Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "re never left" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "re never left" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui re never left

"re never left" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

never - aan af al alle alleen als altijd andere anders bent beste biedt bij binnen dag dan dat de de beste deze die dit doen door dus echt een eenvoudig eerder eerste elke en enkele ervoor gaan gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk goed had heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun iets ik ik heb in in de is is het je jouw kan komen komt krijgen kunnen maar maken mee meer meer dan mensen met mijn moet moeten moment na naar naar de niet nieuwe nog nooit nooit meer nu of om om te omdat ons onze ooit ook op op de over per persoonlijke probleem samen snel staat steeds te team tijd toe tot twee u uit uw van van de van een veel via volledig voor voor de vragen waar wanneer was wat we weten wij worden ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één
left aan alle beneden bij boven buiten dan dat de deze die doen door door de dus een elk elke en gaan goed hebben hebt het hun in in de is linker linkerkant links met na naar naar de naar links nog of om onder ons ook op op de over rechter rechts staan staat te tegen toe tot twee uit van van de vanaf vanuit vervolgens voor voor de waar wanneer wat wij wordt zien zijn zoals zodat

Traducerea lui Engleză în Olandeză din re never left

Engleză
Olandeză

EN In the front row, from left: Luigi Bertolini, Mario Pizziolo, Luis Monti; Standing, from left: Umberto Caligaris, Raffaele Costantino, Pietro Serantoni, Angelo Schiavio, Giovanni Ferrari, Raimundo Bibiani Orsi, Virginio Rosetta and Gianpiero Combi.

NL Eerste rij, van links: Luigi Bertolini, Mario Pizziolo, Luis Monti; Staande, van links naar rechts: Umberto Caligaris, Raffaele Costantino, Pietro Serantoni, Angelo Schiavio, Giovanni Ferrari, Raimundo Bibiani Orsi, Virginio Rosetta en Gianpiero Combi.

Engleză Olandeză
row rij
mario mario
standing staande
and en
the eerste
left rechts

EN Goal! Netherlands 0, Czech Republic 2. Patrik Schick (Czech Republic) left footed shot from the centre of the box to the bottom left corner. Assisted by Tomás Holes.

NL Doelpunt! Nederland 0, Tsjechië 2. Schot met links van Patrik Schick (Tsjechië) vanuit het midden van het strafschopgebied in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Tomás Holes.

Engleză Olandeză
netherlands nederland
shot schot
centre midden
czech tsjechië
left links
the de
from vanuit
of van

EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Patrick van Aanholt (Nederland) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Steven Berghuis.

Engleză Olandeză
patrick patrick
netherlands nederland
shot schot
steven steven
the de
left linkerkant
but
to vanaf

EN Attempt missed. Georges Mikautadze (Georgia) left footed shot from outside the box is high and wide to the left.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Georges Mikautadze (Georgië) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar links.

Engleză Olandeză
georges georges
shot schot
georgia georgië
left links
and en
the gaat
outside van

EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the left side of the six yard box is saved in the centre of the goal. Assisted by Denzel Dumfries with a cross.

NL Schot met links van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het doelgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Denzel Dumfries met een voorzet.

Engleză Olandeză
attempt poging
saved gered
netherlands nederland
shot schot
centre midden
in in
the de
goal doel
left linkerkant
with op
by door
is werd
a een
cross van
from vanaf

EN Attempt missed. Steven Berghuis (Netherlands) left footed shot from outside the box misses to the left following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Steven Berghuis (Nederland) van buiten het strafschopgebied gaat links naast het doel uit een corner.

Engleză Olandeză
steven steven
netherlands nederland
shot schot
left links
the gaat
a een
outside van

EN Attempt missed. David Turnbull (Scotland) left footed shot from outside the box is close, but misses the top left corner. Assisted by Kevin Nisbet.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van David Turnbull (Schotland) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar net naast de linkerbovenhoek. Op aangeven van Kevin Nisbet.

Engleză Olandeză
david david
scotland schotland
shot schot
kevin kevin
left links
the de
is het
but
top op
by naast

EN Attempt missed. Rodri (Spain) header from the left side of the box misses to the left. Assisted by Marco Asensio with a cross following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Rodri (Spanje) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Marco Asensio met een voorzet uit een corner.

Engleză Olandeză
marco marco
the de
spain spanje
left linkerkant
with op
to vanaf
a een
cross van

EN Goal! Netherlands 0, Spain 1. Sergio Canales (Spain) left footed shot from the left side of the box to the bottom right corner. Assisted by Álvaro Morata.

NL Doelpunt! Nederland 0, Spanje 1. Schot met links van Sergio Canales (Spanje) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Álvaro Morata.

Engleză Olandeză
shot schot
netherlands nederland
the de
spain spanje
left linkerkant
to vanaf
of van

EN Attempt missed. Gerard Moreno (Spain) left footed shot from outside the box is high and wide to the left. Assisted by Sergio Canales.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Gerard Moreno (Spanje) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar links. Op aangeven van Sergio Canales.

Engleză Olandeză
shot schot
spain spanje
left links
and en
the gaat

EN Clicking the chart with the left mouse button (and holding it down) allows you to pan left and right through the numbers

NL Als je de grafiek aan klikt met de linkse muisknop, en de muisknop ingerdukt houdt, dan kun je door naar links of rechts te bewegen door de hele tijdlijn heen bewegen

Engleză Olandeză
clicking klikt
chart grafiek
the de
through te
with met
left rechts
and en

EN The following is a list of countries of the world whose inhabitants drive on the left- or right-hand side of the road. Click here if you want to find out the history behind driving on the left or right.

NL Hieronder staat een lijst van alle landen ter wereld en de kant van de weg waar hun inwoners rijden.

Engleză Olandeză
inhabitants inwoners
side kant
countries landen
is staat
find en
the de
road van de
world wereld
of van

EN Clicking the chart with the left mouse button (and holding it down) allows you to pan left and right through the numbers

NL Als je de grafiek aan klikt met de linkse muisknop, en de muisknop ingerdukt houdt, dan kun je door naar links of rechts te bewegen door de hele tijdlijn heen bewegen

Engleză Olandeză
clicking klikt
chart grafiek
the de
through te
with met
left rechts
and en

EN Clicking the chart with the left mouse button (and holding it down) allows you to pan left and right through the numbers

NL Als je de grafiek aan klikt met de linkse muisknop, en de muisknop ingerdukt houdt, dan kun je door naar links of rechts te bewegen door de hele tijdlijn heen bewegen

Engleză Olandeză
clicking klikt
chart grafiek
the de
through te
with met
left rechts
and en

EN The following is a list of countries of the world whose inhabitants drive on the left- or right-hand side of the road. Click here if you want to find out the history behind driving on the left or right.

NL Hieronder staat een lijst van alle landen ter wereld en de kant van de weg waar hun inwoners rijden.

Engleză Olandeză
inhabitants inwoners
side kant
countries landen
is staat
find en
the de
road van de
world wereld
of van

EN Left Click - Using your mouse, a left click is used to click on a hyperlink to view a new page on many websites for easier navigation.

NL Links klikken - Gebruik van uw muis, een linkerklik wordt gebruikt om op een hyperlink te klikken om een nieuwe pagina op veel websites te bekijken voor eenvoudiger navigatie.

Engleză Olandeză
mouse muis
hyperlink hyperlink
easier eenvoudiger
navigation navigatie
on op
page pagina
click klikken
your uw
is wordt
to om
view bekijken
used gebruikt
websites websites
left voor
a een

EN In the background we see the gas giants, whose size can still be felt by the curvature of their horizons: Jupiter (top right), Saturn (lower left), Uranus (top left) and Neptune (lower right)

NL Op de achtergrond de gasreuzen, waarvan de grootte voelbaar blijft door de kromming van hun horizon: Jupiter (rechtsboven), Saturnus (linksonder), Uranus (linksboven) en Neptunus (rechtsonder)

Engleză Olandeză
background achtergrond
size grootte
saturn saturnus
top left linksboven
top op
the de
be blijft
by door
and en
their hun
of van

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

NL Gebruik de pijlen links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren, of veeg links/rechts op een mobiel apparaat

Engleză Olandeză
arrows pijlen
navigate navigeren
slideshow diavoorstelling
or of
use gebruik
to om
the de
device apparaat
mobile mobiel
left rechts

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

NL Gebruik de pijlen links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren, of veeg links/rechts op een mobiel apparaat

Engleză Olandeză
arrows pijlen
navigate navigeren
slideshow diavoorstelling
or of
use gebruik
to om
the de
device apparaat
mobile mobiel
left rechts

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

NL Gebruik de pijlen naar links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren of veeg naar links/rechts als u een mobiel apparaat gebruikt

Engleză Olandeză
arrows pijlen
navigate navigeren
slideshow diavoorstelling
or of
to om
the de
if als
use gebruik
device apparaat
mobile mobiel
left rechts

EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device

NL Gebruik de pijlen links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren, of veeg links/rechts op een mobiel apparaat

Engleză Olandeză
arrows pijlen
navigate navigeren
slideshow diavoorstelling
or of
use gebruik
to om
the de
device apparaat
mobile mobiel
left rechts

EN Our main focus is getting responses to you as soon as we can, so you?re never left waiting in the dark.

NL Onze belangrijkste focus is om je zo snel mogelijk antwoord te geven, zodat je nooit in het duister hoeft te tasten.

Engleză Olandeză
main belangrijkste
focus focus
dark duister
is is
can hoeft
in in
never nooit
soon snel

EN Best blacklight strip lighting 2021: Never get left in the dark with these top UV-A picks

NL Beste blacklight-stripverlichting 2021: blijf nooit in het donker met deze top UV-A-picks

Engleză Olandeză
dark donker
in in
best beste
never nooit
with met

EN Lemonade takes a flat fee and treats the rest of the money as yours, not ours. We use it to pay claims, and give what’s left to charities you choose, so we never fight over the same coin.

NL Lemonade neemt een vast percentage van de betaalde premie. We gebruiken de rest van het geld om claims te betalen en geven het bedrag dat overblijft aan goede doelen. Op deze manier vechten we nooit om hetzelfde geld.

Engleză Olandeză
rest rest
claims claims
use gebruiken
the de
we we
fee bedrag
money geld
give geven
never nooit
to om
takes neemt
and en
of van

EN Skip is a US Navy veteran who was sent to California in the eighties and never left

NL Skip is een veteraan van de US Navy die in de jaren '80 naar Californië werd gestuurd en nooit meer weg is gegaan

Engleză Olandeză
veteran veteraan
sent gestuurd
california californië
is is
in in
the de
was werd
never nooit
navy navy
and en
a een
to meer

EN One stop that never left anyone unimpressed is the Buda Castle. The view of the Buda Castle and all the bridges of Budapest, glittering in the dark, is a memory you want to cherish.

NL Een stop waarvan iedereen onder de indruk is is het Boeda Kasteel. Het zicht op het Boeda Kasteel en alle bruggen van Boedapest, glinsterend in het donker, is een herinnering die je wilt koesteren.

Engleză Olandeză
castle kasteel
bridges bruggen
budapest boedapest
dark donker
memory herinnering
is is
in in
the de
and en
want wilt
of van
a een
to onder

EN Petersburg, of which most of the art has never left Russia before.

NL Driekwart van de werken heeft Rusland nog nooit verlaten.

Engleză Olandeză
russia rusland
the de
never nooit
has heeft
of van

EN Skip is a US Navy veteran who was sent to California in the eighties and never left

NL Skip is een veteraan van de US Navy die in de jaren '80 naar Californië werd gestuurd en nooit meer weg is gegaan

Engleză Olandeză
veteran veteraan
sent gestuurd
california californië
is is
in in
the de
was werd
never nooit
navy navy
and en
a een
to meer

EN Skip is a US Navy veteran who was sent to California in the eighties and never left

NL Skip is een veteraan van de US Navy die in de jaren '80 naar Californië werd gestuurd en nooit meer weg is gegaan

Engleză Olandeză
veteran veteraan
sent gestuurd
california californië
is is
in in
the de
was werd
never nooit
navy navy
and en
a een
to meer

EN Skip is a US Navy veteran who was sent to California in the eighties and never left

NL Skip is een veteraan van de US Navy die in de jaren '80 naar Californië werd gestuurd en nooit meer weg is gegaan

Engleză Olandeză
veteran veteraan
sent gestuurd
california californië
is is
in in
the de
was werd
never nooit
navy navy
and en
a een
to meer

EN Skip is a US Navy veteran who was sent to California in the eighties and never left

NL Skip is een veteraan van de US Navy die in de jaren '80 naar Californië werd gestuurd en nooit meer weg is gegaan

Engleză Olandeză
veteran veteraan
sent gestuurd
california californië
is is
in in
the de
was werd
never nooit
navy navy
and en
a een
to meer

EN Skip is a US Navy veteran who was sent to California in the eighties and never left

NL Skip is een veteraan van de US Navy die in de jaren '80 naar Californië werd gestuurd en nooit meer weg is gegaan

Engleză Olandeză
veteran veteraan
sent gestuurd
california californië
is is
in in
the de
was werd
never nooit
navy navy
and en
a een
to meer

EN Skip is a US Navy veteran who was sent to California in the eighties and never left

NL Skip is een veteraan van de US Navy die in de jaren '80 naar Californië werd gestuurd en nooit meer weg is gegaan

Engleză Olandeză
veteran veteraan
sent gestuurd
california californië
is is
in in
the de
was werd
never nooit
navy navy
and en
a een
to meer

EN Skip is a US Navy veteran who was sent to California in the eighties and never left

NL Skip is een veteraan van de US Navy die in de jaren '80 naar Californië werd gestuurd en nooit meer weg is gegaan

Engleză Olandeză
veteran veteraan
sent gestuurd
california californië
is is
in in
the de
was werd
never nooit
navy navy
and en
a een
to meer

EN Skip is a US Navy veteran who was sent to California in the eighties and never left

NL Skip is een veteraan van de US Navy die in de jaren '80 naar Californië werd gestuurd en nooit meer weg is gegaan

Engleză Olandeză
veteran veteraan
sent gestuurd
california californië
is is
in in
the de
was werd
never nooit
navy navy
and en
a een
to meer

EN Skip is a US Navy veteran who was sent to California in the eighties and never left

NL Skip is een veteraan van de US Navy die in de jaren '80 naar Californië werd gestuurd en nooit meer weg is gegaan

Engleză Olandeză
veteran veteraan
sent gestuurd
california californië
is is
in in
the de
was werd
never nooit
navy navy
and en
a een
to meer

EN Skip is a US Navy veteran who was sent to California in the eighties and never left

NL Skip is een veteraan van de US Navy die in de jaren '80 naar Californië werd gestuurd en nooit meer weg is gegaan

Engleză Olandeză
veteran veteraan
sent gestuurd
california californië
is is
in in
the de
was werd
never nooit
navy navy
and en
a een
to meer

EN Skip is a US Navy veteran who was sent to California in the eighties and never left

NL Skip is een veteraan van de US Navy die in de jaren '80 naar Californië werd gestuurd en nooit meer weg is gegaan

Engleză Olandeză
veteran veteraan
sent gestuurd
california californië
is is
in in
the de
was werd
never nooit
navy navy
and en
a een
to meer

EN At the beginning of November, the only permanent residents of the island returned: the Scottish Highlanders. Back as if they never left. A beautiful symbolic completion of the metamorphosis.

NL Begin november zijn ook de enige vaste bewoners van het eiland teruggekeerd: de Schotse Hooglanders. Terug alsof ze nooit weggeweest zijn. Een mooie symbolische voltooiing van de metamorfose.

Engleză Olandeză
november november
permanent vaste
residents bewoners
the de
beautiful mooie
never nooit
island eiland
completion voltooiing
as alsof
beginning een
of van
they ze

EN Ranktracker's suite of SEO tools can display fine-tuned, accurate data, so you'll never be left in the dark wondering how to improve your site ranking.

NL Ranktracker's suite van SEO tools kunnen verfijnde, accurate data weergeven, zodat u nooit in het duister zult tasten over hoe u uw site ranking kunt verbeteren.

Engleză Olandeză
seo seo
display weergeven
data data
dark duister
ranking ranking
suite suite
tools tools
in in
site site
improve verbeteren
never nooit
can kunt

EN Our main focus is getting responses to you as soon as we can, so you?re never left waiting in the dark.

NL Onze belangrijkste focus is om je zo snel mogelijk antwoord te geven, zodat je nooit in het duister hoeft te tasten.

Engleză Olandeză
main belangrijkste
focus focus
dark duister
is is
can hoeft
in in
never nooit
soon snel

EN Lemonade takes a flat fee and treats the rest of the money as yours, not ours. We use it to pay claims, and give what’s left to charities you choose, so we never fight over the same coin.

NL Lemonade neemt een vast percentage van de betaalde premie. We gebruiken de rest van het geld om claims te betalen en geven het bedrag dat overblijft aan goede doelen. Op deze manier vechten we nooit om hetzelfde geld.

Engleză Olandeză
rest rest
claims claims
use gebruiken
the de
we we
fee bedrag
money geld
give geven
never nooit
to om
takes neemt
and en
of van

EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.

NL “Wij gebruiken onze producten” is een kernwaarde van ons bedrijf. We luisteren niet alleen naar wat onze klanten nodig hebben. We leven ernaar. We stoppen nooit met luisteren naar onze klanten en bekijken de wereld vanuit hun perspectief.

EN So you're never paying for more than what you need, but you're never short on what's required to get the job done.

NL Dus je betaalt nooit voor meer dan wat je nodig hebt, maar je bent nooit kort op wat nodig is om de klus te klaren.

Engleză Olandeză
paying betaalt
short kort
job klus
on op
the de
required hebt
to om
what wat
so dus
never nooit
need nodig
for voor
but
more meer

EN Value and consistency. You get a lot more than what you pay for here. Since I've joined its never failed I've upgraded to Diamond and never looked back! Alfred - Mastic, New York

NL Ik ben blij dat ik Giganews heb gevonden als mijn Usenet-nieuwsgroepprovider. Ik ben nu al meer dan een jaar lid van Giganews en ben volkomen tevreden. Andrew R.

Engleză Olandeză
more meer
pay een
and en
lot van

EN Never enter your password and never indiscriminately  install software.

NL Vul nooit zomaar je wachtwoord in en installeer nooit klakkeloos software.

Engleză Olandeză
enter in
password wachtwoord
install installeer
software software
your je
never nooit
and en

EN We almost never say no to an assignment, even when it seems impossible or it has never been done before. So whether you already have a great new idea and want to see whether it can be done, or you want to explore new territory:

NL We zeggen zelden nee tegen een opdracht, zelfs als die onmogelijk lijkt of nooit eerder is gedaan. Hebt u een origineel idee en wilt u weten of het haalbaar is? Verkent u graag onontgonnen terrein?

Engleză Olandeză
assignment opdracht
impossible onmogelijk
idea idee
or of
explore verkent
we we
done gedaan
seems lijkt
never nooit
say zeggen
no nee
even zelfs
a een
want wilt
has is
and en

EN SCK CEN offers a variety of ambitious projects and opportunities to grow your expertise. It’s never easy, it’s never fast. It’s always worth it.

NL SCK CEN geeft je de kans om mee te werken aan ambitieuze projecten om je expertise te ontwikkelen. Het gaat zelden snel en eenvoudig, maar het is altijd de moeite waard.

Engleză Olandeză
cen cen
ambitious ambitieuze
opportunities kans
expertise expertise
worth waard
sck sck
projects projecten
your je
always altijd
grow ontwikkelen
to om
easy eenvoudig
fast snel
and en

EN We do not take payment for product reviews. We never have and we never will.

NL Wij nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit gedaan en dat zullen we ook nooit doen.

Engleză Olandeză
payment betaling
we we
and we wij
never nooit
will zullen
and en
for voor
take nemen
do doen
not geen
have hebben

EN We have an old adage: the quickest request is the one never made. Dare we then say: the smallest resource is one never requested. At the request level, much is the same. The weightiest resources are making the most requests.

NL We hebben een oud gezegde: het snelste verzoek is het nooit gedaan. Durven we dan te zeggen: de kleinste bron is er een die nooit is aangevraagd. Op verzoekniveau is veel hetzelfde. De zwaarste bronnen maken de meeste verzoeken.

Engleză Olandeză
old oud
quickest snelste
say zeggen
smallest kleinste
is is
we we
the de
requested aangevraagd
resources bronnen
request verzoek
never nooit
requests verzoeken
resource bron
much te
then op
have hebben
the most meeste

Se afișează 50 din 50 traduceri