EN We accept all artwork formats, but the ability to scale up artwork depends whether it is vector or raster format. Vector artwork can be scaled up infinitely. You can upgrade any i…
Traduceți "physical artwork" în Olandeză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "physical artwork" din Engleză în Olandeză
Traduceri ale lui physical artwork
"physical artwork" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Olandeză din physical artwork
Engleză
Olandeză
NL We accepteren alle illustratiebestanden, maar de mogelijkheid om illustraties te vergroten hangt ervan af of het bestand een vector- of rasterformaat heeft. Vector illustraties ku…
EN If you're having trouble uploading artwork, simply click the link to "skip this step and send artwork later" below the artwork upload form. You'll be able to proceed through checko…
NL Als je problemen ondervindt bij het uploaden van illustraties, klik je eenvoudig op de koppeling 'deze stap overslaan en illustratie later e-mailen' onder het formulier voor het up…
EN No, we are unable to remove watermarks from artwork. We respect the individual rights of artists and their artwork and are unable to remove watermarks from any artwork.
NL Nee, we kunnen helaas geen watermerken verwijderen uit illustraties. We respecteren de individuele rechten van illustrators en kunstenaars en hun werk, en we kunnen uit geen enkel…
EN When possible, we suggest uploading vector artwork. Otherwise, we recommend that your artwork be at least 300 pixels per inch. See how you can check the resolution of your artwork here.
NL We raden je aan vectorafbeeldingen te uploaden. Als dat niet gaat, gebruik dan illustraties met een resolutie van 300 ppi. Bekijk hier hoe je de resolutie van je illustratie kunt controleren.
EN There are 4 reasons we may reject your artwork when ordering a Redraw: If your artwork is too complex If your artwork lacks enough detail or clarity to reproduce accurately If you…
NL Er zijn 4 redenen waarom we je illustratie af kunnen wijzen als je een bijgewerkt Redraw ontwerp bestelt: Als je illustratie te complex is Als je illustratie niet genoeg details o…
EN For best print results, the artwork elements have to be created as vector graphics. For this purpose, the artwork must be supplied as a PDF file; JPEG or TIFF files are not suitable.
NL Voor een optimale drukkwaliteit moeten de elementen in uw drukgegevens als vectorgrafieken zijn aangelegd. Daarom moeten de drukgegevens worden geleverd als pdf-bestand; een jpeg- of tiff-bestand is niet geschikt.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| elements | elementen |
| supplied | geleverd |
| tiff | tiff |
| suitable | geschikt |
| or | of |
| the | de |
| pdf file | pdf-bestand |
| file | bestand |
| as | als |
| to | daarom |
| a | een |
| best | voor |
| jpeg | jpeg |
| be | worden |
EN We can also take care of your artwork, in the broadest sense of the word. We offer everything from new creations to designs in line with the strictest instructions and the adaptation of existing artwork. Find out more.
NL Ook jouw artwork kunnen we, in de meest ruime zin van het woord, verzorgen. Van een volledig nieuwe creatie tot het ontwerpen volgens strikte richtlijnen of het aanpassen van bestaand artwork.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| care | verzorgen |
| designs | ontwerpen |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| new | nieuwe |
| word | woord |
| of | volgens |
| your | aanpassen |
| to | ook |
| can | kunnen |
EN For best print results, the artwork elements have to be created as vector graphics. For this purpose, the artwork must be supplied as a PDF file; JPEG or TIFF files are not suitable.
NL Voor een optimale drukkwaliteit moeten de elementen in uw drukgegevens als vectorgrafieken zijn aangelegd. Daarom moeten de drukgegevens worden geleverd als pdf-bestand; een jpeg- of tiff-bestand is niet geschikt.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| elements | elementen |
| supplied | geleverd |
| tiff | tiff |
| suitable | geschikt |
| or | of |
| the | de |
| pdf file | pdf-bestand |
| file | bestand |
| as | als |
| to | daarom |
| a | een |
| best | voor |
| jpeg | jpeg |
| be | worden |
EN You can convert the 3D artwork into 2D drawing and transfer the sculpted artwork into a comic book
NL Je kunt het 3D artwork omzetten in 2D tekeningen en het gebeeldhouwde artwork omzetten in een stripverhaal
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| drawing | tekeningen |
| and | en |
| into | in |
| a | een |
| you can | kunt |
| the | het |
EN If you are setting crop marks and want the artwork to contain a bleed or slug area, make sure that you extend the artwork past the crop marks to accommodate the bleed or slug
NL Als u snijtekens instelt en wilt dat in de illustratie een afloopgebied of witruimte wordt opgenomen, dient u ervoor te zorgen dat de illustratie de snijtekens overschrijdt
EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions. Rounded…
NL Ja. Als je bumperstickers met ronde hoeken wilt bestellen, kun je illustraties aanleveren met een snijlijn voor de ronde hoeken of in de instructies voor je illustratie aangeven da…
EN We accept all standard artwork formats. Send us your artwork, and we'll provide an online proof within 4 hours. You can request changes to your proof, and we will make them for fr…
NL We accepteren alle standaard formaten voor illustraties. Stuur ons je illustratie en je ontvangt binnen 4 uur een online proefdruk. Je kunt gratis wijzigingen aanvragen voor je pr…
EN Size changes may be necessary to make sure your artwork’s original proportions are maintained. Otherwise, your artwork may become stretched or skewed: We will also update the pric…
NL De grootte kan worden aangepast om de verhoudingen van je originele illustratie te waarborgen. Je illustratie kan anders worden uitgerekt of scheef komen te staan: We zullen dieno…
EN For best print quality, we recommend uploading vector artwork or high resolution images at 300 PPI or better. You can increase artwork resolution automatically by using Upscale. O…
NL Voor de beste afdrukkwaliteit raden we je aan vectorafbeeldingen of afbeeldingen met een hoge resolutie van minimaal 300 ppi te uploaden. Weet je niet zeker welke resolutie je ill…
EN PPI stands for "pixels per inch" and represents the resolution of your artwork. Although DPI is a more commonly used term, when it comes to your artwork’s resolution PPI or Pixels…
NL Ppi staat voor 'pixels per inch', ofwel de resolutie van je illustraties. Hoewel de term dpi vaker wordt gebruikt, is op het gebied van de resolutie van illustraties het aantal ppi…
EN Yes, artwork repurposing makes it easy to use previous designs on new orders. After choosing a product, size and quantity, you can choose to upload new artwork or select a past des…
NL Ja. Door illustraties opnieuw te gebruiken kun je eenvoudig oude ontwerpen opnieuw toepassen op nieuwe bestellingen. Nadat je een product, formaat en hoeveelheid hebt gekozen, kun…
EN Sticker Mule allows you to request unlimited changes to your artwork and digital proof for free before you approve your proof. Although we cannot design your artwork from scratch,…
NL Met Sticker Mule kun je onbeperkt wijzigingen in je illustraties en gratis digitale proefdrukken aanvragen voordat je je proefdruk goedkeurt. We kunnen je illustraties niet voor je…
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
EN During checkout, our system will scan your artwork to determine if a proof is necessary. If you submit high-quality artwork, you'll have the option to skip the proof approval proce…
NL Tijdens het afrekenen scant ons systeem je illustratie om te bepalen of een proefdruk nodig is. Als je een illustratie van hoge kwaliteit indient, kun je deze stap eventueel oversl…
EN Upon ordering from Sticker Mule, your artwork may be used for the following purposes: We will use your artwork to prepare an online proof for you to review and share with friends…
NL Wanneer je een bestelling plaatst bij Sticker Mule, worden je illustraties voor de volgende doeleinden gebruikt: We gebruiken je illustraties om een online proefdruk voor te berei…
EN You cannot make a reorder with changes to the artwork. Reorders skip the proofing process and head straight into production. If you'd like to make changes to your previous artwork…
NL Je kunt geen herhaalbestelling plaatsen met wijzigingen in de illustratie. Met herhaalbestellingen sla je het proefdrukproces over en ga je meteen door naar productie. Je kunt het…
EN Reusing artwork is more flexible than reordering, as artwork repurposing allows you to order a different product or size with the same design. You can also request changes to the…
NL Het opnieuw gebruiken van illustraties is flexibeler dan herbestellen, doordat je een ander product met hetzelfde ontwerp kunt bestellen of het formaat van de illustratie kunt aanp…
EN Yes. We can print QR codes onto any custom sticker as long as the QR + artwork is at least 300 ppi or better. Just be sure to embed the code into your artwork. In order to be easi…
NL Ja, we kunnen QR-codes op elke sticker op maat drukken. De QR + illustratie moet wel minstens 300 ppi of meer zijn. Neem de code op in je illustratie. Om het scannen makkelijker t…
EN To provide optimal artwork, avoid these common problems in your vector artwork
NL Lever optimale illustraties aan door de volgende veelvoorkomende problemen in je vectorafbeeldingen te voorkomen
EN Size changes may be necessary to make sure your artwork’s original proportions are maintained. Otherwise, your artwork may become stretched or skewed:
NL De grootte kan worden aangepast om de verhoudingen van je originele illustratie te waarborgen. Je illustratie kan anders worden uitgerekt of scheef komen te staan:
EN If a vector version of your artwork is not available, then we recommend providing us with the highest resolution version of your artwork
NL Als je geen vectorversie van je illustratie hebt, raden we je aan je illustratie aan te leveren in de hoogst mogelijke resolutie
EN Selecting "View" will navigate you to the artwork page for that redraw. Here, you can download the files or begin placing an order with the artwork on any of our products.
NL Selecteer "Weergeven" om naar de pagina met de redraw voor je illustratie te gaan. Hier kun je de bestanden downloaden of een bestelling plaatsen voor onze producten met de illustratie.
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
NL Illustraties die al in vector zijn Onze Redraw kunstenaars weigeren illustraties die al in vector-formaat zijn. We willen je niet laten betalen voor iets wat je al hebt.
EN At a minimum, your artwork should be 300 PPI. Check out Upscale to increase the resolution of any image. ✨ Related FAQ: How do I increase the resolution of my artwork?
NL Je illustratie moet een resolutie van minimaal 300 PPI hebben. Je kunt Upscale gebruiken om de resolutie van een afbeelding te verhogen. ✨ Gerelateerde veelgestelde vraag: Hoe ver…
EN Learn to design a book cover that invites exploration, interaction, and touch by using both physical artwork and InDesign
NL Leer met handmatige technieken en InDesign een stripboekomslag te maken die uitnodigt tot ontdekking, interactie en contact
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| interaction | interactie |
| touch | contact |
| indesign | indesign |
| a | een |
| learn | en |
| to | tot |
| and | leer |
| that | die |
EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised…
NL Waag onderzoekt of microdonaties een geschikt open-source verdienmodel zijn voor een privacy-veilig internet.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| digital | internet |
| the | een |
| are | zijn |
EN Are tires without a physical label suitable for sale after 01.May.2021? Yes, as long as the tire label is easily retrievable / made available, tires without a physical label (e.g
NL ‘’Zijn banden zónder fysiek label na 1 mei 2021 nog geschikt voor de verkoop?’’ ‘’Ja
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| physical | fysiek |
| label | label |
| sale | verkoop |
| suitable | geschikt |
| may | mei |
| the | de |
| tires | banden |
| after | na |
| yes | ja |
| are | zijn |
| for | voor |
EN In addition, ecommerce and physical stores can be combined by adding an extension that enables users to locate the nearest physical store offering the product presented in the advert.
NL Bovendien is het mogelijk om e-commercesites en fysieke winkels te combineren met de toevoeging van een extensie, om zo de dichtstbijzijnde winkel te vinden die het product in de advertentie aanbiedt.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| physical | fysieke |
| nearest | dichtstbijzijnde |
| offering | aanbiedt |
| in | in |
| addition | toevoeging |
| store | winkel |
| the | de |
| stores | winkels |
| can | vinden |
| to | om |
| combined | met |
| enables | mogelijk |
| product | product |
EN Sonix’s servers are located within enterprise-grade hosting facilities that have robust physical security controls to prevent physical access
NL De servers van Sonix bevinden zich binnen enterprise-grade hostingfaciliteiten die robuuste fysieke beveiligingscontroles hebben om fysieke toegang te voorkomen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| robust | robuuste |
| physical | fysieke |
| access | toegang |
| are located | bevinden |
| servers | servers |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| that | die |
| are | zich |
| within | de |
| have | hebben |
EN Leverages identity management to establish digital twins of physical objects, making it easier to visualize contextual data no matter where the physical device is located
NL Maakt gebruik van identiteitsbeheer om een digitale tweeling van fysieke objecten tot stand te brengen, waardoor het gemakkelijker wordt om contextuele gegevens te visualiseren, ongeacht waar het fysieke apparaat zich bevindt
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| digital | digitale |
| objects | objecten |
| easier | gemakkelijker |
| visualize | visualiseren |
| contextual | contextuele |
| physical | fysieke |
| data | gegevens |
| device | apparaat |
| matter | waar |
| of | van |
| making | maakt |
| it | het |
| to | om |
EN Travelling across physical and virtual spaces, ILOI will open the discussion about representations and engage in the dialogue between academics, artists, and the audience in both virtual and physical way.”
NL Reizend in fysieke en virtuele zin zal ILOI de discussie over beeldvorming bevorderen en dialoog op gang brengen tussen academici, kunstenaars en publiek.”
EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised.
NL Als we het over de publieke ruimte hebben, onderscheiden we fysiek van digitaal - terwijl de fysieke openbare ruimte steeds digitaler wordt.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| public | openbare |
| distinguish | onderscheiden |
| digital | digitaal |
| physical | fysieke |
| space | ruimte |
| the | de |
| we | we |
| about | over |
| increasingly | steeds |
| becoming | wordt |
| from | van |
| when | als |
| but |
EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised…
NL Als we het over de publieke ruimte hebben, onderscheiden we fysiek van digitaal - terwijl de fysieke openbare ruimte steeds digitaler wordt.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| distinguish | onderscheiden |
| digital | digitaal |
| public | openbare |
| increasingly | steeds |
| the | de |
| we | we |
| space | ruimte |
| physical | fysieke |
| about | over |
| from | van |
| when | als |
| are | wordt |
EN During consultancy work involving physical modelling, Deltares conducts advanced measurement techniques to investigate physical processes and...
NL Deltares ontwikkelt instrumenten op maat voor het meten van waarden in water en watermengsels, zowel in...
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| and | en |
| measurement | maat |
| during | in |
| to | zowel |
EN Travelling across physical and virtual spaces, ILOI will open the discussion about representations and engage in the dialogue between academics, artists, and the audience in both virtual and physical way.”
NL Reizend in fysieke en virtuele zin zal ILOI de discussie over beeldvorming bevorderen en dialoog op gang brengen tussen academici, kunstenaars en publiek.”
EN In addition, ecommerce and physical stores can be combined by adding an extension that enables users to locate the nearest physical store offering the product presented in the advert.
NL Bovendien is het mogelijk om e-commercesites en fysieke winkels te combineren met de toevoeging van een extensie, om zo de dichtstbijzijnde winkel te vinden die het product in de advertentie aanbiedt.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| physical | fysieke |
| nearest | dichtstbijzijnde |
| offering | aanbiedt |
| in | in |
| addition | toevoeging |
| store | winkel |
| the | de |
| stores | winkels |
| can | vinden |
| to | om |
| combined | met |
| enables | mogelijk |
| product | product |
EN Physical firewalls: Our physical Juniper SRX3400 firewalls provide the best protection against outside attacks
NL Fysieke firewalls: Onze fysieke Juniper SRX3400 firewalls bieden de beste bescherming tegen aanvallen van buitenaf
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| physical | fysieke |
| firewalls | firewalls |
| provide | bieden |
| protection | bescherming |
| attacks | aanvallen |
| the | de |
| our | onze |
| best | beste |
| against | van |
EN Are tires without a physical label suitable for sale after 01.May.2021? Yes, as long as the tire label is easily retrievable / made available, tires without a physical label (e.g
NL ‘’Zijn banden zónder fysiek label na 1 mei 2021 nog geschikt voor de verkoop?’’ ‘’Ja
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| physical | fysiek |
| label | label |
| sale | verkoop |
| suitable | geschikt |
| may | mei |
| the | de |
| tires | banden |
| after | na |
| yes | ja |
| are | zijn |
| for | voor |
EN Sonix’s servers are located within enterprise-grade hosting facilities that have robust physical security controls to prevent physical access
NL De servers van Sonix bevinden zich binnen enterprise-grade hostingfaciliteiten die robuuste fysieke beveiligingscontroles hebben om fysieke toegang te voorkomen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| robust | robuuste |
| physical | fysieke |
| access | toegang |
| are located | bevinden |
| servers | servers |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| that | die |
| are | zich |
| within | de |
| have | hebben |
EN Make high-resolution images, artwork and video content globally accessible for promoting productions
NL Toegang tot je HD-beelden, -visuals en -video's waar ook ter wereld
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| globally | wereld |
| accessible | toegang |
| images | beelden |
| and | en |
| for | ter |
EN Bynder came to us with a great tool for sharing the richness of our photos, artwork and videos
NL Bynder kwam naar ons toe met een geweldige tool om de rijkdom van onze foto's, kunstwerken en video's te delen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| bynder | bynder |
| great | geweldige |
| tool | tool |
| sharing | delen |
| photos | fotos |
| videos | videos |
| richness | rijkdom |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
| our | onze |
| came | kwam |
| of | van |
| with | met |
EN Their UI is great and shows large artwork and has easy to use controls.
NL Hun UI is geweldig en toont grote kunstwerken en heeft gemakkelijk te gebruiken controles.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| ui | ui |
| easy | gemakkelijk |
| controls | controles |
| is | is |
| shows | toont |
| large | grote |
| great | geweldig |
| use | gebruiken |
| and | en |
| their | hun |
EN Just make sure you fill out the all the fields and save. Then visit the ?iTunes Artwork? and upload your podcast cover art.
NL Zorg er alleen voor dat u alle velden invult en opslaat. Bezoek dan de 'iTunes Artwork' en upload je podcast-cover art.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| fields | velden |
| visit | bezoek |
| itunes | itunes |
| upload | upload |
| podcast | podcast |
| art | art |
| your | je |
| the | de |
| sure | dat |
| cover | voor |
| and | en |
EN Next, you?ll enter all the required iTunes information (title, artwork, categories, etc.).
NL Vervolgens voert u alle benodigde iTunes-informatie in (titel, artwork, categorieën, etc.).
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| you | u |
| itunes | itunes |
| information | informatie |
| etc | etc |
| required | benodigde |
| categories | categorieën |
| title | titel |
| enter | in |
| all | alle |
EN You can easily customize the colors, episode details, artwork, sharing options, and more:
NL U kunt de kleuren, de details van de afleveringen, het artwork, de deelopties en nog veel meer eenvoudig aanpassen:
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| details | details |
| the | de |
| customize | aanpassen |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| more | meer |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
artwork custom artwork artwork files online artwork free artwork artwork should create artwork required artwork artwork must love artwork front cover artwork unique artwork original artwork upload your artwork misplaced artwork artwork that adorns free artwork help looking artwork explore the artwork final artwork files artwork and videos shows large artwork create elegant artwork nft artwork artwork elements basic artwork protect your artwork interesting artwork her artwork design legally registered artwork display your artwork artwork in person artwork online compare artwork files itunes artwork uploading your artwork adjusting your artwork great looking artwork artwork must contain artwork by koenen artists sell artwork selling your artwork speculative artwork stunning artwork combinations artwork information fruit artwork information flyers market your artwork album artwork artwork information flag artwork information mints
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc