| offers | biedt |
| heart | midden |
| unesco | unesco |
| view | uitzicht |
| longest | langste |
| glacier | gletsjer |
| swiss | swiss |
| impressive | indrukwekkend |
| in | in |
| the | de |
| alps | alpen |
| great | grote |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN The Jungfrau-Aletsch Region was chosen as the first Alpine UNESCO World Natural Heritage Site in 2001. At its heart lies the mighty rock massif of the Eiger, Mönch and Jungfrau and the glacial landscape around the Great Aletsch Glacier.
NL Het gebied Jungfrau-Aletsch werd in 2001 gekroond tot het eerste UNESCO-Wereldnatuurerfgoed in de Alpen. Centraal staat het enorme rotsmassief van Eiger, Mönch en Jungfrau met het gletsjerlandschap rondom de grote Aletschgletsjer.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| alpine | alpen |
| unesco | unesco |
| heart | centraal |
| eiger | eiger |
| jungfrau | jungfrau |
| the | de |
| was | werd |
| in | in |
| region | gebied |
| and | en |
| of | van |
EN Find out more about: Aletsch Arena ? Aletsch Bahnen
NL Meer info over: Aletsch Arena ? Aletsch Bahnen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| arena | arena |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Aletsch Arena ? Aletsch Bahnen
NL Meer info over: + Aletsch Arena ? Aletsch Bahnen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| arena | arena |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Aletsch Arena offers a guided expedition to the Aletsch glacier
NL De Aletsch Arena biedt een gletsjerexpeditie met gids op de Aletschgletsjer aan
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| arena | arena |
| offers | biedt |
| the | de |
| a | een |
| to | aan |
EN The Jungfrau-Aletsch Region was chosen as the first Alpine UNESCO World Natural Heritage Site in 2001. At its heart lies the mighty rock massif of the Eiger, Mönch and Jungfrau and the glacial landscape around the Great Aletsch Glacier.
NL Het gebied Jungfrau-Aletsch werd in 2001 gekroond tot het eerste UNESCO-Wereldnatuurerfgoed in de Alpen. Centraal staat het enorme rotsmassief van Eiger, Mönch en Jungfrau met het gletsjerlandschap rondom de grote Aletschgletsjer.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| alpine | alpen |
| unesco | unesco |
| heart | centraal |
| eiger | eiger |
| jungfrau | jungfrau |
| the | de |
| was | werd |
| in | in |
| region | gebied |
| and | en |
| of | van |
EN Find out more about: Aletsch Arena ? Aletsch Bahnen
NL Meer info over: Aletsch Arena ? Aletsch Bahnen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| arena | arena |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Aletsch Arena ? Aletsch Bahnen
NL Meer info over: + Aletsch Arena ? Aletsch Bahnen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| arena | arena |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Aletsch Arena offers a guided expedition to the Aletsch glacier
NL De Aletsch Arena biedt een gletsjerexpeditie met gids op de Aletschgletsjer aan
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| arena | arena |
| offers | biedt |
| the | de |
| a | een |
| to | aan |
EN High above the Aletsch Glacier, the focal point of the Unesco World Heritage - Swiss Alps Jungfrau-Aletsch, you will find the Bettmerhorn's world of ice.
NL Hoog boven de Aletschgletsjer, het middelpunt van het Unesco werelderfgoed Zwitserse Alpen Jungfrau-Aletsch, ligt de ijswereld Bettmerhorn.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| unesco | unesco |
| swiss | zwitserse |
| alps | alpen |
| world heritage | werelderfgoed |
| the | de |
| high | hoog |
| of | van |
| above | boven |
EN Round and round and round they go! 12 ultra bright smart LED NeoPixels are arranged in a circle with 1.5" (37mm) outer diameter
NL Ze gaan rond en rond en rond! 12 ultraheldere slimme LED NeoPixels zijn gerangschikt in een cirkel met een buitendiameter van 37 mm
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| smart | slimme |
| led | led |
| circle | cirkel |
| mm | mm |
| in | in |
| and | en |
| they | ze |
| a | een |
| are | zijn |
| with | met |
| go | gaan |
EN This family-friendly resort is the ideal starting point for excursions into the area round the Aletsch Glacier, the Goms Valley, over alpine passes and into the little town of Brig.
NL De gezinsvriendelijke plaats is een ideaal vertrekpunt voor uitstapjes naar het Aletschgebied, het Goms, over de Alpenpassen en naar het stadje Brig.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| excursions | uitstapjes |
| goms | goms |
| is | is |
| the | de |
| little | een |
| town | stadje |
| for | voor |
| point | plaats |
| and | en |
EN This family-friendly resort is the ideal starting point for excursions into the area round the Aletsch Glacier, the Goms Valley, over alpine passes and into the little town of Brig.
NL De gezinsvriendelijke plaats is een ideaal vertrekpunt voor uitstapjes naar het Aletschgebied, het Goms, over de Alpenpassen en naar het stadje Brig.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| excursions | uitstapjes |
| goms | goms |
| is | is |
| the | de |
| little | een |
| town | stadje |
| for | voor |
| point | plaats |
| and | en |
EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
EN And to round off the tour of culinary delights: for those with a sweet tooth it would be worth taking a guided tour round the Maison Cailler The Swiss Chocolate factory in nearby Broc.
NL En om de rondedans rond de culinaire kostelijkheden af te ronden: voor lekkerbekken is een rondleiding door de Maison Cailler – De Zwitserse chocoladefabriek in het naburige Broc aan te bevelen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| round | rond |
| tour | rondleiding |
| swiss | zwitserse |
| a | een |
| in | in |
| to | om |
| off | de |
| it | het |
EN Switzerland?s northern-most round hike leads through 4 villages of the Thayngen community in canton Schaffhausen. Grill place, restaurants & swimming promise an enjoyable round hike.
NL Bos, wijngaarden, akkergronden, weiden en zowaar zandsteenrotsen; Het Zürcher wijnland presenteert zich aangenaam afwisselend.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| the | het |
EN "The hotel on the lake with just that little bit more" offers round-the-clock hospitality and a holiday atmosphere all year round.
NL "Het huis aan het meer met een beetje meer” biedt 24 uur per dag gastvrijheid en vakantiestemming, het hele jaar door.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| offers | biedt |
| hospitality | gastvrijheid |
| year | jaar |
| a | een |
| lake | meer |
| and | en |
| on | het |
| bit | beetje |
EN Have fun! And remember: your next round is your best round!
NL Veel plezier! En onthoud: Uw volgende ronde is de beste ronde!
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| round | ronde |
| is | is |
| next | volgende |
| fun | plezier |
| best | beste |
| and | en |
EN Round carpets: They come in a lot of sizes our round carpets, from small to large carpets that are the perfect complement to your living room, or any room as a matter of fact
NL Ronde vloerkleden: Onze ronde vloerkleden zijn er in vele maten, van kleine tot grote kleden die de perfecte aanvulling zijn op de woonkamer, of eigenlijk voor elke kamer
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| round | ronde |
| perfect | perfecte |
| complement | aanvulling |
| fact | eigenlijk |
| the | de |
| or | of |
| in | in |
| sizes | maten |
| small | kleine |
| large | grote |
| our | onze |
| a | vele |
| of | van |
| are | zijn |
| to | tot |
| that | die |
| any | elke |
EN Round neck on front, V on back. Or the other way round. The khaki sweater’s knit has a bow look.Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
NL Ronde hals voor, V-hals achter. Of andersom. De kaki gebreide trui is versierd met een strikeffect. Adviesprijs in 2021
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| round | ronde |
| v | v |
| khaki | kaki |
| rrp | adviesprijs |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| front | voor |
| has | is |
EN Hallingskarvet / Prestholt Round This round tour starts with the famous stairs and leads you to a viewing point with Skarvsenden. Totall distance?
NL Heeft u genieten van wandelen in de bergen met uitzicht op de bergen op het plateau Golsfjellet plek voor jou. De prachtige bergachtige gebied heeft?
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| the | de |
| this | prachtige |
| with | op |
| you | u |
| a | heeft |
EN On Saturday we cycled a varied round from one of the houses of Natuurhuisje.nl. A round along villages and fields, through forest and over flint strips. The variety of trails and the many fun stops made it easy for the children to keep up.
NL Op zaterdag fietste we een afwisselende ronde vanuit een van de huisjes van Natuurhuisje.nl. Een ronde langs dorpen en velden, door bos en over flintenstroken. Door de afwisseling van paden en de vele leuke stops hielden de kinderen het makkelijk vol.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| saturday | zaterdag |
| round | ronde |
| villages | dorpen |
| forest | bos |
| trails | paden |
| easy | makkelijk |
| children | kinderen |
| we | we |
| variety | afwisseling |
| on | op |
| fields | velden |
| the | de |
| from | vanuit |
| a | een |
| of | van |
| and | en |
EN If you have a round dining table, a round hanging lamp can be a good idea
NL Heeft u een ronde eettafel, dan kan een ronde hanglamp een goed idee zijn
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| round | ronde |
| good | goed |
| idea | idee |
| you | u |
| a | een |
| can | kan |
| dining | zijn |
| if | dan |
| table | heeft |
EN And to round off the tour of culinary delights: for those with a sweet tooth it would be worth taking a guided tour round the Maison Cailler The Swiss Chocolate factory in nearby Broc.
NL En om de rondedans rond de culinaire kostelijkheden af te ronden: voor lekkerbekken is een rondleiding door de Maison Cailler – De Zwitserse chocoladefabriek in het naburige Broc aan te bevelen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| round | rond |
| tour | rondleiding |
| swiss | zwitserse |
| a | een |
| in | in |
| to | om |
| off | de |
| it | het |
EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
EN Choose your size — from small round 25 mm buttons to large 57 mm round buttons
NL Kies je formaat - van kleine ronde buttons van 25 mm tot grote ronde buttons van 57 mm
EN The biggest is the Aletsch Glacier, which not only has UNESCO World Heritage status, but is also easy to access.
NL De Aletschgletsjer is de grootste en staat niet alleen op de werelderfgoedlijst van UNESCO maar is ook nog eens goed bereikbaar.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| unesco | unesco |
| the | de |
| is | is |
| easy | bereikbaar |
| status | staat |
| biggest | de grootste |
| but |
EN Travel through time with night watchman Ludwig, paraglide over the Aletsch Glacier with Xandi Furrer or hike under a full moon with Marco. Get to know your local hosts and discover a whole new side of Switzerland. Get inspired, select, book.
NL Op tijdreis gaan met nachtwachter Ludwig, paragliding over de Aletschgletsjer met Xandi Furrer of bij volle maan wandelen met Marco. Maak kennis met lokale gastheren en ontdek Zwitserland van een geheel nieuwe kant. Inspiratie opdoen, kiezen, boeken.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| moon | maan |
| marco | marco |
| local | lokale |
| hosts | gastheren |
| switzerland | zwitserland |
| book | boeken |
| or | of |
| new | nieuwe |
| side | kant |
| the | de |
| discover | ontdek |
| select | kiezen |
| with | bij |
| and | en |
| a | een |
EN Eggishorn circular trail and viewpoint ? a 360° panorama of the Great Aletsch Glacier, at an altitude of 2,869 metres
NL Uitzichtpunt en rondwandeling Eggishorn ? 360° panorama van de Grote Aletschgletsjer op 2869 m hoogte
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| panorama | panorama |
| altitude | hoogte |
| the | de |
| trail | van de |
| and | en |
| of | van |
EN 160 metres in length, the Aspi-Titter pedestrian suspension bridge links the Goms/Rhone and Aletsch Arena.
NL Elegant wandelen van Goms direct naar de Aletsch Arena: sinds augustus 2016 is dit mogelijk dankzij de hangbrug Aspi-Titter.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| goms | goms |
| arena | arena |
| the | de |
EN Europe?s highest-altitude station at 3454 m a.s.l., Europe?s highest-altitude post office with its own area code (3801), Aletsch glacier ? at 23 kilometres the longest Alpine glacier
NL Hoogstgelegen treinstation van Europa op 3454 m hoogte, hoogstgelegen postagentschap van Europa met eigen postcode (3801), de Aletschgletsjer is met een lengte van 23 km de langste Alpengletsjer
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| europe | europa |
| station | treinstation |
| m | m |
| kilometres | km |
| longest | langste |
| altitude | hoogte |
| the | de |
| own | eigen |
| a | een |
| with | op |
EN Crystalline air, snow crunching underfoot and sunshine from early till late. A box seat view of Aletsch Glacier and clear views of the Valais' prettiest four-thousand-meter peaks.
NL Kristalheldere lucht, knerpende sneeuw, zonneschijn van vroeg tot laat, uitzichtsplek op de Aletschgletsjer en vrij zicht op de mooiste vierduizenders van Wallis.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| air | lucht |
| early | vroeg |
| late | laat |
| valais | wallis |
| clear | vrij |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| views | zicht |
| from | tot |
EN Swiss Alps Jungfrau-Aletsch UNESCO World Heritage site
NL UNESCO-werelderfgoed Zwitserse Alpen Jungfrau-Aletsch
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| swiss | zwitserse |
| alps | alpen |
| unesco | unesco |
EN In the extensive Aletsch skiing area (Riederalp, Bettmeralp and Fiescheralp), you can access by mountain train and ski lift 104 kilometers of pistes, up to an elevation 2,869 meters
NL In het uitgestrekt skigebied Aletsch (Riederalp, Bettmeralp en Fiescheralp) ontsluiten gondelbanen en skiliften 10 kilometer piste tot een hoogte van 2869m
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| kilometers | kilometer |
| skiing area | skigebied |
| in | in |
| and | en |
| to | tot |
EN Summer vacations in the Aletsch Region are vacations in untouched nature and in an attractive hiking area
NL De zomervakantie in de Aletschregio is een vakantie in ongerepte natuur en in een aantrekkelijk wandelgebied
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| vacations | vakantie |
| nature | natuur |
| attractive | aantrekkelijk |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN A beautiful mountain trail leading to Villa Cassel and through the Aletsch Forest to the ice tongue of the glacier starts at Riederalp.
NL Vanaf de Riederalp leidt een mooie bergwandeling naar Villa Cassel en door het Aletschbos naar de ijstongen van de gletsjer.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| villa | villa |
| glacier | gletsjer |
| the | de |
| beautiful | mooie |
| trail | van de |
| leading | een |
| to | vanaf |
| and | en |
| of | van |
EN With its fragrant and revitalising alpine air, family-friendly Aletsch Arena is just the place for your next holiday
NL Met een verfrissende bries geurige alpenlucht brengt de gezinsvriendelijke Aletsch Arena u in de sfeer van vakantie
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| arena | arena |
| holiday | vakantie |
| place | sfeer |
| the | de |
| with | met |
EN Expedition into the world of the Aletsch glacier
NL Expeditie in de gletsjerwereld van de Aletsch
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| expedition | expeditie |
| the | de |
| of | van |
| into | in |
EN Walking on the Aletsch Glacier, Valais
NL Gletsjertrekking op de Aletschgletsjer, Wallis
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| on | op |
| valais | wallis |
| the | de |
EN The World Nature Forum is the Base Camp of the UNESCO World Heritage Swiss Alps Jungfrau-Aletsch and offers visitors the opportunity to experience the unique high alpine nature, culture and glacial landscape in a profound way with all senses.
NL Adembenemende wandeltocht langs deels 800 jaar oude suonen (waterkanalen) “Gorperi” en “Niwärch”, vanuit Eggerberg naar Ausserberg in het UNESCO-Werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch gebied.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| unesco | unesco |
| landscape | gebied |
| and | en |
| in | in |
| is | het |
EN Incredibly immense, incredibly beautiful: the Large Aletsch Glacier is the Alps' mightiest ice flow
NL Ongelooflijk groot, ongelooflijk mooi: de grote Aletschgletsjer is de reusachtigste ijsstroom van de Alpen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| incredibly | ongelooflijk |
| beautiful | mooi |
| is | is |
| the | de |
| alps | alpen |
| large | grote |
EN The deep attachment of the local people to their customs and traditions has a magical influence on the entire region around the Aletsch Glacier.
NL Zo luidt de korte beschrijving van de regio Blatten-Belalp.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| region | regio |
| the | de |
| around | van de |
| of | van |
EN The car-free village of Bettmeralp which is only accessible by a large-car cableway is located in the immediate vicinity of the impressive Aletsch Glacier, the first Unesco World Heritage Site of the Alps
NL Het autovrije, alleen per kabelbaan met grote gondels te bereiken Bettmeralp ligt in de onmiddellijke nabijheid van het eerste Unesco-wereldnatuurerfgoed van de Alpen bij de imposante Aletschgletsjer
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| cableway | kabelbaan |
| immediate | onmiddellijke |
| unesco | unesco |
| located | ligt |
| the | de |
| large | grote |
| alps | alpen |
| in | in |
EN Riederalp provides ideal access to the first UNESCO Natural World Heritage Site in the Alps located by the Big Aletsch Glacier.
NL Riederalp biedt een ideale toegang tot het eerste UNESCO-wereldnatuurerfgoed van de Alpen bij de Grote Aletschgletsjer.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| provides | biedt |
| access | toegang |
| unesco | unesco |
| in | bij |
| big | grote |
| the | de |
| ideal | ideale |
| alps | alpen |
| to | tot |
EN Find out more about: Swiss Alps Jungfrau-Aletsch
NL Meer info over: Zwitserse Alpen Jungfrau-Aletsch
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| swiss | zwitserse |
| alps | alpen |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Aletsch Arena
NL Meer info over: + Aletsch Arena
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| arena | arena |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Swiss Alps Jungfrau-Aletsch
NL Meer info over: + Zwitserse Alpen Jungfrau-Aletsch
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| swiss | zwitserse |
| alps | alpen |
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
aletsch glacier aletsch forest jungfrau aletsch region aletsch glacier seen aletsch aletsch region impressive aletsch glacier large aletsch glacier great aletsch glacier aletsch arena offers aletsch arena aletsch glacier trail alps jungfrau aletsch entire aletsch aletsch panorama trail extensive aletsch skiing great aletsch aletsch golfturnierwoche aletsch snowpark aletsch bahnen aletsch forest creates jungfrau aletsch cube aletsch renowned great aletsch thé thé modelby roger thé outdoor knife second round round year round round collar round head next round round off perfectly round off area round round trip each round round necklines round neck sweater go round round shape round neck ve round available round round tables round table a microsite to round off open year round round up
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc