EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
"providing visibility" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
Engleză | Olandeză |
---|---|
continuous | continu |
deployment | implementatie |
give | geef |
unmatched | ongeëvenaard |
jira | jira |
issues | issues |
bitbucket | bitbucket |
backlog | backlog |
your | je |
team | team |
in | in |
status | status |
EN Visibility and self-sufficiency across marketsProviding visibility into what’s available reduces duplicate work on photoshoots and edits, enabling departments to move faster and more self-sufficiently.
NL Zichtbaarheid en zelfvoorziening in verschillende marktenHet bieden van inzicht in wat er beschikbaar is, vermindert dubbel werk bij fotoshoots en bewerkingen, waardoor afdelingen sneller en meer zelfvoorzienend kunnen handelen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
reduces | vermindert |
work | werk |
edits | bewerkingen |
departments | afdelingen |
faster | sneller |
available | beschikbaar |
visibility | zichtbaarheid |
and | inzicht |
more | meer |
into | in |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
Engleză | Olandeză |
---|---|
continuous | continu |
deployment | implementatie |
give | geef |
unmatched | ongeëvenaard |
jira | jira |
issues | issues |
bitbucket | bitbucket |
backlog | backlog |
your | je |
team | team |
in | in |
status | status |
EN Visibility – This is the visibility of the product on your site
NL Zichtbaarheid - Dit is de zichtbaarheid van het product op uw site
Engleză | Olandeză |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
the | de |
is | is |
your | uw |
on | op |
site | site |
product | product |
this | dit |
of | van |
EN Consolidates data visibility across the enterprise and to trading partner systems for complete, end-to-end visibility and insights. Helps identify risk and opportunities earlier.
NL Consolideert de zichtbaarheid van gegevens in de hele onderneming en naar handelspartnersystemen voor volledige, end-to-end zichtbaarheid en inzichten. Helpt risico's en kansen eerder te identificeren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
consolidates | consolideert |
helps | helpt |
opportunities | kansen |
visibility | zichtbaarheid |
insights | inzichten |
the | de |
data | gegevens |
enterprise | onderneming |
complete | volledige |
identify | identificeren |
and | en |
across | in |
for | voor |
EN High visibility stickers for maximum safety even in poor visibility conditions
NL Stickers met een hoge zichtbaarheid voor maximale veiligheid, zelfs bij slechte zichtbaarheid
Engleză | Olandeză |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
stickers | stickers |
safety | veiligheid |
poor | slechte |
in | bij |
high | hoge |
for | voor |
even | zelfs |
maximum | maximale |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
Engleză | Olandeză |
---|---|
continuous | continu |
deployment | implementatie |
give | geef |
unmatched | ongeëvenaard |
jira | jira |
issues | issues |
bitbucket | bitbucket |
backlog | backlog |
your | je |
team | team |
in | in |
status | status |
EN While the 'Visibility' metric tracks the percentage of people who see your site listing on local search results, the 'Average Position' can explain why your visibility is higher or lower than expected
NL Terwijl de 'Zichtbaarheid' metriek bijhoudt hoeveel procent van de mensen die uw site zien in de lokale zoekresultaten, kan de 'Gemiddelde Positie' verklaren waarom uw zichtbaarheid hoger of lager is dan verwacht
Engleză | Olandeză |
---|---|
metric | metriek |
local | lokale |
average | gemiddelde |
explain | verklaren |
expected | verwacht |
visibility | zichtbaarheid |
people | mensen |
site | site |
can | kan |
is | is |
or | of |
the | de |
position | positie |
higher | hoger |
search results | zoekresultaten |
of | van |
why | waarom |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
Engleză | Olandeză |
---|---|
continuous | continu |
deployment | implementatie |
give | geef |
unmatched | ongeëvenaard |
jira | jira |
issues | issues |
bitbucket | bitbucket |
backlog | backlog |
your | je |
team | team |
in | in |
status | status |
EN We're committed to providing visibility into our upcoming security, compliance, privacy, and reliability releases wherever possible.
NL We zijn toegewijd aan het bieden van zichtbaarheid in onze komende releases op het gebied van beveiliging, compliance, privacy en betrouwbaarheid waar mogelijk.
Engleză | Olandeză |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
upcoming | komende |
compliance | compliance |
releases | releases |
possible | mogelijk |
privacy | privacy |
reliability | betrouwbaarheid |
security | beveiliging |
committed | toegewijd |
and | en |
to | aan |
our | in |
wherever | van |
providing | zijn |
EN "The biggest benefit of consolidating our platform on Atlassian products has been providing a single point of visibility over our projects
NL "Het grootste voordeel van de consolidatie van ons platform voor Atlassian-producten is de centrale zichtbaarheid van onze projecten
Engleză | Olandeză |
---|---|
benefit | voordeel |
platform | platform |
atlassian | atlassian |
visibility | zichtbaarheid |
projects | projecten |
the | de |
products | producten |
has | is |
our | onze |
biggest | grootste |
EN Data driven decision makingUsage data like views, downloads, and shares provides visibility into who is using what assets, providing valuable information to make decisions
NL Datagedreven besluitvormingGebruiksstatistieken zoals weergaven, downloads en de keren dat een asset is gedeeld bieden inzicht in wie welke assets gebruikt, wat waardevolle informatie oplevert voor het nemen van beslissingen
Engleză | Olandeză |
---|---|
views | weergaven |
downloads | downloads |
assets | assets |
valuable | waardevolle |
is | is |
decisions | beslissingen |
information | informatie |
providing | bieden |
into | in |
who | wie |
like | zoals |
what | wat |
EN Jira Align connects your business strategy to technical execution while providing real-time visibility
NL Jira Align verbindt je bedrijfsstrategie met de technische uitvoering en biedt realtime zichtbaarheid
Engleză | Olandeză |
---|---|
jira | jira |
align | align |
connects | verbindt |
technical | technische |
execution | uitvoering |
providing | biedt |
visibility | zichtbaarheid |
your | je |
to | met |
while | de |
EN The system has also improved Homebridge’s operations by providing better visibility and security
NL Het systeem heeft de activiteiten van Homebridge verder verbeterd dankzij een betere zichtbaarheid en meer veiligheid
Engleză | Olandeză |
---|---|
operations | activiteiten |
visibility | zichtbaarheid |
security | veiligheid |
the | de |
system | systeem |
better | betere |
improved | verbeterd |
and | en |
EN Create team alignment and accountability by providing visibility into company goals, expectations, strategy, action plans, and outcomes.
NL Creëer teamafstemming en verantwoordelijkheid door zichtbaarheid te geven in bedrijfsdoelen, verwachtingen, strategie, actieplannen, en resultaten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
accountability | verantwoordelijkheid |
providing | geven |
visibility | zichtbaarheid |
expectations | verwachtingen |
strategy | strategie |
outcomes | resultaten |
by | door |
into | in |
and | en |
EN The good news is, that’s what we’re here for! As your DMARC service provider, PowerDMARC can seamlessly integrate with Office 365, providing you maximum visibility and securing your domain
NL Het goede nieuws is, dat is waar we hier voor zijn! Als uw DMARC service provider, kan PowerDMARC naadloos integreren met Office 365, waardoor u maximale zichtbaarheid krijgt en uw domein beveiligd wordt
Engleză | Olandeză |
---|---|
good | goede |
news | nieuws |
dmarc | dmarc |
powerdmarc | powerdmarc |
seamlessly | naadloos |
integrate | integreren |
maximum | maximale |
visibility | zichtbaarheid |
domain | domein |
is | is |
service | service |
office | office |
provider | provider |
and | en |
with | met |
can | krijgt |
the | wordt |
for | voor |
here | hier |
providing | zijn |
as | als |
you | u |
EN providing you maximum visibility and securing your domain
NL waardoor u maximale zichtbaarheid krijgt en uw domein beveiligd wordt
Engleză | Olandeză |
---|---|
maximum | maximale |
visibility | zichtbaarheid |
domain | domein |
and | en |
you | u |
EN The good news is, that’s what we’re here for! As your DMARC service provider, PowerDMARC can seamlessly integrate with Office 365, providing you maximum visibility and securing your domain
NL Het goede nieuws is, dat is waar we hier voor zijn! Als uw DMARC service provider, kan PowerDMARC naadloos integreren met Office 365, waardoor u maximale zichtbaarheid krijgt en uw domein beveiligd wordt
Engleză | Olandeză |
---|---|
good | goede |
news | nieuws |
dmarc | dmarc |
powerdmarc | powerdmarc |
seamlessly | naadloos |
integrate | integreren |
maximum | maximale |
visibility | zichtbaarheid |
domain | domein |
is | is |
service | service |
office | office |
provider | provider |
and | en |
with | met |
can | krijgt |
the | wordt |
for | voor |
here | hier |
providing | zijn |
as | als |
you | u |
EN providing you maximum visibility and securing your domain
NL waardoor u maximale zichtbaarheid krijgt en uw domein beveiligd wordt
Engleză | Olandeză |
---|---|
maximum | maximale |
visibility | zichtbaarheid |
domain | domein |
and | en |
you | u |
EN Shows the progression of purchase orders through each step, providing full visibility into the entire supply chain order management lifecycle.
NL Toont de voortgang van inkooporders door elke stap en biedt volledig inzicht in de gehele levenscyclus van orderbeheer in de supply chain.
Engleză | Olandeză |
---|---|
visibility | inzicht |
chain | chain |
lifecycle | levenscyclus |
the | de |
entire | gehele |
step | stap |
full | volledig |
supply | biedt |
shows | toont |
into | in |
EN We're committed to providing visibility into our upcoming security, compliance, privacy, and reliability releases wherever possible.
NL We zijn toegewijd aan het bieden van zichtbaarheid in onze komende releases op het gebied van beveiliging, compliance, privacy en betrouwbaarheid waar mogelijk.
Engleză | Olandeză |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
upcoming | komende |
compliance | compliance |
releases | releases |
possible | mogelijk |
privacy | privacy |
reliability | betrouwbaarheid |
security | beveiliging |
committed | toegewijd |
and | en |
to | aan |
our | in |
wherever | van |
providing | zijn |
EN "The biggest benefit of consolidating our platform on Atlassian products has been providing a single point of visibility over our projects
NL "Het grootste voordeel van de consolidatie van ons platform voor Atlassian-producten is de centrale zichtbaarheid van onze projecten
Engleză | Olandeză |
---|---|
benefit | voordeel |
platform | platform |
atlassian | atlassian |
visibility | zichtbaarheid |
projects | projecten |
the | de |
products | producten |
has | is |
our | onze |
biggest | grootste |
EN Jira Align connects your business strategy to technical execution while providing real-time visibility
NL Jira Align verbindt je bedrijfsstrategie met de technische uitvoering en biedt realtime zichtbaarheid
Engleză | Olandeză |
---|---|
jira | jira |
align | align |
connects | verbindt |
technical | technische |
execution | uitvoering |
providing | biedt |
visibility | zichtbaarheid |
your | je |
to | met |
while | de |
EN US or EU), providing greater control to administrators who require more flexibility and visibility into how their organization’s content is stored.
NL de VS of de EU) voor meer controle voor beheerders die op zoek zijn naar meer flexibiliteit en zichtbaarheid in hoe de content van hun organisatie is opgeslagen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
eu | eu |
administrators | beheerders |
flexibility | flexibiliteit |
visibility | zichtbaarheid |
content | content |
stored | opgeslagen |
or | of |
control | controle |
is | is |
organizations | organisatie |
into | in |
providing | zijn |
and | en |
their | hun |
more | meer |
EN Create team alignment and accountability by providing visibility into company goals, expectations, strategy, action plans, and outcomes.
NL Creëer teamafstemming en verantwoordelijkheid door zichtbaarheid te geven in bedrijfsdoelen, verwachtingen, strategie, actieplannen, en resultaten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
accountability | verantwoordelijkheid |
providing | geven |
visibility | zichtbaarheid |
expectations | verwachtingen |
strategy | strategie |
outcomes | resultaten |
by | door |
into | in |
and | en |
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
Engleză | Olandeză |
---|---|
interactive | interactieve |
various | diverse |
animations | animaties |
pop-up | pop |
forms | formulieren |
notifications | notificaties |
content | inhoud |
or | of |
filling | vullen |
even | zelfs |
out | te |
track | bijhouden |
for | voor |
and | en |
EN Think for example of supporting a Proof of Concept, providing demonstrations and presentations, hosting workshops or providing documentation material
NL Deze bijstand vertaalt zich bijvoorbeeld in het staven van een proof of concept, het geven van demonstraties en presentaties, het hosten van workshops of het verstrekken van documentatiemateriaal
Engleză | Olandeză |
---|---|
concept | concept |
demonstrations | demonstraties |
presentations | presentaties |
hosting | hosten |
workshops | workshops |
or | of |
providing | verstrekken |
and | en |
of | van |
EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer
NL Wat echter belangrijker is dan het geven van een antwoord via hetzelfde kanaal als waarop de vraag werd gesteld, is het geven van een tijdig en correct antwoord
Engleză | Olandeză |
---|---|
channel | kanaal |
timely | tijdig |
correct | correct |
is | is |
the | de |
was | werd |
through | via |
more important | belangrijker |
asked | gesteld |
but | |
answer | antwoord |
a | een |
and | en |
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
NL Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Facebook Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Twitter
Engleză | Olandeză |
---|---|
tips | tips |
great | geweldige |
providing | verlenen |
on | op |
customer service | klantenservice |
for | voor |
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
NL PADI Five Star-duikresorts blinken uit in professionele dienstverlening door reizende duikers gedenkwaardige duiken te laten beleven
Engleză | Olandeză |
---|---|
padi | padi |
service | dienstverlening |
five | five |
in | in |
divers | duikers |
by | door |
professional | professionele |
diving | duiken |
EN Think for example of supporting a Proof of Concept, providing demonstrations and presentations, hosting workshops or providing documentation material
NL Deze bijstand vertaalt zich bijvoorbeeld in het staven van een proof of concept, het geven van demonstraties en presentaties, het hosten van workshops of het verstrekken van documentatiemateriaal
Engleză | Olandeză |
---|---|
concept | concept |
demonstrations | demonstraties |
presentations | presentaties |
hosting | hosten |
workshops | workshops |
or | of |
providing | verstrekken |
and | en |
of | van |
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
NL PADI Five Star-duikresorts blinken uit in professionele dienstverlening door reizende duikers gedenkwaardige duiken te laten beleven
Engleză | Olandeză |
---|---|
padi | padi |
service | dienstverlening |
five | five |
in | in |
divers | duikers |
by | door |
professional | professionele |
diving | duiken |
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
Engleză | Olandeză |
---|---|
interactive | interactieve |
various | diverse |
animations | animaties |
pop-up | pop |
forms | formulieren |
notifications | notificaties |
content | inhoud |
or | of |
filling | vullen |
even | zelfs |
out | te |
track | bijhouden |
for | voor |
and | en |
EN We encourage you to add your winning and non-winning entries to your portfolio to increase visibility and connect with prospective clients.
NL We raden je aan om zowel winnende, als niet-winnende ontwerpinzendingen aan je portfolio toe te voegen, zodat je je zichtbaarheid vergroot en je sneller in contact komt met potentiële cliënten.
Engleză | Olandeză |
---|---|
portfolio | portfolio |
increase | vergroot |
visibility | zichtbaarheid |
your | je |
we | we |
to | zodat |
and | en |
to add | voegen |
connect | contact |
with | met |
EN Company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.
NL Inzicht, beveiligingsregels en controle voor je Atlassian Cloud-infrastructuur in het hele bedrijf.
Engleză | Olandeză |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructuur |
control | controle |
your | je |
company | bedrijf |
across | in |
EN Prioritize and discuss your team’s work in full context with complete visibility.
NL Prioriteer en bespreek het werk van je team binnen de volledige context en met complete zichtbaarheid.
Engleză | Olandeză |
---|---|
context | context |
visibility | zichtbaarheid |
your | je |
work | werk |
teams | team |
full | volledige |
in | binnen |
with | met |
EN Gain company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.
NL Krijg inzicht, beveiligingsregels en controle voor je Atlassian Cloud-infrastructuur in het hele bedrijf.
Engleză | Olandeză |
---|---|
gain | krijg |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructuur |
control | controle |
your | je |
company | bedrijf |
across | in |
EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment.
NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.
Engleză | Olandeză |
---|---|
code | code |
containers | containers |
identify | identificeer |
vulnerability | kwetsbaarheden |
fixes | oplossingen |
monitor | monitor |
in | in |
new | nieuwe |
deployment | implementatie |
EN Get more visibility into our cloud platform roadmap
NL Meer inzicht krijgen in de roadmap van ons cloudplatform
Engleză | Olandeză |
---|---|
roadmap | roadmap |
cloud platform | cloudplatform |
visibility | inzicht |
our | in |
more | meer |
EN Jira Work Management allows you to set your process, include all your approvers, and maintain visibility from start to finish.
NL Met Jira Work Management kun je je proces opzetten, al je goedkeurders erin meenemen en zichtbaarheid behouden, van begin tot eind.
Engleză | Olandeză |
---|---|
jira | jira |
maintain | behouden |
visibility | zichtbaarheid |
finish | eind |
management | management |
your | je |
process | proces |
start | begin |
work | work |
to | tot |
and | en |
EN Our integrated suite of ERP software solutions will help you elevate your business, delivering visibility and control over finances, projects, procurement, reporting, forecasting and payroll.
NL Onze geïntegreerde Enterprise Resource Planning-softwareoplossingen helpen jou om je organisatie naar een hoger niveau te tillen. Je krijgt meer zicht en grip op financiën, projecten, aanbestedingen, rapportages, prognoses en salarisadministratie.
Engleză | Olandeză |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
erp | enterprise resource planning |
visibility | zicht |
finances | financiën |
reporting | rapportages |
payroll | salarisadministratie |
will | krijgt |
elevate | hoger |
projects | projecten |
your | je |
our | onze |
help | helpen |
and | en |
forecasting | prognoses |
EN Harness real-time visibility and control over every stage of the record-to-report cycle, anytime, from anywhere.
NL Unit4 geeft je één uniform systeem voor realtime inzicht en beheer in elke fase van het record-to-report proces.
Engleză | Olandeză |
---|---|
control | beheer |
stage | fase |
every | elke |
over | in |
EN Hit revenue and margin targets with 360° visibility and control over project plan, schedule, resources, people planning, cost and budget.
NL Haal omzet- en margedoelen met volledige zichtbaarheid en controle over het projectplan, de planning, middelen, personeelsplanning, kosten en het budget.
Engleză | Olandeză |
---|---|
revenue | omzet |
visibility | zichtbaarheid |
control | controle |
resources | middelen |
cost | kosten |
budget | budget |
planning | planning |
with | met |
and | en |
EN Achieve full-spend visibility and control – reduce maverick buying.
NL Bereik volledige zichtbaarheid en controle over je uitgaven – verminder ongeoorloofde aankopen.
EN Give your teams and students the time, visibility and control they need to make a difference and build success—with the Unit4 People Experience Suite.
NL zodat je mensen het verschil kunnen maken en succesvol zijn.
Engleză | Olandeză |
---|---|
people | mensen |
difference | verschil |
success | succesvol |
to | zodat |
and | en |
the | het |
make | maken |
EN Gain better visibility to allocate people and resources more effectively.
NL Zorg voor betere zichtbaarheid om mensen en middelen effectiever toe te wijzen.
Engleză | Olandeză |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
people | mensen |
resources | middelen |
effectively | effectiever |
better | betere |
and | en |
to | om |
more | te |
EN Provide data visibility at all times, for all users and from all locations.
NL Bied te allen tijde zichtbaarheid van gegevens, voor alle gebruikers en vanaf alle locaties.
Engleză | Olandeză |
---|---|
data | gegevens |
visibility | zichtbaarheid |
users | gebruikers |
locations | locaties |
provide | bied |
and | en |
from | vanaf |
for | voor |
at | te |
all | alle |
times | tijde |
EN Make your teams more productive while increasing the visibility and control they need to achieve your mission — with the Unit4 People Experience Suite.
NL De Unit4 People Experience Suite zorgt voor productievere teams met meer zicht en grip op het werk, zodat ze hun doelen bereiken.
Engleză | Olandeză |
---|---|
people | people |
experience | experience |
teams | teams |
visibility | zicht |
the | de |
suite | suite |
to | zodat |
and | en |
they | ze |
more | meer |
make | werk |
with | op |
your | het |
achieve | bereiken |
EN Gain visibility and control over finance, procurement, reporting and forecasting.
NL Krijg inzicht in en controle over financiën, inkoop, rapportage en prognoses.
Engleză | Olandeză |
---|---|
gain | krijg |
control | controle |
finance | financiën |
procurement | inkoop |
reporting | rapportage |
forecasting | prognoses |
over | in |
EN Optimize decision-making and governance with greater visibility and simplified compliance.
NL Optimalisatie van besluitvorming en bestuur door meer zichtbaarheid en controle.
Engleză | Olandeză |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
and | en |
governance | bestuur |
decision | besluitvorming |
with | door |
optimize | meer |
Se afișează 50 din 50 traduceri