Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "processing is carried" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "processing is carried" din Engleză în Olandeză

Traduceri ale lui processing is carried

"processing is carried" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:

processing alle bedrijf bedrijven deze door en gebruik gebruiken gegevens hebben in overeenstemming informatie kan kunnen maakt maken met overeenstemming producten van de verwerken verwerker verwerking verwerkingen verwerkt volgens website
carried aan alle als bij dan dat de deze die dit door door de echter een en heeft het hoe in in de in het is je kunnen maar mee met naar niet of om onze ook op op de over plaats te tot u uit uw van van de via voor voor de we worden ze zijn

Traducerea lui Engleză în Olandeză din processing is carried

Engleză
Olandeză

EN "processing": Processing is any operation or series of operations carried out with or without the aid of automated procedures in connection with personal data

NL "verwerking": Verwerking is een bewerking of een geheel van bewerkingen met betrekking tot persoonsgegevens, al dan niet uitgevoerd via geautomatiseerde procedés

Engleză Olandeză
automated geautomatiseerde
connection betrekking
personal data persoonsgegevens
carried out uitgevoerd
processing verwerking
is is
or of
operation bewerking
with met

EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.

NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.

Engleză Olandeză
connection verband
carried out uitgevoerd
personal data persoonsgegevens
in in
further verder
processed verwerkt
the de
as als
services diensten
are worden
of van
providing zijn
this dit

EN The right to obtain information on processing operations carried out upon personal data managed by MUSEE OPINEL and all information that provides a view of and, where required, challenge the logic behind the processing of said data;

NL Het recht om een kopie te verkrijgen van de persoonlijke gegevens die hem betreffen, evenals een recht op rectificatie, overdraagbaarheid, aanpassing of verwijdering van alle of een deel van die gegevens;

Engleză Olandeză
obtain verkrijgen
the de
to om
on op
data gegevens
of deel
that die
out te
upon van

EN "processing": Processing is any operation or series of operations carried out with or without the aid of automated procedures in connection with personal data

NL "verwerking": Verwerking is een bewerking of een geheel van bewerkingen met betrekking tot persoonsgegevens, al dan niet uitgevoerd via geautomatiseerde procedés

Engleză Olandeză
automated geautomatiseerde
connection betrekking
personal data persoonsgegevens
carried out uitgevoerd
processing verwerking
is is
or of
operation bewerking
with met

EN The right to obtain information on processing operations carried out upon personal data managed by MUSEE OPINEL and all information that provides a view of and, where required, challenge the logic behind the processing of said data;

NL Het recht om een kopie te verkrijgen van de persoonlijke gegevens die hem betreffen, evenals een recht op rectificatie, overdraagbaarheid, aanpassing of verwijdering van alle of een deel van die gegevens;

Engleză Olandeză
obtain verkrijgen
the de
to om
on op
data gegevens
of deel
that die
out te
upon van

EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.

NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.

Engleză Olandeză
connection verband
carried out uitgevoerd
personal data persoonsgegevens
in in
further verder
processed verwerkt
the de
as als
services diensten
are worden
of van
providing zijn
this dit

EN Its double leather handles and detachable double chain straps mean it can be carried by hand or on the shoulder. It has a great tote shape that can be carried two ways so you can live and share every minute of your life taking all you need with you.

NL Door de dubbele leren handvaten en zijn afneembare dubbele kettinghengsels kun je hem in de hand of over de schouder dragen. Een shopperformaat, op twee manieren te dragen, om te kunnen leven, delen en elke minuut van haar leven mee te nemen.

Engleză Olandeză
mean
hand hand
shoulder schouder
ways manieren
minute minuut
or of
your je
the de
life leven
you can kun
two twee
taking zijn
double een
can kunnen
by door
on op
every elke
and leren
share delen

EN Due to numerous Plugin updates to be carried out, the customer is not informed about Plugin updates that have been carried out

NL Door de talrijke Plugin updates die moeten worden uitgevoerd, wordt de klant niet op de hoogte gebracht van Plugin updates die zijn uitgevoerd

Engleză Olandeză
numerous talrijke
plugin plugin
updates updates
informed op de hoogte
about hoogte
the de
carried out uitgevoerd
customer klant
is wordt
be worden
to door
been van
that die

EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.

NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.

Engleză Olandeză
processing verwerking
gdpr avg
legitimate legitieme
grounds redenen
or of
the de
and en
no geen
for voor
there er

EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.

NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.

Engleză Olandeză
processing verwerking
gdpr avg
legitimate legitieme
reasons redenen
in in
or of
the de
a a
there er
and en
no geen
for voor
are zijn
paragraph artikel

EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.

NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.

Engleză Olandeză
processing verwerkt
used gebruik
gdpr avg
legal basis rechtsgrondslag
data processing gegevensverwerking
personal data persoonsgegevens
art art
is is
a a
the de
legal voor
of van

EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.

NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.

Engleză Olandeză
gdpr avg
processing verwerking
art art
or of
the de
there er
and en
no geen
for voor
of volgens
are zijn
you u

EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.

NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.

Engleză Olandeză
processing verwerkt
used gebruik
gdpr avg
legal basis rechtsgrondslag
data processing gegevensverwerking
personal data persoonsgegevens
art art
is is
a a
the de
legal voor
of van

EN 10.4. Legal basis of data processing Within the context of personal data processing when GoToWebinar is used, Art. 6 para. 1 (a) GDPR is the legal basis for data processing.

NL 10.4. Rechtsgrondslag van de gegevensverwerking Voor zover bij het gebruik van GoToWebinar persoonsgegevens worden verwerkt, is art. 6 para. 1 lit. a AVG de rechtsgrondslag voor de gegevensverwerking.

Engleză Olandeză
processing verwerkt
used gebruik
gdpr avg
legal basis rechtsgrondslag
data processing gegevensverwerking
personal data persoonsgegevens
art art
is is
a a
the de
legal voor
of van

EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data. The DPA regulates any Personal Data Processing.

NL "DPA" betekent een gegevensverwerkingsovereenkomst tussen een gegevensbeheerder (zoals u) en een gegevensverwerker (zoals Celigo) die de verwerking van persoonlijke gegevens regelt. De AP regelt eventuele Verwerkingen van Persoonsgegevens.

Engleză Olandeză
means betekent
personal data persoonsgegevens
the de
and en
you u
personal persoonlijke
any eventuele
data gegevens
processing verwerking
between tussen
as zoals
a een
that die

EN when processing is carried out by automated means.

NL wanneer de verwerking op geautomatiseerde wijze wordt uitgevoerd.

Engleză Olandeză
processing verwerking
automated geautomatiseerde
carried out uitgevoerd
means
is wordt
when wanneer
out de

EN when processing is carried out by automated means.

NL wanneer de verwerking op geautomatiseerde wijze wordt uitgevoerd.

Engleză Olandeză
processing verwerking
automated geautomatiseerde
carried out uitgevoerd
means
is wordt
when wanneer
out de

EN The revocation of consent does not affect the legitimacy of the processing carried out on the basis of the granting of consent until the revocation.

NL De intrekking van de toestemming heeft geen invloed op de wettigheid van de verwerking die op basis van de toestemming tot aan de intrekking is uitgevoerd.

Engleză Olandeză
revocation intrekking
affect invloed
processing verwerking
basis basis
carried out uitgevoerd
the de
on op
consent toestemming
of van

EN This Agreement is applicable insofar as in providing the services under the Main Agreement one or more processing operations are carried out which are included in Annex 1.

NL Deze overeenkomst is van toepassing voor zover bij het verrichten van de diensten uit hoofde van de hoofdovereenkomst een of meer verwerkingen worden verricht die zijn opgenomen in bijlage 1.

Engleză Olandeză
agreement overeenkomst
processing verwerkingen
is is
or of
the de
applicable van toepassing
services diensten
included opgenomen
in in
this deze
are worden
providing zijn
more meer

EN The Processing Operations are only carried out in connection with the Main Agreement

NL De Verwerkingen vinden uitsluitend plaats in verband met de Hoofdovereenkomst

Engleză Olandeză
processing verwerkingen
connection verband
in in
the de
with met

EN We would like to point out that the processing of your personal data, which we have carried out on the basis of your given consent until you withdraw it, shall not be affected by the withdrawal and shall remain lawful.

NL Wij wijzen erop dat de verwerking van je persoonsgegevens, die wij op basis van je gegeven toestemming hebben uitgevoerd totdat je deze intrekt, niet wordt beïnvloed door de intrekking en rechtmatig blijft.

Engleză Olandeză
processing verwerking
affected beïnvloed
withdrawal intrekking
personal data persoonsgegevens
carried out uitgevoerd
your je
the de
to erop
on op
we wij
consent toestemming
basis basis
by door
that dat
of van
have hebben
and en

EN Data processing within the scope of this contract is carried out for the following purposes

NL De gegevensverwerking in het kader van dit contract wordt uitgevoerd voor de volgende doeleinden

Engleză Olandeză
contract contract
data processing gegevensverwerking
carried out uitgevoerd
the de
this dit
of van
is wordt
for doeleinden
following volgende

EN The revocation of consent shall not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent until revocation.

NL De intrekking van de toestemming heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking die op basis van de toestemming wordt uitgevoerd totdat de toestemming wordt ingetrokken.

Engleză Olandeză
revocation intrekking
affect invloed
processing verwerking
basis basis
carried out uitgevoerd
the de
on op
consent toestemming
shall wordt
of van

EN In accordance with Applicable Law, the required internal paperwork has been carried out for Personal Data Processing on this Website

NL Overeenkomstig de Toepasselijke regelgeving is de Verwerking van Gegevens van persoonlijke aard die via deze Site worden uitgevoerd, onderworpen aan de vereiste interne documentatie

Engleză Olandeză
applicable toepasselijke
law regelgeving
required vereiste
website site
processing verwerking
the de
data gegevens
internal interne
carried out uitgevoerd
has is
been van
this deze

EN the processing is carried out by automated means.

NL de verwerking op geautomatiseerde wijze plaatsvindt.

Engleză Olandeză
processing verwerking
automated geautomatiseerde
means
the de

EN The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation.

NL De intrekking van de toestemming heeft geen gevolgen voor de rechtmatigheid van de verwerking die tot de intrekking op grond van de toestemming heeft plaatsgevonden.

Engleză Olandeză
revocation intrekking
processing verwerking
the de
on op
consent toestemming
of van

EN The revocation of your consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation

NL De intrekking van uw toestemming heeft geen gevolgen voor de rechtmatigheid van de verwerking die tot de intrekking op grond van de toestemming heeft plaatsgevonden

Engleză Olandeză
revocation intrekking
processing verwerking
the de
on op
consent toestemming
of van

EN when processing is carried out by automated means.

NL wanneer de verwerking op geautomatiseerde wijze wordt uitgevoerd.

Engleză Olandeză
processing verwerking
automated geautomatiseerde
carried out uitgevoerd
means
is wordt
when wanneer
out de

EN when processing is carried out by automated means.

NL wanneer de verwerking op geautomatiseerde wijze wordt uitgevoerd.

Engleză Olandeză
processing verwerking
automated geautomatiseerde
carried out uitgevoerd
means
is wordt
when wanneer
out de

EN The processing of your Personal Data is carried out, electronically and manually, only within the limits necessary to pursue the purposes outlined above.

NL De verwerking van uw persoonsgegevens gebeurt, elektronisch en manueel, uitsluitend binnen de grenzen die noodzakelijk zijn om bovenvermelde doelstellingen te verwezenlijken.

Engleză Olandeză
processing verwerking
electronically elektronisch
limits grenzen
necessary noodzakelijk
personal data persoonsgegevens
manually manueel
the de
to om
and en
of van
out te

EN Should you have questions or comments on this Data Protection Policy or on any data processing carried out by Luxottica, Luxottica may be contacted through the link available in the previous paragraph.

NL Mocht u vragen of opmerkingen hebben over dit beleid inzake gegevensbescherming of over de verwerking van gegevens door Luxottica, kunt u contact opnemen met Luxottica via de in de vorige alinea beschikbare link.

Engleză Olandeză
policy beleid
contacted contact
link link
paragraph alinea
data protection gegevensbescherming
luxottica luxottica
or of
processing verwerking
available beschikbare
in in
the de
data gegevens
this dit
by door
comments opmerkingen
previous vorige
questions vragen
carried van
have hebben
through via
be kunt
on over

EN The revocation of consent does not affect the legitimacy of the processing carried out on the basis of the granting of consent until the revocation.

NL De intrekking van de toestemming heeft geen invloed op de wettigheid van de verwerking die op basis van de toestemming tot aan de intrekking is uitgevoerd.

Engleză Olandeză
revocation intrekking
affect invloed
processing verwerking
basis basis
carried out uitgevoerd
the de
on op
consent toestemming
of van

EN The Processing Operations are only carried out in connection with the Main Agreement

NL De Verwerkingen vinden uitsluitend plaats in verband met de Hoofdovereenkomst

Engleză Olandeză
processing verwerkingen
connection verband
in in
the de
with met

EN We would like to point out that the processing of your personal data, which we have carried out on the basis of your given consent until you withdraw it, shall not be affected by the withdrawal and shall remain lawful.

NL Wij wijzen erop dat de verwerking van je persoonsgegevens, die wij op basis van je gegeven toestemming hebben uitgevoerd totdat je deze intrekt, niet wordt beïnvloed door de intrekking en rechtmatig blijft.

Engleză Olandeză
processing verwerking
affected beïnvloed
withdrawal intrekking
personal data persoonsgegevens
carried out uitgevoerd
your je
the de
to erop
on op
we wij
consent toestemming
basis basis
by door
that dat
of van
have hebben
and en

EN This privacy policy (“Privacy Policy”) applies to any collection and processing of personal data carried out:

NL Dit privacybeleid (“Privacybeleid”) is van toepassing op iedere verzameling en verwerking van persoonsgegevens die plaatsvindt:

EN This Agreement is applicable insofar as in providing the services under the Main Agreement one or more processing operations are carried out which are included in Annex 1.

NL Deze overeenkomst is van toepassing voor zover bij het verrichten van de diensten uit hoofde van de hoofdovereenkomst een of meer verwerkingen worden verricht die zijn opgenomen in bijlage 1.

Engleză Olandeză
agreement overeenkomst
processing verwerkingen
is is
or of
the de
applicable van toepassing
services diensten
included opgenomen
in in
this deze
are worden
providing zijn
more meer

EN 4)      where such acts as news reporting and supervision by public opinions are carried out by us for the public interest, and the Processing of your Personal Information is within a reasonable scope;

NL 4)      wanneer dergelijke handelingen als nieuwsrapportage en toezicht door publieke opinies door ons worden uitgevoerd in het algemeen belang, en de Verwerking van uw Persoonsgegevens binnen een redelijke scope valt;

Engleză Olandeză
acts handelingen
supervision toezicht
interest belang
processing verwerking
reasonable redelijke
scope scope
carried out uitgevoerd
public algemeen
personal information persoonsgegevens
the de
as als
and en
by door
a een
are worden
of van
us ons

EN Processing is carried out to prepare and implement our contractual obligations (Art. 6 (1) (b) GDPR).

NL De verwerking gebeurt ten behoeve van het voorbereiden en nakomen van onze contractuele verplichtingen (art. 6, lid 1 b AVG).

Engleză Olandeză
processing verwerking
contractual contractuele
obligations verplichtingen
b b
gdpr avg
art art
prepare voorbereiden
our onze
and en
out de

EN The Rode NT-USB sounds great right out of the box and doesn?t need much, if any, processing to sound great. That?s perfect for gaming because you?re streaming live and don?t usually have the ability to do much processing.

NL De RodeNT-USB klinkt geweldig uit de doos en heeft niet veel of geen bewerking nodig om goed te klinken. Dat is perfect voor gaming, want je bent live aan het streamen en hebt meestal niet de mogelijkheid om veel te verwerken.

Engleză Olandeză
sounds klinkt
box doos
gaming gaming
streaming streamen
ability mogelijkheid
to om
perfect perfect
live live
the de
processing verwerken
don geen
need nodig
much te
usually meestal
that dat
for voor
and en
sound is
you bent

EN The purpose of the Data Processing Agreement is to regulate SuperOffice?s processing of personal data on behalf of the customer using SuperOffice CRM Online

NL Het doel van de gegevensverwerkersovereenkomst is regulering van de verwerking van persoonlijke gegevens door SuperOffice namens de klant die gebruik maakt van SuperOffice CRM Online

Engleză Olandeză
purpose doel
crm crm
online online
processing verwerking
is is
the de
data gegevens
behalf namens
customer klant
using gebruik
of van

EN In addition, you have the right to withdraw any permission for the data processing or to object to the processing of your personal data by Beekenkamp Group and you have the right to data portability

NL Daarnaast heeft u het recht om uw eventuele toestemming voor de gegevensverwerking in te trekken of bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens door Beekenkamp Group en heeft u het recht op gegevensoverdraagbaarheid

Engleză Olandeză
withdraw trekken
beekenkamp beekenkamp
personal data persoonsgegevens
group group
in in
processing verwerking
or of
data processing gegevensverwerking
the de
to om
permission toestemming
in addition daarnaast
for voor
by door
and en

EN If you ask to withdraw your consent to Trustpilot processing your data, this will not affect any processing which has already taken place at that time.

NL Als u Trustpilot vraagt uw toestemming in te trekken om uw gegevens te verwerken, heeft dat geen gevolgen voor verwerking die tot op dat moment al heeft plaatsgevonden.

Engleză Olandeză
withdraw trekken
data gegevens
to om
processing verwerking
consent toestemming
time moment
already al
taken heeft
at te
your uw
that dat
ask die
if als
you u
not geen
which in

EN You can then add your payment processing information, such as Paypal and Credit Card Processing settings. Additionally, you can change the price of your products to whatever you wish to charge for these services.

NL U kunt vervolgens uw betalingsverwerkingsinformatie toevoegen, zoals PayPal- en Creditcard-verwerkingsinstellingen.Bovendien kunt u de prijs van uw producten wijzigen om wat u wilt in rekening brengen voor deze services.

Engleză Olandeză
add toevoegen
paypal paypal
change wijzigen
the de
services services
to om
whatever wat
as zoals
price prijs
products producten
for voor
charge rekening
you can kunt
you u
then vervolgens
of van
wish wilt

EN If you provide third-party cataloging and/or record processing, please complete the Third-Party Cataloging and Record Processing Agreement Request form.

NL Besteedt u het catalogiseren of de verwerking van records uit? Vul dan het formulier Aanvraag overeenkomst catalogiseren en recordverwerking door derden in.

Engleză Olandeză
processing verwerking
agreement overeenkomst
or of
the de
record records
request aanvraag
form formulier
and en
third derden
you u

EN Processing agreementMyParcel processes personal data. We have drawn up an agreement regarding the processing of data for our customer. The agreement is available here.

NL VerwerkersovereenkomstMyParcel is verwerker van persoonsgegevens en hiervoor hebben wij een overeenkomst opgesteld om de gegevens te mogen verwerken voor onze klant. De overeenkomst is hier te bekijken.

Engleză Olandeză
agreement overeenkomst
personal data persoonsgegevens
processing verwerken
customer klant
is is
the de
data gegevens
we wij
for voor
our onze
here hier
have hebben
of van

EN You don’t need any separate servers for processing the video, you can fully leverage on the processing power of the camera.

NL Er zijn geen aparte servers nodig voor het verwerken van de videogegevens en u kunt optimaal gebruikmaken van de verwerkingskracht van de camera.

Engleză Olandeză
need nodig
separate aparte
servers servers
processing verwerken
camera camera
the de
for voor
of van
you can kunt
you u

EN If you are interested in third-party cataloging and/or record processing, please complete the Third-Party Cataloging and Record Processing Agreement Request form.

NL Wilt u het catalogiseren of de verwerking van records uitbesteden? Vul dan het formulier aanvraag overeenkomst catalogiseren en recordverwerking door derden in.

Engleză Olandeză
processing verwerking
agreement overeenkomst
in in
or of
the de
record records
request aanvraag
form formulier
are wilt
and en
third derden
you u

EN In the case of Intercom, the purpose of the data processing is to provide customer support and this is also our legitimate interest in the data processing according to Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR . Further information can be found

NL In het geval van Intercom is het doel van de gegevensverwerking het verlenen van klantondersteuning en dit is ook ons gerechtvaardigd belang bij de gegevensverwerking overeenkomstig Art. 6 Para. 1 lit. f AVG. Verdere informatie is te vinden op

Engleză Olandeză
intercom intercom
purpose doel
interest belang
lit lit
f f
gdpr avg
data processing gegevensverwerking
is is
further te
art art
provide verlenen
information informatie
the de
in in
and en
support van de
to ook
this dit

EN 8.1 Scope of data processing/ purpose of processing

NL 8.1 Omvang van de gegevensverwerking/doel van de verwerking

Engleză Olandeză
of van
processing verwerking
data processing gegevensverwerking
purpose doel
scope omvang

EN We have concluded an order processing agreement with Twitter for data processing

NL Voor de verwerking van gegevens hebben wij met Twitter een orderverwerkingsovereenkomst gesloten

Engleză Olandeză
concluded gesloten
twitter twitter
processing verwerking
data gegevens
we wij
for voor
with met
have hebben
an een

Se afișează 50 din 50 traduceri