EN On December 7, 2021, in the national Week of Integrity, Tilburg University organizes an event on research integrity for all its researchers
"research integrity" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN On December 7, 2021, in the national Week of Integrity, Tilburg University organizes an event on research integrity for all its researchers
NL Op 7 december 2021, in de landelijke Week van de Integriteit, organiseert Tilburg University een evenement over wetenschappelijke integriteit voor al haar onderzoekers
Engleză | Olandeză |
---|---|
december | december |
integrity | integriteit |
tilburg | tilburg |
university | university |
organizes | organiseert |
event | evenement |
researchers | onderzoekers |
in | in |
week | week |
the | de |
on | op |
for | voor |
EN On December 7, 2021, in the national Week of Integrity, Tilburg University organizes an event on research integrity for all its researchers: The ConScience App.
NL Tijdens de Grand Finale geven de beste teams een pitch van één minuut over hun ondernemersidee of innovatief prototype. De middag wordt afgesloten met een prijsuitreiking en een stel extatische studenten!
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
of | van |
in | tijdens |
an | één |
EN Our work impacts people and businesses all over the world – so, integrity is very important to us. Honesty and integrity are the foundation of trust – for our team, but also for our customers and partners.
NL Ons werk heeft impact op mensen en bedrijven over de hele wereld, dus integriteit is erg belangrijk voor ons. Eerlijkheid en integriteit vormen de basis van vertrouwen voor ons team, maar ook voor onze klanten en partners.
Engleză | Olandeză |
---|---|
impacts | impact |
people | mensen |
integrity | integriteit |
important | belangrijk |
foundation | basis |
trust | vertrouwen |
customers | klanten |
partners | partners |
and | en |
the | de |
is | is |
work | werk |
businesses | bedrijven |
team | team |
very | erg |
all | hele |
world | wereld |
for | voor |
our | onze |
of | van |
EN Research Integrity on stage: The ConScience App
NL Interview in het kader van afscheid Ernst Hirsch Ballin
EN Thereby she follows the Netherlands Code of Conduct for Research Integrity, that entered into force on 1 October 2018
NL Zij volgt hiermee de Nederlandse Gedragscode Wetenschappelijke Integriteit, die op 1 oktober 2018 in werking is getreden
Engleză | Olandeză |
---|---|
follows | volgt |
integrity | integriteit |
october | oktober |
code of conduct | gedragscode |
on | op |
the | de |
into | in |
EN Research Integrity on stage: The ConScience App | Tilburg University
NL Wetenschappelijke integriteit op het toneel: Gewetenschap | Tilburg University
Engleză | Olandeză |
---|---|
integrity | integriteit |
tilburg | tilburg |
university | university |
on | op |
the | het |
EN The play sheds light on challenging scenarios in a lighthearted manner, aiming to start discussions amongst colleagues around common research integrity and culture dilemmas and experiences
NL Het stuk werpt op een luchtige manier licht op uitdagende scenario's, met als doel discussies onder collega's op gang te brengen over wetenschappelijke integriteit en culturele dilemma's en ervaringen
Engleză | Olandeză |
---|---|
manner | manier |
discussions | discussies |
integrity | integriteit |
culture | culturele |
experiences | ervaringen |
on | op |
and | en |
around | te |
a | een |
to | brengen |
in | onder |
EN Amplexor Life Sciences Linguistic Validation offers integrity in outcomes research and delivers uncompromising quality on COA translations ensuring both linguistic and conceptual equivalence.
NL Amplexors taalkundige validatie op het gebied van biowetenschappen zorgt voor integriteit bij resultatenonderzoek en compromisloze kwaliteit van COA-vertalingen met behoud van zowel de taalkundige als conceptuele gelijkwaardigheid.
Engleză | Olandeză |
---|---|
validation | validatie |
integrity | integriteit |
quality | kwaliteit |
translations | vertalingen |
in | bij |
on | op |
both | zowel |
and | en |
EN You will understand how open science, data management and FAIR data shape the integrity and reproducibility of scientific research;
NL Kun je uitleggen dat de betekenis die onderzoeksdata hebben, verschilt per doelgroep en per fase in de levenscyclus (research lifecycle);
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
research | research |
will | kun |
of | per |
and | en |
EN On June 7, 2022, Tilburg University organizes an event on research integrity for all its researchers: The ConScience App.
NL UITGESTELD: Vanwege de oplopende besmettingen en de aangekondigde maatregelen is besloten om de 94ste Dies Natalis te verplaatsen. We gaan op zoek naar een geschikt moment waarbij alles weer mogelijk is.
Engleză | Olandeză |
---|---|
research | zoek |
the | de |
on | op |
for | vanwege |
an | een |
EN In line with the European Code of Conduct for Research Integrity code, we adhere to the principle, “As open as possible, as closed as necessary”
NL In overeenstemming met de Europese gedragscode voor wetenschappelijke integriteit houden wij ons aan het beginsel: "Zo open als mogelijk, zo gesloten als nodig"
Engleză | Olandeză |
---|---|
european | europese |
code of conduct | gedragscode |
integrity | integriteit |
possible | mogelijk |
closed | gesloten |
necessary | nodig |
in | in |
the | de |
open | open |
as | als |
we | wij |
for | voor |
with | met |
to | aan |
EN On June 7, 2022, Tilburg University organizes an event on research integrity for all its researchers: The ConScience App.
NL Op 1 december 2021 was het 5 jaar geleden dat JADS werd opgericht. Dat vraagt om een feestje! In verband met COVID-19 maatregelen zullen wij de viering van 5 jaar JADS uitstellen tot juni 2022.
Engleză | Olandeză |
---|---|
on | op |
june | juni |
the | de |
for | een |
EN You will understand how open science, data management and FAIR data shape the integrity and reproducibility of scientific research;
NL Kun je uitleggen dat de betekenis die onderzoeksdata hebben, verschilt per doelgroep en per fase in de levenscyclus (research lifecycle);
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
research | research |
will | kun |
of | per |
and | en |
EN Netherlands Code of Conduct for Research Integrity
NL Nederlandse gedragscode wetenschappelijke integriteit
Engleză | Olandeză |
---|---|
integrity | integriteit |
of | nederlandse |
code of conduct | gedragscode |
EN Introduction to research integrity
NL Muzus Masterclass: gamification onderzoek 18 jaar worden
Engleză | Olandeză |
---|---|
research | onderzoek |
EN Save Introduction to research integrity to your collection.
NL Sla Muzus Masterclass: gamification onderzoek 18 jaar worden op in je collectie.
Engleză | Olandeză |
---|---|
research | onderzoek |
your | je |
collection | collectie |
EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.
NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers
Engleză | Olandeză |
---|---|
oclc | oclc |
collections | collecties |
support | support |
library | bibliotheek |
user | gebruikers |
research | research |
on | op |
and | en |
EN Pure is a research information system about ongoing research at TU Delft and contains short descriptions of research, publications and authors.
NL U vindt informatie over lopend onderzoek aan de TU Delft met (beperkte) beschrijvingen van onderzoek, publicaties en auteurs.
Engleză | Olandeză |
---|---|
ongoing | lopend |
tu | tu |
delft | delft |
descriptions | beschrijvingen |
publications | publicaties |
authors | auteurs |
research | onderzoek |
information | informatie |
and | en |
about | over |
at | de |
of | van |
EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations
NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar
Engleză | Olandeză |
---|---|
brings | brengt |
research | onderzoeks |
ict | ict |
diverse | uiteenlopende |
and | en |
together | het |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
Engleză | Olandeză |
---|---|
research | onderzoek |
the | de |
data | gegevens |
importance | belang |
for | voor |
of | bijzonder |
historical | historisch |
EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data
NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata
Engleză | Olandeză |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerken |
offers | biedt |
advice | advies |
support | ondersteuning |
and | en |
storing | opslaan |
managing | beheren |
in | in |
EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.
NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
research | onderzoek |
researchers | onderzoekers |
development | ontwikkelingen |
is | is |
labs | labs |
lab | lab |
designers | ontwerpers |
developers | ontwikkelaars |
in | in |
and | en |
relevant | relevante |
a | een |
of | van |
around | rond |
to | aan |
EN During this phase, students learn to develop a clearly contextualised research question, to design their research, and to connect their research to their artistic work
NL In deze fase leert de student om een duidelijk gecontextualiseerde onderzoeksvraag te ontwikkelen en het onderzoek vorm te geven, en om een verbinding te leggen tussen het onderzoek en hun artistieke werk
Engleză | Olandeză |
---|---|
phase | fase |
clearly | duidelijk |
work | werk |
students | student |
research | onderzoek |
to | om |
develop | ontwikkelen |
connect | verbinding |
this | deze |
design | vorm |
during | in |
a | een |
their | hun |
learn | en |
EN Blauw Research is now a research partner for communication research for the National Government.
NL Vanaf 1 januari 2017 is Blauw Research onderzoekspartner voor communicatie onderzoek voor de Rijksoverheid.
Engleză | Olandeză |
---|---|
is | is |
communication | communicatie |
the | de |
blauw | blauw |
research | research |
for | voor |
a | vanaf |
EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.
NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
research | onderzoek |
researchers | onderzoekers |
development | ontwikkelingen |
is | is |
labs | labs |
lab | lab |
designers | ontwerpers |
developers | ontwikkelaars |
in | in |
and | en |
relevant | relevante |
a | een |
of | van |
around | rond |
to | aan |
EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.
NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers
Engleză | Olandeză |
---|---|
oclc | oclc |
collections | collecties |
support | support |
library | bibliotheek |
user | gebruikers |
research | research |
on | op |
and | en |
EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations
NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar
Engleză | Olandeză |
---|---|
brings | brengt |
research | onderzoeks |
ict | ict |
diverse | uiteenlopende |
and | en |
together | het |
EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data
NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata
Engleză | Olandeză |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerken |
offers | biedt |
advice | advies |
support | ondersteuning |
and | en |
storing | opslaan |
managing | beheren |
in | in |
EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers, networks and innovation hubs around broad, scientifically, and societally relevant research themes
NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en innovation hubs rondom brede, wetenschappelijke en maatschappelijke thema’s
Engleză | Olandeză |
---|---|
tisem | tisem |
stimulates | stimuleert |
research | onderzoek |
partnering | samenwerking |
networks | netwerken |
broad | brede |
and | en |
in | in |
by | door |
EN Read the latest blogs published by our researchers and explore the profiles of our research staff, their expertise and research in Tilburg University Research Portal.
NL Lees de laatste blogs van onze onderzoekers en bekijk hun profielen, hun expertise en publicaties in het
Engleză | Olandeză |
---|---|
blogs | blogs |
researchers | onderzoekers |
profiles | profielen |
expertise | expertise |
the | de |
in | in |
latest | laatste |
their | hun |
read | lees |
of | van |
EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.
NL Recent onderzoek benadrukt de behoefte aan Marktonderzoek voor een beter begrip van de behoeften van de klant en als een instrument voor het uitvoeren van onderzoek.
Engleză | Olandeză |
---|---|
recent | recent |
research | onderzoek |
better | beter |
customer | klant |
tool | instrument |
the | de |
needs | behoeften |
conducting | het uitvoeren van |
as | als |
for | voor |
and | en |
of | van |
a | een |
EN On the 22 June 2017 the Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) (National Coordination Point for Research Data Management) together with the UKB Research Data Work Group (UKBwg RD), organized a work session about FAIR data.
NL Op 22 juni 2017 organiseerde het Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) samen met de UKB werkgroep Research Data een werksessie over FAIR data.
Engleză | Olandeză |
---|---|
june | juni |
data | data |
management | management |
national | landelijk |
fair | fair |
research | research |
the | de |
a | een |
on | op |
with | samen |
about | over |
together | het |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
Engleză | Olandeză |
---|---|
research | onderzoek |
the | de |
data | gegevens |
importance | belang |
for | voor |
of | bijzonder |
historical | historisch |
EN Ahrefs is the only SEO tool I need. The user interface is foolproof, the data integrity is second to none, and the community support is unwavering.
NL Ahrefs is de enige SEO-tool die ik nodig heb. De gebruikersinterface is onfeilbaar, de betrouwbaarheid van de data is ongeëvenaard en de ondersteuning vanuit de community is ijzersterk.
Engleză | Olandeză |
---|---|
tool | tool |
i | ik |
need | nodig |
data | data |
community | community |
is | is |
seo | seo |
the | de |
ahrefs | ahrefs |
user interface | gebruikersinterface |
support | ondersteuning |
second | van |
and | en |
EN For brand managers, protecting brand integrity and reputation are top priorities
NL Voor Brand Managers is het behoud van de integriteit en de reputatie van het merk een topprioriteit
Engleză | Olandeză |
---|---|
managers | managers |
integrity | integriteit |
reputation | reputatie |
brand | merk |
and | en |
top | een |
for | voor |
EN We pay close attention to the confidentiality, integrity, and availability of your data and the business continuity of its operations
NL Wij besteden veel aandacht aan de betrouwbaarheid, integriteit en beschikbaarheid van je gegevens en de bedrijfscontinuïteit van de activiteiten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
attention | aandacht |
integrity | integriteit |
availability | beschikbaarheid |
your | je |
operations | activiteiten |
the | de |
data | gegevens |
we | wij |
and | en |
to | aan |
of | van |
EN Learn how Bynder manages the confidentiality, integrity and availability of 1800+ customers’ data. Download now!
NL Ontdek hoe Bynder de betrouwbaarheid, integriteit en beschikbaarheid van de gegevens van meer dan 1800 klanten beheert.
Engleză | Olandeză |
---|---|
bynder | bynder |
manages | beheert |
integrity | integriteit |
availability | beschikbaarheid |
customers | klanten |
the | de |
data | gegevens |
now | meer |
how | hoe |
of | van |
learn | en |
EN We can tailor small or large-scale multimedia projects in any language or format, always maintaining the integrity of your global brand’s messaging and style.
NL Wij maken zowel kleine als grootschalige multimediaprojecten op maat, in elke taal of in elk formaat. Hierbij behouden wij steeds de berichtgeving en stijl die typerend zijn voor jouw internationale merk.
Engleză | Olandeză |
---|---|
small | kleine |
large-scale | grootschalige |
maintaining | behouden |
global | internationale |
messaging | berichtgeving |
or | of |
in | in |
style | stijl |
the | de |
format | formaat |
always | steeds |
we | wij |
and | en |
scale | maat |
language | taal |
EN If one were to describe the individuals of integrity that comprise our...
NL "Dit is een onderschatte concept en het heeft toevallig betrekking op de mentaliteit van ons toegewijde ondersteuningsteam hier bij hostwinds.Als iemand de individuen van integriteit zou...
Engleză | Olandeză |
---|---|
integrity | integriteit |
the | de |
if | als |
individuals | individuen |
to | dit |
of | van |
our | ons |
EN We treat others with integrity, do what we say, and strive to do the right thing. Authenticity and trust underpin our work.
NL We behandelen anderen met integriteit, doen wat we zeggen en streven ernaar om het juiste te doen. Authenticiteit en vertrouwen vormen de basis van ons werk.
Engleză | Olandeză |
---|---|
treat | behandelen |
others | anderen |
strive | streven |
authenticity | authenticiteit |
integrity | integriteit |
trust | vertrouwen |
work | werk |
we | we |
to | om |
the | de |
say | zeggen |
with | met |
what | wat |
and | en |
do | doen |
our | ons |
EN The HDS certification validates that Zendesk ensures data confidentiality, integrity and availability to its customers and partners
NL De HDS-certificering bevestigt dat Zendesk de geheimhouding, integriteit en beschikbaarheid van vertrouwelijke gegevens voor zijn klanten en partners kan garanderen
Engleză | Olandeză |
---|---|
certification | certificering |
zendesk | zendesk |
integrity | integriteit |
customers | klanten |
partners | partners |
availability | beschikbaarheid |
the | de |
data | gegevens |
and | en |
EN The globally known company is dedicated to innovation, integrity, independency and quality
NL Het wereldwijd bekende bedrijf heeft innovatie, integriteit, onafhankelijkheid en kwaliteit hoog in het vaandel staan
Engleză | Olandeză |
---|---|
globally | wereldwijd |
known | bekende |
company | bedrijf |
innovation | innovatie |
integrity | integriteit |
quality | kwaliteit |
and | en |
dedicated | het |
to | hoog |
EN Empower teams to work fast, fulfill marketing strategies, create designs quickly, stay organized, and maintain brand integrity
NL Stel teams in staat om snel te werken, marketingstrategieën uit te voeren, snel ontwerpen te maken, georganiseerd te blijven en de merkintegriteit te behouden
Engleză | Olandeză |
---|---|
teams | teams |
organized | georganiseerd |
work | werken |
designs | ontwerpen |
maintain | behouden |
to | om |
quickly | snel |
stay | blijven |
and | en |
EN Our objective is to apply ethics and integrity principles in practical issues faced by our employees and partners
NL Ons doel is de beginselen betreffende ethiek en integriteit toe te passen in de praktische situaties waarmee onze werknemers en zakenpartners worden geconfronteerd
Engleză | Olandeză |
---|---|
objective | doel |
ethics | ethiek |
integrity | integriteit |
principles | beginselen |
practical | praktische |
faced | geconfronteerd |
is | is |
employees | werknemers |
in | in |
to | toe |
and | en |
EN We also believe that strong ownership in relation to compliance and ethics at all levels is vital to manage integrity risks.
NL Ook geloven wij in het grote belang van sterke betrokkenheid bij het naleven van wetten en regels en ethisch verantwoord handelen op alle niveaus, om het integriteitsrisico beheersbaar te houden.
Engleză | Olandeză |
---|---|
believe | geloven |
strong | sterke |
levels | niveaus |
vital | belang |
we | wij |
to | om |
manage | handelen |
and | en |
in | in |
is | het |
at | te |
all | alle |
EN It is important that breaches of confidentiality and insufficient integrity of information do not occur
NL Het is belangrijk dat inbreuken op de vertrouwelijkheid en een gebrek aan integriteit niet voorkomen
Engleză | Olandeză |
---|---|
important | belangrijk |
breaches | inbreuken |
confidentiality | vertrouwelijkheid |
integrity | integriteit |
occur | voorkomen |
is | is |
that | dat |
and | en |
EN It gives absolute authenticity and integrity to all of your messages.
NL Het geeft absolute authenticiteit en integriteit aan al uw berichten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
absolute | absolute |
authenticity | authenticiteit |
integrity | integriteit |
messages | berichten |
gives | geeft |
to | aan |
and | en |
EN Mailfence is unique in offering the complete CIA triad (Confidentiality, Integrity and Availability) to its users
NL Mailfence is uniek in het aanbieden van de volledige CIA-triade: confidentiality (vertrouwelijkheid), integrity (integriteit) en availability (beschikbaarheid)
Engleză | Olandeză |
---|---|
complete | volledige |
cia | cia |
confidentiality | vertrouwelijkheid |
integrity | integriteit |
availability | beschikbaarheid |
is | is |
in | in |
the | de |
to | aanbieden |
and | en |
EN The confidentiality, integrity and availability of information is of paramount importance as we protect the security and privacy of libraries and their users
NL De betrouwbaarheid, integriteit en beschikbaarheid van informatie is uiterst belangrijk bij het beschermen van de beveiliging en privacy van bibliotheken en hun gebruikers
Engleză | Olandeză |
---|---|
availability | beschikbaarheid |
information | informatie |
importance | belangrijk |
libraries | bibliotheken |
users | gebruikers |
integrity | integriteit |
is | is |
protect | beschermen |
privacy | privacy |
the | de |
security | beveiliging |
and | en |
of | van |
their | hun |
EN Atlassian considers a security vulnerability to be a weakness in one of our products or infrastructure that could allow an attacker to impact the confidentiality, integrity, or availability of the product or infrastructure.
NL Voor Atlassian is een beveiligingskwetsbaarheid een zwakte in een van onze producten of infrastructuur waarmee een aanvaller de vertrouwelijkheid, integriteit of beschikbaarheid van een product of de infrastructuur kan aantasten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
atlassian | atlassian |
attacker | aanvaller |
or | of |
infrastructure | infrastructuur |
integrity | integriteit |
availability | beschikbaarheid |
the | de |
in | in |
confidentiality | vertrouwelijkheid |
products | producten |
to | waarmee |
of | van |
Se afișează 50 din 50 traduceri