EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.
Traduceți "right option" în Olandeză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "right option" din Engleză în Olandeză
Traduceri ale lui right option
"right option" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Olandeză din right option
Engleză
Olandeză
NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| cancellation | annulering |
| hotel | hotel |
| change | wijziging |
| or | of |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| rate | tarief |
| guaranteed | gegarandeerd |
| option | optie |
| be | worden |
| with | met |
| must | moet |
| of | van |
EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED
NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft een optie van 2W of 3W LED
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| eco | eco |
| mini | mini |
| suspension | suspension |
| led | led |
| or | of |
| lamp | lamp |
| option | optie |
| and | en |
| of | van |
EN In order to solve these issues, Battersea Dogs & Cats Home was looking for a user-friendly solution with the option to customize taxonomy and a filter option to make it easier to find the right assets.
NL Om deze problemen op te lossen was Battersea Dogs & Cats Home op zoek naar een gebruiksvriendelijke oplossing met de optie om taxonomie te personaliseren en een filter optie om het vinden van de juiste assets eenvoudiger te maken.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| customize | personaliseren |
| taxonomy | taxonomie |
| filter | filter |
| easier | eenvoudiger |
| assets | assets |
| to | om |
| issues | problemen |
| solution | oplossing |
| the | de |
| option | optie |
| with | op |
| friendly | gebruiksvriendelijke |
| looking | op zoek |
| find | en |
| looking for | zoek |
EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost
NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| right | juiste |
| enough | genoeg |
| buyers | kopers |
| place | plaats |
| message | boodschap |
| opportunities | kansen |
| lost | verloren |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| products | producten |
| without | zonder |
| with | op |
| reach | bereiken |
| will | gaan |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| price | prijs |
| place | plaats |
| time | moment |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
| product | product |
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| important | belangrijk |
| advertisers | adverteerders |
| message | boodschap |
| consumer | consument |
| time | moment |
| channels | kanalen |
| provide | bezorgen |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| for | voor |
| this | dit |
| and | en |
| through | via |
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| concept | concept |
| omnichannel | omnichannel |
| new | nieuwe |
| is | is |
| marketing | marketing |
| now | nu |
| content | content |
| in | in |
| we | we |
| powerful | krachtig |
| time | tijd |
| the | de |
| to | aanbieden |
| can | kunnen |
| language | taal |
| person | persoon |
| this | deze |
| of | van |
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| swiftly | snel |
| audience | publiek |
| in | bij |
| time | ogenblik |
| place | plek |
| the | de |
| and | en |
EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities
NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| netapp | netapp |
| customers | klanten |
| jones | jones |
| deliver | levert |
| applications | applicaties |
| capabilities | mogelijkheden |
| data | data |
| place | plaats |
| to | om |
| the | de |
| time | moment |
| with | op |
| and | en |
| like | zoals |
| for | zetten |
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| price | prijs |
| place | plaats |
| time | moment |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
| product | product |
EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.
NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| important | belang |
| cup | cup |
| fabric | materiaal |
| the | de |
| and | en |
| is | het |
EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| browser | browser |
| opera | opera |
| quick | snelle |
| javascript | javascript |
| enable | activeer |
| click | klik |
| settings | instellingen |
| option | optie |
| the | de |
| open | open |
| preferences | voorkeuren |
| top | op |
| and | en |
| down | in |
EN Discounted price applies to the first 6 months for the monthly option and the first year for the yearly option
NL De gereduceerde prijs is geldig voor de eerste 6 maanden van de maandelijkse optie en het eerste jaar van de jaarlijkse optie
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| price | prijs |
| applies | geldig |
| option | optie |
| months | maanden |
| monthly | maandelijkse |
| the | de |
| year | jaar |
| yearly | jaarlijkse |
| and | en |
| for | voor |
EN With Parallels Desktop 17, you can now re-map AltGr to the Mac Option key to use the left Option key for entering accented language characters and special symbols.
NL Met Parallels Desktop 17 kun je AltGr nu koppelen aan de linker-Option-toets op de Mac om tekens met accenten en speciale symbolen in te voeren.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| now | nu |
| key | toets |
| left | linker |
| characters | tekens |
| symbols | symbolen |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| the | de |
| to | om |
| you can | kun |
| with | op |
| and | en |
EN Our instructions assume that you can either set up an FTP server (for the CDR Push option) or have access to a machine that can run our free CdrPuller.exe application on a regular basis (for the CDR Pull option)
NL Onze instructies gaan ervan uit dat u ofwel een FTP-server kunt instellen (voor de CDR Push-optie) of toegang hebt tot een machine die onze gratis CdrPuller.exe applicatie op regelmatige basis kan uitvoeren (voor de CDR Pull-optie)
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| instructions | instructies |
| ftp | ftp |
| cdr | cdr |
| regular | regelmatige |
| server | server |
| option | optie |
| or | of |
| access | toegang |
| machine | machine |
| application | applicatie |
| on | op |
| the | de |
| set up | instellen |
| free | gratis |
| our | onze |
| basis | een |
| that | ervan |
| for | voor |
| you can | kunt |
| you | u |
EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.
NL Voor beide opties gaat u naar Configuration Manager, vouwt u de optie Services uit en vouw vervolgens Call Detail Recording uit.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| manager | manager |
| services | services |
| detail | detail |
| recording | recording |
| configuration | configuration |
| call | call |
| option | optie |
| the | de |
| go | gaat |
| then | vervolgens |
| for | voor |
EN As part of our ordering process, we offer you the option of granting us a SEPA direct debit mandate and thus giving us the option of collecting payments from your account
NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| sepa | sepa |
| ordering process | bestelproces |
| payments | betalingen |
| the | de |
| offer | bieden |
| option | mogelijkheid |
| of | onderdeel |
| we | wij |
| a | een |
| and | en |
| account | rekening |
| giving | geven |
| as | als |
| our | ons |
| you | u |
EN The last option is the most secure and advanced sharing option, also the best way to protect your catalogs from unwanted views.
NL De laatste optie is de meest veilige en geavanceerde deeloptie, tevens de beste manier om uw catalogussen te beschermen tegen ongewenste weergaven.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| advanced | geavanceerde |
| unwanted | ongewenste |
| views | weergaven |
| option | optie |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| last | laatste |
| to | om |
| protect | beschermen |
| from | tegen |
| best | beste |
| secure | veilige |
| and | en |
EN Option Choices – If selecting an Input Type allows the Customer to select an option, you can input the possible options that they can choose from here, separated by a comma.
NL Optie keuzes - Als u een invoertype selecteert, kan de klant een optie selecteren, kunt u de mogelijke opties invoeren die ze hier kunnen kiezen, gescheiden door een komma.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| input | invoeren |
| separated | gescheiden |
| choices | keuzes |
| the | de |
| you | u |
| they | ze |
| possible | mogelijke |
| options | opties |
| if | als |
| here | hier |
| option | optie |
| customer | klant |
| choose | kiezen |
| can | kunt |
| by | door |
EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.
NL U kunt instellen dat u een wagen hebt door de optie Toevoegen aan winkelmandje te selecteren of laat ze één product tegelijk kopen door de optie Nu kopen te selecteren.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| cart | winkelmandje |
| add | toevoegen |
| or | of |
| buy | kopen |
| now | nu |
| the | de |
| selecting | selecteren |
| option | optie |
| you can | kunt |
| you | u |
| by | door |
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| participate | deelnemen |
| performers | performers |
| chosen | gekozen |
| enabled | ingeschakeld |
| chat | chat |
| offer | bieden |
| option | optie |
| to | om |
| our | ons |
| you | je |
| have | hebben |
| with | op |
| you can | kunt |
| that | dat |
| this | deze |
| also | ook |
| in | merk |
| note | niet |
| all | alle |
EN §8. Special conditions for the "Content Delivery Network" option (CDN option)
NL §8. Bijzondere voorwaarden voor de optie "Content Delivery Network" (CDN-optie)
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| conditions | voorwaarden |
| content | content |
| delivery | delivery |
| network | network |
| option | optie |
| cdn | cdn |
| the | de |
| for | voor |
EN Sit back, relax and get all the updates for your product for a year by choosing the Zen option! To find out more about the 90 days of support and updates included in the Zen option, see our FAQ.
NL Blijf kalm en geniet gedurende een jaar van alle updates van uw product door te kiezen voor de optie Zen! Om meer te weten over de 90 dagen support en updates die zijn inbegrepen of de Zen-optie, raadpleeg onze FAQ.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| updates | updates |
| zen | zen |
| faq | faq |
| days | dagen |
| the | de |
| year | jaar |
| support | support |
| choosing | kiezen |
| to | om |
| included | inbegrepen |
| see | raadpleeg |
| option | optie |
| our | onze |
| by | door |
| find | en |
| out | te |
| more | meer |
| of | van |
| for | gedurende |
EN You can also participate in voice-to-voice chat with performers who have chosen to offer this option via our confidential phone system (Note that not all performers have this option enabled)
NL Je kunt ook deelnemen aan voice-to-voice-chat met performers die ervoor hebben gekozen om deze optie te bieden via ons betrouwbare telefoonsysteem (Merk op dat niet alle performers deze optie hebben ingeschakeld)
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| participate | deelnemen |
| performers | performers |
| chosen | gekozen |
| enabled | ingeschakeld |
| chat | chat |
| offer | bieden |
| option | optie |
| to | om |
| our | ons |
| you | je |
| have | hebben |
| with | op |
| you can | kunt |
| that | dat |
| this | deze |
| also | ook |
| in | merk |
| note | niet |
| all | alle |
EN Tracking When you choose this option, we will display content that may be relevant to you on other platforms. This option includes the following range of functions.
NL Tracking Met deze optie tonen wij jou inhoud op andere platforms die past bij jouw interesse. Bovendien kun je hiermee gebruik maken van alle volgende functies.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| tracking | tracking |
| display | tonen |
| platforms | platforms |
| functions | functies |
| option | optie |
| content | inhoud |
| we | wij |
| you | je |
| following | volgende |
| on | op |
| other | andere |
| will | kun |
EN Analysis By choosing this option, you help us to optimize our website by anonymus user analysis. This option includes the following functionality.
NL Analyse Met deze optie help je ons om de website met behulp van een gebruiksanalyse optimaal voor jou aan te passen. Je kiest daarnaast nog de volgende functie.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| analysis | analyse |
| website | website |
| functionality | functie |
| option | optie |
| the | de |
| choosing | kiest |
| help | help |
| to | om |
| this | deze |
| our | ons |
| following | volgende |
EN If you register for the White Label option you can remove all GoodBarber branding from the pages which you may want to make available to a third party (the option is included with Reseller subscriptions).
NL Als u zich registreert voor de White Label-optie, kunt u alle GoodBarber-branding verwijderen van de pagina's die u mogelijk beschikbaar wilt stellen aan een derde partij (de optie is inbegrepen bij reseller-abonnementen).
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| register | - |
| label | label |
| branding | branding |
| party | partij |
| included | inbegrepen |
| subscriptions | abonnementen |
| is | is |
| with | bij |
| remove | verwijderen |
| want | wilt |
| the | de |
| pages | van |
| available | beschikbaar |
| third | derde |
| option | optie |
| for | voor |
| you can | kunt |
| if | als |
EN If you register for the White Label option you can remove all GoodBarber branding from the pages which you may want to make available to a third party (the option is included with Reseller subscriptions).
NL Als u zich registreert voor de White Label-optie, kunt u alle GoodBarber-branding verwijderen van de pagina's die u mogelijk beschikbaar wilt stellen aan een derde partij (de optie is inbegrepen bij reseller-abonnementen).
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| register | - |
| label | label |
| branding | branding |
| party | partij |
| included | inbegrepen |
| subscriptions | abonnementen |
| is | is |
| with | bij |
| remove | verwijderen |
| want | wilt |
| the | de |
| pages | van |
| available | beschikbaar |
| third | derde |
| option | optie |
| for | voor |
| you can | kunt |
| if | als |
EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| browser | browser |
| opera | opera |
| quick | snelle |
| javascript | javascript |
| enable | activeer |
| click | klik |
| settings | instellingen |
| option | optie |
| the | de |
| open | open |
| preferences | voorkeuren |
| top | op |
| and | en |
| down | in |
EN Our instructions assume that you can either set up an FTP server (for the CDR Push option) or have access to a machine that can run our free CdrPuller.exe application on a regular basis (for the CDR Pull option)
NL Onze instructies gaan ervan uit dat u ofwel een FTP-server kunt instellen (voor de CDR Push-optie) of toegang hebt tot een machine die onze gratis CdrPuller.exe applicatie op regelmatige basis kan uitvoeren (voor de CDR Pull-optie)
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| instructions | instructies |
| ftp | ftp |
| cdr | cdr |
| regular | regelmatige |
| server | server |
| option | optie |
| or | of |
| access | toegang |
| machine | machine |
| application | applicatie |
| on | op |
| the | de |
| set up | instellen |
| free | gratis |
| our | onze |
| basis | een |
| that | ervan |
| for | voor |
| you can | kunt |
| you | u |
EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.
NL Voor beide opties gaat u naar Configuration Manager, vouwt u de optie Services uit en vouw vervolgens Call Detail Recording uit.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| manager | manager |
| services | services |
| detail | detail |
| recording | recording |
| configuration | configuration |
| call | call |
| option | optie |
| the | de |
| go | gaat |
| then | vervolgens |
| for | voor |
EN Yes, we support the option to schedule group meetings with multiple attendees. These are a great option for scheduling classes, group training, and more.
NL Ja, we ondersteunen de optie om groepsbijeenkomsten met meerdere deelnemers te plannen. Dit is een geweldige optie voor het plannen van lessen, groepstrainingen en meer.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| support | ondersteunen |
| attendees | deelnemers |
| great | geweldige |
| classes | lessen |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| schedule | plannen |
| yes | ja |
| option | optie |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| more | meer |
EN Add option to the iDEAL gateway to set the text for the empty option in the issuers drop down. Go to the iDEAL gateway settings to change this value.
NL Optie toevoegen aan de iDEAL-gateway om de tekst te bepalen voor de lege optie in het drop-down menu voor uitgevers. Ga naar de iDEAL gateway-instellingen om deze waarde te wijzigen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| add | toevoegen |
| gateway | gateway |
| ideal | ideal |
| option | optie |
| in | in |
| go | ga |
| settings | instellingen |
| the | de |
| to | om |
| change | wijzigen |
| value | waarde |
| this | deze |
| text | tekst |
EN New: When you click on the name of a setting on the plugin?s Settings pages it now displays the shortcode option for that setting, making it easier to find the option that you need.
NL Nieuw: als je klikt op de naam van een instelling op de instellingenpagina?s van de plugin wordt nu de shortcode optie voor die instelling weergegeven, waardoor het gemakkelijker is om de optie te vinden die je nodig hebt.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| click | klikt |
| plugin | plugin |
| s | s |
| displays | weergegeven |
| easier | gemakkelijker |
| new | nieuw |
| on | op |
| now | nu |
| the | de |
| to | om |
| name | naam |
| pages | van |
| option | optie |
| need | nodig |
| for | voor |
EN The last option is to send the Facebook Pixel code on to your website developer. That’s by far the easiest option and will leave you more time to focus on marketing your event.
NL De laatste optie is het versturen van de Facebook Pixel code naar je website ontwikkelaar. Dat is verreweg de makkelijkste optie, en zo heb je meer tijd over voor de marketing van je evenement.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| option | optie |
| pixel | pixel |
| code | code |
| website | website |
| developer | ontwikkelaar |
| easiest | makkelijkste |
| time | tijd |
| marketing | marketing |
| event | evenement |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| far | van de |
| last | laatste |
| to send | versturen |
| and | en |
| more | meer |
EN The fastest and easiest option is WebinarGeek's virtual background feature. In the streaming app, you have the option to select a virtual background. The process is similar to meeting tools like Google Meet.
NL De snelste en makkelijkste optie is de 'virtuele achtergrond' feature van WebinarGeek. In de streaming app heb je de optie om een virtuele achtergrond te selecteren. Het proces is vergelijkbaar met meeting tools als Google Meet.
EN A very nice option! With Webinarjam you can use this option, Livestorm does not offer RTMP streaming
NL Een erg fijne optie dus! Bij Webinarjam kun je van deze optie gebruik maken, Livestorm biedt geen RTMP-streaming
EN A very nice option! With Webinarjam you can use this option, Demio does not offer RTMP streaming
NL Een erg fijne optie dus! Bij Webinarjam kun je van deze optie gebruik maken, Demio biedt geen RTMP-streaming
EN From CMS and CDNs to social and video platforms, Bynder automates the distribution of assets and makes sure that the right assets end up in the right place, at the right time.
NL Van CMS en CDN's tot sociale- en videoplatforms, Bynder automatiseert de distributie van assets en zorgt ervoor dat de juiste assets op het juiste moment op de juiste plaats terechtkomen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| cms | cms |
| social | sociale |
| bynder | bynder |
| automates | automatiseert |
| distribution | distributie |
| assets | assets |
| place | plaats |
| time | moment |
| the | de |
| in | ervoor |
| and | en |
| of | van |
| sure | dat |
EN Every brand must make content and technology a priority in order to reach their customers on the right channel, at the right time, and in the right context
NL Elk merk moet van content en technologie een prioriteit maken om hun klanten te bereiken op het juiste kanaal, op het juiste moment en in de juiste context
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| content | content |
| technology | technologie |
| priority | prioriteit |
| customers | klanten |
| channel | kanaal |
| time | moment |
| context | context |
| in | in |
| on | op |
| must | moet |
| the | de |
| to | om |
| reach | bereiken |
| brand | merk |
| and | en |
| their | hun |
EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.
NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| deliver | leveren |
| personalized | gepersonaliseerde |
| customer | klant |
| message | boodschap |
| time | moment |
| marketing | marketing |
| communication | communicatie |
| higher | hoger |
| on | op |
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| bought | gekocht |
| repair | reparatie |
| period | punt |
| on | op |
| right | recht |
| laws | wetten |
| use | gebruik |
| we | we |
| working | werken |
| your | je |
| to | laten |
| should | moeten |
| our | ons |
| and | en |
EN That way, they have the data they need to understand what assets are popular, and peace of mind that only the right people have access to the right assets at the right time.
NL Op die manier hebben ze de gegevens die ze nodig hebben om te begrijpen welke assets populair zijn en de gemoedsrust dat alleen de juiste mensen op het juiste moment toegang hebben tot de juiste bestanden.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| way | manier |
| access | toegang |
| popular | populair |
| people | mensen |
| need | nodig |
| to | om |
| assets | assets |
| time | moment |
| the | de |
| data | gegevens |
| that | dat |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| what | welke |
| they | ze |
| have | hebben |
| are | zijn |
EN SuperOffice Marketing is designed to help your marketing teams to send the right message to the right customers at the right time
NL Met SuperOffice Marketing ontvangt de klant de juiste boodschap op het juiste moment
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| marketing | marketing |
| message | boodschap |
| customers | klant |
| time | moment |
| the | de |
| designed | met |
EN Right to Erasure - the right to request - the right to request that we amend or update your personal data where it is inaccurate or incomplete;
NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| right | recht |
| erasure | wissen |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| update | bijwerken |
| amend | wijzigen |
| to | om |
| request | verzoeken |
| we | wij |
| that | dat |
| your | uw |
| the | deze |
EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and
NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| copy | kopie |
| electronic | elektronische |
| format | vorm |
| in | in |
| use | gebruik |
| to | om |
| the | de |
| data | gegevens |
| service | service |
| for | voor |
| and | en |
| another | van |
| that | die |
EN Denzel Dumfries (Netherlands) hits the right post with a right footed shot from a difficult angle on the right. Assisted by Wout Weghorst.
NL Doelpu... nee, de bal gaat op de rechterpaal! Schot met rechts van Denzel Dumfries (Nederland) vanuit een moeilijke hoek aan de rechterkant. Op aangeven van Wout Weghorst.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| difficult | moeilijke |
| angle | hoek |
| the | de |
| from | vanuit |
| on | op |
EN Attempt saved. Adama Traoré (Spain) right footed shot from the right side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Sergio Canales.
NL Schot met rechts van Adama Traoré (Spanje) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Sergio Canales.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| attempt | poging |
| saved | gered |
| shot | schot |
| in | in |
| the | de |
| spain | spanje |
| from | vanaf |
| by | door |
| of | van |
| is | werd |
EN We reach the right target with the right asset at the right time by leveraging all the available data-features to adapt to users’ habits.
NL We bereiken het juiste doel, met de juiste asset, op het juiste moment door gebruik te maken van alle beschikbare datafuncties om ons aan te passen aan de gewoontes van de gebruikers.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| time | moment |
| asset | asset |
| available | beschikbare |
| users | gebruikers |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| by | door |
| reach | bereiken |
| with | op |
EN Are we spending the right time with the right customer and the right channel?
NL Spenderen we de juiste tijd bij de juiste klant en het juiste kanaal?
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| time | tijd |
| customer | klant |
| channel | kanaal |
| we | we |
| with | bij |
| the | de |
| and | en |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
right option right deployment option option that’s right right terminology right right terminology right option cpanel option default option hosting option another option the option great option perfect option flexible option paid option option during super option budget option climate neutral option group reservation option filter option viable option backup option option shall strong option view option search option change option option would select option option works track” option selected opt out option another great option excellent option deployment option option give option allows white label option payment option during ideal option easier option desktop option good option zen option payment option last option sync option affordable option solid optionTraduceți right option într-o altă limbă
Indoneziană 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Olandeză 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
Vietnameză 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc