Traduceți "reinforced bottom" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "reinforced bottom" din Engleză în Olandeză

Traducerea lui Engleză în Olandeză din reinforced bottom

Engleză
Olandeză

EN Custom printed scaffold banners feature reinforced pole pockets at the top and bottom with a diameter of either six or twelve centimetres to fit most standard scaffolding tubes

NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, hebben deze boven en beneden een verstevigde rand door een holle zoom, naar keuze met een diameter van zes of twaalf centimeter

Engleză Olandeză
printed drukken
diameter diameter
or of
and en
twelve twaalf
with met
fit een

EN The tailor-made, Bag for Giant is used to store and transport Giants and Giant Reflectors. It has handles and is made of heavy duty, quality nylon with a reinforced bottom. It seals with zippers.

NL De speciaal gemaakte Bag for Giant wordt gebruikt voor opslag en transport van Giants en Giant-reflectoren. De tas is voorzien van handvaten en is gemaakt van stevig, hoogwaardig nylon met een verstevigde bodem. Met ritssluitingen.

Engleză Olandeză
bag tas
transport transport
reflectors reflectoren
nylon nylon
giant giant
is is
made gemaakt
the de
used gebruikt
to voorzien
store opslag
for voor
a een
with met
and en
of van

EN Made with high-quality nylon fabrics and a reinforced bottom.

NL Gemaakt van hoogstaand nylonmateriaal en voorzien van een verstevigde bodem.

Engleză Olandeză
made gemaakt
bottom bodem
and en
a een

EN The fabric is a heavy-duty nylon with a soft padded inner bag and a reinforced bottom

NL Het materiaal is hoogwaardig nylon en de tas heeft een gevulde binnenvoering en verstevigde bodem

Engleză Olandeză
fabric materiaal
nylon nylon
bag tas
bottom bodem
is is
the de
a een
and en

EN The fabric is a heavy-duty nylon with a reinforced bottom

NL Het materiaal is hoogwaardig nylon met een verstevigde bodem

Engleză Olandeză
fabric materiaal
nylon nylon
is is
a een
with met
the het

EN Custom printed scaffold banners feature reinforced pole pockets at the top and bottom with a diameter of either six or twelve centimetres to fit most standard scaffolding tubes

NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, hebben deze boven en beneden een verstevigde rand door een holle zoom, naar keuze met een diameter van zes of twaalf centimeter

Engleză Olandeză
printed drukken
diameter diameter
or of
and en
twelve twaalf
with met
fit een

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

Engleză Olandeză
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN secure bottom closure thanks to bottom flaps that interlock when setting up the box

NL Stevige sluiting van de bodem door insteekflappen die bij het openvouwen in elkaar vasthaken

Engleză Olandeză
closure sluiting
the de
to elkaar
secure bij
that die
bottom in

EN Stick the Footer down to the bottom of any web page. You can apply this option to snap the Footer to the screen's bottom if you do not have enough content to push the Footer down.

NL Plak de voettekst onderaan een webpagina. U kunt deze optie toepassen om de voettekst naar de onderkant van het scherm te klikken als u niet genoeg inhoud heeft om de voettekst naar beneden te duwen.

Engleză Olandeză
footer voettekst
apply toepassen
screens scherm
the de
option optie
content inhoud
down beneden
to om
you can kunt
of van
you u
if als
this deze

EN 740 gr.Maximum vertical and lateral rigidness . 3 key zones guarantee the solidity and resistance of the frame; seatpost widened at the bottom bracket area, steering fork with 1.4"" bearings and the bb386 bottom bracket.

NL 750 gr. Maximale verticale en laterale stijfheid. 3 belangrijke zones die de maximale stijfheid garanderen; zadelbuis die breder is bij de trapas, een stuurbuis van 1,4” en bb386 evo

Engleză Olandeză
vertical verticale
key belangrijke
zones zones
guarantee garanderen
of van
maximum maximale
and en
bottom die

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

Engleză Olandeză
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN The Importance of a Good Bottom Of The Funnel Campaign When it comes to driving conversions, few things are more important than a strong bottom-of-the-funnel (BOFU) [?]

NL Het belang van een goede bottom-of-the-funnel-campagne Als het gaat om het stimuleren van conversies, zijn weinig dingen belangrijker dan een sterke bottom-of-the-funnel (BOFU) [...]

Engleză Olandeză
good goede
campaign campagne
conversions conversies
strong sterke
importance belang
to om
more important belangrijker
things dingen
the gaat
than dan
when als
a een
few weinig
are zijn

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

Engleză Olandeză
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

Engleză Olandeză
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

Engleză Olandeză
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

Engleză Olandeză
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

Engleză Olandeză
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

Engleză Olandeză
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

Engleză Olandeză
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

Engleză Olandeză
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

Engleză Olandeză
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

Engleză Olandeză
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

Engleză Olandeză
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

Engleză Olandeză
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

Engleză Olandeză
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

Engleză Olandeză
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

Engleză Olandeză
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

Engleză Olandeză
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

Engleză Olandeză
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

Engleză Olandeză
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN The cable is Kevlar-reinforced and the clip is strong so you don?t have to worry about it falling off.

NL De kabel is Kevlar-verstevigd en de clip is sterk zodat je je geen zorgen hoeft te maken dat hij eraf valt.

Engleză Olandeză
cable kabel
strong sterk
is is
the de
have to hoeft
don geen
worry zorgen
and en

EN Custom packaging tape makes it easy to brand your shipments. Great for improving your brand exposure & your package deliverability. Our reinforced gummed paper tape is water-activated to securely seal your boxes.

NL Met verpakkingstape op maat kun je gemakkelijk je verzendingen voorzien van je merk. Ideaal voor het promoten van je merk en je pakketzendingen. Onze versterkte verpakkingstape is water geactiveerd voor het veilig verzegelen van dozen.

Engleză Olandeză
makes kun
easy gemakkelijk
great ideaal
boxes dozen
water water
activated geactiveerd
your je
is is
custom op maat
to voorzien
brand merk
our onze
it en
securely met
for voor

EN Our tape is made from reinforced kraft paper to provide optimal security for your shipments.

NL Onze tape is gemaakt van verstevigd kraftpapier voor een optimale beveiliging van je zendingen.

Engleză Olandeză
tape tape
made gemaakt
optimal optimale
security beveiliging
shipments zendingen
is is
your je
our onze
for voor

EN Our water-activated custom printed tape is reinforced to create a strong bond in just one pass. Each roll is 2.81 inches wide and every 300 feet is enough to seal over 100 packages.

NL Ons gedrukte tape op maat dat je met water kleefbaar maakt, is versterkt zodat deze in één keer goed hecht. Elke rol is 7,14 cm breed en elke 91,44 meter is voldoende voor meer dan 100 pakketten.

Engleză Olandeză
tape tape
roll rol
packages pakketten
water water
is is
wide breed
to zodat
just goed
in in
every elke
custom op maat
a keer
and en
one één

EN Reinforced with fiberglass, our packaging tape is strong, tamper-resistant and economical - your package seals with just one strip of tape

NL Dankzij glasvezel is onze verpakkingstape sterk, bestand tegen sabotage en economisch in gebruik - je kunt je pakketten verzegelen met slechts één strook tape

Engleză Olandeză
tape tape
strong sterk
package pakketten
is is
your je
just slechts
and en
our in
one één
of tegen

EN During our branding plan to increase the brand experience for the customers, we enlisted the help of Astrid who reinforced the brand essence of '4all cars' through her design of our logo

NL Tijdens ons brandingplan om de merkbeleving voor de klanten te verhogen hebben we de hulp ingeroepen van Astrid die de merkessentie van ‘4all cars’ heeft versterkt door haar ontwerp van ons logo

Engleză Olandeză
customers klanten
design ontwerp
we we
the de
logo logo
to om
increase verhogen
during tijdens
our ons
experience hebben
help hulp

EN This approach is reinforced across the European Union, with the recently published Climate Neutral Datacenter Pact, initialized through CISPE (of which we are a founding member)

NL Deze werkwijze wordt in de Europese Unie gestimuleerd met het onlangs gepubliceerde Climate Neutral Datacenter Pact, dat werd opgesteld door de CISPE (waarvan wij een medeoprichter zijn)

Engleză Olandeză
european europese
union unie
published gepubliceerde
datacenter datacenter
the de
is wordt
we wij
recently onlangs
a een
across in
this deze
are zijn
with met

EN Extra storage hall with reinforced floor

NL Extra opslaghal met verstevigde vloer

Engleză Olandeză
extra extra
floor vloer
with met

EN The cultural field is also increasingly facing digitization - only reinforced by the current pandemic.

NL Daarbij bood Caspar vanuit de Kustenbond een bredere kijk op de creatieve sector, een veld dat ook steeds meer te maken krijgt met digitalisering – alleen maar versterkt door de huidige pandemie.

Engleză Olandeză
increasingly steeds
digitization digitalisering
current huidige
pandemic pandemie
field veld
also ook
by door
facing op

EN These elegant, sheer FALKE stay-ups with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The non-slip silicone coating and the lightly reinforced, non-laddering toe and soft seam ensure the highest level of comfort.

NL Deze hoogwaardige, transparante FALKE stay-ups met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De stroeve siliconen laag en het licht verstevigde teengedeelte met ladderstop en zachte naad zorgen voor het hoogste draagcomfort.

Engleză Olandeză
falke falke
improved verbeterde
silicone siliconen
seam naad
level laag
soft zachte
the de
ensure zorgen
highest hoogste
with met
a een
and en

EN With the romantic, feminine decorative lace and the slightly reinforced, non-laddering toe, these tights promise exceptional comfort.

NL Dankzij de romantische, vrouwelijke en sierlijke kant en het ietwat verstevigde teengedeelte met ladderstop zijn de kousen uiterst comfortabel.

Engleză Olandeză
comfort comfortabel
feminine vrouwelijke
the de
and en

EN The series is supplemented by reinforced stress zones, ensuring optimal durability.

NL De serie wordt aangevuld met versterkte belastingszones, die zorgen voor een optimale duurzaamheid.

Engleză Olandeză
series serie
optimal optimale
durability duurzaamheid
the de
is wordt
by een
ensuring zorgen voor

EN Optimal durability thanks to reinforced stress zones

NL Optimale ondersteuning door versterkte belastingszones

Engleză Olandeză
optimal optimale
to door

EN Besides the perfect FALKE fit and the reinforced stress zones, the extra flat seams contribute to the outstanding comfort

NL Naast de perfecte FALKE-pasvorm en de verstevigde belaste zones dragen de bijzonder vlakke naden bij aan een voortreffelijk draaggevoel

Engleză Olandeză
falke falke
zones zones
flat vlakke
perfect perfecte
the de
and en

EN The perfect FALKE fit and the reinforced stress zones also guarantee optimum durability, making the sock a perfect companion both for casual and business outfits.

NL De perfecte FALKE-pasvorm en de verstevigde belaste zones garanderen bovendien een optimale duurzaamheid en zorgen ervoor dat deze sokken perfect te combineren zijn met elke casual en businessoutfit.

Engleză Olandeză
falke falke
zones zones
durability duurzaamheid
casual casual
optimum optimale
the de
guarantee garanderen
perfect perfecte

EN Reinforced stress zones additionally ensure the product's longevity

NL De versterkte stresszones zorgen bovendien voor de levensduur van het product

Engleză Olandeză
additionally bovendien
ensure zorgen
the de

EN In addition to the special design, these short socks convince with optimal wearing comfort and durability thanks to reinforced stress zones

NL Naast het speciale ontwerp overtuigt de korte kous met optimaal draagcomfort en duurzaamheid dankzij versterkte stresszones

Engleză Olandeză
design ontwerp
short korte
optimal optimaal
durability duurzaamheid
the de
and en

EN Optimum durability guaranteed thanks to reinforced stress zones and the perfect FALKE fit

NL Door de verstevigde belaste zones en de perfecte FALKE-pasvorm is een optimale duurzaamheid gewaarborgd

Engleză Olandeză
durability duurzaamheid
zones zones
falke falke
optimum optimale
perfect perfecte
the de
and en
to door

EN Non-laddering toes and barely visibly reinforced for optimal durability

NL Gaat extra lang mee dankzij de teengedeeltes met ladderstop en nauwelijks zichtbare versteviging

Engleză Olandeză
barely nauwelijks
and en
for mee

EN Optimum durability guaranteed thanks to reinforced stress zones

NL Door de verstevigde belaste zones is een optimale duurzaamheid gewaarborgd

Engleză Olandeză
optimum optimale
durability duurzaamheid
zones zones
thanks de
to door

Se afișează 50 din 50 traduceri