EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
Traduceți "receive automatically after" în Olandeză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "receive automatically after" din Engleză în Olandeză
Traduceri ale lui receive automatically after
"receive automatically after" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Olandeză din receive automatically after
Engleză
Olandeză
NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| invoice | factuur |
| paid | betaald |
| completed | voltooid |
| automatically | automatisch |
| file | bestand |
| is | is |
| server | server |
| in | in |
| created | gemaakt |
| the | de |
| will | wordt |
| step | stap |
| successfully | met succes |
| and | en |
| sent | verzonden |
| you | u |
EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.
NL Stap 7: Nadat de gegenereerde factuur wordt betaald en voltooid, wordt de server spawn en maakt ze automatisch.U ontvangt de servergegevens in een e-mail die naar het bestand is verzonden nadat de server met succes is gemaakt.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| invoice | factuur |
| paid | betaald |
| completed | voltooid |
| automatically | automatisch |
| file | bestand |
| is | is |
| server | server |
| in | in |
| created | gemaakt |
| the | de |
| will | wordt |
| step | stap |
| successfully | met succes |
| and | en |
| sent | verzonden |
| you | u |
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| followed | gevolgd |
| immediately | onmiddellijk |
| a | a |
| after | na |
| b | b |
| e | e |
| seconds | seconden |
| and | en |
| none | geen van |
| another | van |
| by | door |
EN As a graduate you will automatically receive the alumni newsletter. If you want to stay informed about what's going on and you don't receive this alumni newsletter yet, sign up now.
NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief. Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet? meld je dan nu aan
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| alumni | alumni |
| newsletter | nieuwsbrief |
| informed | op de hoogte |
| now | nu |
| the | de |
| on | op |
| dont | niet |
| stay | blijven |
| and | en |
| want | je |
| going | van |
| want to | wil |
EN You will receive a confirmation of your order by e-mail. When the product is in stock and ready to be shipped, you will automatically receive a track & trace code from us by e-mail.
NL Je ontvangt per e-mail een bevestiging van je bestelling. Wanneer het product op voorraad is en klaar is om te worden verzonden, ontvang je van ons automatisch via de e-mail een track&trace code.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| confirmation | bevestiging |
| order | bestelling |
| stock | voorraad |
| ready | klaar |
| automatically | automatisch |
| code | code |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| be | worden |
| when | wanneer |
| and | en |
EN As a graduate you will automatically receive the alumni newsletter. If you want to stay informed about what's going on and you don't receive this alumni newsletter yet, sign up now.
NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief. Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet? Meld je dan nu aan!
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| alumni | alumni |
| newsletter | nieuwsbrief |
| informed | op de hoogte |
| now | nu |
| the | de |
| on | op |
| dont | niet |
| stay | blijven |
| and | en |
| want | je |
| going | van |
| want to | wil |
EN After you sign up you receive a link to create an account. You receive the first monthly invoice when you're live and have decided that Formitable is the best product for you.
NL Na je aanvraag krijg je een link om een account aan te maken. De eerste maandfactuur ontvang je pas wanneer je live bent en hebt besloten dat Formitable het beste product is voor je.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| decided | besloten |
| account | account |
| is | is |
| the | de |
| link | link |
| live | live |
| to | om |
| after | na |
| best | beste |
| that | dat |
| when | wanneer |
| sign | voor |
| you | bent |
| and | en |
EN Once on board, you will automatically receive the recorded session after the live webinar. And the insights are well worth being reviewed later!
NL Degenen die zich hebben aangemeld, ontvangen na afloop automatisch een opname van de sessie. Zo heb je ook de kans om alle informatie nog eens rustig in je op te nemen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| session | sessie |
| insights | informatie |
| the | de |
| on | op |
| once | eens |
| are | zich |
| after | na |
| live | hebben |
| receive | ontvangen |
| and | heb |
EN You can find the order number in the order confirmation that you receive automatically after having placed your order.
NL Je vindt het ordernummer op de orderbevestiging die je automatisch krijgt toegestuurd na het plaatsen van een bestelling.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| order | bestelling |
| your | je |
| the | de |
| can | krijgt |
| find | vindt |
| in | plaatsen |
| that | die |
| after | na |
| number | van |
EN Please note: with a Bank transfer you will receive a payment link from the company: Pay.nl. You can make this payment. Our system automatically transfers the payment you make to Unbound XR after which we will process your order.
NL Let op: bij een overboeking ontvangt u een betaallink van het bedrijf: Pay.nl. U kunt deze betaling voldoen. Ons systeem koppelt de betaling die u uitvoert automatisch door naar Unbound XR waarna wij uw bestelling zullen verwerken.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| after which | waarna |
| system | systeem |
| process | verwerken |
| the | de |
| company | bedrijf |
| payment | betaling |
| order | bestelling |
| we | wij |
| with | bij |
| will | zullen |
| our | ons |
| pay | een |
| you can | kunt |
| you | u |
EN If you receive the newsletter after purchasing products or services or after obtaining free products or services, the legal basis for processing the data is Article 6(1)(f) GDPR.
NL Wanneer je de nieuwsbrief ontvangt na aankoop van producten of diensten of na het verkrijgen van gratis producten of diensten, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| processing | verwerking |
| f | f |
| gdpr | avg |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| purchasing | aankoop |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| free | gratis |
| data | gegevens |
| services | diensten |
| after | na |
| products | producten |
| obtaining | het verkrijgen van |
| legal | voor |
| you receive | ontvangt |
| article | artikel |
EN After receipt of the PO, the order will be processed in our system, of which you will receive a confirmation. The invoice will be drawn up after delivery and sent by e-mail.
NL Na ontvangst van de PO wordt de bestelling in ons systeem doorgevoerd waarvan je een bevestiging ontvangt. De factuur wordt na levering opgemaakt en per e-mail toegezonden.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| receipt | ontvangst |
| po | po |
| order | bestelling |
| system | systeem |
| confirmation | bevestiging |
| invoice | factuur |
| delivery | levering |
| the | de |
| in | in |
| after | na |
| a | een |
| and | en |
| be | wordt |
EN If you receive the newsletter after purchasing products or services or after obtaining free products or services, the legal basis for processing the data is Article 6(1)(f) GDPR.
NL Wanneer je de nieuwsbrief ontvangt na aankoop van producten of diensten of na het verkrijgen van gratis producten of diensten, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van de gegevens artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| processing | verwerking |
| f | f |
| gdpr | avg |
| legal basis | rechtsgrondslag |
| purchasing | aankoop |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| free | gratis |
| data | gegevens |
| services | diensten |
| after | na |
| products | producten |
| obtaining | het verkrijgen van |
| legal | voor |
| you receive | ontvangt |
| article | artikel |
EN After successful admission to the FREE DEV program provides RAIDBOXES the customer with up to 3 DEMO BOXES for 90 days each free of charge. After the 90 days have expired, they will be deleted BOX automatically.
NL Na succesvolle toegang tot het FREE DEV programma krijgt RAIDBOXES de klant tot 3 DEMO BOXES voor 90 dagen per stuk gratis. Na het verstrijken van de 90 dagen worden ze BOX automatisch verwijderd.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| successful | succesvolle |
| admission | toegang |
| program | programma |
| demo | demo |
| days | dagen |
| box | box |
| automatically | automatisch |
| raidboxes | raidboxes |
| the | de |
| have | krijgt |
| dev | dev |
| free | gratis |
| customer | klant |
| of | stuk |
| be | worden |
| deleted | verwijderd |
| after | na |
| for | voor |
| they | ze |
EN We are unable to add rush production after you approve your proofs. After all proofs for an order are approved, we automatically add your order to our production queue and begin pr…
NL Wij kunnen geen spoedlevering doen wanneer je proefdrukken eenmaal zijn goedgekeurd. Wanneer alle proefdrukken voor een bestelling zijn goedgekeurd, voegen wij je bestelling automa…
EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.
NL Mime|OS is de basis voor een duurzame strategie voor cyber resilience die kan worden aangepast op maat van uw organisatie en waarop u dag na dag, week na week, jaar na jaar kunt vertrouwen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| os | os |
| sustainable | duurzame |
| cyber | cyber |
| strategy | strategie |
| mime | mime |
| resilience | resilience |
| organization | organisatie |
| week | week |
| year | jaar |
| the | de |
| provides | is |
| and | en |
| on | op |
| after | na |
| you can | kunt |
| for | voor |
| foundation | een |
| you | u |
| day | dag |
| that | die |
EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.
NL Mime|OS biedt de basis voor een duurzame cyber resilience strategie die schaalbaar is met uw organisatie en waar u dag na dag, week na week, jaar na jaar op kunt rekenen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| os | os |
| sustainable | duurzame |
| cyber | cyber |
| strategy | strategie |
| mime | mime |
| resilience | resilience |
| organization | organisatie |
| week | week |
| year | jaar |
| the | de |
| provides | biedt |
| that | die |
| and | en |
| on | op |
| after | na |
| you can | kunt |
| for | voor |
| foundation | een |
| you | u |
| day | dag |
EN If the Customer has not paid in full after 14 calendar days after the payment term, he is in default after the first reminder that states the consequences of non-payment
NL Indien de Klant na 14 kalenderdagen na de betalingstermijn nog niet volledig heeft betaald, is hij in gebreke na de eerste aanmaning waarin de gevolgen van het uitblijven van betaling zijn vermeld
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| consequences | gevolgen |
| paid | betaald |
| in | in |
| payment | betaling |
| is | is |
| the | de |
| if | indien |
| customer | klant |
| after | na |
| he | hij |
| of | van |
| full | volledig |
EN In conclusion, when you give, you receive, and when you extend some sort of courtesy to your clients, you will receive an abundance of benefits in return.
NL Kortom, wanneer u geeft, ontvangt u, en wanneer u uw klanten een of andere vorm van beleefdheid betoont, ontvangt u in ruil daarvoor een overvloed aan voordelen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| give | geeft |
| clients | klanten |
| benefits | voordelen |
| in | in |
| and | en |
| return | een |
| you receive | ontvangt |
| you | u |
| of | van |
| when | wanneer |
EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.
NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| notifications | meldingen |
| individually | individueel |
| set up | ingesteld |
| no | geen |
| longer | meer |
| to | om |
| in | mee |
| receive | ontvangen |
| those | voor |
| continue | blijven |
| must | moet |
| that | dat |
| if | als |
| you | u |
| wish | wilt |
| unsubscribe | |
| all | alle |
| avoid | voorkomen |
| you have | hebt |
EN Seeing the children’s eyes light up when they receive their medal is the best feedback we can receive. Noldi Heiz
NL De glans in de ogen van de kinderen wanneer ze de medaille krijgen is de beste feedback. Noldi Heiz
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| eyes | ogen |
| medal | medaille |
| feedback | feedback |
| is | is |
| the | de |
| when | wanneer |
| can | krijgen |
| best | beste |
| they | ze |
EN Your system will receive bug fixes and security patches, but it will not receive any of the new software features found in S2
NL Je systeem krijgt wel bugfixes en beveiligingspatches, maar niet de nieuwe softwarefuncties van de S2-app
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| your | je |
| system | systeem |
| new | nieuwe |
| the | de |
| of | van |
| will | krijgt |
| and | en |
| but |
EN When you have created your Addons customer account, you will receive a confirmation e-mail. If you do not receive this e-mail, it might be because:
NL Wanneer u uw Addons klantaccount heeft aangemaakt, ontvangt u een bevestigingsmail. Als u deze e-mail niet ontvangt, dan kan dit te wijten zijn aan twee redenen:
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| created | aangemaakt |
| receive | ontvangt |
| your | uw |
| a | een |
| not | niet |
| because | te |
| when | wanneer |
| be | kan |
| you | u |
| if | als |
| might | zijn |
| this | dit |
EN You can change your stated interests in respect of whether or not you wish to receive direct marketing from us by clicking ?unsubscribe? on any direct marketing electronic communication which you receive from us.
NL U kunt de interesse die u in onze direct marketing hebt getoond wijzigen door in elk elektronisch directmarketingbericht dat u van ons ontvangt op 'uitschrijven' te klikken.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| change | wijzigen |
| direct | direct |
| clicking | klikken |
| electronic | elektronisch |
| in | in |
| marketing | marketing |
| on | op |
| you receive | ontvangt |
| you can | kunt |
| unsubscribe | |
| you | u |
| of | van |
| by | door |
| us | ons |
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| employees | werknemers |
| submit | stuur |
| notification | melding |
| approved | goedgekeurd |
| longer | langer |
| expected | verwacht |
| managers | managers |
| reminders | herinneringen |
| is | is |
| to | om |
| receive | ontvangen |
| for | voor |
| request | verzoek |
| been | in |
| if | als |
| than | dan |
| can | kunnen |
| when | wanneer |
| a | een |
| their | hun |
| and | en |
EN Customers don’t need to stay on a webpage or even have their device open to receive messages. They'll simply receive a notification when an agent answers.
NL Klanten hoeven niet op een webpagina te blijven hangen of hun apparaat open te houden om berichten te ontvangen. Ze ontvangen eenvoudig een melding wanneer een agent antwoordt.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| customers | klanten |
| webpage | webpagina |
| device | apparaat |
| notification | melding |
| agent | agent |
| on | op |
| or | of |
| dont | niet |
| to | om |
| messages | berichten |
| open | open |
| when | wanneer |
| their | hun |
| stay | blijven |
| receive | ontvangen |
| simply | een |
EN An afternoon filled with brainstorming and coaching.Great opportunity to receive (online) face to face feedback.Receive more insights in the partners or teams.
NL Tijdens de pitch workshop krijg je directe feedback en tips over je pitching skills. Deze workshop is essentieel voor alle finalisten en bereidt je voor op de pitch die je moet geven tijdens de Grand Finale.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| feedback | feedback |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
| in | tijdens |
EN If you would like to receive our newsletter, we require a valid email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and that you agree to receive this newsletter
NL Als jij onze nieuwsbrief wilt ontvangen, hebben wij een geldig e-mailadres nodig, evenals informatie waarmee wij kunnen controleren dat jij de eigenaar bent van het opgegeven e-mailadres en dat jij akkoord gaat deze nieuwsbrief te ontvangen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| valid | geldig |
| mailadres | |
| information | informatie |
| specified | opgegeven |
| the | de |
| require | nodig |
| owner | eigenaar |
| we | wij |
| verify | controleren |
| agree | akkoord |
| our | onze |
| as | evenals |
| a | een |
| and | en |
| if | als |
| to | gaat |
| receive | ontvangen |
| of | van |
| that | dat |
| this | deze |
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| employees | werknemers |
| submit | stuur |
| notification | melding |
| approved | goedgekeurd |
| longer | langer |
| expected | verwacht |
| managers | managers |
| reminders | herinneringen |
| is | is |
| to | om |
| receive | ontvangen |
| for | voor |
| request | verzoek |
| been | in |
| if | als |
| than | dan |
| can | kunnen |
| when | wanneer |
| a | een |
| their | hun |
| and | en |
EN Leave your email address and receive the latest news and special offers once or twice a month. In addition, you will receive a free personal video and will have a chance to win a ?50 gift card (drawn monthly).
NL Laat je e-mailadres achter en ontvang 1 tot 2 keer per maand het laatste nieuws en aanbiedingen. Bovendien ontvang je gratis een persoonlijke video en verloten we iedere maand ?50 Efteling-tegoed!
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| video | video |
| your | je |
| news | nieuws |
| month | maand |
| free | gratis |
| mailadres | |
| offers | aanbiedingen |
| receive | ontvang |
| latest | laatste |
| personal | persoonlijke |
| to | achter |
| monthly | per maand |
EN Would you like to receive notifications about new vacancies? Fill out the form below to specify your search criteria or leave the fields blank in order to receive updates on all new vacancies.
NL Wil je per mail op de hoogte gehouden te worden van nieuwe vacatures? Vul hieronder de gewenste criteria in of laat de velden leeg om alle nieuwe vacatures die online komen te ontvangen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| vacancies | vacatures |
| fill | vul |
| criteria | criteria |
| new | nieuwe |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| fields | velden |
| to | om |
| on | op |
| the | de |
| below | hieronder |
| blank | leeg |
| receive | ontvangen |
| out | te |
EN Similar to the content you find on the Getty Images site, you?ll receive a license to use the content, but will not receive ownership of the copyright.
NL Net als bij de content die u op de Getty Images-site vindt, ontvangt u een licentie om de content te gebruiken, maar krijgt u geen eigendom van het auteursrecht.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| content | content |
| getty | getty |
| images | images |
| license | licentie |
| copyright | auteursrecht |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| find | vindt |
| a | een |
| but | |
| ownership | bij |
| will | krijgt |
| you | u |
| of | van |
EN Make it easy for employees to submit their vacation requests and receive a notification when their request has been approved. If a request is pending longer than expected, managers can receive reminders.
NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om hun vakantieverzoeken in te dienen en stuur ze een melding wanneer hun verzoek is goedgekeurd. Als een aanvraag langer duurt dan verwacht, kunnen managers daarvan herinneringen ontvangen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| employees | werknemers |
| submit | stuur |
| notification | melding |
| approved | goedgekeurd |
| longer | langer |
| expected | verwacht |
| managers | managers |
| reminders | herinneringen |
| is | is |
| to | om |
| receive | ontvangen |
| for | voor |
| request | verzoek |
| been | in |
| if | als |
| than | dan |
| can | kunnen |
| when | wanneer |
| a | een |
| their | hun |
| and | en |
EN Your mailbox looks identical on any device, and thanks to Direct Push, you immediately receive a notification when you receive a new e-mail on your smartphone.
NL Je mailbox ziet er op elk toestel identiek uit en dankzij direct push krijg je meteen een melding bij een nieuwe e-mail op je smartphone.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| identical | identiek |
| device | toestel |
| smartphone | smartphone |
| mailbox | mailbox |
| your | je |
| on | op |
| immediately | direct |
| notification | melding |
| and | en |
| a | een |
EN You may not receive the product you purchased at all, or you may receive a product of poor quality that contains incomplete or missing information, or may be the incorrect version of the eBook you intended to purchase.
NL Mogelijk wordt het product dat je gekocht hebt helemaal niet geleverd of ontvang je de verkeerde versie van het eBook of een slecht product met onvolledige of ontbrekende informatie.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| poor | slecht |
| incorrect | verkeerde |
| ebook | ebook |
| purchased | gekocht |
| or | of |
| information | informatie |
| the | de |
| version | versie |
| missing | ontbrekende |
| of | van |
EN Seeing the children’s eyes light up when they receive their medal is the best feedback we can receive. Noldi Heiz
NL De glans in de ogen van de kinderen wanneer ze de medaille krijgen is de beste feedback. Noldi Heiz
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| eyes | ogen |
| medal | medaille |
| feedback | feedback |
| is | is |
| the | de |
| when | wanneer |
| can | krijgen |
| best | beste |
| they | ze |
EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.
NL Een dark web-alarm is een melding die u ontvangt wanneer uw wachtwoorden of andere persoonsgegevens zijn aangetroffen op het dark web. U ontvangt alleen een dark web-alarm als u bent geabonneerd op een dark web monitoring-service.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| dark | dark |
| web | web |
| passwords | wachtwoorden |
| monitoring | monitoring |
| is | is |
| or | of |
| personal information | persoonsgegevens |
| notification | melding |
| on | op |
| other | andere |
| service | service |
| only | alleen |
| you receive | ontvangt |
| a | een |
| you | bent |
| when | wanneer |
| personal | u |
EN End-users of Keeper Enterprise will not receive consumer marketing email communications from us but may receive important communications related to changes to services, maintenance notifications and security-related events
NL Eindgebruikers van Keeper Enterprise ontvangen geen marketingmails voor consumenten, maar mogelijk wel belangrijke communicatie-uitingen gerelateerd aan wijzigingen aan services, onderhoudsmeldingen en beveiligingsgerelateerde gebeurtenissen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| receive | ontvangen |
| consumer | consumenten |
| communications | communicatie |
| may | mogelijk |
| important | belangrijke |
| related | gerelateerd |
| changes | wijzigingen |
| events | gebeurtenissen |
| keeper | keeper |
| services | services |
| but | |
| and | en |
| of | van |
| not | geen |
EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.
NL Als u deze aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u op elk moment verzoeken deze niet langer te ontvangen, uw keuzes in uw accountbeheer wijzigen of, naargelang het geval, Kobo of FNAC vragen de nodige wijzigingen aan te brengen in uw account.
EN Make and receive calls from Sell to record conversations, automatically log calls, and leverage analytics that break down time spent on the phones. Available on desktop and mobile app
NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, registreer gesprekken automatisch en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| analytics | analyses |
| spent | besteed |
| desktop | desktop |
| on | op |
| available | beschikbaar |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| time | tijd |
| app | app |
| from | vanuit |
| and | en |
| conversations | gesprekken |
| down | voor |
| record | bijhouden |
EN They can see the reports displayed on their computer screen or receive reports automatically in their e-mail inbox or at a specified location inside or outside the Documentum repository
NL Zij kunnen de rapporten raadplegen op hun computerscherm of automatisch ontvangen in hun inbox of op een specifieke locatie binnen of buiten de Documentum-repository
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| reports | rapporten |
| automatically | automatisch |
| inbox | inbox |
| repository | repository |
| or | of |
| the | de |
| can | kunnen |
| on | op |
| in | in |
| location | locatie |
| see | raadplegen |
| a | een |
| their | hun |
| receive | ontvangen |
EN For example, when you sign up for a Trustpilot account via Facebook, your account is automatically pre-filled with the information we receive from them
NL Als u zich bijvoorbeeld aanmeldt voor een Trustpilot-account via Facebook, worden de gegevens die we van Facebook ontvangen automatisch ingevuld bij uw account
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| with | bij |
| we | we |
| account | account |
| the | de |
| information | gegevens |
| sign | voor |
| via | via |
| is | worden |
| you | u |
| receive | ontvangen |
EN Monitor your logs and receive email alerts automatically when FandangoSEO detects changes
NL Monitor uw logs en ontvang automatisch e-mail alerts wanneer FandangoSEO veranderingen detecteert
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| monitor | monitor |
| logs | logs |
| receive | ontvang |
| alerts | alerts |
| automatically | automatisch |
| fandangoseo | fandangoseo |
| detects | detecteert |
| changes | veranderingen |
| and | en |
| when | wanneer |
EN If successful, you will receive the following message at the top of the window before it closes automatically:
NL Als dit lukt, ontvangt u het volgende bericht bovenaan het venster voordat het automatisch sluit:
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| window | venster |
| closes | sluit |
| automatically | automatisch |
| following | volgende |
| message | bericht |
| receive | ontvangt |
| before | voordat |
| if | als |
| you | u |
| the | dit |
EN Receive orders from your online shop, manage them in real time, access delivery data, edit the invoice automatically and use market-leading delivery companies to deliver your products to customers using our
NL Ontvang bestellingen die op uw online winkel zijn geplaatst, beheer ze in real time, krijg toegang tot de leveringsgegevens, bewerk de factuur automatisch en gebruik leveringsbedrijven die marktleider zijn om uw producten aan klanten te leveren via ons
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| orders | bestellingen |
| online | online |
| edit | bewerk |
| invoice | factuur |
| automatically | automatisch |
| customers | klanten |
| shop | winkel |
| manage | beheer |
| time | time |
| access | toegang |
| the | de |
| in | in |
| use | gebruik |
| to | om |
| deliver | leveren |
| real | real |
| products | producten |
| and | en |
| from | tot |
EN Your users assigned to Flex will automatically receive the benefits of the plan you currently have for your subscriptions
NL Aan Flex toegewezen gebruikers ontvangen automatisch de voordelen van het plan dat u momenteel voor uw abonnementen hebt
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| users | gebruikers |
| flex | flex |
| automatically | automatisch |
| benefits | voordelen |
| currently | momenteel |
| subscriptions | abonnementen |
| the | de |
| plan | plan |
| assigned | toegewezen |
| for | voor |
| receive | ontvangen |
| of | van |
| you | u |
EN If you do not have any existing Autodesk subscriptions, your users assigned to Flex will automatically receive the Standard plan
NL Als u geen bestaande abonnementen hebt, ontvangen uw aan Flex toegewezen gebruikers automatisch het Standard-plan
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| existing | bestaande |
| users | gebruikers |
| flex | flex |
| automatically | automatisch |
| standard | standard |
| subscriptions | abonnementen |
| plan | plan |
| assigned | toegewezen |
| if | als |
| you | u |
| to | aan |
| the | ontvangen |
EN Through integration with WorldCat knowledge base, ILL requests you receive include a direct link to articles that you’re licensed to supply, so you can immediately and automatically fulfill those requests.
NL Via integratie met de WorldCat knowledge base, vraagt IBL u om een directe link op te nemen naar artikelen waarvoor u een licentie voor levering hebt, zodat u onmiddellijk en automatisch aan deze aanvragen kunt voldoen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| integration | integratie |
| direct | directe |
| licensed | licentie |
| supply | levering |
| automatically | automatisch |
| fulfill | voldoen |
| requests | aanvragen |
| link | link |
| base | een |
| articles | artikelen |
| immediately | onmiddellijk |
| with | op |
| you can | kunt |
| you | u |
| and | en |
EN Upon your registration you create a User account for candidates (?User account?) and you will automatically receive notifications related to your searches
NL Door de registratie maakt u een gebruikersaccount aan voor kandidaten (“gebruikersaccount”), en ontvangt u automatisch meldingen over uw zoekopdrachten
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| registration | registratie |
| candidates | kandidaten |
| automatically | automatisch |
| notifications | meldingen |
| searches | zoekopdrachten |
| a | een |
| to | aan |
| account | gebruikersaccount |
| and | en |
| you | u |
| receive | de |
| related | over |
EN Once your SPF record exceeds the 10 DNS Lookup limitation, you receive a ‘permerror’ result. This means the email receiver considers your SPF record invalid and automatically blocks it.
NL Zodra je SPF record de 10 DNS Lookup limiet overschrijdt, krijg je een 'permerror' resultaat. Dit betekent dat de e-mailontvanger uw SPF record als ongeldig beschouwt en het automatisch blokkeert.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| spf | spf |
| record | record |
| exceeds | overschrijdt |
| dns | dns |
| permerror | permerror |
| invalid | ongeldig |
| automatically | automatisch |
| your | je |
| the | de |
| this | dit |
| result | een |
| means | betekent |
| and | en |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
receive reports automatically automatically receive automatically receive data receive automatically automatically receive updates after day after receive communications receive orders receive calls receive receive access receive product updates receive reports based you’ll receive ll receive customers receive receive alerts then receive receive marketing communications receive points receive technical receive emails receive include receive financial receive dedicated resources receive notifications receive updates receive advice receive personal receive offers receive feedback receive consideration receive structured receive email notifications regularly receive receive payments receive newsletters receive news ones receive receive reports receive credit receive original content receive reminders receive instant always receive receive different types end users receive receive translations directly receive real receive recognitionTraduceți receive automatically after într-o altă limbă
Indoneziană 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Olandeză 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
Vietnameză 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc